Boludo | Enzo Vogrincic
Para mis hispanas/hispanos: en español completito.
-
Mientras caminas por las calles de Tlaquepaque en Guadalajara, decides acudir a una pizzería llamada La Valentina. Es de noche y llevas puesto un vestido negro hecho a mano, te sientes supercómoda y segura de ti misma. El mesero te pregunta si quieres ir a una mesa o al bar, y le dices que prefieres el bar. Al llegar, te sientas y le pides al bartender un Moscow Mule. Lo tomas tranquila y feliz, entablas una conversación con él, y le cuentas que eres de (tu país) con una gran sonrisa.
A medida que pasa el tiempo, te das cuenta de que el bartender está muy ocupado. Miras a tu alrededor y ves a tres chicos guapos, pero hay uno en particular que llama más tu atención. Te das cuenta de que no son mexicanos; tienen un acento argentino. Sin embargo, el chico que estás mirando tiene un acento muy peculiar.
Sigues disfrutando de tu trago, y el chico se acerca a ti, diciendo: "Disculpa, eh... es que mis amigos me retaron a que te hablara, porque te ves hermosa y, en realidad, no sé cómo hablarte. Ah... ¿te apetece un trago en la terraza y una pizza? Veo que no has ingerido ningún alimento", dice con timidez.
Sonríes y le respondes, repitiendo sus palabras: " 'No has ingerido ningún alimento', suena muy formal, ¿no? Es que cuando estás tomando un trago, la comida va al final, like the end," dices, terminando en inglés.
"Bueno... arrancamos con un traguito, supongo que eso es un Moscow Mule, y al final nos mandamos una pizza," dice con un toque coqueto.
"¡Vale! Nos vamos pa' la terraza y charlamos," le dices, esbozando una sonrisa pícara.
Cuando suben las escaleras hacia la terraza de La Valentina, te quedas asombrada al contemplar el paisaje nocturno, con una iglesia colonial antigua como telón de fondo y las coloridas calles de Tlaquepaque. Las luces de la terraza crean un ambiente relajante y romántico, y a tu lado está el chico, y comienzas a admirarlo. Sus ojos tienen un toque de caramelo, pero debido a la oscuridad de la noche, se ven intensamente cafés puya. Su nariz es prominente, al estilo de Adam Driver, y su piel tiene un tono moreno, como café con un toque de leche. Alto y hermoso. Era simplemente perfecto.
Entonces, él te mira y se presenta diciendo: "Che, creo que debería presentarme. Soy Enzo, de Montevideo. Resulta que acabo de laburar en una película, o mejor dicho, soy actor, y..."
Sin embargo, lo interrumpes diciendo sorprendentemente: "¡Oh! Con razón ese acento. Me preguntaba de dónde eras. Anyway, me llamo (tu nombre) y soy de (tu país), pero llevo casi toda una vida viviendo en los Estados Unidos".
"Y... ¿por qué estás aquí?" él dice intrigado.
"Amo viajar, y la verdad es que no soy tan amante de Estados Unidos, así que decidí recorrer América Latina. Pronto me iré a España, ya que tengo amistades en Madrid. Quizás me quede allí y trabaje como maestra de inglés," respondes.
Enzo te mira con interés y te dice: "Me encanta que hagas eso— viajar y conocer el mundo. De verdad que sos muy afortunada. Ojalá te vea en Madrid, ya que laburo bastante por allá."
"Gracias, y tú, eres muy afortunado. Yo pienso que la actuación es un trabajo de talento y valentía," le decís orgullosamente, dejando un toque de coqueteo en tus palabras.
Mientras Enzo y tú están inmersos en una conversación sobre logros y conociéndose, entran los amigos de Enzo, visiblemente tomados. Un chico guapo y argentino le dice a Enzo: "Che, yo pensé que te habías desaparecido con la boluda," mientras otro chico le pregunta a Enzo: "Pero, ¿quién es esta chica, Enzo? Preséntela." Tú te ríes ante sus comentarios disparatados.
Enzo te mira medio avergonzado y suelta: "(Tu nombre), estos son mis amigos del alma y compatriotas, Matías, Agustín y Simón. Son más locos que una cabra en patines, pero los banco a muerte".
"Un placer," decís tímidamente, mientras Matías suelta con su típico humor: "Che, vos sos muy guapa, Enzo, me la cogiste, pero como amigo te la doy." Agustín te dice: "(Tu nombre), te dejamos a vos y a Enzo tranquilo, nosotros nos vamos para una discoteca. Enzo, me mandás un mensaje para saber que vos estás vivo. Y sí, vente chico’, que nos vamos, ciao." Todos se despiden de manera cómica y se encaminan hacia la discoteca.
Tú miras a Enzo riéndote, y él, medio avergonzado, te dice: "Los quiero, pero a veces se pasan." Tú te ríes aún más y le dices que no te preocupes. Después, Enzo te dice: "Vos tenés una sonrisa hermosa," y luego, como disculpándose, agrega: "Es que es verdad."
Después de la risueña conversación, Enzo te mira y sugiere: "¿Qué te parece si caminamos un poco por la calle? Seguro encontramos algo interesante." Asientes con entusiasmo, y juntos se aventuran por las coloridas calles de Tlaquepaque.
Enzo y tú se encuentran con unos mariachis que entonan “Y…” de Javier Solís. Sin dudarlo, Enzo te toma de la mano y te invita a bailar cómicamente en plena calle, siguiendo el ritmo apasionado de la música mexicana. Ríen y se divierten, creando un momento inolvidable mientras los mariachis continúan su serenata. La noche se llena de risas, música y la magia de ese encuentro espontáneo en las coloridas calles de Tlaquepaque.
Mientras caminan, se cruzan con una parada animada de tacos. Enzo sonríe y te propone: "(Tu nombre), ¿qué te parece si paramos acá y nos mandamos unos tacos? Y, obvio, los acompañamos con una Coronita." La idea te parece re buena, y los dos se acomodan en la parada, compartiendo risas y sabores locales.
Son las dos de la mañana y de repente llegan los tres amigos de Enzo, caminando en zigzag debido a la borrachera, y le gritan a los dos: "¡Enzoooo, boludo! ¿Nos vamos?" Enzo te mira y tú le dices: "No te preocupes, ya tienes mi número." Él te dice: "Me escribís cuando llegues a casa, y nos vemos mañana por un café, ¿vale?" Tú le respondes: "Claro, ¿cómo no?" y le das un beso, a lo cual Enzo responde profundamente. Mientras tanto, los chicos están gritando: "¡Enzoooo, ya cásate, cabrón!" La noche termina con risas, besos y la promesa de un encuentro al día siguiente.
254 notes
·
View notes
Updated stream list
I've been getting a lot of questions/requests regarding possible streams and thought it might be helpful to catalog everything we've watched so far! I'll keep it pinned and updated moving forward.
Longtime crowd favorites (streamed at least three times) are marked with a single asterisk.
Why isn’t [specific actor/video] on this list?
The video is currently marked not for trade.
We haven’t gotten to it yet.
The footage does not exist or is too incomplete.
It isn't on a platform I can stream it from.
There's something particularly off-putting about the video or actor.
How can I get a copy of a video listed here?
There's a list of publicly available bootlegs here, and there are many other adaptations on the Phantom Retrospective channel. Otherwise, contact @glassprism (or another trader) for a possible trade, or check her website for info on which master(s) to contact.
For general stream info, please see the Saturday Streams FAQ.
On to the list!
Andrew Lloyd Webber's The Phantom of the Opera
(Dividing these by decade because there's a character limit per text block!)
1980s/90s
1988 Broadway: Michael Crawford, Sarah Brightman, Steve Barton
1989 Broadway: Cris Groenendaal, Rebecca Luker, Steve Barton
1989 Los Angeles: Michael Crawford, Dale Kristien, Steve Barton
1990 Los Angeles: Michael Crawford, Mary D’Arcy, Reece Holland
1991 Los Angeles: Michael Crawford, Dale Kristien, Michael Piontek
1993 U.S. Tour: Franc D’Ambrosio, Tracy Shayne, Ciaran Sheehan
1993 Vienna: Alexander Goebel, Luzia Nistler, Alfred Pfeifer*
1994 Sapporo: Eiji Akutagawa, Hisako Hanaoka, Masayuki Sano*
1994 Toronto: Peter Karrie, Teresa DeZarn, David Rogers
1995 Broadway: Davis Gaines, Tracy Shayne, Ciaran Sheehan
1995 London: Ethan Freeman, Jill Washington, Simon Bowman*
1998 Broadway: Thomas James O’Leary, Tracy Shayne, Gary Mauer
1998 Los Angeles: Davis Gaines, Marie Danvers, Lawrence Anderson*
1998 San Francisco: Franc D’Ambrosio, Lisa Vroman, Christopher Carl*
1998 Toronto: Peter Karrie, Elizabeth DeGrazia, David Rodgers*
1998 Broadway: Thomas James O'Leary, Sandra Joseph, Gary Mauer
1998 Broadway: Thomas James O’Leary, Tracy Shayne, Gary Mauer
1999 Broadway: Howard McGillin, Adrienne McEwan, Gary Mauer
1999 Toronto: Paul Stanley, Melissa Dye, Laird Mackintosh
1999/2000 Mexico City: Saulo Vasconcelos, Irasema Terrazas, Jose Joel*
Early 2000s
2000 Antwerp: Hans Peter Janssens, Inneke van Klinken, Michael Shawn Lewis
2000 London: Scott Davies, Meredith Braun, Matt Cammelle
2000 London: Scott Davies, Charlotte Page, Matt Cammelle
2001 Hamburg: Ian Jon Bourg, Colby Thomas, Kyle Gonyea
2001 Hamburg: Ian Jon Bourg, Olivia Safe, Kyle Gonyea
2001 Hamburg: Michael Nicholson, Olivia Safe, Christopher Morandi
2002 London: John Owen-Jones, Celia Graham, Robert Finlayson
2003 Broadway: Howard McGillin, Adrienne McEwan, Jim Weitzer
2003 Broadway: Hugh Panaro, Julie Hanson, Jim Weitzer
2003 Broadway: Hugh Panaro, Lisa Vroman, John Cudia
2003 U.S. Tour: Brad Little, Lisa Vroman, Tim Martin Gleason
2004 Madrid: Luis Armando, Teresa Barrientos, Armando Pita
2004 Stuttgart: Thomas Schulze, Maike Switzer, Carsten Axel Lepper
2005 Broadway: Hugh Panaro, Julie Hanson, John Cudia
2005 Broadway: Hugh Panaro, Sandra Joseph, Tim Martin Gleason
2005 Broadway: James Romick, Marie Danvers, John Cudia
2005 Essen: Thomas Borchert, Sandra Danyella, Nikolaj Brucker
2005 London: John Owen-Jones, Rachel Barrell, Oliver Thornton
2005 U.S. Tour: Gary Mauer, Marie Danvers, Michael Shawn Lewis
2006 Essen: Ethan Freeman, Anne Gorner, Nikolaj Brucker
2006 Essen: Uwe Kröger, Beatrix Reiter, Lucius Wolter*
2006 London: Earl Carpenter, Rachel Barrell, David Shannon*
2006 São Paulo: Saulo Vasconcelos, Kiara Sasso, Nando Prado
2006 U.S. Tour: Gary Mauer, Elizabeth Southard, Jim Weitzer*
2006 U.S. Tour: John Cudia, Jennifer Hope Wills, Adam Monley
2007 Broadway: Gary Mauer, Jennifer Hope Wills, Jason Mills
2007 World Tour: Simon Pryce, Julie Goodwin, John Bowles
2008 Broadway: Howard McGillin, Elizabeth Loyacano, Jeremy Stolle
2008 Las Vegas: Anthony Crivello, Kristi Holden, Andrew Ragone*
2008 World Tour: Simon Pryce, Ana Marina, Alexander Lewis
2009 Australia: Anthony Warlow, Ana Marina, Alexander Lewis
2010s
2010 London: David Shannon, Gina Beck, Simon Bailey*
2010 London: David Shannon, Gina Beck, Will Barratt
2010 U.S. Tour: Tim Martin Gleason, Trista Moldovan, Sean MacLaughlin
2012 Broadway: Greg Mills, Marni Raab, Kyle Barisich*
2012 Broadway: Hugh Panaro, Trista Moldovan, Kyle Barisich
2012 London: Marcus Lovett, Anna O’Byrne, Simon Thomas
2013 Broadway: Jeremy Stolle, Samantha Hill, Greg Mills*
2013 Broadway: Peter Joback, Samantha Hill, Jeremy Stolle
2013 Broadway: Peter Joback, Elizabeth Welch, Kyle Barisich
2013 London: Marcus Lovett, Sofia Escobar, Simon Thomas
2014 Broadway: Greg Mills, Mary Michael Patterson, Jeremy Hays
2014 Broadway: Hugh Panaro, Sara Jean Ford, Jeremy Hays
2014 Broadway: Hugh Panaro, Elizabeth Welch, Jeremy Hays
2014 Broadway: Jeremy Stolle, Mary Michael Patterson, Jeremy Hays
2014 Broadway: Laird Mackintosh, Kaley Ann Voorhees, Jeremy Hays*
2014 Broadway: Laird Mackintosh, Sara Jean Ford, Jeremy Hays
2014 Broadway: Norm Lewis, Sierra Boggess, Jeremy Hays*
2014 Broadway: Paul Schaefer, Mary Michael Patterson, Jeremy Hays
2014 Hamburg: David Arnsperger, Lauri Brons, Nicky Wuchinger
2014 Hamburg: Mathias Edenborn, Daniela Braun, Nicky Wuchinger
2014 Moscow: Dmitry Ermak, Tamara Kotova, Evgeny Zaytsev
2014 Moscow: Ivan Ozhogin, Tamara Kotova, Evgeny Zaytsev
2014 U.S. Tour: Cooper Grodin, Grace Morgan, Ben Jacoby
2014 U.S. Tour: Cooper Grodin, Julia Udine, Ben Jacoby
2014 World Tour: Brad Little, Kristi Holden, Anthony Downing
2015 London: Geronimo Rauch, Harriet Jones, Richard Munday
2015 Moscow: Ivan Ozhogin, Tamara Kotova, Ivan Rak
2015 Prague: Marian Vojtko, Michaela Gemrotova, Tomas Vanek
2015 Prague: Marian Vojtko, Monika Sommerova, Tomas Vanek
2016 Broadway: Laird Mackintosh, Julia Udine, Jeremy Hays
2016 Moscow: Andrey Schkoldychenko, Elena Bahtiyarova, Evgeny Zaytsev (act 2 only)
2016 Oberhausen: Brent Barrett, Elizabeth Welch, Max Niemeyer
2016? Prague: Marian Vojtko, Michaela Gemrotova, Tomas Vanek
2016 Stockholm: Peter Jöback, Emmi Christensson, Anton Zetterholm
2016 U.S. Tour: Derrick Davis, Kaitlyn Davis, Jordan Craig
2018 Broadway (Sept.): Ben Crawford, Ali Ewoldt, Jay Armstrong Johnson
2018 Broadway (Oct.): Ben Crawford, Ali Ewoldt, Jay Armstrong Johnson
2018? Prague: Radim Schwab, Monika Sommerova, Tomas Vanek
2019 Copenhagen: Tomas Ambt Kofod, Sibylle Glosted, Christian Lund*
2019 London: David Thaxton, Kelly Mathieson, Jeremy Taylor*
2019 London: Josh Piterman, Kelly Mathieson, Alistair So*
2019 São Paulo: Fred Silveira, Giulia Nadruz, Henrique Moretzsohn
2019 São Paulo - Fred Silveira, Lina Mendes, Henrique Moretzsohn
2019 São Paulo: Thiago Arancam, Daruã Góes, Fred Silveira
2019 São Paulo: Thiago Arancam, Giulia Nadruz, Fred Silveira
2019 World Tour: Jonathan Roxmouth, Meghan Picerno, Matt Leisy*
2021–present
2021 Broadway: Ben Crawford, Meghan Picerno, John Riddle
2021 Broadway: Jeremy Stolle, Emilie Kouatchou, John Riddle
2021 London: Killian Donnelly, Holly-Anne Hull, Rhys Whitfield
2022 Broadway: Ben Crawford, Kanisha Marie Feliciano, Paul A. Schaefer
2022 Broadway: Ben Crawford, Emilie Kouatchou, John Riddle
2022 Broadway: Ted Keegan, Emilie Kouatchou, John Riddle
2022 Broadway: Ted Keegan, Elizabeth Welch, Bronson Norris Murphy
2022 Broadway: Jeremy Stolle, Emilie Kouatchou, Jordan Donica
2022 London: James Hume, Holly-Anne Hull, Matt Blaker
2022 London: Killian Donnelly, Anouk van Laake, Rhys Whitfield
2022 Sydney: Josh Robson, Georgina Hopson, Callum Frances
2023 Broadway: Ted Keegan, Emilie Kouatchou, John Riddle
2023 Broadway: Ted Keegan, Julia Udine, John Riddle
2023 Broadway: Laird Mackintosh, Julia Udine, John Riddle
2023 Broadway: Greg Mills, Emilie Kouatchou, John Riddle
2023 Broadway: Greg Mills, Julia Udine, Paul A. Schaefer
2023 London: Earl Carpenter, Paige Blankson, Ralph Watts
2023 London: Earl Carpenter, Eve Shanu-Wilson, Connor Carson
2023 London: Killian Donnelly, Lucy St. Louis, Matt Blaker
2023 London: James Gant, Holly-Anne Hull, Matt Blaker
2023 London: James Gant, Paige Blankson, Matt Blaker
2023 Shanghai: Ayanga (various clips)
2023 Shanghai: He Liangchen, Yang Chenxiuyi, Li Chenxi
2023 Thessaloniki: Tim Howar, Harriet Jones, Nadim Naaman
Love Never Dies
2010 London: Ramin Karimloo, Sierra Boggess, Dean Chisnall
2011 London: Ramin Karimloo, Sierra Boggess, Dean Chisnall
2013 Vienna concert: Drew Sarich, Milica Jovanovic, Julian Looman
2018 U.S. Tour: Bronson Norris Murphy, Meghan Picerno, Sean Thompson*
2023 London concert: Norm Lewis, Celinde Schoenmaker, Matthew Seadon-Young
2024 World Tour: Luke McCall, Manon Taris, Niall Sheehy
Other adaptations
1925 The Phantom of the Opera (film, Lon Chaney)
1937 Song at Midnight**
1943 Phantom of the Opera (film, Claude Rains)**
1962 Hammer Horror: The Phantom of the Opera (film, Herbert Lom)**
1974 Phantom of the Paradise
1983 The Phantom of the Opera (TV movie, Max Schell)**
1987 The Phantom of the Opera (animated film)
1989 Phantom of the Mall: Eric’s Revenge
1989 The Phantom of the Opera (film, Robert Englund)**
1990 The Phantom of the Opera (TV miniseries, Charles Dance)
1993 Yeston/Kopit’s Phantom (stage show, Richard White)**
1991 The Phantom of the Opera (stage show, David Staller)
1992 Tom Alonso’s The Phantom of the Opera (stage show)**
1993 Yeston/Kopit’s Phantom (Wichita, Richard White)
1994 Lamb Chop in the Haunted Studio (TV special)**
1995 Pantin’ at the Opera (Wishbone episode)
1995 Phantom of the Opera on Ice*
2000 The Tale of the Last Dance (Are You Afraid of the Dark? episode)
2004 The Phantom of the Opera (film, Gerard Butler)
2011 Spiritual Twist’s The Phantom of the Opera (stage show)
2013 The Phantom of the Opera (Ken Hill stage show, Tokyo)**
2019 Spiritual Twist’s The Phantom of the Opera (stage show)
2018 Yeston/Kopit’s Phantom (stage show, Takarazuka Revue)
2018 Yeston/Kopit’s Phantom (stage show, Seoul)
2020 Sasson’s Das Phantom der Oper (stage show, Germany, with Uwe Kröger)**
2021 Yeston/Kopit’s Phantom (stage show proshot, Seoul)
Miscellaneous
1994 Australian Phantom cast Easter charity concert ("Phantales")
2017 Broadway: Prince of Broadway (in honor of Hal Prince)
2017 The Phantom of the Empire (Turning Tydes Theatre Company)
Stolleboot (fan edit starring Jeremy Stolle as the Phantom, Raoul, Piangi, and Passarino)*
*Longtime crowd favorite (streamed at least three times)
**We’ve watched it, but it was technically streamed by another host I used to alternate with.
33 notes
·
View notes