#시원하다

[jaetaekim]

#시원하다

[hwangleelang]

#고려산 #시원하다 비 ☔️ 💦 #여름을 이기는 법 :) https://www.instagram.com/p/Cgn6b-1L1ht/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#고려산 #시원하다 #여름을

[seventelecom]

오늘도 덥다 더워 💦 🔥 😂 홧팅홧팅 #걷기운동 #건강이최고 #적당히먹고적당히운동하자 #50대뭘할까 #시원하다 #산밑바람(양주 회암사지에서) https://www.instagram.com/p/Cgczw2AB-4M/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#걷기운동 #건강이최고 #적당히먹고적당히운동하자 #50대뭘할까 #시원하다 #산밑바람

[yum-jin-yum]

#먹자 #가자 #포천아트밸리 #모노레일 #채석장 #호수 #이쁘다 #조용하다 #시원하다 (포천 아트밸리에서) https://www.instagram.com/p/CdHcoWqvP8E/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#먹자 #가자 #포천아트밸리 #모노레일 #채석장 #호수 #이쁘다 #조용하다 #시원하다

[gaileyfrey]

The Third Taste

by DongWon Song

I learned a new Korean word recently: 시원하다. It is transliterated into English as siwon-hada. The version I’m more specifically interested in is: 시원한 맛 (siwonhan-mat). The literal translation is something like to be cool or, in the second configuration, to be cool-tasting. This can be applied literally as in: this watermelon is 시원한 맛 because it is literally cold and refreshing and it’s a hot summer day and it is providing a sense of relief and refuge. But 시원하다 has a broader meaning too. It describes the taste of coolness that comes from not only having eaten something delicious, but being full and satiated, and also having eaten something well balanced and something that is digesting well. It is the taste of not only good food but of feeling good in your body after. Watermelon on a hot day is 시원하다, but so is a hot bubbling kimchi stew full of sweet slices of korean radish, tender slivers of squash, perfectly chewy rice cakes, and unctuous soft tofu. Eating it makes you feel alive and whole and better, and after, you are full but not uncomfortably so, and your body is humming at a peak capacity to turn calories into energy and fuel. Doing the work of becoming more of yourself. 시원하다. To taste cool. To taste refreshing. To taste… right.

DongWon Song has written an incredible essay on 시원하다 - transliterated as siwon-hada, or the taste of coolness. Their reflections on language, balance, and cooking to find 시원하다 in their own life make for a truly amazing read.

This essay is accompanied by DongWon's recipe for jjigae, a flexible Korean stew base that will help you find your way to 시원하다.

Go read the essay and get the recipe here!

-gailey

#personal canons cookbook #stone soup #recipes #cooking #food #sarah gailey #dongwon song #jjigae #siwon hada #the third taste #korean food

[vxtxmrxffx]

직장 다니느라 어쩔 수 없이 유지해오던 카카오톡을 지웠다. 시원하다. 다른 것들도 다 지워버려야지.

[bts-trans]

220627 RM’s Instagram Story

시원하다

So soothing 

Trans cr; Rinne @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

#220627 #rm #namjoon #instagram #insta #story #song recommendation #merry christmas mr lawrence #ryuichi sakamoto #bts #bangtan

[jaedong-jeong]

이젠 가을이다!

아침 바람은 시원하다!

우린 무엇을 위하여 이토록 바쁘게 살고 있는가?

살아서 빈틈없는 날들을 만들어 나의 것으로 영원하길

욕심을 부려 보지만 나의 것으로 만들어 보려는 욕심은

나의 무지함만 키우고 있다 한 없는 아쉬움만 채워지는 계절

앞에 곡식들은 고개를 떨구고 나는 나를 채우지 못하여

여기서 망설이고 있다.

이 계절 앞에 추해지는 내 자신을 보며 한없는 그리움으로

나는 애만 태웁니다.

무엇을 찾아 이렇게 애만 태우는 방랑자의 길을 가고 있는지

멈추지 못하는 길을 가며 후회로 채워 가고 있는 나 자신을 몹시도

가슴 막막한 자신에게 또다시 물어 봅니다.

무엇을 위하여 살고 있는지!

아름답게 살자!

배려 하며 봉사하며 !

금요일 9월22일 2023년

#wjdwoehd-jeong #tumblr milestone #50 likes #thank you

[ichill7n]

@I_m_chillin #사랑스럽지윤

윌링~💗 오늘 바람이 시원하다!! 비도 그쳤겠다 상쾌한 하루 보내자구~~😘 🎵 얼음꽃 (Feat. 김세황) - 아이유, 김연아

#ICHILLIN #아이칠린 #JIYOON #지윤

#ichillin #kpop #jiyoon #p:twitter #challenger: siren

[4rest-design]

시원하다

딱 이정도 날씨가 나한텐 너무 좋은데 더워지지 않앗으면 좋겟다..

[stonezzang]

내가 속해있는 팀의 팀장님은, 일할 때 매우 멋있다. 일 처리, 팀원에게 말하는 말투 등 여러모로 멋있어서 설레일 때도 있었다. 그렇게 생각한 한달이 된 오늘.

점심시간에 날씨가 좋아 아이스아메리카노를 들고 푸른 잎이 가득한 야외 흡연장 근처에 앉아있었다.

어 그런데 그 팀장님이 나랑 조금 떨어진 거리 옆에서 흡연을 하고 계셨다. 그리고 짧은 인사를 나눴다. 이상하게 고백하고 싶은 것 마냥 우물쭈물 되는 내 모습을 발견한다.

드디어 용기를 냈다.

“팀장님 -”

“일하시는 모습이 되게 멋져요. (엄지 척)”

“한번 꼭 말씀드리고 싶었어요.”

속이 시원하다.

근데 조금 부끄럽다.

야재져듀유듖져쟌ㄴ투투룯ㄷㄴㄴㅅㅈㅅㅈㅅㅈㄹㄷ

[simdaeyoun]

2022.09.20

오늘은 쉬는 날이였다.

평일에 쉬는 날이라니 오랜만이다.

그토록 원하던 심바와의 늦잠이였다.

따듯하고 시원하다.

시간이 훅 지나갔다.

잠을 너무 많이 잤다.

[seventelecom]

투수진이... 야수들도... 순위가 많이 밑에 있지만 한단계씩 올라... 이정후 코치... 허갱^^ 말 다 필요없잖아 그냥 다들 절실함이 오늘 처럼 이루어진다. 5연패가 얼마나 많은 내적갈능을 느꼈고 아픔이 더 많았을텐데 전원 한팀이 잘해야 이길수있는 야구. ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥 10명이 뛰지만 뒤에 대기선수들 코치들 관계자들 2군선수와육성선수까지 왜 갑자기 이강철 코치때가 생각이 나네 ㅎㅎ지금은 몸 좀 제발 챙겨라! 그래서 김태형감독이 대단한거야^^ 다들 인정받고 있다. ㅎㅎ 내일도 열심히 해요 ㅎㅎ 파이팅입니다유~~~ 두산베어스♡ 오늘경기 감동이 야! #허경민 #만루홈런 #시원하다 #키움히어로즈 #5연패탈출 #허갱인생경기다. #7회말역전회 #이정후가없다 #두산베어스골수퀙퀙 (옥정 Gs제이드웰에서) https://www.instagram.com/p/CfrfaFjBsF6/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#허경민 #만루홈런 #시원하다 #키움히어로즈 #5연패탈출 #허갱인생경기다 #7회말역전회 #이정후가없다 #두산베어스골수퀙퀙

[euiw]

[#형섭] 영앤와일드 드디어 공개!🔥 후!! 속 시원하다!!

우리 iE분들 케이팝메이커 기대 마니마니 해주세요! 투표도 꼭꼭 해주세요!🤟🏻 많관부❣️

#tempest #tpst #from twitter #템페스트 #hyeongseop #will translate when i have time !

[glassofmessuakr]

7.12.2022 《холодно》

Сьогодні переглянула відео про те, як сказати "холодний"

Так ось, корейці кажуть "охолоджує", "освіжає", навіть якщо тільки-но випили гарячий час влітку чи пофарбували свою машину і задоволені (시원하다)

А ще мені сьогодні подарували такого милюха💙

Добраніч 🌙

#вчимо корейську мову #корейська #корейська культура #корейська мова #кпоп #українська тумба #український блог #український контент #український пост #український тамблер #українське #укртамблер #укртумбочка #укртві

[mukbang]

집 근처 즉석떡볶이 가게가 있어서 너무 다행이다. 너무 맛있어서 행복한 즉석떡볶이 👍 여긴 콩나물을 팍팍 넣어줘서 먹을 때 해장 하는것처럼 시원하다. #고양이나무 서초동 양재역 근처임.

#mukbang #먹방 #food #맛집 #foodie #korean food #떡볶이 #즉석떡볶이 #toppokki #서초동맛집 #양재역맛집 #뱅뱅사거리맛집