D: "Sammy."
S: "Dean?"
Small pause..
D: "Sam."
S: "Dean."
D: "I have to tell you something."
S: "Me too."
D taking deep breath.
D: "I lied to you."
S confused face.
S: "What?!"
D: "You’ve heard me."
S: "But Dean-"
D: "I'm sorry Sam. I did it for your good."
S: "Dean! It's fiftieth season and you’ve already lied to me the season before. It's my turn."
D: "It's not."
S: "It is."
D: "No."
S: "Yes."
D: "Sammy, listen to me."
Close-up on Sam, waiting for what Dean has to tell him. His hair are flying in the wind.
Close-up on Dean. He hides the hairdryer.
D: "I'm not an unicorn. Not anymore."
S (confused): "But how-"
D: "I'm an Avatar."
S: "That blue monkey?"
D: "No!"
S: "You're the last airbender?"
D: "No!"
S: "You're playing the second life?"
D (bored): "No."
S: "That little ikon?"
D (totally confused): "What?"
S: "Then, how do we kill it?"
D: "Dude. Do you know the Charmed?"
S: "THAT Avatar?"
The moment of silence. They are looking at each other.
S: "You lied to me again. I can't believe you anymore."
D: "I know, Sammy."
S: "I don't think I can be with you."
D: "Yeah."
Changing close-up from Dean to Sam like in telenovela.
D: "I need to go."
S: "The music isn't over yet."
D: "Damn."
ming ye/sang jiu arc is frankly the worst parts of cdramas crammed into each episode and i’m in agony. even clam gege can’t save it any more. just give me back the terrible malnourished man and his terrible wife