culturacafecontemplacao - Tumblr blog

culturacafecontemplacao · 3 years

Text

Olá, galera!

Tudo bem com vocês?

Ficamos sumidinhas por um tempo, né? Mas foi por uma boa causa!

Como falamos em nosso primeiro post, esse blog faz parte de nosso projeto para a cadeira de EXP Mídias Sonoras da faculdade, e nesse projeto estamos realizando um programa radiofônico. E falando em primeiros posts, vocês lembram sobre o que foi nosso primeiro post informativo? Dublagem Brasileira!!

A dublagem de nosso país é uma coisa única, muitas vezes sendo considerada a melhor do mundo, e por nos fascinar tanto a escolhemos como tema de nosso programa 💖

Para realizá-lo contamos com a presença de convidados muito especiais e hoje viemos introduzí-los a vocês! Deixamos nossos agradecimentos a todos os dubladores que aceitaram participar do projeto e foram super atenciosos conosco, cada conversa foi única❣️

Nas fotos também temos a presença de alguém incrível e que nos ajudou MUITO na produção do programa, o técnico de áudio da Universidade Feevale e nosso amigão: Rinaldo Silveira! Para o Rinaldo deixamos nosso muito obrigada por todo o apoio, todas as dicas e por nos ajudar deixar o programa do jeitinho que imaginamos (e até melhor)❣️

Vamos começar?

•••

JORGE VASCONCELLOS

Jorge começou a carreira na década de 1980 e tem grandes personagens no seu currículo!

Além de dublador e diretor de dublagem ele também é ator e participou de séries, minisséries e novelas.

Em 2007 ganhou o Prêmio Yamato, o Oscar da Dublagem, na categoria “Melhor Ator Coadjuvante” no desenho Meu Amigo da Escola é Um Macaco (caco caco caco; quem lembra desse desenho sensacional?), onde deu a voz ao Diretor Sapão.

Dos seus grandes personagens podemos citar:

🎙 Rei Gelado - Hora de Aventura

🎙 Jumba - Lilo e Stitch

🎙 Macaco Louco - As Meninas Super Poderosas

🎙 Severus Snape - Harry Potter e as Relíquias da Morte pt.1 e 2

🎙 Luke Hobbs - Velozes e Furiosos 5, 6, 7 e 8

ANGÉLICA SANTOS

Angélica é dubladora, diretora de dublagem, atriz e narradora, está no ramo há mais de trinta anos e também coleciona trabalhos gi gan tes cos!

Durante a nossa conversa levantamos a hashtag #AngélicaNaDisney&Pixar, quem vem levantar ela conosco? Afinal, ela já é uma rainha não é galera?

De seus inúmeros trabalhos podemos destacar:

🎙 Cebolinha - Turma da Mônica

🎙 Drew Barrymore - Diversos filmes e séries

🎙 Reese Witherspoon - Diversos filmes

🎙 Spinelli - A Hora do Recreio

🎙 Vespa - Homem Formiga e a Vespa

RAFAEL MEZADRI

O Rafa é uma carinha nova, mas já MUITO experiente, na área da dublagem. Além de dublador, ele também é ator e fez peças de teatro como A Escola de Rock!

Ah, ele também é streamer, sabia? Seu canal na TwitchTV, EuSemMascar4, cresce cada dia mais e tem conteúdos de jogos e entrevistas com dubladores e diretores de dublagem de games. Corre lá para conferir!

Entre seus grandes trabalhos podemos destacar:

🎙 Nemo - Procurando Dory

🎙 Peter Quill (criança) - Os Guardiões da Galáxia

🎙 Panda bebê - Ursos Sem Curso

🎙 Tim Templeton - O Poderoso Chefinho e O Poderoso Chefinho: De Volta aos Negócios

🎙 Booker Baxter Carter - A Casa da Raven

E não paramos por ai!

Devido a nossa grande paixão pela dublagem, sentimos no dever de trazermos mais curiosidades sobre esse universo incrível em um programa bônus. Isso mesmo! Produzimos dois programas, e por isso, trouxemos mais dois dubladores FAN TÁS TI COS, são eles:

FÁBIO LUCINDO

Fábio também tem em seu currículo, além de dublador e diretor de dublagem, a profissão de ator, escritor e apresentador de TV!

No teatro realizou grandes produções, como por exemplo Alice Através do Espelho e Cidadania (o qual recebeu o Prêmio FEMSA em 2008 como Melhor Ator), assim como no cinema com filmes e curtas metragens.

Entre seus inúmeros trabalhos como dublador, podemos citar:

🎙 Zac Efron - Em vários filmes (deixamos aqui nossa menção honrosa a Troy Bolton em High School Musical)

🎙 Logan Lerman - Em vários filmes

🎙 Alvin - Alvin e os Esquilos

🎙 Peixonauta - Peixonauta

🎙 Arnold - Hey, Arnold!

MICHELLE GIUDICE

Michelle é dubladora, atriz e cantora, mas começou sua carreira -beeem novinha, aos três anos- como assistente de palco no programa Bom Dia & Cia, no SBT! *nostalgia feelings agora, não? Por aqui acordávamos todos os dias bem cedinho para acompanharmos todos os desenhos do programa*

Ela entrou para a dublagem aos doze anos, quando realizou um teste de locução para o Discovery Kids em um estúdio de dublagem, e percebeu uma grande oportunidade na carreira.

Podemos citar alguns personagens, dos inúmeros para quais emprestou sua voz:

🎙 Anne Shirley-Cuthberth - Anne com E

🎙 Dove Cameron - Vários filmes e séries

🎙 Kylie Jenner - Keeping Up With the Kardashians

🎙 Lagona Blue - Monster High

🎙 Jessica Davis - 13 Reasons Why

•••

E aí? Curtiram nosso time de peso para o programa de rádio do CCC?

Nós amamos!

Mal podemos esperar para compartilhar com vocês nosso filho (o programa 😹), estamos muito orgulhosas do resultado e esperamos que gostem muuuito!

Mais uma vez agradecemos pelo apoio recebido até aqui e esperamos todos vocês no post de divulgação do programa;

Mil beijos

Até a próxima!

0 notes

culturacafecontemplacao · 4 years

Text

Fala galerinha!

Tudo bem com vocês?

Estamos aqui novamente –como de praxe em toda quinta-feira- para trazer mais um especial pra vocês. Hoje vamos de Especial Tv Cultura, fazer mais uma viagem durante a nossa infância!

Esperamos que gostem e mais uma vez agradecemos o apoio e feedback.

•••

Os sete Monstrinhos

Os monstrinhos mais queridos da televisão brasileira! Do um ao sete, quem nunca se identificou com algum deles?

A série nos trazia diariamente a história de sete irmãos, monstros, que viviam sob os cuidados de sua mãe. Cada um deles tinha uma característica e personalidade diferentes. Juntos, a cada episódio eles viviam as divertidas aventuras e desafios da infância, mas sempre ajudando uns aos outros!

youtube

Cocoricó

O Júlio na gaita e a bicharada no co-co-coral, fazendo o rock rural, Cocoricó!

O seriado gira em torno de Júlio, um menino da cidade grande, que vai visitar seus avós, os quais moram em uma fazenda rodeada pela natureza e repleta de animais, que se tornam amigos do menino. Como o cavalo Alípio, seu melhor amigo, a galinha mais velha Zazá, que é responsável por Lilica, a galinha mais nova, Astolfo, o porquinho bebê, dentre tantos outros.

Vila Sésamo

Um dos grandes sucesso, tanto entre crianças quanto adultos –que cresceram assistindo o seriado- Vila Sésamo se trata de uma adaptação de Sesame Street, onde traz como personagem principal, o pássaro gigante Garibaldo, que adorava aprender coisas novas ao lado de sua amiga Bel, uma monstrinha que, assim como ele, era muito curiosa.

Juntos eles vivam diversas aventuras na Vila Sésamo, as quais eram apresentadas de uma maneira muito divertida na televisão. Sem contar que diversos famosos que adoramos participaram de alguns episódios, como por exemplo: Katy Perry, Ed Sheeran, Macklemore, Destiny’s Child (com a rainha Bey bem novinha) e Michele Obama!

Caillou

Ele que tem só quatro anos, está crescendo todo dia, xeretando e divertiu muito uma geração!

Caillou contava a história do garotinho que dava o nome a série e suas aventuras durante a infância, abordando temas que envolvem essa etapa da criança, como: família, o viver em sociedade, a solidão, o fazer amigos e muitas emoções (medo, alegria, ansiedade, raiva, etc).

Castelo Rá-Tim-Bum!

Talvez esse seja o grande ícone desse especial, afinal foi uma série brasileira produzida e exibida pela TV Cultura e é considerada um dos maiores e melhores produtos audiovisuais televisivos do país!

A série, que foi produzida durante os anos de 1994 e 1997, nos apresenta Nino, um menino de 300 anos que mora em um Castelo em São Paulo com seu Tio, Dr. Victor, e a sua tia-avó bruxa, Morgana.

Devido a sua idade nem um pouco comum Nino sente-se sozinho, apesar de ter amizade com as criaturas do castelo, assim ele faz um feitiço que aprendeu com seu tio e acaba trazendo três crianças que saíram da escola: Pedro, Biba e Zequinha. Agora não mais sozinho, por que recebe diariamente a visita de seus novos amigos, Nino vive diversas aventuras e nos apresenta diversas histórias com uma lição certeira.

Ah, e músicas ICÔNICAS! Quem não lembra do Rato *sim, o nome dele é realmente Rato* e a famosa: “Tchau, preguiça! Tchau, sujeira! Adeus, cheirinho de suooooor! (...)”; ou das Passarinhas cantando “Passarinho, que som é esse?”

youtube

Thimoty Vai à Escola

Tudo acontece, quando Thimoty vai à escola!

Thimoty é um pequeno guaxinim que está prestes a começar seu primeiro ano escolar na Escola do Morro! Ele vive grandes aventuras no ônibus escolar e durante cada aula, além de, claro, aprender coisas novas todos os dias.

Um detalhe muito legal nesse desenho era o fato de cada episódio ser centralizado em um aluno diferente, aprendendo lições diferentes, e não somente no protagonista!

*Nota da Ionara: Definitivamente, esse era meu favorito! 😂

youtube

Pinky Dinky Doo

SIM SENHORE, POSITONE!

Pinky é uma menina muito curiosa e prestativa, sempre que alguém aparenta ter algum problema ela e seu irmãozinho, Tyler, entram em sua Caixa Cheia de Histórias e criam histórias a fim de achar uma solução!

Quando eu tenho um problema E não sei o que fazer Eu penso, penso, penso, penso Até eu resolver!

Ums das partes mais legais (e essenciais) do desenho é o Sr. Porquinho da Índia, o qual sempre toca sua corneta antes de outro personagem dizer uma palavra super incrível, como por exemplo: magnífico, calamidade, apetitoso e rídiculo. Tais palavras são utilizadas diversas vezes ao longo do episódio e geralmente tem seu significado explicado por Tyler.

Arthur

O porquinho da Índia, Arthur, de oito anos tem o encanto de ser uma criança normal. Junto a sua irmã, Dora, e seus amigos ele vive grandes aventuras e também nos leva a diversos aprendizados!

Os Camundongos Aventureiros

Emily e Alexander formam uma dupla legal e onde haja aventura eles estarão combatendo o mal!

Os dois camundongos são primos, ela é do campo e ele da cidade, e estão sempre viajando pelos países do mundo para visitar outros primos. Nessas viagens são comuns o surgimento de muitos mistérios, em sua maioria causados pelo grande vilão Sem Rabo Não Vale Nada (como conseguiamos decorar um nome tão grande?).

O Pequeno Urso

A historinha conta a história do Pequeno Urso, um ursinho muito curioso, que vive com a Mamãe Urso e o Papai Urso. Ele vive diversas aventuras com seus amigos Gato, Coruja, Galinha, Pata e a menina Emily!

•••

Mais uma semana cheissimas de nostálgia! E ai, gostaram de relembrar alguns programas do Canal Cultura?

Quais outros temas envolvendo a cultura vocês querem ver aqui? Estamos sempre aceitando sugestões!

Obrigada mais uma vez pelo feedback de vocês;

Até a próxima semana ❣️

#vila sesamo #sesame street #os sete monstrinhos #caillou #cocorico #castelo ra tim bum #thimoty vai a escola #não é o #thimothee chalamet #pinky dinky doo #arthur #os camundongos aventureiros #o pequeno urso #canal cultura #cultura #vamos mostrar cultura pra esse povo #jornalismo #feevale

8 notes · View notes

culturacafecontemplacao · 4 years

Text

E aí, galera! Tudo bem com vocês?

Estamos adorando receber o feedback de vocês e hoje traremos uma das sugestões de contéudo nostálgico que recebemos!

Assim, reunimos alguns de nossos programas favoritos da TV Futura, os quais tinham a apresentação pelo Quintal da Cultura! 😄

Esperamos que gostem e obrigada mais uma vez por todo o apoio;

Bora lá!!

•••

10º Corduroy

Quem lembra do Ursinho Corduroy? Ele vivia diversas aventuras de imaginação com sua melhor amiga Lisa e outros amigos. Apesar de não lembrarmos claramente de muitos episódios, só ao ver sua carinha nos remete uma sensação muito forte de nostalgia❣️

9º Capitão Planeta

“Pela união dos seus poderes, eu sou o Capitão Planeta”

O sonho de crianças desde o lançamento do desenho, na década de 90, era um anel com o poder de um dos elementos: Terra, Água, Vento , Fogo e Coração! Além de muito divertido, nos passava uma mensagem de conscientização ambiental 🌳

8º Cyberchase

A equação de desenho animado + matemática pode não parecer que daria certo, mas produto gerado pelo desenho Cyberchase: A Corrida do Espaço foi um número exato!

A série contava a história dos amigos Jackie, Matheus, Inês e o cyberpassáro: Dígito, que, com a ajuda da Placa Mãe, reuniam sua inteligencia com a coragem para enfrentar o vilão Hacker e impedir a dominação do Cyberespaço.

7º De Onde Vem?

Com apenas 5 anos, Kika é muito curiosa e procura saber a origem de absolutamente TUDO & TODAS AS COISAS! E devido a seu interesse no mundo ao seu redor, nós aprendemos de onde vem o raio, o ovo e o choro;

“Se eu contar, você não vai acreditar, um tchauzinho quentinho e crocante e até o programa que vem com mais um de onde vem!"

youtube

6º As Trigêmeas

Anna, Helena e Teresa são irmãs gêmeas que sempre que aprontam são mandadas para o mundo de alguma história, como castigo, pela Bruxa Onilda.

Baseada em livros do mesmo nome, a série foi um sucesso e ganhou até mesmo um spin-off da melhor bruxa dos desenhos animados (p.s: os livros da Bruxa Onilda com sua coruja, Mocho, são INCRÍVEIS).

5º Doug

A série gira em torno da vida de Doug Funnie, um garoto de 12 anos, com seus fieis companheiros, Costelinha e Skeeter, e o amor de sua vida Patti Maionese.

Não digo nada além de: ÍCONE

4º Historinhas de Dragões

“Eu desejo, eu desejo

De todo o coração

Voar para longe

Para a terra dos dragões!”

Se o desenho esteve em um filme do Adam Sandler, sendo citado DIVERSAS vezes, é O desenho: entra ai Dragon Tales!

A história nos leva com Max e Emília para a Terra dos Dragões, onde vivem seus melhores amigos: Cacau, Ord, Zak & Zica 💖

“Com essa rima

Nós vamos embora

Voltaremos então

Quando chegar a hora”

3º Madeline

Madeline era uma menininha ruiva, muito esperta e cheia de energia que morava em um orfanato na França, junto a outras 11 meninas. O desenho contava suas diversas aventuras e nos ensinava muitas lições, entre elas a amizade!

“E foi isso que aconteceu

Só isso

Mais nada”

2º Sagwa: A Gatinha Siamesa

A gatinha Sagwa, seus pais e irmãos, pertencem a família real chinesa. Como é muito animada e curiosa vive grandes aventuras ao lado de seus irmãos e seu amigo morcego, Fu-Fu, aprendendo novas lições a cada episódio!

1º Teca na TV!

Em primeiro lugar deixamos o único live action dessa lista & geração!

Teca é uma menina espuleta e como outras que citamos aqui, sempre está em busca de viver algo novo e emocionante. E com a ajuda de seu irmão Guto, suas amigas, Bia e Nara, sua planta carnívora as aventuras se tornavam muito melhores.

P.s: nesse caso, em especial, estamos falando do reboot de 2007, com a atriz Clara Tiezzi

youtube

•••

Quem está com essa sensação quentinha e gostosa de nostalgia também?

Crescemos coma TV Futura e somos muito gratas pelos ensinamentos adquiridos; semana que vem estaremos trazendo um outro especial de outra emissora muito amada por quem acompanhava a Futura, vocês conseguem adivinhar qual será?

Esperamos por você;

Até a próxima!

#doug #patti maionese #historinhas de dragões #dragon tales #madeline #as trigêmeas #sagwa the chinese siamese cat #sagwa a gatinha siamesa #teca na tv #corduroy #de onde vem?#kika #cyberchase #capitão planeta #vamos mostrar cultura pra esse povo #cultura #tv futura #jornalismo #feevale

15 notes · View notes

culturacafecontemplacao · 4 years

Text

Olá, pessoal!

Sentiram nossa falta quinta passada? 😅

No dia 24/09 estavamos em Semana Acadêmica na Universidade, mas para compensar hoje estamos trazendo conteúdo em dose dupla!

Nossas produções até o momento foram conjuntas, mas dessa vez a tivemos uma outra proposta: Gravar episódios de Podcast individualmente! Como fazemos trabalhos juntas desde SEMPRE foi um desafio, mas os resultados foram satisfatórios!

• A Alice, como grande apreciadora do esporte, realizou uma entrevista com o ex-árbitro de futebol: Márcio Chagas da Silva! Em um bate-papo falando sobre a sua profissão, carreira, episódios que marcaram sua passagem pelo futebol e sobre um tema muito presente: o racismo da sociedade refletido no futebol.

✨ Você pode ouvir clicando aqui: http://abre.ai/mesquitaentrevista

• A Ionara, como grande fã do universo pop, escolheu retratar algo que todo mundo já foi: FÃ! Mas especificamente as maiores loucuras feitas por fãs brasileiros, que vão muito além de tatuagens em homenagem ao seu ídolo. Para tal conversa ela trouxe a Djenifer Dias (Estudante de Jornalismo na Universidade São Judas Tadeu, e comanda o canal Acid Djeni no Youtube e o blog Acidamente sensível), Luisa Moura (Estudante de Design na Universidade Feevale) e Heloise Reis (Estudante de Tecnologia em Processos Químicos na Fatec de Campinas)!

✨ Você pode ouvir clicando aqui: https://youtu.be/e7o7TpUaPpg

• • •

Trouxemos dois assuntos participantes do universo cultural que é o foco principal de nossas produções nessa cadeira, esperamos que gostem e se divirtam!

Obrigada pelo apoio até aqui!

Até a próxima 💕

#vamos mostrar cultura pra esse povo #jornalismo #feevale #arbitro #futebol #marcio chagas #lady gaga #ricky martin #todo mundo odeia o chris #crepusculo #acidamente sensivel #fã #podcast #cultura

0 notes

culturacafecontemplacao · 4 years

Text

E aí, pessoal!

Como vocês estão?

Nós do CCC estamos nostalgicas nessa quinta 🥺

Então resolvemos trazer um pouquinho de saudades da época em que acordavámos cedo e iamos para a sala, com o cobertor nos braços, para assistirmos nossos desenhos e seriados favoritos!

Gostaríamos de relembrar que nossos produtos de ÁUDIO estão sendo feitos com uma atenção redobrada & muuuito amor pelos assuntos tratados. Estaremos postando aqui assim que estiverem 100% finalizados;

Queriamos dizer que: vocês não estão preparados para nosso programa de rádio, o roteiro está sendo finalizado e os nossos convidados incríveis estão sendo contatados! Esperamos que gostem do mesmo jeito que estamos gostando de fazê-lo

ENTÃO ligue sua música favorita dos anos 90 e/ou 2000 e relembre o melhor da nossa infância!

•••

10º Smallville - As aventuras do SuperBoy

someeebody saaaaaave meeeeeeee 🎵

A abertura que marcou gerações pertence a uma série icônica do início dos anos 2000; Smallville conta a história do jovem Clark Kent (Tom Welling) aprendendo a usar seus superpoderes e seu crescimento, não só como herói, mas como pessoa.

9º As Aventuras de Jackie Chan

Podemos considerar como “rolê aleatório do Jackie Chan” que deu MUITO certo. O desenho retrata a vida do -Tio- Jackie, um arqueólogo, lutador de artes marciais e integrante de uma organização secreta que busca resgatar doze talismãs mágicos antes que caiam nas mãos dos vilões (Mão Negra).

Jackie conta com a ajuda do TIO, de sua sobrinha Jade e de Tohru (o qual era inegrante do Mão Negra, mas decidiu trocar de lado e ajudar o bem).

8º Coragem, o cão covarde

O desenho, que nos aterroriza até hoje, foi lançado no fim dos anos 90 e conta a história de Coragem, um cãozinho muito medroso que foi adotado por um casal de idosos: Muriel e Eustácio (que só em escrever seu nome subiu um arrepio);

Coragem tem o dever de espantar todos os tipos de monstros que aparecem na fazenda, sejam eles alienígenas, zumbis, cientistas loucos, animais muito doidos, etc.

7º CatDog

Outro desenho mucho louco do final dos anos 90 foi CatDog!

A história contava as aventuras dos irmãos siamêses, mas que são considerados apenas um, que moravam em uma casa em formato de osso e peixe e suas confusões com a gangue de cachorros formada por: Blefe, Biluca e Chilique;

6º Pinky e o Cérebro

A primeira parte do desenho mostra dois ratos brancos de laboratório e suas ideias mirabolantes para dominar o mundo durante a noite.

Mas após o laboratório explodir são comprados (afinal quem comprava a tartaruga levava os dois na promoção) pela garotinha Felícia, que ama coisas fofas e muito mais seus ratinhos. O que ela não sabe é que durante sua ausência eles utilizam o seu quarto para continuar seus planos de dominação mundial.

5º A Mansão Foster Para Amigos Imaginários

Lançado em 2004, o desenho conta a história de Mac, um garoto que é obrigado a deixar seu amigo imaginário, Bloo, em um abrigo para amigos imaginários: a Mansão Foster.

Lá eles fazem diversas amizades e vivem muitas aventuras, até descobrir que Bloo pode ser adotado por outra criança. Depois de muita confusão, a Madame Foster deixa Bloo ficar na mansão sem ser adotado contanto que Mac o visita-se todo dia;

4º Kenan e Kel

Uma das maiores sitcoms foi Kenan e Kel, contada e gravada em um auditório ao vivo, mostra a vida de dois melhores amigos e seus planos para ganhar dinhero;

Com muitos refrigerantes de laranja e AH VAMO NESSA’s

3º Hamtaro

A animação do início dos anos 2000 mostrava a vida de hamsters que saiam de suas gaiolas para ajudar seus donos e seus amigos.

O clube dos ham-hams contava com: Panda, Aurélio e Tureco/Soninho, Bijou e Fofucho/Mauricinho, Chefe e Jingle 🎵 Além de Pashmina, Penélope, Jojô, João e Touquinha.

2º Um Maluco no Pedaço

Os almoços eram melhores com aquela música que ninguém sabia cantar “In West Philadelphia, where I born and raised ksjndakj skjndaknjd kjwbdjhbsd”. Após assistirmos Super Choque (nos perdoem por termos deixado o Virgil de fora dessa, mas prometemos que ele terá seu momento), nos divertiamos com as aventuras de Will na cidade de Bell-Air, onde morava com seus tios e primos.

Inclusive, Will Smith postou em seu Instagram uma foto do elenco reunido para um especial de 30 anos de Um Maluco no Pedaço, quem ai já está ansioso para ver o que eles aprontaram?

1º Três É Demais

What ever happened to predictibility? The milkman, the paperboy, evening tv

A série mostra como é a vida de Danny Tanner após virar viúvo e ter de cuidar sozinho de suas três filhas. Ele recebe a ajuda de seu melhor amigo, Joey, e seu cunhado, Jess; juntos eles ajudam DJ, Stephanie e Michelle a crescer e conhecer a vida por outros ângulos.

Em 2016, a série ganhou um revival na Netflix: Fuller House (um trocadilho com o nome em inglês: Full House); a qual conta DJ após perder seu marido e recebendo a ajuda de Kimmy, Stephanie e seu ex-namorado Steve para cuidar de seus três filhos.

•••

Chegamos ao fim da nossa sessão nostalgia 🎉

Gostaram?

Deixamos passar algum que você amava?

Conta pra gente no inbox ou ask!

Não esqueçam de continuar nos acompanhando para ouvir nossos produtos de áudio que estão sendo preparados!

Até a próxima 😘

22 notes · View notes

culturacafecontemplacao · 4 years

Text

Olá, pessoal!

Mais uma quinta-feira trazendo cultura pra’ esse povo

Como vocês devem ter notado com os posts anteriores, a nossa equipe é fascinada -para não dizer A PA I XO NA DA- por Shrek e seus diversos filmes. Devido a isso, resolvemos fazer um especial para a animação que roubou o coração de todo público!

Bora relembrar alguns aspectos que rodeiam a sequência de filmes?!

•••

Shrek

O primeiro filme nos apresentou os personagens e introduziu um novo estilo de contos de fadas.

Além de trazer músicas que até hoje são conhecidas como “a música do Shrek”, como por exemplo: All Star virou “a música da porta do Shrek”, I’m On My Way como “a música que o Shrek e o Burro vão buscar a Fiona” e a tão aclamada “quando Shrek e Burro chegam e Duloc” - “(...)na cabeça shampoo, lave bem o seu.......pé(...)”.

Ah, e não podemos esquecer de Hallelujah, que deixou de ser uma música religiosa e virou A música do Shrek.

youtube

Shrek 2

O segundo filme da franquia mostra o inicío da vida de casados de Shrek e Fiona e a adaptção da família real de Tão Tão Distante com ogros. Também conta com músicas que são de igual sucesso do primeiro filme, mas se sobrepõe nas referências.

Temos Justin Timberlake fazendo uma rápida aparição como Sir Justin em um pôster no quarto de Fiona;

Fiona, novamente, protagoniza uma versão de Senhor dos Anéis logo no início do filme. Quando o anel, recém forjado, é jogado para o alto e acaba caindo em seu dedo como caiu no de Frodo;

A fada madrinha canta Holding Out For a Hero, interpretando do mesmo jeito que Susie canta no filme Susie e os Bakers Boys, durante a apresentação de Encantado, disfarçado de Shrek, para a sociedade;

Nos bônus do DVD (quem ai é dessa época?) temos uma cena extra do Far Far Away Idol, parodiando o American Idol, que conta até mesmo com Simon Cowell. Relembre:

youtube

Shrek 3

Infelizmente, não é um dos mais adorados dos fãs, mas nos trouxe diversos momentos icônicos;

Como a primeira revolução feminista das animações, contando com todas as princesas da “disney” em sua versão dreamworks (menos a Rapunzel, AQUELA TRAIDORA) contra Encantado e sua gangue;

A inserção do universo de Rei Arthur em Shrek, com o tímido Art, o descolado Lancelot e o atrapalhado Merlim;

A morte mais demorada do cinema, protagonizada pelo Rei -sapo- de Tão Tão Distante;

E finalmente, os refrescos...quer dizer, os filhos de Shrek e Fiona!

youtube

Shrek Para Sempre

Divide opiniões por ai, muitos AMAM, outros ODEIAM, outros acham INDIFERENTE; mas todos entram em consenso que o melhor meme da franquia vem desse filme

sim

você sabe qual é

youtube

FAZ O URRO

Cansado da sua vida como “ogro amolecido”, Shrek em uma tentativa de reviver o passado faz um trato com Rumpelstiltskin - sim, tivemos que pesquisar no google para saber como escrevia o nome do nosso colega aqui -, o qual exclui um dia da sua vida

O DIA QUE SHREK NASCEU

Desse modo ele nunca conheceu seu melhor amigo Burro, nem resgatou Fiona do dragão e muito menos teve filhos; atordoado decide romper o contrato, que só é invalidado com -adivinha- um beijo de amor verdadeiro. O que se torna um pouco impossível, afinal, Fiona salvou-se sozinha da torre em que vivia e se tornou uma Ogra Guerreira e com o coração de pedra.

Mas diferente de um certo filme do estúdio ao lado (cof cof Cinderela III cof cof), Shrek consegue retornar a sua linha do tempo normal, sem deixar toda aquela história MARAVILHOSA que viveu nos outros filmes para trás!

Bônus: Shrek feito por fãs

Sim, é isso que você leu!

Um grupo de artistas, fãs do filme, se reuniu para recriar TODO o primeiro filme. Cada pessoa ficou com uma cena, ou seja, são diversos tipos de arte reconstruindo a história de Shrek!

Foi lançado em 2018 no YouTube, ou seja 100% gratuito, e o resultado ficou INCRÍVEL! Você pode conferir aqui:

youtube

•••

Quem amou???

Vocês gostariam de outro especial? Conta pra gente sua sugestão pelo inbox ou ask!

Esperamos nos reencontrar quinta que vem 😁

Até lá!!!

#shrek #shrek 2 #shrek movie #shrek 3 #shrek forever after #fiona #burro #shrek and donkey #referencia #musica #dreamworks #cultura #vamos mostrar cultura pra esse povo #jornalismo #feevale

1 note · View note

culturacafecontemplacao · 4 years

Text

Olá, galera!

Hoje, em mais uma quinta-feira, estamos trazendo para vocês uma ENTREVISTA!!!!

A matéria foi realizada por uma das integrantes do CCC, a Ionara, no primeiro semestre de 2019 para a cadeira de Introdução ao Mercado e as Práticas Jornalisitcas! Inicialmente publicada no blog https://abramnapagina394.blogspot.com/ , feito para a mesma cadeira para a postagem das produções feitas durante aquele semestre.

Foi a primeira entrevista realizada pela Ionara no curso de Jornalismo, o que a marcou demais, afinal conseguiu trazer sua paixão pela saga Harry Potter para a vida acadêmica.

E como Harry Potter & Youtube também fazem parte das imensas camadas culturais e do universo pop atual resolvemos trazer esse bate-papo para vocês!

Esperamos que gostem;

Ah, e obrigada Thiego!

•••

Nascido no dia 22 de Março de 1990, atualmente com 29 anos, Thiego Novais é formado em Jornalismo pela FIAM-FAAM de São Paulo desde 2013. Atualmente desenvolve sua profissão pela plataforma digital YouTube com o canal Observatório Potter, o primeiro e maior canal mundial (com mais de 950 mil inscritos) tendo como tema a saga Harry Potter e seus adjuntos, sendo uma referência para milhares de fãs do universo de JK Rowling. Seus trabalhos anteriores foram como Analista de Mídias Sociais para o Media Factory (02/2010 à 10/2010) e Que Cozinha (08/2012 à 08/2015), e escreveu para os sites Potterplanet, Veritaserum e Oclumência antes e durante sua formação profissional.

Tive a oportunidade de fazer uma breve entrevista com Thiego sobre sua profissão, as influências tanto exercidas sob ele e as exercidas dele para seu público, e claro, o universo do bruxinho mais famoso do mundo! Confira a entrevista:

Antes de sua formação acadêmica você escrevia para alguns sites sobre Harry Potter, como o Potter Planet, o Veritaserum (fazendo a parte brasileira do site) e o Oclumeência. Como a saga exerceu tamanha influência para seguir a carreira do Jornalismo?

Thiego: Eu acho que Harry Potter teve influência porque, principalmente, quando eu escrevia as notícias eu percebi o quanto eu amava fazer aquilo, o quanto eu amava escrever uma notícia, divulgar e ver a reação das pessoas, a animação a tristeza, etc. Eu adorava essa ideia de o poder das minhas palavras poder mudar a vida ou o dia de alguém, eu achava isso incrível! Por isso que Harry Potter me ajudou a perceber que eu amava escrever notícias, publicá-las e ver a reação das pessoas.

A escolha do Jornalismo como profissão teve diversas influências do universo de Harry Potter, como você relembra em alguns vídeos. Mas sendo o pioneiro a falar sobre o assunto especificamente no YouTube, quais são as vantagens, ao seu ver, em ser formado na área e exercer seu trabalho na plataforma?

Thiego: Eu acho que sou muito privilegiado em poder exercer minha profissão falando de algo que eu amo! Harry Potter me ajudou a perceber que eu poderia ao mesmo tempo exercer minha profissão e também poder fazer o que eu gosto, o canal principalmente! E para mim isso sempre foi incrível por que eu estou fazendo algo que eu amo ao mesmo tempo que estou evoluindo, amadurecendo e melhorando na profissão que escolhi

Em um vídeo antigo seu é comentado que utilizando seu canal como referência você escolheu como projeto para o TCC o tema vlogs e como as mídias sociais são utilizadas com o objetivo de interação, certo? De lá para cá, com toda a referência que seu canal se tornou para fãs da saga, como você descreveria a interação atual na plataforma?

Thiego: O youtube hoje para mim é extremamente importante, a principal mídia de comunicação com o meu público, tenho a total liberdade para falar dos assuntos que eu quero, total liberdade para receber o feedback e ver a reação das pessoas. E eu espero poder continuar trabalhando nela pelos próximos anos porque eu me sinto muito perto do meu público, eles entendem que eu estou lá sempre quando sai uma notícia bombástica para comentar, é demais!

A relevância do seu canal o levou a diversos eventos sobre Harry Potter por todo o Brasil, inclusive aqui no Rio Grande do Sul. Qual é a melhor parte em participar de eventos como esse?

Thiego: A melhor parte em participar de eventos é conhecer os inscritos, com certeza, ouvir histórias principalmente! Porque eu encontro muitos inscritos e eles me falam como meu canal mudou a vida deles ou como os fez conhecer Harry Potter. Então é extremamente importante ouvir isso para você voltar com as energias carregadas para continuar o trabalho.

Em 2016 você fechou parceria com a BEX Turismo para levar um grupo de pessoas para Londres para estudar inglês e conhecer locais relevantes no universo potterhead, sendo certificado pela Staford House. No mundo atual, e principalmente na sua profissão, qual a principal vantagem, ao seu ver, em ser fluente em outras línguas?

Thiego: O meu interesse em inglês começou traduzindo notícias de Harry Potter, obviamente outras coisas ajudaram, mas principalmente traduzir notícias quando era adolescente fez eu melhorar muito meu inglês, e o intercâmbio só ajudou mais ainda, me fez perceber que hoje é muito importante você saber falar um outro idioma! Por exemplo, em Setembro do ano passado (2018) tive a chance de viajar para Nova Iorque para conhecer a autora JK Rowling e também o ator Daniel Radcliffe (Harry Potter nos cinemas), e naquele momento eu agradeci ela por ter mudado minha vida e conversei com atores do elenco de Animais Fantásticos, ou seja se eu não soubesse falar inglês eu não poderia ter produzido aquele tipo de conteúdo. Então é extremamente importante, pelo menos na minha profissão como jornalista, saber falar mais de um idioma, porque eu sinto que as notícias saem primeiro lá fora e eu tenho que estar pronto para traduzi-las!

Toda sua jornada no YouTube te levou a lugares inesperados como tomar uma xícara de chá em Londres com a equipe da principal plataforma digital de Harry Potter, o Pottermore. Qual a sensação em ter seu trabalho sendo reconhecido em outros países?

Thiego: Foi muito bacana isso com o Pottermore, foi quando eu tive noção de onde meu trabalho estava chegando! Em 2016, há três anos, o Pottermore entrou em contato comigo, enviou uma carta, falando que queria tomar um chá e foi sensacional! É sério! Aquele dia foi um dia muito feliz na minha vida, eu realmente tomei um chá com eles, eles elogiaram muito meu trabalho e o trabalho que eu exerço com Harry Potter, foi muito bacana, provavelmente um dos momentos mais especiais do meu ano de 2016, ter esse reconhecimento de fora, não apenas do pottermore, mas também de outras plataformas. Às vezes eu sinto até que a JK Rowling sabe quem eu sou, por mais que ela não tenha expressado isso de forma direta! É muito bonito aonde meu trabalho chegou!

Uma vez você mencionou que tinha um site de crônicas e que gostava de escrevê-las, tem vontade de retoma-lo?

Thiego: Eu amo escrever, essa é a realidade! Falei para você que eu amo escrever notícias de Harry Potter, mas eu amo escrever! Eu tinha um site de crônicas e eu me sentia muito próximo de um público diferente, isso ás vezes é bom, é um desafio para mim escrever sobre romances, casais, ansiedade, sobre o que for. É muito legal escrever, é apaixonante para mim, então esse site servia como um desafio pessoal, muito mais que um desafio pessoal relacionado a Harry Potter, e porque eu queria escrever um livro futuramente e quem sabe um dia não saia e que não seja relacionado a Harry Potter?

Não é difícil achar pessoas por aí que defendem a ideia de Harry Potter ser uma insinuação de coisas ruins, já que aborda bruxaria, e também há outras que tem a necessidade de exaltar que é só mais uma história para crianças. Como você encara as críticas a respeito disso em seu conteúdo?

Thiego: Eu acho que quando algo vira muito famoso as pessoas sempre vão encontrar algum problema, alguma crítica, e com Harry Potter, como envolve bruxaria, nunca foi diferente. Desde quando os livros eram lançados desde, 1997 até 2007, muitas críticas, principalmente algumas igrejas e afins. Mas eu sempre vi que a principal mensagem de Harry Potter é o amor, e se essas pessoas tivessem a chance de ler esses livros entenderiam que é muito mais que bruxaria, é principalmente sobre amor de todas as formas e essa é a mensagem que, para mim, Harry Potter sempre quis passar.

Vamos falar de JK Rowling? Assim como todos os fãs de Harry Potter você sempre teve como meta ter alguma interação com a autora da saga; lembro muito bem de quando ela te respondeu no Twitter sobre um livro novo que estava escrevendo, e muito mais da sua ida a Nova Iorque no ano passado para um evento do Spin-Off de Harry Potter, Animais Fantásticos, a convite da Warner onde você teve a honra de conhece-la e ter uma pequena conversa. Como foi a sensação ao perceber que todos seus anos e seu trabalho te levaram a momentos como este?

Thiego: Eu sempre quis ter o reconhecimento da autora JK Rowling, que ela reconhecesse meu trabalho e o que eu faço pelos fãs e pelo fandom brasileiro! Eu sempre busco a inteiração dela justamente para isso, hoje ela está meio ausente do twitter por que está ocupada, mas eu sempre busquei inteiração e essa insistência fez com que ela realmente soubesse quem eu sou. E hoje ela responde muitos tweets meus, inclusive ela contou a localização do terceiro filme de Animais Fantásticos, e eu espero que ainda seja, no Rio de Janeiro, foi muito emocionante que ela tenha contado justamente para mim!

Usando como referência outro vídeo, em 2014 você mencionou que os momentos mais marcantes envolvendo o universo foram as pré-estreias de Harry Potter e as Relíquias da Morte parte 1 e 2, após todas as experiências que você uniu de lá para cá qual seria o seu momento marcante atualmente?

Thiego: Meu momento mais marcante com certeza foi conhecer a autora JK Rowling e o ator Daniel Radcilffe, o Harry, no mesmo dia! Eu acho que nenhum momento vai superar, dificilmente, esse! Foi tudo no mesmo dia, elenco de Animais Fantásticos, JK Rowling, Daniel, então com certeza é esse!

A melhor lição que aprendeu com a saga e que poderia se aplicar a sua caminhada profissional é...?

Thiego: Sobre escolhas, a frase do Dumbleodore define bem “Não são nossas habilidades que mostram quem realmente somos são nossas escolhas”, e eu sempre acredito que escolhi o lado certo e foi a principal lição que Harry Potter me ensinou, e claro: o amor, seja amizade, mãe e tudo relacionado1

E para finalizar nossa entrevista, gostaria de uma dica de quem é formado na área para quem está começando, assim como eu!

Thiego: A minha dica é: toda vez que você esteja escrevendo uma notícia, seja ela simples ou complexa, escreva com sentimentos, escreva com amor! Eu percebi que as nossas palavras têm poder, um poder enorme de fazer rir, chorar, emocionar, e mudar a vida de pessoas! Então sempre escreva com o coração, mesmo quando acha que a notícia não vai impactar ninguém, porque ela sempre impacta alguém. Jornalismo me ensinou isso e eu sou muito grato a ele!

#harry potter #thiego novais #observatorio potter #entrevista #cultura #vamos mostrar cultura pra esse povo #jornalismo #feevale

0 notes

culturacafecontemplacao · 4 years

Text

Olá, pessoal!

Mais uma Quinta-Feira = Mais um TOP!

A equipe do CCC estava conversando sobre algumas sagas de filmes que ficaram muito famosas, as quais ganharam -além de MUITOS fãs eufóricos ao redor do planeta- jogos, músicas e as temidas PARÓDIAS 😱

Relembramos, rimos e organizamos CINCO delas para divertir e dar um pouquinho de vergonha alheia a vocês!

Bora lá!

•••

5º Todo Mundo Quase Morto

Paródia de filmes de zumbi como A Noite dos Mortos Vivos e Dia dos Mortos, o filme de 2004 conta a história de Shaun, Simon Pegg, um cara que leva a vida em uma monotonia excessiva e vê sua chance de virar um herói com a chegada de um apocalipse zumbi.

trailer:

youtube

4º Inatividade Paranormal

O casal Malcon e Kisha, Marlon Wayans e Essence Atkins, mudam-se para a casa dos sonhos. Durante suas primeiras estadias percebem que algo por ali é assombrado e não é a casa! É Kisha! O filme trás referências de Atividade Paranormal e Filha do Mal.

trailer:

youtube

3º Super Herói: O Filme

Após ser picado por uma libélula radioativa o estudante de ensino médio, Rick Ricker (Drake Bell), passa a apresentar poderes muito específicos do animal. Ao mesmo passo que o grande vilão Ampulheta adquire seus poderes em uma tragédia em um avião.

O filme trás paródia de grandes sucessos como Homem-Aranha, X-Men e até mesmo trouxe um Stephen Hawking completamente diferente do que conhecemos!

trailer:

youtube

2º Os Vampiros Que Se Mordam

Parodiando a Saga Crepúsculo, o filme trás a história de Becca Crane (Jenn Proske) e sua dúvida romântica entre Edward Sullen (Matt Lanter), o cara pálido e misterioso, e Jacob White (Chris Riggi), o cara fofo e peludo.

trailer:

youtube

1º Todo Mundo em Pânico

Provavelmente o mais famoso dessa lista e que trás o maior número de paródias a cada filme (são CINCO 😱), entre as diversas referências temos: Pânico; Eu Sei O que Vocês Fizeram no Verão Passado, O Chamado e Jogos Mortais.

É besteirol atrás de besteirol e doideira atrás de doidera

trailer:

youtube

•••

Você já assistiu algum desses?

Conhece alguma outra paródia de filme merecia destaque aqui também?

Conta pra gente!

Esperamos que tenham gostado

Continuem ligados para mais remembers culturais 🤪

Até a próxima semana!

#filmes #paródias #crepúsculo #twilight #os vampiros que se mordam #zumbi #atividade paranormal #inatividade paranormal #drake bell #homem libelula #panico #jogos mortais #todo mundo em panico #besteirol #cultura #vamos mostrar cultura pra esse povo #jornalismo #feevale

1 note · View note

culturacafecontemplacao · 4 years

Text

CONTINUAÇÃO DO POST ANTERIOR

•••

5º I’ve Had The Time Of My Life para Dirty Dancing - Ritmo Quente

Outro clássico de casamentos surgiu com a performance de Patrick Swayze e Jennifer Grey, ou Johnny e Baby, para a música de Bill Medley e Jennifer Warnes. Diz ai, quem nunca sonhou em ser levantado no ar como a Baby?!

youtube

4º Oh, Pretty Woman para Uma Linda Mulher

Julia Roberts e Richard Gere nos entregaram diversos filmes incríveis, e atuaram juntos nessa grande comédia romântica que tem fãs -inclusive nós do CCC- até hoje!

youtube

3º I Will Always Love You para O Guarda-Costas

Whitney Houston dá a vida a Rachel Marron, uma cantora famosa que começa receber ameaças e contrata O guarda costas; em um encontro Rach ouve a música I Will Always Love You em sua versão country - e original- e acaba se apaixonando pela mesma, ao final do filme a personagem a regrava em homenagem a seu amado.

youtube

2º All Star para Shrek

A música que dá início a história de Shrek e nos mostra sua vida no Pântano é interpretada pela banda Smash Mouth -que também empresta a música I’m a beliver para o final do filme - OBRIGADA SMASH MOUTH e principalmente a quem escolheu a trilha sonora dos três filmes!

youtube

1º A Thousand Miles para As Branquelas

A música que marcou uma geração, diversas viagens de carro e a carreira de Terry Crews -o qual é parado até hoje para uma performance particular- é interpretada Vanessa Carlton.

youtube

Chegamos ao final do nosso TOP10 Músicas que ficaram famosas através do cinema!

Qual a sua favorita? REFLITA já que não podemos comentar hahaha mas pode nos responder pelo nosso inbox, estamos sempre a disposição!

Nos vemos na próxima postagem;

Até semana que vem!!

#dreamworks #trolls #shrek #titanic #julia roberts #whitney houston #uma linda mulher #pretty woman #as branquelas #terry crews #crepusculo #twilight #musicas #cultura #vamos mostrar cultura pra esse povo #jornalismo #feevale

1 note · View note

culturacafecontemplacao · 4 years

Text

When you say goodbye i say HELLO (hello hello)

Com uma referência DESSAS estamos de volta com mais um TOP10!

E dessa vez iremos trazer 10 músicas que ficaram famosas devido a grandes filmes!

Lembrando que as músicas não estarão organizadas por ordem de preferência e a lista estará dividida em duas partes, BORA LÁ

•••

10º Can’t Stop The Feeling para Trolls

A música é interpretada por Justin Timberlake e foi uma febre -ainda é- em 2016, você poderia estar passeando no shopping, ou até mesmo se exercitando na academia que essa música estaria lá

youtube

9º Footloose para Footloose

Interpretada por Kenny Loggins em 1984 e re-interpretada por Blake Shelton em 2011, é, até hoje, um dos maiores ícones em festas (principalmente casamentos e festas de 15 anos)

youtube

8º A Thousand Years para A Saga Crepúsculo

Os cinco filmes da adaptação dos livros de Stephenie Meyer até hoje acúmulam diversos ao redor do globo. E foi com Amanhecer pt.2 que A Thousand Years, de Christina Perri, virou tema de M U I T O S casamentos por ai

youtube

7º Oh Happy Day para Mudança de Hábito

Whoopi Goldberg nos trouxe diversos filmes ICÔNICOS, e em Mudança de Hábito (I e II) ela interpreta a cantora disfarçada de freira, Deloris Van Cartier, e nos entrega essa performance sensacional que virou um marco:

youtube

6º My Heart Will Go On para Titanic

Céline Dion dá a voz a música tema do MAIOR CLÁSSICO ROMÂNTICO do mundo cinematográfico, o qual dispensa legendas além de “I’M FLYING”

youtube

•••

Não esqueça de conferir a próxima publicação

com a continuação do TOP10!

0 notes

culturacafecontemplacao · 4 years

Text

CONTINUAÇÃO DO POST ANTERIOR

5º Tá Dando Onda & Mãe

Em meio a gravação para um programa do campeonato de surf, Cadú Maverick é atingido por uma bola de neve atirada por seu irmão, Glen Maverick, e retruca com a seguinte frase: “Taca a mãe pra ver se quica, Glen!”. Confira:

youtube

4º Super Mario World & Escreveu não leu o pau comeu

A série animada do Super Mario rendeu diversas pérolas que bombaram nas redes sociais em formato de memes, e em sua maioria foram ditas pelo personagem Toad. Como essa após uma treta:

youtube

3º Barbie como Rapunzel & Faz Purê

Achou que não teria Barbie nessa lista? Pois se enganou feio!

Enquanto Gothel persegue o Príncipe Stefan, após saber que ele estava ajudando Rapunzel, o bicho de estimação da vilã, Otto, resolve dar apoio moral a sua dona com a icônica frase: “Pega ele, frita ele, faz purê!!”

youtube

2º A Nova Onda do Imperador & Jaburu, Jabucréia e Jaburanga

Não são poucas as frases incríveis ditas pelos personagens desse filme -que infelizmente é injustiçado no universo Disney- mas dolorosamente separamos uma das que mais amamos.

A cena acontece durante a escolha de Kuzco por uma esposa, e como mais que um rei mimado, um Deus fabuloso, ele inova no jeito de menosprezar: “odiei seu cabelo, chupou limão, jaburu, jabucréia, jaburanga e já sei... você tem grande personalidade”

youtube

1º Irmão do Jorel & Amor Impossível

Em primeira posição resolvemos apresentar uma animação 100% nacional, com pérolas dignas BR. A animação apresenta diversos momentos icônicos, mas separamos um que a representa muito bem.

Com vocês, a interpretação do Irmão do Jorel da música autoral “Amor Impossível”:

youtube

E esse foi o nosso TOP10 Dublagens Brasileiras de Animações! Lembrando que não foram escolhidos por preferência, com excessão do Irmão do Jorel que levou a primeira posição por ser uma obra nacional.

Esperamos que tenham gostado

Continuem nos acompanhando para mais posts relacionados a cultura

Até a próxima!

#disney #monstros sa #monsters inc #super mario #shrek #the simpsons #irmaodojorel #tadandoonda #barbie #dublagem #cultura #vamos mostrar cultura pra esse povo #jornalismo #feevale

0 notes