#togichi | Explore Tumblr Posts and Blogs

sinemeter · 3 years

Text

5 centimeters per second

“While thinking solely of Tohno-kun, I cried myself to sleep.”

Beberapa tahun kemudian, ketika Takaki melihat sebuah roket melesat ke angkasa, ia terpana sambil membayangkan seberapa cepatnya jarak yang sanggup dilipat─jauh melebihi kecepatan kereta api─untuk menemui pujaan hatinya di luar kota.

Yang Bergerak Melawan Jarak

Pertama kali menaiki kereta api antarkota, Tohno Takaki (disuarakan oleh Kenji Mizuhashi) diliputi gusar yang membikin duduknya tak nyaman. Saat itu ia masih murid tahun pertama SMP, umurnya masih belasan awal, dan ia sendirian di antara orang-orang dewasa di dalam gerbong yang kebanyakan baru pulang kantor. Udara di luar sedang dingin-dinginnya, salju turun bergerombol tak habis-habis. Pakaian tebal sudah pasti menutupi seluruh bagian tubuh Takaki, hanya kepalanya yang masih telanjang dan dari sana embusan napasnya yang berkabut tampak terburu-buru. Takaki perlu melakukan perjalanan itu. Ia sudah berjanji kepada Akari (Yoshimi Kondo) untuk saling bertemu di tanggal 4 Maret pukul 7 malam; tanggal yang menandai setahun perpisahan mereka di Tokyo.

Setahun sebelumnya, mereka memandangi dengan takjub kelopak-kelopak bunga Sakura yang berguguran dari pepohonan. Akari sempat membeberkan sebuah teori yang bilang bahwa kelopak Sakura itu jatuh menyentuh tanah dalam kecepatan 5 cm per detik. Saat itu Takaki dan Akari masih sama-sama tinggal di Tokyo, bersekolah pula di SD yang sama. Informasi mengenai kecepatan jatuh Sakura itu sebenarnya tidak terlalu berarti bagi Takaki karena mereka sedang berada di momen kelulusan sekolah. Saat esok datang, mereka tak akan berada di dalam kelas yang sama lagi. Lebih berat lagi, Akari bahkan sedang bersiap-siap meninggalkan Tokyo dan tinggal di luar kota. Ayahnya akan berdinas di Togichi dan mau tidak mau Akari harus ikut. Maka, yang paling berarti bagi Takaki di hari tersebut adalah ucapan berikutnya yang keluar dari mulut Akari tentang harapan agar mereka bisa dipertemukan kembali (“It’d be great if we could watch the cherry blossoms fall again together next year”).

Jarak Tokyo dan Toguchi kurang-lebih sejauh 100 km. Bukan jarak yang terlalu jauh sebenarnya. Dengan kereta api jarak tersebut bisa ditempuh dalam hitungan jam, lewat surat-menyurat mereka bisa saling bertukar kabar dalam kurun 1-2 hari saja. Awalnya, kemungkinan-kemungkinan tersebut jadi sedikit penawar bagi kerinduan mereka. Namun, masalah baru muncul saat Takaki ternyata juga harus pindah sekolah ke luar kota mengikuti pekerjaan ayahnya, dan kota itu adalah Kagoshima yang berjarak sekitar 1.000 km dengan Toguchi. Dengan begitu, kemungkinan pertemuan jadi semakin menipis dan keterpisahan mereka terasa semakin kentara.

Di tahun 90-an teknologi komunikasi tentunya belum secanggih sekarang. Surat adalah medium komunikasi yang masih umum digunakan, dan bila membandingkan dengan apa yang bisa dilakukan manusia zaman sekarang tentunya itu punya banyak keterbatasan yang harus ditolerir. Telepon pun tidak bisa digunakan setiap waktu karena ada biaya yang cukup mahal untuk setiap panggilan antarkota, dan setiap rumah pun belum tentu memasang telepon. Maka jarak benar-benar jadi hal penting yang memengaruhi hubungan dua manusia, apalagi mereka yang terikat asmara di usia belia, yang bahkan masih tak punya kuasa untuk menentukan tempat hidup. Surat-menyurat yang dilakukan Takaki dan Akari hanya jadi pertukaran teks yang disuarakan oleh kepala masing-masing sambil diikuti upaya menyedihkan memunculkan bayangan lawan bicaranya di sana.

Seseorang mungkin akan mengatakan kalau anak SMP belum cukup umur untuk bicara cinta; satu-satunya yang mereka rasa itu hanyalah cinta monyet, cinta main-main yang tak lain dari sekadar tiruan menggelikan atas pencitraan romansa orang dewasa─yang juga sama menggelikan. Takaki dan Akari mungkin belum mengerti apa itu cinta, tapi satu perasaan nyata yang tak bisa ditampik mendekap keduanya secara benar-benar adalah kesepian. Kesepian itu jadi akar jiwa yang pada satu cabangnya menumbuhkan rasa takut, kekhawatiran, sedih, dan kekecewaan. Tapi pada cabangnya yang lain itu juga menumbuhkan rasa rindu dan sukacita atas kenangan-kenangan yang telah terlalui, yang pada saatnya nanti bisa memekarkan apa yang disebut cinta.

Akari: “I was surprised to hear that you were the one transferring schools this time. We both get used to transferring schools when we were little. But still… Kagoshima. That’s kind of far away, isn’t it? It’s no longer a distance where I can just jump on a train and see you whenever I want. So… I guess… that makes me feel a little lonely.”

Pengakuan atas kesepian yang dialami masing-masing agaknya sudah cukup jadi pernyataan yang selevel dengan cinta. Bagaimanapun juga, pesan-pesan tersirat di baliknya menyampaikan kebutuhan akan kehadiran satu sama lain untuk bisa disentuh, didekap, atau sebatas dipandang dari dekat. Namun, pernyataan tersebut juga perlu diikuti pembuktian, dan Takaki melakukannya dengan naik kereta sendirian di malam hari menuju kota Akari tinggal. Itu kesempatan terbaiknya sebelum ia pergi dari Tokyo. Selain modal keberanian, modal lain yang dimilikinya adalah memori yang perlu dihidupkan ulang tentang berdua di perpustakaan saat murid-murid lain berolahraga di lapangan; atau saat mereka membahas mahluk-mahluk prasejarah dari periode Cambria sambil menyantap french fries di sebuah kedai.

Tapi salju turun dengan sangat deras malam itu. Kereta api yang ditumpangi Takaki harus singgah beberapa waktu di beberapa stasiun untuk menunggu situasi kembali kondusif. Awalnya kereta itu hanya tertahan sekitar 4 menit, lalu di stasiun berikutnya karena salju semakin tebal kereta pun terpaksa berhenti 10 menit, dan terus bertambah di setiap stasiun. Puncaknya, kereta terpaksa istirahat di tengah-tengah rute selama 2 jam karena salju sudah tak bisa lagi diterobos. Alam seakan tak menghendaki pertemuan kedua bocah itu lagi.

Takaki hanya bisa menatap jam tangannya dengan pasrah. Waktu janjian mereka sudah terlewat jauh dan malam pun mulai mendekati larut. Di tengah keputusasaan itu, satu-satunya doa Takaki adalah semoga angin bisa menyampaikan pesan kepada Akari: tak usahlah menungguinya lagi (“Akari, please tell me… you’ve already… returned home”). Ia kembali dengan pasrah menatap jam di stasiun Togichi saat keretanya sampai di tujuan. Waktu sudah hampir menuju pukul setengah 12 malam, stasiun benar-benar terlihat sepi, dan kota pun sudah tak punya daya tersisa untuk melawan dingin yang menyengat.

Namun, alangkah kagetnya Takaki ketika ia menemukan sesosok perempuan yang dikenalnya duduk seorang diri di ruang tunggu stasiun dengan ditemani mesin pemanas di hadapannya. Dengan pakaian tebalnya Akari menundukkan kepalanya dalam kantuk dan dalam kesetiannya yang kokoh. Akari bisa saja memilih pulang ke rumahnya jam 9 malam tadi, ketika ia bisa merasakan bahwa menunggu 2 jam tanpa hasil sama saja dengan menyiksa dirinya sendiri. Tapi ia memilih untuk menunggu lebih lama lagi karena ia tahu Takaki akan datang meskipun tanpa berita tentang keterlambatannya. Dengan menunggu selama 4 jam lebih di tempat umum seperti itu Akari tidak hanya berkorban tetapi juga mempertaruhkan perasaannya dengan penuh keberanian. Seandainya Takaki memilih balik ke Tokyo di tengah perjalanannya, barangkali Akari masih menunggu di stasiun sampai esok pagi dalam kesia-siaan. Dan setelah itu, bukan tak mungkin, Akari akan meluncur jatuh dengan teramat sakit menuju kekecewaan.

Maka pertemuan yang penuh emosi itu dengan seketika meredakan dingin tanpa perlu banyak kata. Keduanya tidak hanya bersambut satu sama lain, tapi juga bersama-sama menyambut satu perasaan besar yang mewujud di tengah sepi. Tak heran kalau nasi kepal buatan Akari yang dilahap Takaki di ruang tunggu itu jadi nasi kepal terlezat yang pernah ditelan kerongkongannya. Segala-galanya terasa indah. Jarak telah ditaklukkan, waktu telah dihentikan, ruang jadi milik mereka berdua.

Mereka keluar dari stasiun lalu bermalam di sebuah pondok tak berpenghuni di dekat sana. Mereka berselimut-berdekapan, mengobrol banyak cerita sampai tertidur. Sebelum sampai ke pondok itu Takaki akan terus mengingat momen ketika mereka berciuman untuk pertama kalinya di bawah pohon Sakura yang bunga-bunganya telah meranggas. Ia takkan sanggup melupakan itu.

Pagi harinya, Takaki kembali pulang menaiki kareta pertama di stasiun. Saat keretanya mulai melaju dan perlahan-pasti meninggalkan Akari, Takaki pun tahu bahwa perpisahan ini akan kembali menghantuinya di hari-hari mendatang. Akhirnya, ke mana pun ia memandang ketiadaan Akari adalah hal pertama yang ditangkap kedua matanya.

Yang Mengembang Dalam Ruang

Pada bab berikutnya dalam kehidupan Takaki, ia menjalani kesehariannya di Kagoshima sebagai siswa SMA tingkat akhir dan tengah bersiap menuju jenjang baru dunia perkuliahan. Ia tumbuh jadi laki-laki yang lebih serius, stabil, bahkan aktif mengikuti kegiatan olahraga dan kali ini ia memilih panahan sebagai favoritnya. Ia tak menjalin hubungan romantis dengan siapa pun dan sepertinya tak tertarik untuk coba menjalaninya. Oleh karena itu ia sepertinya tak akan pernah menyadari bahwa ada seorang siswi yang diam-diam sangat menaruh hati kepadanya.

Kanae (Satomi Hanamura) sudah cukup lama menyimpan perasaannya atas Takaki, cukup lama untuk membuat teman-teman perempuan selingkarannya tahu akan hal itu. Ia adalah seorang pengagum rahasia yang rajin mengamati Takaki dari jauh, bahkan ketika ia berada di dekat Takaki sekalipun. Ia mengamati dari balik tembok saat Takaki berlatih melepaskan busur panah menuju sasaran. Ia sengaja menunggu di dekat parkiran setiap sore agar bisa pulang bareng Takaki sambil mengendarai motor masing-masing (“If I had a tail like a dog’s, I’m sure it’d be wagging back and forth right now, since I’d be unable to hide my happiness”). Ia bahkan belum memutuskan akan berkuliah di mana nanti karena perhatiannya selalu terhalang oleh perasaan besar terhadap Takaki.

Tapi pada tahap ini sebenarnya Takaki sedang mengalami pergolakan batin yang kompleks dalam mengolah perasaan-perasaannya yang masih tersisa kepada Akari. Ia seakan terjebak pada upaya-upaya untuk menghadirkan Akari ke hadapannya seperti dengan melamun atau memimpikannya. Mungkin karena jarak yang terlampau jauh ia tidak lagi mengunjungi Akari secara personal. Tapi ia juga tidak berusaha terhubung dengan Akari lewat surat atau panggilan telepon seperti yang dulu dilakukannya secara sering padahal alat komunikasi sudah semakin canggih. Ia memiliki handphone yang bisa ia gunakan kapan saja, tapi anehnya ia lebih suka menulis pesan-pesan curhat yang tak pernah ia kirimkan, hanya disimpan buat dirinya sendiri. Ia seperti dengan sengaja mentransformasi Akari dari sosok riil ke sosok imaji, dan ia begitu terikat dengan bayangannya itu.

Maka bisa dikatakan: kalaupun Takaki mencintai Akari, yang dicintainya itu adalah gagasannya, bukan lagi orangnya. Lebih tepatnya lagi adalah gagasan yang ia persepsikan sendiri yang menyangkut pada kenangan-kenangan romantis yang selalu hidup dalam pikirannya. Gagasan yang belum tentu masih sama dirasakan Akari di kota nun jauh di sana.

Kanae sebenarnya menangkap gelagat tersebut yang kemudian ia artikan sebagai nilai keunikan Takaki sebagai karakter yang tak dimiliki cowok-cowok lain di sekolahnya. Takaki yang tampak seperti penyendiri, tak tersentuh, lepas dari sekitarnya yang riuh, gemar memandangi langit dari hamparan padang rumput, adalah kemisteriusan yang sangat menarik. Kanae tak tahu apa yang ada dan sedang berlangsung di balik mata Takaki. Yang ia tahu Takaki adalah sepaket karisma yang begitu memikat hati.

Sampai kemudian, setelah beberapa hari pulang sekolah melewati senja bersama Takaki─dan itu terus menumpukkan rasa cintanya, Kanae memutuskan untuk menyatakan perasaannya kepada Takaki. Ia merasa harus segera mengutarakannya sebelum Takaki hijrah lagi ke Tokyo untuk berkuliah di sana. Momennya sebenarnya sudah sangat mendukung. Motor Kanae mogok, lalu Takaki menawarkan untuk menemaninya pulang sambil berjalan kaki menempuh sore yang siap habis. Artinya, tersedia durasi yang lebih lama untuk berada dalam ruang yang sama dengan Takaki.

Tapi bibir Kanae malah kelu. Tak ada kata-kata terucap di antara mereka. Sejurus kemudian keheningan mereka mendadak dipecahkan oleh gemuruh sebuah roket yang meluncur dari kejauhan. Takaki memandangnya dengan takjub, roket yang dengan anggun menembus atmosfer itu. Seketika itu pula Kanae tersadar bahwa selama ini Takaki memang selalu melihat dan berharap kepada sesuatu yang berada jauh di luar sana.

Kanae: “I felt like I somewhat came to understand why Tohno-kun was different from the other boys. And at the same time I clearly realized that Tohno-kun wasn’t really looking at me. Which is why, on that day, I couldn’t say a word to him. Tohno-kun is really kind, but he was always looking far beyond me. Far beyond me, towards something in the distance. I’m sure I wouldn’t be able to give Tohno-kun what he truly desires. But still, despite that, tomorrow, the day after, and even beyond that, I know I’ll still be helplessly in love with him.”

Dengan firasat tersebut maka Kanae lebih memilih, dengan penuh kepasrahan, melepaskan Takaki dari rasa kepemilikannya. Walaupun masih belum jelas apakah Takaki memiliki orang lain atau dimiliki orang lain, tapi justru Kanae menyadari bahwa ruang yang belum jelas itu memang bukan tempatnya. Dengan menyatakan di dalam hatinya─sambil melepas air mata, “I’m begging you… please… don’t be so nice to me,” Kanae pun secara tak langsung menyatakan selesai kepada hasratnya untuk memiliki Takaki. Dan sebagai gantinya, persis seperti Takaki, ia memilih untuk mencintai gagasannya akan cinta.

Yang Bertumpu Pada Waktu

Takaki dan Kanae sepertinya menganut paham yang sama dalam urusan cinta. Cinta bagi mereka dimaknai sebagai sesuatu yang konseptual, yang hidup dan berkembang dalam idealisme masing-masing sehingga baik Takaki dan Kanae merasa cukup dengan “kebungkaman” mereka.

Kanae, misalnya, lebih memilih untuk diam tak mengungkapkan rasa cintanya karena tak yakin perasaannya akan berbalas. Ia akhirnya lebih memilih untuk membayangkan saja objek cintanya itu sambil menangis sampai tertidur. Mungkin ada harapan nanti Takaki akan muncul di mimpinya dan di situ mereka bisa menjalin suatu hubungan yang intim. Bagi Kanae, barangkali hanya dengan begitu gagasannya tentang mencintai Takaki akan terus bertahan dan bertumbuh.

Begitu pula Takaki, yang setelah beberapa tahun hanya bisa menjadikan Akari sebagai sosok yang muncul dalam mimpinya. Sama seperti Kanae, dulu ia pun tak sempat menyampaikan isi hatinya ketika mengunjungi Akari di Toguchi. Surat cintanya yang dibungkus amplol terhempas oleh tiupan angin di stasiun dan menerbangkannya entah ke mana (“It was filled with all the things I had to tell her. All the things I wanted her to hear”). Ia memang berhasil mencium bibir Akari tapi sesuai pengakuannya, momen itu ternyata juga menyembulkan sejumlah perasaan abstrak dalam dirinya yang membuatnya justru dihantui oleh rasa kehilangan. Setelah pertemuan mereka, perasaannya terhadap Akari selalu berjangkar kepada momen ciuman tersebut yang ternyata mengombang-ambingnya di antara kutub “memiliki” dan kutub “kehilangan”.

Takaki: “In that moment, I felt like I knew where eternity, our hearts and our souls, all lay. I felt as though we had shared all the experience of my 13 years. And then… in the next moment… I was suddenly filled with an insufferable sadness. Akari’s warmth, and her soul. How could I take them in and where could I bring them? I felt that sad because I didn’t have those answers. I clearly knew that from that point on, we wouldn’t be together forever. The overwhelming weight of our lives to come and the uncertainty of time hung over us. But… the creeping anxiety that had taken hold of me would soon gradually melt away. And all that remained would be the feeling of Akari’s soft lips.”

Balik lagi, setelah bertahun-tahun ini Takaki tak lagi surat-menyurat dengan Akari, yang tentunya akan bisa tetap menjaga api hubungan mereka tetap intens. Oke, zaman mungkin sudah berubah, surat sudah ketinggalan zaman, sekarang Takaki memiliki handphone tapi tetap saja tak ada kontak yang terjadi dengan Akari; pesan-pesan yang ditulisnya pun hanya dibiarkan menumpuk di inbox SMS-nya. Barangkali ia pun sama seperti Kanae, ia telah berfirasat bahwa di luar sana Akari sudah punya pujaan hati yang lain. Maka, jika cinta itu bisa dihayati sebagai gagasan dan pada praktiknya tak harus memiliki, satu yang bisa menguji kekuatannya adalah sang waktu.

Waktulah yang mengorkestrasi kisah ini. Visualisasi yang disajikan sutradara Makoto Shinkai banyak menyelingi narasi atau alur dengan detail-detail tempat dan benda yang turut melingkupi cerita. Loker di lorong sekolah, kilau cahaya lampu di stasiun, sepasang kotak susu kemasan dari mini market, dan lainnya, tak sekadar jadi pelengkap estetis dalam scene melainkan sebagai penanda historis dalam kronologi kisah tokoh-tokohnya. Hal tersebutlah yang membuat kisah ini seolah-olah sebuah perjalanan waktu yang menelusuri banyak ruang ingatan di balik kepala Takaki dan Kanae sebagai si pendongeng. Rasanya seperti menyaksikan proses mengingat-ingat yang didiktekan oleh sekelebat tempat dan benda yang menandai tiap peristiwa. Waktu menuntun mereka lagi untuk mengevaluasi dan mengonfirmasi perasaan-perasaan yang masih tersisa.

Waktu membawa Takaki ke masa sekarang di mana ia telah menjadi pria dewasa dan bekerja di sebuah perusahaan teknologi di Tokyo. Waktu juga yang telah membawa Akari kembali datang ke Tokyo, bukan untuk Takaki, tapi untuk mengunjungi tunangannya karena resepsi pernikahannya tinggal menghitung hari. Waktu telah membawa Akari kepada perjalanan cinta yang lain dan siap menuju level selanjutnya yaitu komitmen. Sementara itu, waktu juga mempreteli ketahanan diri Takaki pelan-pelan sampai ia larut dalam depresi (“Through the act of living itself, sadness piles up here and there”). Hubungannya dengan seorang pacar berada di ambang retak, pekerjaannya pun tak cukup melapangkan semangatnya; seperti yang sudah bisa ditebak, ia masih membayangkan Akari.

Akhirnya, sang sutradara sepertinya menawarkan sebuah spekulasi: bagaimana kalau Takaki dan Akari dipertemukan lagi dalam jarak yang dekat dan ruang yang sama. Tak berhenti sampai di situ, momen utama dari skenario tersebut sesungguhnya adalah tentang bagaimana Takaki mengakhiri “hubungan” cintanya dengan Akari.

Mereka berpapasan di sebuah persimpangan rel kereta, berjalan saling berlawanan arah, dan begitu sampai di seberang rel Takaki seperti baru sadar dan membalikkan badan. Namun pandangannya terhalang oleh sebuah kereta api yang tiba-tiba datang melintas. Setelah seluruh gerbong kereta lewat, tak ada siapa-siapa lagi di seberang sana, dan Takaki hanya tersenyum. Mungkin setelah selama ini ia akhirnya menyadari bahwa perasaannya hanya bergerak satu arah saja, sama seperti kereta api yang berjalan di atas rel. Dan sama seperti yang barusan terjadi, selama ini Takaki hanya bisa melihat perempuan yang dicintainya pergi melewatinya sambil berharap perempuan itu masih ada di seberang, menunggunya dan menatapnya balik. Dalam senyumnya itu, agaknya Takaki bisa menyimpulkan bahwa waktu merupakan variabel penentu bagi setiap perasaan dalam dirinya, entah itu cinta, rindu, kesedihan, dan juga kehilangan. Waktulah yang membuat sebentuk perasaan bisa menguap atau tumbuh tidak dalam kesia-siaan tapi bersama kedewasaan.

oleh: Ikra Amesta

#Jepang #(Makoto Shinkai)

3 notes · View notes

ambarawanihonkurabu · 5 years

Photo

Oleh-Oleh Makanan Jepang dari 47 Prefektur Yang Wajib Dibawa Pulang!

Membawa buah tangan ketika kembali dari perjalanan bisa dibilang sudah menjadi tradisi yang sangat kental di Indonesia, khususnya apabila yang melakukan perjalanan bertujuan ke luar negeri, oleh-oleh makanan bisa jadi salah satu pilihan yang sangat tepat untuk buah tangan saat kembali pulang ke tanah air dan bertemu keluarga bercinta.

Pilihan-pilihan dibawah adalah rekomendasi kami untuk kalian yang sedang melakukan perjalanan ke Jepang dan mungkin bingung untuk membeli apa sebagai buah tangan ketika pulang nanti, berikut adalah oleh-oleh makanan khas dari 47 prefektur di Jepang!

Prefektur Hokkaido, Royce’

View this post on Instagram

ロイズの生チョコ¨̮⑅* 贅沢なおやつTime♡♡♡ スワイプしてね・・・・ #ロイズの生チョコ #高級チョコ #大人チョコ #マイルドミルク #きさいや広場 #道の駅の戦利品 #贅沢な瞬間 #何気ない日常 #インスタ映えスイーツ #いいね返し #フォローミー #一日一個ずつ食べよう #チョコスタグラム

A post shared by りさちゃん

︎ (@risako1102) on Sep 18, 2018 at 1:15am PDT

Royce’ adalah sebuah perusahaan cokelat yang sangat terkenal di Hokkaido. Tingkat popularitasnya begitu tinggi sehingga produk dari perusahaan ini menjadi oleh-oleh unggulan Perfektur Hokkaido tapi juga tingkat nasional.

Prefektur Aomori, Kininaru Ringo

View this post on Instagram

青森のお土産、丸ごとリンゴパイ

丸かじりさすがにできないよね

中のリンゴは生のままシロップ漬けだからシャキシャキ

（pic3）これも青森のご当地パン

中身はシュガーマーガリン

トーストしたらジャリ感なくなったけどジュワ甘でおいしい

#気になるリンゴ #ラグノオ #アップルパイ #青森土産 #イギリストースト

A post shared by moka (@mokamaki3686) on Oct 20, 2018 at 6:50am PDT

Aomori terkenal dengan apelnya, camilan ini menggunakan apel Fuji yang direndam didalam sirup lalu dibungkus dengan lapisan kulit pie. Tekstur apel yang renyah dipertahankan dengan teknik pembuatan kue yang dilakukan sedemikian rupa.

Prefektur Iwate, Kamome no Tamago

View this post on Instagram

いただき物豪華版色が違う

金箔に栗まで

入ってる

#かもめの卵#黄金#さいとう製菓#美味い #菓子

A post shared by K&D農園/しもつけダンク農園 (@rana.fukuda) on Jul 15, 2018 at 3:49am PDT

Tamago berarti telur namun makanan ini bukanlah sebuah telur asli yang berasal dari hewan unggas melainkan sebuah kue yang dibentuk sedemikian rupa hingga berbentuk seperti telur termasuk tekstur didalamnya. Makanan ini terdiri dari pasta kacang merah pada lapisan terdalam yang dibungkus dengan castella lalu dilapisi cokelat putih.

Prefektur Miyagi, Hagi no Tsuki

View this post on Instagram

#萩の月 #お土産 #いただきもの #ありがとう #いただきます #美味しい #裏切らない味 #ふわふわ #まいうー #お菓子 #デザート #ケーキ #幸せ #きいろ #まるい #沢山 #宮城 #仙台 #すぐなくなる

A post shared by minako (@minako5057) on Jan 10, 2019 at 2:11pm PST

Hagi no Tsuki ini sangtlah populer sehingga hampir setiap hari 100.000 Hagi no Tsuki yang dibuat habis terjual. Kue ini dibuat dengan menggunakan adonan castella berkualitas tinggi yang ditambahkan krim custard. Untuk memakannya terdapat 3 macam, cara yang pertama dengan menghangatkannya, medinginkannya di lemari es atau bisa juga dengan cara dibekukan seolah-olah kalian memakan es krim.

Prefektur Akita, Kinman

View this post on Instagram

今年もお世話になりました。皆様にお裾分け私の大好物秋田の金萬 One of my favorite sweets KINMAN, traditinal sweet in AKITA pref. #金萬 #秋田 #饅頭 #和菓子 #お土産 #甘い #美味しい #souvenir #sweet #traditionalfood #akita #kinman #manju

A post shared by Toshi (@toshi8733) on Dec 30, 2018 at 6:08pm PST

Kinman memiliki sejarah lebih dari 50 tahun dan merupakan suvenir yang populer di kalangan turis mancanegara.

Prefektur Yamagata, Karakara Senbei

View this post on Instagram

からからせんべい【完】最後に出たのはお花の飾りでした

鮮やかなredcolorが目を引くからワンポイントにちょこんとどこかに飾ろうかな

* * からからせんべいの中のおもちゃ

本当にどれも個性的で可愛い

包んであるお煎餅が割れること無く綺麗な形なのも不思議で、色々な工夫がされているんだろうなと思います

* * 長年このお煎餅を食べるのが夢だったので出会えて本当にハッピーでした

#からからせんべい #からから煎餅 #山形県 #おもちゃ#宇佐美煎餅店 #鶴岡 #オモチャ#玩具#toy #

#せんべい#煎餅#土産#まるやまからからせんべい#

#もみじ#maple#ヒトデ#starfish#鈴#ting#

#でんでん太鼓#和紙#

#太鼓#笠#竹笠#庄内名物#

A post shared by めそ (@bon2279) on Jan 9, 2019 at 4:23am PST

Melebihi Kinman, Karakara Senbei ini memiliki sejarah panjang sejak 300 tahun yang lalu. Sejak saat itu, makanan ini menjadi salah satu produk yang paling terkenal. Cara pengemasannya sangat unik, didalam senbei segitiga tersebut ada mainan kecil yang terselip. Makanan ini bisa menjadi oleh-oleh yang unik untuk dibawa pulang.

Prefektur Fukushima, Kasutean

View this post on Instagram

. 会津若松会津葵かすてあん会津若松の象徴 #鶴ヶ城の近くにある和菓子屋さん。蔵造りの建物が目印。このお店の看板商品が、かすてあん。お店秘伝の製法で作られた、餡を挟んだカステラという、カステラも餡も好きな自分のために存在している商品！！生地のカステラはやや硬め、餡は甘さ控え目で、見事に合っていておいしい。この商品は思い付きでできたのではなく、しっかり会津の歴史を反映させたもの。会津地方、会津藩と長崎の南蛮文化は強い繋がりがあり、鶴ヶ城には長崎からもたらされた文献が多く残されていたらしい。 #かすてあん #会津葵 #会津若松 #会津藩 #会津 #福島 #aizuwakamatsu #aizuclan #aizu #fukushima #カステラ #餡 #castella #beanjam #全国5つ星手みやげ #岸朝子先生 #和菓子 #wagashi #和菓子好き #sweet #旅行 #travel #trip #travelblog #travelblogger #travelphotography #グルメ #gourmet #travelfood

A post shared by Akihiro Yamada (@akihiro0119) on Jul 13, 2018 at 2:13am PDT

Teknik yang digunakan dalam pembuatan kue ini dipelajari dari teknik membuat kue kastela yang dibawa dari luar negeri, kemudian diaplikasikan dengan pengetahuan tradisional Aizu Wagashi. Kue ini diakui sejak 1962 secara nasional.

Prefektur Ibaraki, Yoshiwara Denchuu

View this post on Instagram

#茨城のお土産 #あさ川 #水戸市 #街のお菓子やさん #妹ほっかり #シナモン味 #これが一番好き #我姫ほっくり #吉原殿中 ←五家宝 #水戸の梅 ←求肥と白あんを紫蘇で包んだもの。この程、待望の小包装発売

#のし梅 ←梅ゼリー．．． #food#foods #foodie #foodporn #foodpic #foodstagram #foodgram #お土産#いばぐる#手土産#おみやげ#お土産ありがとう#和菓子

A post shared by Aya Akiyama (@ayazzzzzzzzz) on Dec 4, 2018 at 5:19pm PST

Yoshiwara Denchuu terbuat dari mochi yang ditutup dengan tepung kinako (kacang panggang). Katanya, camilan ini sudah dimakan sejak Zaman Edo.

Prefektur Togichi, Kariman

View this post on Instagram

#桜のかりまん春のたより桜餡がかりんとうに包まれています。深い味わいです。

A post shared by Kuishimboh (@kuishimboh) on Mar 6, 2017 at 5:00am PST

Kariman adalah singkatan dari Karintou Manjuu. Kue ini tersedia sepanjang tahun dan selalu diisi dengan kacang merah atau kadang ketika masuk musim tertentu isiannya akan berubah dan dibuat dengan motif sakura atau rasa matcha.

Prefektur Gunma, Isobe Senbei

View this post on Instagram

安中の銘菓

︎ #磯部温泉 #いそべせんべい #ほんのり甘くて美味しい

A post shared by Yurie_akutsu／阿久津ゆりえ (@yurie__a) on May 17, 2018 at 12:13am PDT

Isobe Senbei dibuat dengan menggunakan mata air dari Isobe Onsen yang diketahui memiliki banyak mineral. Teksturnya yang renyah sangat populer dan cocok disajikan dengan secangkir teh.

Prefektur Saitama, Saika no Houseki

View this post on Instagram

職場の友達からのプレゼント

ありがとう

#プレゼントもらった

#彩果の宝石 #美味しい

#ありがとう

A post shared by nana127624 (@nana127624) on Dec 20, 2018 at 5:29am PST

Kata houseki memiliki arti permata, seperti namanya makanan ini mirip dengan permata namun memiliki rasa yang lezat. Berbahan dasar buah yang dirubah menjadi jeli dan menggunakan 29 jenis buah. Kalian bisa menemukan houseki dengan bentuk yang unik seperti mawar atau daun.

Prefektur Chiba, Tai Senbei

View this post on Instagram

お土産をいただきました。 #カマタの鯛せんべい #たいせんべい

A post shared by Osamu Endo (@jyobanny) on May 20, 2018 at 6:46pm PDT

Tai Senbei berasal dari Tai no Ura yang terkenal, sebuah daerah dimana banyak ikan air laut tawar berkumpul.

Prefektur Tokyo, Tokyo Banana

View this post on Instagram

Japanese souvenir snacks are posted to my online shop

Tokyo Banana x KitKat

. .

Order : please check my online shop link in profile. . ——

Ship to worldwide in 5 working days (exclude Sat and Sun) .

http://dmerch.jp

. .

Please read my shop’s policy page when you place an order first time. . —— . . . #snacks#japanesesnacks #snack#japanesesnack #onlineshop #pickupservice #wakajp8 #japanshop#japanexclusive #snackslover #snackbox#tokyoexclusive#chocolate#tokyobanana#kitkat#kitkatjapan

A post shared by Wakajp8 ( Tomoko ) (@wakajp8) on Nov 21, 2018 at 7:37pm PST

Tokyo Banana yang satu ini bukanlah buah pisang asli namun sebuah kue bolu halus yang berbentuk pisang yang diisi dengan krim rasa pisang. Selain pisang, rasa lainnya juga tersedia seperti stoberi, karamel dan lainnya.

Prefektur Kanagawa, Hato Sabure

View this post on Instagram

やっぱり美味しぃ

鳩サブレー♡♡ #横浜#お土産#鳩サブレー#旅行#行きたい#いざ#鎌倉へ#美味しい#冬

A post shared by Yukarin (@yukarin.a.naganuuu) on Jan 10, 2019 at 8:16pm PST

Hato memiliki arti merpati dan sesuai namanya kue ini merupakan kue mentega lucu yang terlihat seperti burung. Selama 100 tahun telah dikenal sebagai souvenir dari Tsurogaoka Hachimangu, sebuah tempat suci dimana para dewa pelindung para pejuang tinggal.

Prefektur Niigata, Koshinoyuki

View this post on Instagram

新潟フェア【地下２階】菓遊庵　#和菓子 #越乃雪本舗大和屋 #日本三大銘菓 #越乃雪 #越後 #Japanesesweet #ocha #ginza #銀座 #ginzamitsukoshi #銀座三越 #ぎんみつ

A post shared by 【公式】銀座三越 (@ginza_mitsukoshi) on Nov 29, 2017 at 6:07pm PST

Menurut sejarah, kue ini telah ada sejak tahun 1778 dimana makanan ini diciptakan untuk mengembalikan nafsu makan raja yang tengah sakit. Setiap bagian ukurannya terbuat dari bahan berkualitas tinggi.

Prefektur Toyama, Owara Tamaten

View this post on Instagram

* ふっわふっわなんです…

(๑´ڡ`๑) * #玉天 #越中銘菓 #富山銘菓 #おわら玉天 #八尾 #冷やしていただきマス #優しい口溶けと甘さです …

A post shared by 日々折々さん (@hinononiton30) on Aug 24, 2018 at 12:13am PDT

Owara Tamaten secara sekilas mirip dengan Tamagoyaki, permukaannya yang kecoklatan dan harum serta bagian dalamnya yang halus dan manis berpadu dalam satu gigitan.

Prefektur Ishikawa, Warikoori

View this post on Instagram

お母さんからのお土産ありがとう

綺麗すぎてもったいなくて食べれないね。 #琥珀糖 #わり氷 #お土産#宝石みたい

A post shared by Yurin

(@yurin0328) on Dec 11, 2018 at 1:02am PST

Warikoori terbuat dari agar kering yang memiliki bentuk indah. Bentuknya berbeda-beda sesuai dengan pengrajin yang memotongnya. Makanan ini memiliki warna yang bermacam-macam dan dipercaya membuat orang bahagia.

Prefektur Fukui, Habutae Mochi

View this post on Instagram

今日のお菓子福井土産織福の羽二重餅中のあんこがちょうどいい甘さ #織福 #羽二重餅の古里 #お土産 #福井 #和菓子 #wagashi #羽二重餅 #mochi #sweets #九谷焼 #うつわ #器

A post shared by Yurina Shohoin (@zazazazaaki) on Dec 10, 2015 at 10:04pm PST

Habutae Mochi ini memiliki tekstur yang sangat lembut, ini bisa menjadi rekomendasi untuk orang-orang yang tidak terlalu suka manis. Namanya sendiri diambil dari sutera habutae, salah satu dari produk Fukui tekstil yang terkenal.

Prefektur Yamanashi, Shingen Mochi

View this post on Instagram

My favorite sweets

#Shingenmochi

A post shared by moviekoala2 (@moviekoala222) on Oct 7, 2018 at 9:47pm PDT

Kata “Shingen” berasal dari daimyo pada Periode Sengoku, Takeda Shingen yang memiliki markas besar di Yamanashi. Shingen Mochi memiliki cara makan yang unik: Kalian harus menuangkan kuromitsu (sirup gula merah) di atas mochi yang tertutup rapat sebelum memakannya.

Prefektur Nagano, Kurumi Yamabiko

View this post on Instagram

#くるみやまびこ食べ終わった頃後から追いかけてくるぎっしり#胡桃の風味が堪らない

昔両親が諏訪SA

で何気なくお土産に買ってきてくれて以来お気に入り。路面店を探しに諏訪へドライブしたほど。食への執念は親譲りか。。気持ちヘルシーらしい#ライトで写真の半分の#ハーフサイズ #ハーフライトが好きなんだけど最近#諏訪SA ではこの箱入りしかみかけないのがざんねん#ヌーベル梅林堂#くるみ#sweets#yammy#地方の銘菓#長野県

A post shared by @ akatsuki615 on Nov 12, 2016 at 11:25pm PST

Kurumi Yamabiko dibuat dengan konsep “lembut dan memiliki rasa nostalgia seperti sedang berada di rumah nenek”. Bagian luarnya adalah kue renyah, namun dibagian dalamnya penuh dengan campuran karamel dan kenari yang lembut.

Prefektur Gifu, Hida Koucha

View this post on Instagram

#飛騨高山 #紅茶 #飛騨紅茶 #tea #hidatea #drinkreport #omiyage #お土産 #drinkstagram #souvenir

A post shared by nominstagram (@drinkreport_35) on Oct 6, 2017 at 4:58pm PDT

Apakah kalian tahu kalau Jepang memiliki teh hitam yang enak? Hida Koucha mulai dijual pada tahun 2010, namun sudah dikenal sebagai suvenir yang besar. Rahasianya mereka menggunakan jenis daun teh yang disebut Benifuuki dan kemudian selama proses fermentasi teh mereka menggunakan uap dari Okuhida Onsen.

Prefektur Shizuoka, Unagi Pie

View this post on Instagram

ここでとるよね

笑。 #うなぎパイ #うなぎパイファクトリー #春華堂 #ポップアップストア #春華堂ポップアップストア神田 #浜松 #浜松ランチ #浜松旅行 #unagipie #unagipiefactory #japan #japanese #japanesefood #instagood #instafood #instapic #instaphoto #foodstagram #foodpics

A post shared by chibitan (@xxchibitanxx) on Jan 5, 2019 at 2:55pm PST

Pie Unagi ini pertama kali dijual 50 tahun yang lalu dan sejak saat itu menjadi popular dan terkenal sampai skala nasional. Adonan pie terbuat dari ekstrak belut, dan tekstur yang renyah dikombinasikan dengan rasa manis yang segar.

Prefektur Aichi, Yukari

View this post on Instagram

每一片都需要七天以上的製程！好硬好香好好吃

#坂角総本舗 #ゆかり #えびせんべい #Japan #蝦餅 #photooftheday

A post shared by Tatuya Gi (@feb2868) on Apr 17, 2017 at 4:00am PDT

Oleh-oleh makanan ini dibuat dengan tujuan untuk menyatukan dua orang. Makanan ini merupakan senbei udang yang dibuat menggunakan teknik tradisional sehingga kalian dapat menikmati aroma udang yang lezat.

Prefektur Mie, Itoin Senbei

View this post on Instagram

2018.12.4 昔から大好きです。私が糸印煎餅好きなのを知ってる方から頂きました。本日もまたお心遣いに感謝です。ありがとうございます

#mg

#AJ

#頂き

物 #糸印煎餅#播田屋 #伊勢#三重

A post shared by hirogumi

(@hirogumi) on Dec 4, 2018 at 1:12am PST

Itoin Senbei adalah makanan yang dibeli oleh kaisar Meiji, Taisho, Showa dan Heisei, ketika kaisar Meiji pergi berdoa di Ise Jingu, Itoin Senbei dibuat untuk disajikan kepadanya. Dalam makanan yang sederhana ini terselipkan rasa sejarah didalamnya.

Prefektur Shiga, Red Konyaku

View this post on Instagram

あ〜〜〜、ほんまの生レバー食べたい

#赤こんにゃく#生レバー#近江八幡#すきやき

A post shared by yukko (@grapefruitmoon0731) on Dec 29, 2018 at 11:08pm PST

Konon katanya, Konyaku merah ini telah diciptakan oleh penguasa Periode Sengoku, Oda Nobunaga. Makanan ini dikemas dengan penuh serat, zat besi dan kalsium dan dianjurkan untuk orang yang menyukai makanan sehat.

Prefektur Kyoto, Yatsuhashi

View this post on Instagram

八ツ橋メーカーで一番好きな聖護院

絵柄がプリントされてるのもあるんですねー

図柄も数多く揃ってるみたい。コレ秋バージョンだからもう冬のも出てる

お正月用のお菓子に…と取っておいて、和みながらいただきましたー

#八ッ橋 #八ツ橋 #yatsuhashi #聖護院 #聖護院八ツ橋 #京都 #kyoto #京都土産 #souvenir

A post shared by ちゅみ

(@sakura_hubuki) on Jan 4, 2019 at 10:46pm PST

Yatsuhashi bisa dibilang makanan Kyoto yang paling terkenal. Awalnya, makanan ini dijadikan camilan atau bekal disaat perjalanan itulah kenapa bentuknya dibuat bulat agar tidak mudah rapuh atau tercecer.

Prefektur Osaka, Grand Calbee

View this post on Instagram

#グランドカルビー#grandcalbbee #高級ぽてちやべぇーマジでうまい。幸せを感じた。ぱねぇーっす！！カルビー最高。 No.495

A post shared by ドラおさん　だぞっ！！ (@dorao_o_o) on Oct 3, 2018 at 7:36am PDT

Perusahaan keripik kentang terkenal di Jepang Calbee membuat produk berkualitas tinggi yang disebut Grand Calbee. Produk ini hanya bisa ditemukan di toko Hankyu Umeda Osaka. Keripik kentang ini 3 kali lebih tebal daripada keripik kentang pada umumnya itulah yang membuatnya berbeda dari keripik kentang biasanya.

Prefektur Hyogo, Kawara Senbei

View this post on Instagram

#瓦せんべい #ダンロップ #hicolor めちゃ久しぶりな瓦せんべいのギフト。手が混んでるわ〜ダンロップ♬

A post shared by Takashi Kitano (@hicolorkitano) on Jan 9, 2019 at 10:46pm PST

Kawara Senbei memiliki tekstur kenyal yang unik dan sangat dicintai sejak dulu oleh warga Kansai sejak jaman dulu.

Prefektur Nara, Mimuro Monaka

View this post on Instagram

♡

が70歳のゴルフ仲間からお土産貰ってきた〜

#奈良で有名らしい #名物みむろ #和菓子 #こしあん #たっぷり #最中 #もなか #モニカ #お茶にあう #いただきもの #選定品 #全国銘菓 #白玉屋榮壽 #甘党

A post shared by ゆに

(@66yuni_s) on Jan 10, 2019 at 5:10pm PST

Mimuro Monaka memiliki sejarah sejak 160 tahun lalu. Ini merupakan makanan yang disajikan untuk kaisar.

Prefektur Wayakama, Honnoji Manjuu

View this post on Instagram

本ノ字饅頭 #紀州 #駿河屋 #饅頭 #本ノ字饅頭 #饅頭こわい #あげみざわ #自分らしい構図

A post shared by おちむしゃたろう (@ochimusya) on Dec 5, 2018 at 2:04pm PST

Kue memiliki sejarah lebih dari 300 tahun. Ini merupakan salah satu jenis sake manjuu atau memiliki kandungan alkohol di dalamnya.

Prefektur Tottori, Suna no Oka

View this post on Instagram

【商品情報】みなさま新年明けましておめでとうございます

本年も鳥取市ふるさと物産館をどうぞ宜しくお願い申し上げます。・ 1月に入り、物産館の催事コーナーは物産館のお土産人気ランキングコーナーへ変わりました

今回はその中からBEST3の商品を紹介します

・

砂の丘(和三盆) こちらは物産館オープン時より人気の商品です。サンドおいでフェスコラボ商品のサンドバージョンも人気ですよ

砂コーヒー砂丘の砂で焙煎されたコーヒーです。ほどよい酸味と苦味が特徴です。こちらもオープン時より人気の商品です。

すなチョコ砂に見立てたチョコレート！見た目はきな粉で砂を表現しています。・なんとベスト3は全て砂がらみでした！さすが日本一のすなばがある鳥取市

4位以下はぜひ物産館でチェックしてみてくださいね

・・ #鳥取市ふるさと物産館 #鳥取みやげ #鳥取市 #砂の丘 #砂コーヒー #すなチョコ #鳥取砂丘 #サンドおいでフェス #ポケモン #サンド #とっとり #鳥取土産 #tottori #souvenir

A post shared by 鳥取市ふるさと物産館 (@tottoribussankan) on Jan 9, 2019 at 10:00pm PST

Makanan ini adalah kue bergaya Jepang yang dibuat dengan fermentasi mentega dan tidak ditambah bahan lain, makanan ini memiliki rasa yang tidak terlalu manis dan menjadi favorit sampai saat ini

Prefektur Shimane, Dojou Sukui Manjuu

View this post on Instagram

娘のお土産

. #どじょうすくいまんじゅう #山陰銘菓#お土産#笑える#美味しい

A post shared by ぶぅ (@boo701) on Aug 11, 2018 at 5:36am PDT

Penampilan unik kue ini dirancang berdasarkan topeng yang dipakai oleh para penari di Dojou Sukui Odori Festival yang diadakan di Shimane, kue ini memiliki berbagai macam isian rasa seperti kacang merah, matcha, stroberi dan coklat

Prefektur Okayama, Kibidango

View this post on Instagram

きびだんご

中開けたら〜かわいい〜〜

(*´꒳`*) #きびだんご #岡山名物きびだんご

A post shared by ちわわまゆ (@mayuchiwawa) on Nov 15, 2018 at 5:55am PST

Apakah kalian mengenal kisah legendaris Momotaro? Seorang anak lelaki yang membasmi raksasa dan mengumpulkan hewan-hewan untuk membantunya dengan menggunakan Kibidango, yap kue ini adalah kue yang terinspirasi berdasarkan cerita Momotaro!

Prefektur Hiroshima, Momiji Manjuu

View this post on Instagram

2018/12/9 宮島の藤い屋♡ 作りたての生もみじ饅頭食べれてお茶も貰えるとか«٩(*´ ꒳ `*)۶» 美味しすぎ

#広島 #宮島 #もみじ饅頭 #生もみじ饅頭 #作りたて #出来たて #どうしてもたべたかった #

#観光 #旅行すきな人と繋がりたい #福岡 #熊本 #ママとデート

A post shared by かろちゃん。 (@kaho0914y) on Jan 10, 2019 at 4:09pm PST

Momiji Manjuu selalu menjadi ranking teratas untuk wisatawan asing maupun domestik. Pasta kacang merah yang lembut dipadukan didalam adonan lalu dipangang dengan bentuk daun maple yang unik. Cocok untuk dijadikan oleh-oleh makanan ketika pulang.

Prefektur Yamaguchi, Dassai

View this post on Instagram

獺祭島耕作入荷〜

限定12本、残り11本になりました。 4合瓶¥2,800での提供です！ご来店お待ちしております(^^) #炭火焼き居酒屋あかつき #獺祭 #島耕作 #dasai #nihonsyu

A post shared by 炭火焼き居酒屋あかつき (@akatuki_sumibi) on Nov 30, 2018 at 1:42am PST

Dassai merupakan salah satu merk sake kelas atas di Jepang. Minuman ini mulai terkenal ketika Perdana Menteri Abe menyuguhkan Presiden Amerika Barrack Obama sebotol Dasai.

Prefektur Tokushima, Hanayome Kashi

View this post on Instagram

だんな君が結婚式でいただいてきた徳島県の伝統的なお菓子、花嫁菓子。サクサクで優しい甘さのパステルカラーの可愛らしいお菓子。昔からの風習っていいな。時代に合わせていつまでも残ってほしい。#花嫁菓子 #徳島県

A post shared by おもち (@mm.kokeshi) on Nov 6, 2018 at 3:10pm PST

Makanan ini merupakan sebuah permen yang dijaga oleh adat istiadat daerah tersebut. Di Tokushima ketika seorang wanita menikah dan memiliki rumah baru ia akan membagikan Hanayome Kashi kepada para tetangga.

Prefektur Kagawa, Agepippi

View this post on Instagram

香川みやげ。こりゃあやめられんわ〜。美味でごじゃります〜。 #揚げぴっぴ

A post shared by Aya Kitsunai (@ayakitsunai) on Jul 29, 2018 at 6:36am PDT

Kagawa terkenal dengan dengan Sanuki Udon, tetapi yang lebih terkenal adalah cemilan ini yang terbuat dari udon goring yang disebut Agepippi.

Prefektur Ehime, Saka no Ue no Kumo

View this post on Instagram

leoのセレクトがシブい

しかも五巻から

#坂の上の雲#司馬遼太郎#歴史好き#東郷平八郎#日露戦争#書き初めは正岡子規の俳句だった

A post shared by gaki731 (@gaki731) on Jan 9, 2019 at 1:48am PST

Camilan ini terinspirasi dari novel Saka no Ue no Kumo, yang ditulis oleh salah satu novelis Jepang, Ryoutaro Shiba. Makanan ini menggunakan buah jeruk dari Ehime yang disebut iyokan dan dicampur dengan susu untuk isiannya. Penampilannya yang imut dibuat agar membentuk menyerupai awan.

Prefektur Kouchi, Kanzashi

View this post on Instagram

お客さまから愛情♡ #高知 #お土産 #浜幸 #かんざし

A post shared by Haruko Ohira (@harukoohira) on Mar 21, 2017 at 3:45am PDT

Setiap tahunnya hampir 45 juta keping Kanzashi habis terjual. Oleh-Oleh makanan ini dibuat dengan adonan madelaine dan diisi dengan pasta kacang putih dengan perisa yuzu. Ini merupakan suatu bentuk perpaduan antara Barat dan Jepang yang sempurna di lidah.

Prefektur Fukuoka, Hiyoko Manjuu

View this post on Instagram

#JAPAN #sweets #銘菓 #ひよこ饅頭頂きました。つぶらな瞳が愛らしい(///∇///) #kawaii

A post shared by HIMAWARI (@39_himawari_39) on Apr 17, 2017 at 4:51pm PDT

Memiliki sejarah lebih dari 100 tahun dan disukai oleh banyak orang. Kue ini menjadi favorit karena penampilannya yang lucu serta memiliki rasa yang lezat. Makanan ini kadang terlalu imut untuk dimakan, sebuah oleh-oleh makanan yang patut untuk dibawa pulang.

Prefektur Saga, Chanchan Bou

View this post on Instagram

世には美味しいお菓子がたくさんありますな#ちゃんちゃん坊

A post shared by Yuko Okd (@ykokd1019) on Feb 26, 2018 at 3:52am PST

Permen yang satu ini adalah permen yang benar-benar terkenal di prefektur Saga, sekilas nampak seperti permen biasa, namun di dalamnya terdapat kacang kedelai yang dipanggang, aroma kacang kedelai panggang ini menimbulkan daya tarik spesial bagi permen yang menjadi oleh-oleh makanan khas dari prefektur Saga.

Prefektur Nagasaki, Otakusan

View this post on Instagram

今日のおやつ部の代わりに長崎からのお客様に頂きました

おたくさ、、あじさいの花らしい。雨の長崎に似合う花として、長崎の市花らしい。この春、これ頂いたの2人目。有名なのかな

そんなこんなで、長崎の人も大好き

笑 #おたくさ #バター風味 #サクサクして美味しい

A post shared by sato310 (@717sato) on Apr 7, 2017 at 8:28pm PDT

Oleh-oleh makanan dari Nagasaki ini memiliki nama yang unik yakni Otakusan, namun Otakusan disini bukanlah Otaku yang biasa kita dengar sehari-hari, Otakusan memiliki arti bunga Hydrangea. Yang membuat makanan ini unik adalah tiap porsinya dibuat langsung oleh tangan pengrajin makanan di Nagasaki.

Prefektur Kumamoto, Musha Gaeshi

View this post on Instagram

｢武者がえし｣帰省土産で頂きました。これがまた美味♡ やさしい甘さのパイ菓子でバターの香りが豊かなパイ生地の中には豆の皮をむいて練り上げた、ほんのり紫色の餡が入っているらしい!! いつもありがとうございます( •̀ᴗ•́ ) . . #熊本土産#武者がえし#美味しい

A post shared by 古川拓人 (@furutaku0302) on May 13, 2018 at 7:14am PDT

Nama Musha Gaeshi berasal dari dinding batu yang dipakai untuk membuat Kastil Kumamoto yang terkenal. Bagian dalam dari makanan tersebut berupa pasta kacang merah yang dikupas lalu ditumbuk untuk mengeluarkan rasa manisnya. Sedangkan luaran pie dibuat sebanyak 100 lapis secara manual sebelum dipanggang.

Prefektur Oita, Ichiman-en no Sato

View this post on Instagram

大分のお土産(◞ꈍ∇ꈍ)◞⋆**✚⃞ྉ 私、諭吉さん大好きやねん

その優しさ…ありがとう♡♡♡ #クリームサンド #3万円 #福沢諭吉 #1万円 #壱万円 #壱万円の里 #福沢本舗 #大分県 #isaylove

A post shared by k1n1 (@k___marshmallow) on Aug 26, 2015 at 8:49am PDT

Kue ini berbentuk uang lembaran 10.000 yen. Orang yang ada di gambar tersebut adalah Yukichi Fukuzawa yang berasal dari Oita, sehingga kue ini dibuat sebagai penghargaan untuk beliau.

Prefektur Miyazaki, Karamel Mangga

View this post on Instagram

うまーい(・ω・)ノ

大好き

めぐさんいつもありがとう

#マンゴー生キャラメル #宮崎土産 #食べだしらたら止まらない

A post shared by いつみ (@123itsumi) on Jun 25, 2016 at 5:24am PDT

Miyazaki sangat terkenal dengan buah mangganya, dan oleh-oleh makanan ini adalah perpaduan dari buah mangga Miyazaki yang lezat dengan karamel yang manis. Sangat cocok untuk memanjakan lidah kalian.

Prefektur Kagoshima, Keripik Cokelat Satsuma

View this post on Instagram

いただきものの #薩摩チョコチップスついついつまむね(笑) #今日のおやつ #いただきもの #パティスリーやなぎむら #さつまいも#チョコレート #

#yummy

A post shared by haruｰtan (@haruharu0505) on Mar 15, 2018 at 9:48pm PDT

Keripik coklat ini dibuat menggunakan ubi yang terkenal dari prefektur Kagoshima, dilapisi oleh coklat dengan kadar kepahitan 52% membuat rasa manis ubi terpadu dengan sempurna dengan rasa pahit coklat tersebut.

Prefektur Okinawa, Chinsukou

View this post on Instagram

#新垣菓子店のちんすこう #新しいフレーバーです！なんと with #ピパーツ

フィファチとも言うでしょうか。わたしのなかではNo. 1の香辛料です。胡椒とも違う独特の風味がクセになります

一気に５つも食べちゃいました

#ちんすこう #myfavorite #とまらない！

A post shared by Mariko Miyagi (@miyagimariko) on Oct 18, 2016 at 3:02am PDT

Chinsukou adalah kue tradisional Okinawa, meskipun Okinawa memiliki banyak jenis oleh-oleh makanan tapi yang satu ini merupakan yang paling populer.

The post Oleh-Oleh Makanan Jepang dari 47 Prefektur Yang Wajib Dibawa Pulang! appeared first on Japanese Station.

#JapaneseStation

0 notes