Tumgik
#(i never know how to write pre and post transition pronouns so i just switch when she does)
good-beans · 8 months
Note
hi i'd like to know about your transfem fuuta thoughts please. if that's ok
"if that's ok" as if I haven't been rotating transfem fuuta in my mind for a long time and dying for an excuse to post something 👀👀👀 Thank you so much Ah!! I was able to format my little ideas and headcanons into an actual write-up, I just love this concept so much! All the big murderous twists in the series and I’ll never get over it is what it is...
Tumblr media
So, as much as I enjoy headcanons about some big revelation moment, I think that Fuuta Terminally Online Kajiyama has been very aware of his identity for a while. He just never really got the motivation to do anything about it. He knows he's not completely satisfied with his gender, but isn't constantly suffering over it, so he thinks telling people/transitioning would be way too much of a hassle at that point in his life. He also struggles with people taking him seriously given his height, attitude, etc -- unconsciously he's also worried it will only make matters worse in that area.
He wouldn't dare say anything to his parents, and wants to avoid hassle with his friends. People paint them as judgy incels sometimes, but if they were really calling out ‘bad guys’ online, I always got the vibe they were those annoying type of progressives who will harass people for not being accepting in the perfect correct way, you know? They'd be outwardly supportive but there's still a level of high expectations and performance that comes with it, and so deep down Fuuta understands there'd be a "hassle," but can't really define why.
I mentioned in another hc post that Fuuta and his sister have a silent supportive relationship. I feel like she's the one person in his life who knows everything and is super accepting -- this is understood even though neither have said anything out loud. (When he was younger, she definitely forced him into skirts, dresses, and accessories "to check something for her beautician work.") She's noticed all the times he's picked a female avatar in games, or cosplayed in ambiguous outfits.
Then, Milgram. Thinking his life will be over soon anyway, he opens up to a few of the prisoners about himself. Their unexpected openness keeps it on his mind more often than before. Still, nothing changes. Through some rocky verdicts, he's declared innocent and released.
Back in the real world, he's pretty fucked up from the whole ordeal, and starts off extremely isolated. He's in touch with his family, but distant. He maintains contact with some of the other released prisoners, but it starts off only over the phone. He changes schools or maybe drops out completely. Having deleted all online accounts after the incident, he gets to work setting up a new online presence. He was planning on using an alias anyways, and goes with something gender neutral. "To be extra safe that no one guesses it's me," he tells himself.
Letting his hair grow out begins as an accident -- just a side effect of never going out or minding his appearance. One day he realizes how long he's let it go and grabs some scissors to cut it. He makes a comment in his chat, and someone begs him to send a picture first. He goes to take it, but is suddenly disgusted and ashamed of his self-neglect. He's forced to make himself selfie presentable first: brushing his hair and throwing on something clean real quick. When he goes to take the picture, he realizes it looks good. It feels good. He puts the scissors away.
Soon, the prisoners/some new online friends coax Fuuta to hang out more. That's when she decides to reintroduce herself into society as someone new. She ventures out with the name of a favorite video game character. (I'm going to continue saying Fuuta because I genuinely can't name a single popular character from games she'd play, but just picture the most painfully obvious one you can. The kind you hear and go "oh okay. You play X too much, huh." And please send me your thoughts so I can work them into my own personal canon 👀) 
She doesn't have any hatred towards her deadname, it's more the pain of association: she remembers it said accusingly from the mouths of ex-friends. She remembers that name being called a murderer. She's not trying to deny/run from that past, she just wants to be someone better. Well, some days it is her way of running away, but most of the time it's a healthy separation from the past.
Encouraged by the positive reception and abundance of privacy in her isolation, she finally starts to explore her appearance more. Mikoto left behind some earrings during a visit -- she pierces her ears herself and tries them on. (If she doesn't like them, the holes will just heal, right? She's not weak, she can take a little pain...) Yuno/Mahiru stayed over once, and left a bit of makeup in the bathroom. She tries that on too. With a beautician in the family, this self-styling comes very easily. Fuuta's cowardly tendencies have her torn between embarrassment and her typical 'fuck you' attitude that she can do whatever she wants.
You know when you solve a tiny problem and suddenly you're smacked with how much of a huge problem it actually was? Fuuta never believed she had any issues before, but all of the sudden she's happier. Every day is easier. She has more friends. True friends. She does better with school/work. Her personality is still fiery, but it's more passion than irritability now. Self-hatred she didn't recognize starts melting away. She smiles more. She laughs more. She has plans for her future. She's excited about her future. 
(Shameless art plug hehe, before I had the timeline nailed down I did a little drawing of that selfie Fuuta takes when she realizes she's satisfied with this appearance, and now has newfound motivation to move forward in life.)
Over time she experiments with other elements of transitioning, and maybe changes her name to something a bit more subtle lol.
Unfortunately, I don't think it would go over well with her parents, but she never much cared for their opinions, anyway. One day a bit in the future, she bumps into her old friends in the street. Once recovering from panic, she's pleasantly surprised that they don't recognize her. Fuuta thought her appearance/fashion wasn't that different, but to fair, the friends figured they'd remember a stunning redhead with a very noticeable eye injury if they'd met before...
And just a few quick prisoner reactions (because in my heart they're all making it out ;--;):
Yuno has similar relationship as Fuuta's sister, offering immense help without unnecessary words. She's Fuuta’s go-to contact for trying new things and asking questions. 
When Mahiru first finds out, she goes a bit overboard with a makeover attempt. She and Muu provide their most frilly, glimmering outfits. They paint her nails and do makeup. They style her hair. This obviously turns out to be way too much, earning them a Fuuta-typical rant. Still, she's secretly moved by their enthusiasm and kindness. 
After that, designer Mikoto tries his hand at helping. Fuuta had been really worried the two of them would lose their guys nights out and relaxed friendship, but their relationship never changes.
Shidou is very accepting and very awkward. He's trying!! He gets excited, sending her all this information and help for medically transitioning.
Fuuta invites Kazui to their first pride parade <3
Though there's no return address on the package, Fuuta receives a gift of miscellaneous earrings and piercings in the mail with a note that they'd suit her well…
28 notes · View notes
expolikestoart · 4 years
Text
Fam-ILY au headcanons post!
listen I love them a lot and I want to talk about them even if no one else really cares
Character Designs
Sleepover/Movie Night for the boys
The Picani Family
the Picanis have a day once every week where they all watch a few episodes of Avatar together. tis law.
Emile is genderfluid!! So sometimes they're Patton and Dee's dad, sometimes they're thier mom, sometimes they're their ren. Patton and Dee tend to just call them their dad though, just cause it's easier to explain to the other kids. And it doesn't cause Emile any issues so they don't mind. They were a pronoun braclet a lot. (tbh they're really just happy their kids sees them as a role model.) (He/Him, She/Her, They/Them, depends on the day)
Patton likes to play with his stuffed animals a lot!
his favorite blanket is his weighted blanket
Dee is HoH so the entiree family knows ASL and he wears hearing aids.
Dee's very passionate about octonauts and his favorite episode was the coral reef snake one. (his favorite character is tweak)
Patton and Dee are bio siblings but they're both adopted by Emile. Emile had a partner during the adoption but they broke up a few years later and he(the partner) never offically had any custody.
at the start of the storyline (maybe writing a fic) they just moved and Emile and him broke up.
Emile keeps pictures of them in his wallet and Will talk about them whenever someone asks.
Emile is a children's therapist in this AU, and specifically works with kids who deal with learning disabilities.
The Kingsley Family
When Remy was like. 17 he got in a relationship with this one girl and they did the do. When the twins were born, she left. He hasn't heard from her since.
His family wasn't that supportive except his Great Aunt Becca who's a wonderful woman. She lived with her partner for years until she died a year or two before Remy moved in.
So they all live with her now.
Roman likes to sew little costumes for his stuffed animals. Remy helps.
Roman begged Remy to let him join dance classes. Remy doesn't currently have the money to take so he's saving up to let him.
Remus is in that weird kid phase? You know the one where they're weirdly obsessed with like. Death and witches and shit? He's in that phase.
He also makes "potions" and shit outta stuff in the kitchen. 50% of them are probably poisonous. Remy lets him drink absolutely none of them.
Remy's Bi and proud. He hasn't really dated anyone since he was 17 but. He's open to dating again. But only if his boys like them.
Remy works at a few different places. He's the manager at a coffee shop when the boys are at school and at night when they sleep he works at a gas station. Neither has great pay but he's doing his best.
Roman and Remus have very active imaginations. It has led to them waking up Remy or Becca due to monsters in the closet more than they like.
Disney! And! Pixar! Movie! Nights!
Remy and Aunt Becca have most definitely made scrapbooks of the boys together. (even though Remy might deny it to keep up his tough guy image)
The Cogsworth Family
Brian showed the boys some of Star Wars: The Clone Wars and Logan fell in love with the show immediately. Virgil doesn't like it as much but he likes to see Logan excited so he watches it too.
Virgil freaking Loves Gravity Falls though. He likes to try and find monsters in the apartment complex and nearby park. He swears he heard a hide behind once. (Brian played the sound effect on his phone and placed a speaker in a tree to make him happy)
Logan only likes certain textures with clothes so Brian makes sure that when they go clothes shopping Logan feels them first.
Logan has a prosthetic foot (it doesn't show in the family portrait because his socks and shoes cover it up) ((he also has a barbie doll because her leg was a prosthetic))
Virgil likes to draw a lot, especially monsters and stuff that he sees on tv. It's really cute looking half of the time but sometimes it kinda worries Brian.
Brian is Trans! And Aro/Ace. The kids are his. He had them pre-transition. His family wasn't supportive of him transitioning so he doesn't really talk to them. Has been on T for 5 years. (He/Him)
Brian's a bit of a space nerd so he likes to watch documentaries on them and the kids will often curl up on him and watch too.
Brian's compiter has a metric fuckton of baby photos of the boys!
They go to the park because he tries to keep them as healthy as possible and hopefully his kids will make friends. Both are painfully shy.
He's a security guard/Janitor for Walmart's l a t e shifts.
The Sanders Family
Thomas isn't adopted y e t but god is Anton working on the paper work for that because bitch that's their son now and they love him.
Thomas still is the goofy guy we know, happy, enjoys Disney, likes to sing and stuff.
Since Thomas is old enough to join the school choir he did and he loves it.
Anton and Thomas met the others because Emile was Thomas's therapist and once Anton asked Emile the best thing he could do for their kid and Emile commented on how that they knew it was scary, cause they had the same thoughts when they adopted their kids.
Emile is no longer Thomas's therapist due to him no longer being impartial since that's his kids friend and that's kinda iffy so now their friend is.
Anton is nb and pan-romantic ace. (He/Him, They/Them)
Both of them are kinda chaotic at times and sometimes you can find the two of them trying desperately to bake but there's batter on the ceiling and flour in Anton's hair. (they can't bake but anton can cook so it's okay)
When Thomas gets adopted all the others will be invited to see the signing.
Thomas didn't get to watch most Disney movies while in Foster care so Anton is showing him everything.
He also didn't get to see the Barbie movies so guess what else he's watching because Anton insists.
Anton still has an appreciation for fine arts and has a painting hanging up in his Living room framed and right next to it in just as fancy a frame is a drawing Thomas made. (it's a family portrait that Thomas made with stick figures. When he gave it to Anton, Anton c r i e d.)
Thomas has two friends from before he writes to, Joan and Tayln. He writes them letters every few days. They write back and everytime he gets one he's like!!!!!
Anton's the most well off of anyone in the squad so he tends to give gifts to the others when they find something.
All of them
The Parent Group are all very supportive of their kids interests, and also have meetups while the boys have playdates where the drink they're preferred hot drink (Emile likes Tea, Remy and Anton like Coffee, and Brian likes Apple Cider) and bitch about the shitty PTA moms and work (not emile though he loves his job and has patient confidentiality so... no)
Roman and Logan both love Percy Jackson but in different ways. Logan read all the books. Roman read the comic book adaptions and listened to the Lightning Thief Musical.
Virgil and Patton like to hunt for monsters together in the apartment complex and park but everytime it happens they both get a little scared and run if something actually looks spooky.
When all the kids became friends they had Patton teach them ASL secretly for a couple of months to surprise Dee. They showed Dee and he c r i e d. Happy tears of course but he was so surprised that all of them learned that for him.
Virgil, Dee, Remus, and Roman all have the same Recess break on the little kids playground so they play pretend together a lot. Usually it's Roman and Virgil vs Remus and Dee, but sometimes they switch it up.
Patton, Thomas, and Logan are the Big Kids, but also are kinda the weird kids too so they don't have much friends outside of the group. But it's okay, because they got each other and they like to hang out.
Patton has punched some kids cause they made fun of either his friends or Dee or maybe his Dad. He will throw hands. Logan might hold him back. Thomas will hold him back but only after a punch or two.
Remy once joked about having one brain cell in front of the kids and all the kids who weren't his got very alarmed and started to make him realize he was smart but Roman and Remus went: yeah you do. He's never been so heavily burned before or since.
Roman and Remus don't do the weird twins finishing each other's sentences thing but Logan and Virgil do.
Patton still makes puns but not good ones because kid's humor is nonsensical so half of the time he'll go up to Logan and Thomas and try them on them and every time they're both like "???? what did you just say????????"
They will all go and do fashion shows where Roman and Remus will take the others and drape them in sheets and cutains and blankets and have everyone walk the fake runway while someone sits out and judges.
Remus, Dee, and Virgil try to do magic together. It doesn't always go well but they try.
Roman, Patton, and Logan will try to play demigod but Patton has no clue what he's doing.
Roman and Remus showed Thomas some Disney sing alongs he could play on his tablet. Anton thinks their son has a lovely singing voice but also. they doesn't like hearing him sing at 6 am when they're barely awake. Can someone hold a grudge against a kindergartner? Ask Anton.
25 notes · View notes
hxlding-on-blog · 5 years
Note
i know i should probably go ask someone else for this advice but i want to write a trans character and im not trans so how do i do that? what are the dos and donts? i wanted to ask a trans person before going to anyone else and hope im not a bother!
Random Asks || ANONYMOUS
Tumblr media
Well! Not to worry, dear anon! Your local baby trans brother is here to help as best as he can! Now, I want to begin with a …
[  s h o r t  d i s c l a i m e r ] : there is no single way to write a trans character. This is because, just like cis characters, they’re all different. There’s so many ways to tell any character’s story, trans or cis or whatever else. I am also not an expert. Even if I am trans, I’ve ( probably ) only lived this one life and path. Therefore, I can’t speak for many other trans experiences. Still! I can offer advice and subtle criticisms from my own viewpoint!
Without further ado, here’s my take on writing trans characters:
>Disclaimer, But Longer
This is not the world’s best guide! I am not the world’s most trans person ( and that doesn’t even exist ); I am simply one single trans boy speaking from the perspective of such. I have done as much research as I had done before pertaining to this subject, have interacted with other trans people with differing experiences, but can’t speak on their behalf. With that in mind, I am still a somewhat valid source for criticism. If you ask me for my opinion on trans-based writing, I will gladly offer it but do remember that I am still young! I’m a baby boy, what can I say? 
This guide also doesn’t include everything. There’s so much to say on being trans, in writing or in general, and writing the experience will always be a bit difficult if you haven’t lived it. Though, you should do research. Reading my guide will not be enough and I urge for you to reach out to other trans people; writers, or otherwise. Read other guides, do other research ( such as the effects of certain hormones ), and listen to criticism if you receive it. I highly suggest you ask a trans person if you’re unsure about something.
I am also a trans boy who’s very offset by the idea of generally being seen as female. My research on trans women is little / few and, though I’ve looked into it, my knowledge is not as extensive as my research on trans men! Please do your own looking up whenever you can; it’s important that you don’t only get your information from a fifteen year old trans boy about writing a thirty-something trans woman!!!
[ TL; DR, I should not be your only source and you should do your own research whilst listening to trans people if you get something wrong ]
>Common Terms
[ Deadname ] = A trans person’s unused given name. It’s called a dead name for a reason; they don’t use it. Some people have differing reactions to it- such as avoiding it, ignoring it, or responding to it on certain occasions- but is generally not used in many / most cases.
[ Transgender ] = An adjective used to describe someone who doesn’t align with their assigned gender. This includes nonbinary people. It can’t be used as a noun ( for example, ‘transgenders’ ) and is shortened to trans in most cases.
[ AGAB ] = Acronym for ‘Assigned Gender At Birth’ where Gender is replaced with Male or Female. For example, AFAB or AMAB.
[ Legal Name ] = The name that is on their legal documents. It may be their deadname, or it may be their current name; whichever one it is, it’s the one they’d have on certain documents ( school registrations, job applications, etc ) and can be changed. 
[ Testosterone ] = Hormones that will change a feminine body into something more masculine, including hair growth, fat redistribution, and other bodily functions. It can be administered through a syringe, a gel / patches, or pills. Often shorted to T and used in terms such as T shot.
[ Estrogen ] = Hormones that will change a masculine body into something more feminine, including hair growth, fat redistribution, and other bodily functions. Often shortened to E.
[ Hormone Blockers ] = A medication used to block / stop / pause the effects of hormones in the body. This is typically used amongst younger trans people that are too young to take T or E.
[ Pre-Op ] = Refers to people who plan on getting operations done to change their sex; if someone were to want top surgery but haven’t had it yet, they’d be considered pre-op. Some trans people aren’t pre-op if they’d decided they don’t want to undergo a surgery.
[ Post-Op ] = Refers to people who have had their operations done. For example, metoidioplasty. 
[ Gender Dysphoria ] = A term to describe general uncomfort in relation to someone’s gender and their body. Found typically prominent when it comes to hormones. 
[ Gender Euphoria ] = A term to describe general joy in relation to someone’s gender and their body. Found typically prominent in use of certain pronouns or names. 
[ HRT ] = Acronym for Hormone Reversal Treatment, which includes administering Testosterone or Estrogen into the body. 
>Figuring Out They’re Trans
Every trans person figures out they’re trans differently; how long it takes them, when they do, and how they do will always be different. For me, I figured it out in my teens after doing my own research on the things I felt- I went to Google ( Or, well, Bing since I was in China at the time ) and looked up why I felt the way I did in my own body, resonated with terms I found, and did a lot of self reflection- and coming to the conclusion that I was trans. At the time, I labelled myself as nonbinary; some binary trans people have done this but not every. I didn’t feel like I fully identified with that, and yet felt detachment from my womanhood, which later lead me to finding out I was a trans boy all along. It fit me. That’s my path but, for your muse, maybe they figured it out differently.
Maybe they felt out of place in their own body since they were young, or maybe they simply didn’t fit with their given gender at birth. Or they could’ve not known all the way into adulthood, clicking with a term when it passes them by. Not every trans experience is the same! Whilst writing trans characters knowing since they were born is valid, it’s also valid to write them knowing ages later. I put off identifying as a man before, only because I feared that my boyfriend wouldn’t love me anymore. And now? Now I’m glad I came out! Writing characters doing something similar wouldn’t be a stretch! 
How and when your character finds out will always be valid; they can find out while playing in a sandbox in their playground, or notice they didn’t feel attached to their gender assigned at birth. They can go to a therapist and be told their emotions lined up with being trans, or they could be reading a book and thinking I feel like that’s me to which they draw their conclusion. The possibilities are endless! I guarantee that there’s somebody out there that’s able to relate to it because there’s so many ways to figure it out; it can take a few minutes, or days, or weeks, or months, or years of thinking it over before IDing as trans- that’s the nature of it.
>The ‘First Steps’ In Transitioning and Coming Out
Some come out when they’re younger, some come out in their teens, some come out in adulthood, and some don’t come out at all. Coming out as trans is similar to coming out as gay, bi, etc. However, there’s the added thing with pronouns, names, and medical transitions ( if your character ever decides they want to ). It’s different in that sense, but not everything will be different. In most- if not all- cases, your character will have a pronoun change. They may go from he/him to they/them or be okay with he/him but prefer they/them without exclusion. Some may use multiple pronouns, or be exclusive to one set, or something of the sorts. 
When changing their name, some people may choose one similar to their given one, or make a new one entirely, or look through a baby name book. They may switch from one name to another, or have multiple, or decide not to change at all for a variety of reasons; their given name can stick to being their name if they want it to! For me, I’ve always loved the pronunciation of ‘Chris’ but never felt right with the spelling, to which I fixed by spelling it as ‘Kriss’ instead. My deadname holds a lot of emotional and frankly traumatic weight to it, so I feel very uncomfortable when people say it or I see it anywhere. My body physically cringes at it and it doesn’t help that there’s someone in my class who shares it, so I never respond to it in class unless I know for sure whoever is using my deadname has no prior knowledge about my current one.
Transitioning is a choice; some decide to make it, whilst others don’t. It doesn’t invalidate them at all and the journey should never be the only distinct aspect to a character’s story. Them transitioning can be a main plot point but should never be the only thing that makes this character’s whole, well, character! Outside of it, they are still a character after all. Some decide to socially transition ( change their name, their clothing style, the way they interact with people in comparison to how they were prior to coming out ) whilst others decide to medically transition ( get top surgery, go on hrt ). It will always be different for certain people. 
Reactions to coming out will vary, with differing factors of course; how did they come out, who to, when, etc. Some will react with open arms and others will outright abuse. It will be different from character to character, on the giving and receiving end, so think carefully about how to write this. I haven’t come out to my parents, given that they’re very transphobic and my entire country offers very hefty punishment for being LGBT+ in general. My classmates and friends? They know; I came out, in varying ways at varying times, and have received a plethora of reactions ranging from acceptance to denial.
>Medically Transitioning
Not all trans people decide to undergo medical transition, for many reasons. They may be ill and aren’t physically strong to take hormones or have surgery, maybe they have monetary issues, or they simply don’t want to. All of these reasons are valid and don’t make the trans person any less trans at all.
This typically includes surgery and hormones, though there’s so much to say on that. Whilst some would choose both, others may choose one over the other; the most common is taking hormones and also getting one surgery. An example is me; I want to take Testosterone in the future as well as both top and bottom surgery. I have decided on which kind I want and will discuss with my future doctor about this. Other people may choose not to have top surgery, or bottom, or even hormones. Whatever your character chooses, it will not be the forefront of their personality.
Hormones can take a while to kick into effect; do your research about it. Recovery from certain procedures vary and you should do your research. 
>Do’s And Don’ts
Make your trans character unique! Not everyone has the same lucky ‘I knew since birth, have been accepted everywhere, transitioned into something I wanted’ story, but not everyone has the same distraught ‘I knew ‘too late’, I’ve been bullied and disowned, and my transition failed / didn’t turn out the way I wanted’ ( and there’s no such thing as too late anyways ). Whilst they’re not impossible, they’re not the only paths; try a mix! Some people accept, some people don’t, and some people transition whilst others don’t; there’s never a straight and narrow path.
Do talk to other trans people about your character, and ask questions whenever you feel that you have a question. If the person is willing to answer, great! If not, be polite and go somewhere else for answers. Use multiple sources, do your research, and don’t ever assume. Do use your character’s name and refer to them using the pronouns they refer to themselves as; an exception is given when it comes to legal documents and transphobic characters speaking to them but you should never refer to a trans person who exclusively uses he/him with she/her. Don’t use their deadname when referring to them in their story, especially when you can use their actual name.
Never. EVER EVER EVER use their coming out as a ‘he was a she all along!’ trope. One of the worst things to do to a trans person is to misgender them; it’s disrespectful. Being called by their preferred name and pronouns is not a privilege and is a right; again, there’s an exception when certain characters are doing it, but the author shouldn’t use it as a chance to misgender their character. I won’t go into this much more because it’s hard for me to explain but, in general, a trans man is not the same as a cis woman and vice versa. 
AGAIN, PLEASE REMEMBER THAT I AM NOT THE BEST SOURCE! PLEASE GO AND DO OTHER RESEARCH ON TOP OF THIS!! Thanks for reading!!!!
1 note · View note
elfrightsactivist · 7 years
Text
applegumi replied to your post: So I heard you want to write a trans character
Yo!! I’ve actually got a question on this topic. I’ve asked a few people but I figure more input can never hurt. Say you have a trans character who transitioned later in life but want to show scenes from their childhood. What would you say is the most respectful way to go about that? My Sylvhani Lavellan is trans and I haven’t even given her a dead name or anything like that because I never thought it would come up—but I was trying to write a fic about her meeting her best friend in her youth, and I started stumbling when I got to dialogue and realized her friend wouldn’t be calling her Sylvhani yet. Any thoughts? 
That’s a good question! 
Usually, I’m not very much in favour of showing pre-transition moments, period. It’s usually uncomfortable for everyone involved. In “canon” media, I’ve only seen it used as a method to add to the tragedy that is a trans person’s life, and I don’t trust it. However, writing about your own OC, especially exploring your DA character, is a different matter. It’s your own personal journey with this character and you’re writing it more for yourself than your cis audience who just loves to know what a trans person’s life was like before. 
So, I’d have to say to use a nickname, perhaps - lethallin/an is a good term the DA verse has given us, and since it’s not even a 100% fixed-gender term, it helps even more. Maybe have Sylvhani give her friend a false name when she meets them for the first time - I used to come up with several wrong-gender aliases for myself before I knew I was trans because I didn’t feel comfortable in my own name, and thought the name was the problem, not its gender. Nothing stops Sylvhani from doing the same. Point that out by having her give another name to another person; make it clear that none or any of the names people use for her could be the one that was given to her at birth. If you think that’s OOC, describe the feeling she gets when she gives her birth name, and not the name itself, and switch to a nickname afterwards. Maybe have her use the name Sylvhani for the first time with her new friend, or have them name her, if there’s not a part in her story already that gives her her name.
My most important piece of advice, however, is about the pronouns. You should really not misgender her in the narrative. Other people will, since she’s not come out to them yet; her mother or Keeper or friend or passing shem will misgender her, and that sucks, and I will feel uncomfortable reading that, but that’s just how it goes. YOU, however, should very much not use male pronouns to refer to her. She’s an existing character, you know her gender even if she doesn’t yet, and anyone who reads it knows it’s a flashback for her. If the narrative will not respect its trans characters as their actual gender, there’s no reason to believe it will respect them in any other way. You’re not actually publishing it, of course, so there will be little harm done in how the Publc sees trans people and so on, but it really shows the mindset behind the story. 
I hope that was helpful, and thanks for reaching out before you went for it! 
8 notes · View notes