[Trans แปลไทย] เพลง BIRD - EXO [tnb_exo]
ทั้ง เนื้อเพลงญี่ปุ่น คำอ่านไทย และคำแปลไทยของเพลง BIRD ของ EXO
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามนำไปรีอัพลงที่อื่นเด็ดขาด **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT REUPLOADED **
JP Lyrics : ilyricsbuzz, akaikurokami
Romaji: ilyricsbuzz, SpecialBoy1004
EN Trans: candle1258, gucciking88, kjindkso
TH Rom and Trans: TNB_EXO #tnbexoth
8 notes
·
View notes
[Trans แปลไทย] เพลง Rainfall - CHEN [tnb_exo]
ทั้ง เนื้อเพลงเกาหลี คำอ่านไทย และคำแปลไทยของเพลง Rainfall ของเฉิน (เพลงประกอบละครเรื่อง 보좌관 (CHIEF OF STAFF)
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามนำไปรีอัพลงที่อื่นเด็ดขาด **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT REUPLOADED **
KR Lyric: Melon
ENG Translation: popgasa
TH Rom and Trans: TNB_EXO #tnbexoth
0 notes
[Trans แปลไทย] เพลง UN VILLAGE - BAEKHYUN [tnb_exo]
ทั้ง เนื้อเพลงเกาหลี คำอ่านไทย และคำแปลไทยของเพลง UN VILLAGE ของแบคฮยอน
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามนำไปรีอัพลงที่อื่นเด็ดขาด **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT REUPLOADED **
KR Lyric: Melon
ENG Translation: itshysterie, popgasa
TH Rom and Trans: TNB_EXO #tnbexoth
3 notes
·
View notes
[Trans แปลไทย] เพลง 괜찮아도 괜찮아 (That`s okay) - D.O. [tnb_exo]
ทั้ง เนื้อเพลงเกาหลี คำอ่านไทย และคำแปลไทยของเพลง 괜찮아도 괜찮아 (That`s okay)
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามนำไปรีอัพลงที่อื่นเด็ดขาด **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT REUPLOADED **
KR Lyric: Melon
ENG Translation: avatarstarxiu, exoxoido, itshysterie
TH Rom and Trans: TNB_EXO #tnbexoth
3 notes
·
View notes
[Kara Thaisub] Im Han Byul (OneStar) x CHEN - 오월의 어느 봄날(May We Bye) [tnb_exo]
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามรีอัพโหลดและตัดโลโก้ออก ไม่ว่ากรณีใดๆก็ตาม **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT RE-UPLOADED AND CUT OFF LOGO IN ANY CASES**
KR Lyric: Melon
Eng Trans: 1theK, lyricstranslate
Thai Rom+Trans+Sub: Tnb_exo
YT : https://youtu.be/TUNqV7IS5Wo
0 notes
[Kara Thaisub] XIUMIN - 이유(You) (SM STATION) [tnb_exo]
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามรีอัพโหลดและตัดโลโก้ออก ไม่ว่ากรณีใดๆก็ตาม **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT RE-UPLOADED AND CUT OFF LOGO IN ANY CASES**
KR Lyric: Melon
Eng Trans: serenity_b2, genius
Thai Rom+Trans+Sub: Tnb_exo
YT : https://youtu.be/SDg98z8dvE0
0 notes
[Kara Thaisub] Mini Album - April, and a flower - CHEN [tnb_exo]
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามรีอัพโหลดและตัดโลโก้ออก ไม่ว่ากรณีใดๆก็ตาม **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT RE-UPLOADED AND CUT OFF LOGO IN ANY CASES**
KR Lyric: Melon
Eng Trans: itshysterie
Thai Rom+Trans+Sub: Tnb_exo
YT PLAYLIST: https://www.youtube.com/playlist?list=PLobZhJtAffprfApu3gPz7ZXPPMI1AJgfI
INDIVIDUAL WATCH:
꽃 (Flower): https://youtu.be/5uhqXMtHu_o
사월이 지나면 우리 헤어져요 (Beautiful Goodbye): https://youtu.be/UNsgogieJg8
하고 싶던 말 (Sorry not sorry): https://youtu.be/wYCDrKA0p28
사랑의 말 (Love words): https://youtu.be/-rH0-vAaa0g
먼저 가 있을게 (I`ll be there): https://youtu.be/3VTClPdIBjw
널 그리다 (Portrait of you): https://youtu.be/uq-RtqjDKqE
2 notes
·
View notes
[แปล] EXO PLANET#4 - The ElyXiOn [dot] Live Album [tnb_exo]
Thank You Note, Thanks to EXO-L
โน้ตบันทึกขอบคุณจาก EXO ขอบคุณ EXO-L
- ซิ่วหมิน -
“ผมภูมิใจในตัวพวกคุณครับ EXO-L”
EXO-L ครับ ตั้งแต่คอนเสิร์ต EXO PLANET#4 - The ElyXiOn เมื่อพฤศจิกายน 2017 จนถึงคอนเสิร์ต EXO PLANET#4 - The ElyXiOn[dot] เมื่อกรกฎาคม 2018 ที่ผ่านมา ทุกคนสนุกกันไหมครับ ผมได้เตรียมการแสดงเดี่ยวเป็นโชว์ใหม่ในช่วงอังกอร์คอนเสิร์ต EXO PLANET#4 - The ElyXiOn[dot] ด้วย เป็นยังไงบ้างครับ ผมอยากรู้ว่าทุกคนคิดยังไงกันบ้างนะครับ! พวกเราที่สามารถขึ้นไปแสดงบนเวทีแบบนี้ได้เพราะ EXO-L นั้น มีความสุขมาก และเราได้รับพลังอันยิ่งใหญ่กลับมาด้วยนะครับ ทุกครั้งที่ EXO แสดงเพื่อ EXO-L พวกคุณ EXO-L ก็จะส่งเสียงเชียร์กลับมาพร้อมกับโบกแท่งไฟสีเงินเพื่อพวกเราทุกครั้งเช่นกัน พวกคุณคงไม่รู้ใช่ไหมครับว่า สิ่งเหล่านี้มันทำให้พวกเรามีแรงกายแรงใจเพิ่มขึ้นมากมายแค่ไหน ช่วงเวลาที่ EXO และ EXO-L มอบพลังให้แก่กัน เหมือนเราอยู่บนสวรรค์เลยครับ เหล่าแดนเซอร์ที่ร่วมแสดงกับ EXO บนเวทีก็พูดถึงเหมือนกันว่า "EXO-L เท่สุดๆเลย" แล้วก็แย่งกันชมพวกคุณใหญ่ ผมภูมิใจในตัวพวกคุณ EXO-L มากครับ! EXO-L ครับ ผมอยากจะใช้ชีวิตอยู่กับพวกคุณในสถานที่ที่ศิลปินและแฟนคลับสนิทสนมกันตลอดไปเลยนะครับ เพราะเมื่อถึงตอนนั้น ผมจะได้มุ่งมั่นตั้งใจสร้างสรรค์การแสดงเท่ๆใหม่ๆให้ได้ชมกันครับ คอยจินตนาการถึงการแสดงเวทีใหม่ของ EXO และการแสดงชุดใหม่ของซิ่วหมินกันไว้นะครับ แล้วเราจะกลับมาพร้อมกับคุณภาพที่ดีและเท่กว่าเดิมครับ
แปลเกาหลี-อังกฤษ : xiuftbbhs
แปลอังกฤษ-ไทย : Tnb_exo #tnbexoth
3 notes
·
View notes
[แปล] 190202 EXO-L JAPAN Official Book『PLANET#9』[tnb_exo]
** กฎจ่ายค่าอาหารเลี้ยงวันเกิดเมมเบอร์ของวง EXO **
(พูดถึงรูปฉลองวันเกิดเฉินในไอจีของเซฮุน)
แบค – พวกเรากินซูชิกันครับ! ซูโฮฮยองมีงานแสดงละครเวทีเลยมาไม่ได้ ส่วนเมมเบอร์คนอื่นๆมาหมดครับ
ชาน – เป็นวันเกิดที่เจ้าของวันเกิดไปถึงเป็นคนแรกด้วยนะ (*วันเกิดเฉิน แล้วเฉินก็ไปถึงร้านเป็นคนแรก)
แบค – เหมือนเขาตั้งใจเช็คเมมเบอร์อยู่นะว่าใครมาเมื่อไหร่ยังไง ถถถ
ชาน – ผมไปถึงเป็นคนที่สอง ดีโอถึงคนสุดท้าย เฉินเป็นคนจ่ายค่าอาหารมื้อนั้นครับ
แบค – เป็นแบบนี้เสมอครับ เราตั้งกฎกลุ่มของเราไว้
ชาน – พวกเราต่างมีตารางงานเดี่ยวกัน เลยรวมตัวกันยากนิดนึงครับ เพราะงั้นทุกครั้งที่ถึงวันเกิดของเมมเบอร์ ถ้าเรานัดรวมตัวมาฉลองกันเมื่อไหร่ คนที่เป็นเจ้าของวันเกิด จะต้องเป็นคนจ่ายค่าอาหารมื้อนั้นครับ เพราะเวลาทุกคนมีค่า ถถถ
แบค – กฎฟังดูตลกๆใช่มั้ยครับ ตอนที่ถึงวันเกิดของซูโฮฮยอง เราเลยตัดสินใจกัน แล้วเราก็จะจงใจสั่งแต่ของแพงๆมากินครับ
แปลญี่ปุ่น-เกาหลี : pcy61_real11
แปลเกาหลี-อังกฤษ : DoubleEst
แปลอังกฤษ-ไทย : Tnb_exo #tnbexoth
1 note
·
View note
[Thaisub] 180510 Nature Republic ASMR - Baekhyun [tnb_exo]
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามนำไปรีอัพลงที่อื่นเด็ดขาด **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT REUPLOADED **
Raw: namja1to4
EN Trans: blooming_xoxo
TH Trans (Sub+Song): Tnb_exo
ลิ้งดูออนไลน์ และ ลิ้งดาวน์โหลด
Online: https://youtu.be/9chkQ0wYtsI
4 notes
·
View notes
[Thaisub] 180303 YHY’s Sketchbook with Punch - Chanyeol Cut [tnb_exo]
รายการวาไรตี้ YooHeeYeol (ยูฮียอล)’s Sketchbook - ชานยอล คัท
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามนำไปรีอัพลงที่อื่นเด็ดขาด **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT REUPLOADED **
Raw: namja1to4
EN Trans (Sub): yeolliesmiles
EN Trans (Song): popgasa
TH Trans (Sub+Song): Tnb_exo
ลิ้งดูออนไลน์ และ ลิ้งดาวน์โหลด
ใน FB Group: คลังซับ Tnb_exo
5 notes
·
View notes
[Thaisub] 171115 Asia Artist Awards(AAA) - EXO [tnb_exo]
งานประกาศรางวัล AAA
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามนำไปรีอัพลงที่อื่นเด็ดขาด **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT REUPLOADED **
YOUTUBE PLAYLIST ** AWARDS 2017 **
Online: https://www.youtube.com/playlist?list=PLpkbLGEGdGtRDSOzPAhIx106cfU3s2T_I
Actor Popularity Award นักแสดงยอดนิยม - โดคยองซู (D.O)
Raw: 늘봄
EN Trans: byunificial & Kyungsoo Lover
Online: https://youtu.be/c5dH3f15DDw
Artist Popularity Award ศิลปินยอดนิยม - EXO
Raw: 늘봄
EN Trans: byunificial & Kyungsoo Lover
Online: https://youtu.be/a8KyXkHnWHw
Fabulous Award - EXO & SJ
Raw: 백현이아빠
Eng Trans: yeyeyeshai, byunificial & Kyungsoo Lover, emzhaek
Chi Trans: Nimloth 3280
Online: https://youtu.be/9qlmVAKFcCE
Artist of the Year - DAESANG - EXO
Raw: 늘봄
EN Trans: byunificial & Kyungsoo Lover
Online: https://youtu.be/_oMpUF0x1fs
4 notes
·
View notes
[Thaisub] 171103 Prime Minister’s Commendation Award - EXO [tnb_exo]
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามนำไปรีอัพลงที่อื่นเด็ดขาด **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT REUPLOADED **
YOUTUBE PLAYLIST ** AWARDS 2017 **
Online: https://www.youtube.com/playlist?list=PLpkbLGEGdGtRDSOzPAhIx106cfU3s2T_I
รางวัลผู้ที่นายกรัฐมนตรียกย่อง - EXO
EN Trans: kimjunmyeonnews, chocohun94
Online: https://youtu.be/wmylRWZg-h8
5 notes
·
View notes
[Thaisub] 170930 JYP’s Party People EP10 - EXO [tnb_exo]
รายการวาไรตี้ JYP’s Party People ตอนที่ 10 - EXO
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามนำไปรีอัพลงที่อื่นเด็ดขาด **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT REUPLOADED **
Raw: namja1to4
EN Trans (Sub): Viki
EN Trans (Song): infotaip.blogspot.com, princessoftea.com & popgasa, itshysterie
TH Trans (Sub): Tnb_exo
TH Trans (Song): Tnb_exo, Salynnain & Younsae
ลิ้งดูออนไลน์ และ ลิ้งดาวน์โหลด
ใน FB Group: คลังซับ Tnb_exo
15 notes
·
View notes
[Thaisub] 170920 SORIBADA Best K-Music Awards - EXO [tnb_exo]
งานประกาศรางวัล SORIBADA Awards ครั้งที่ 1
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามนำไปรีอัพลงที่อื่นเด็ดขาด **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT REUPLOADED **
YOUTUBE PLAYLIST ** AWARDS 2017 **
Online: https://www.youtube.com/playlist?list=PLpkbLGEGdGtRDSOzPAhIx106cfU3s2T_I
Hallyu Popularity Awards ฮันรยูยอดนิยม - EXO
Raw: namja1to4
EN Trans: kimjunmyeonnews
Online: https://youtu.be/baHFQARmUkk
Bonsang - EXO
Raw: namja1to4
EN Trans: kimjunmyeonnews, XO_BUBS
Online: https://youtu.be/hzMlrk9QZyI
Daesang - EXO
Raw: SKPB K-Music Live
Eng Trans: kimjunmyeonnews, XO_BUBS, Kyungsoo Lover, byunificial
Online: https://youtu.be/A4f8WznxO5E
2 notes
·
View notes
[Thaisub] 170702 Section TV - ข่าว EXO คัมแบค [tnb_exo]
** กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
** ห้ามรีอัพโหลดและตัดโลโก้ออก ไม่ว่ากรณีใดๆก็ตาม **
** PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT **
** DO NOT RE-UPLOADED AND CUT OFF LOGO IN ANY CASES**
Eng Trans. inestimable1294
WATCH: https://www.facebook.com/TnbEXO.thaisub/videos/1087100404756605/
1 note
·
View note