#capítulo 6 | Explore Tumblr Posts and Blogs

46snowfox · 29 days

Text

Reiji Sakamaki Chaos Lineage Capítulo 6

[Capítulo 5]

Lugar: Mansión Scarlet, habitación de Reiji

Reiji: Nn…

Reiji: (¿Ya es tan tarde…?)

Reiji: (Me quedé dormido sin cambiarme de ropa. Supongo que tal y como dijo ella, sin darme cuenta había acumulado cansancio…)

Reiji: (Esto es una falla embarazosa considerando que soy quien está a cargo de la familia— ¿Hm?))

Yui: Zzz…. Zz…

Reiji: ¡¿Qué…?! ¿Qué hace ella aquí?

Reiji: (Oh, es cierto, ayer succioné su sangre y tras eso me quedé dormido…)

Reiji: (Dormir a su lado ha sido algo muy poco caballeroso de mi parte. ¿Qué estoy haciendo…?)

Reiji: En todo caso, debo alistarme. Tengo que acabar antes de que ella despierte.

Reiji: (¿…Hm? ¿Me atasqué con algo?)

Yui: Nn… zzz…

Reiji: …Eva. Estás agarrada de mi ropa. ¿Podrías soltarme?

Yui: Zzz…

Reiji: Aah… No parece que vaya a despertar... Así no puedo cambiarme de ropa.

Reiji: Me gustaría que fueras consciente de que eres una dama y aprendieras a tener un mayor instinto de supervivencia. Estás demasiado desprotegida.

Yui: Nn… Zzz…

Reiji: …No tiene sentido hablarle ahora.

Reiji: (Sin embargo… ¿Por qué me relaja tanto ver su rostro mientras duerme…?)

Reiji: (Es como si me despojara de todas mis preocupaciones…)

Reiji: (…No, carece de sentido buscar una explicación.)

Reiji: (Por ahora dejaré de sobre pensar y gozaré de este momento de calma…)

Yui: …Nnn…

Yui: ¿Eh…?

Reiji: Al fin despertaste.

Yui: Oh, Reiji-san… Buenos días.

Reiji: ¿Te parece que es momento de saludar despreocupadamente? Primero analiza tu situación actual.

Yui: (¿Eh? ¿Mi situación? A ver… estoy en la cama de Reiji-san…)

Yui: ¡¿Kyaaa?! ¡Lamento haber usado tu cama!

Reiji: Eso ya no importa. Por favor vuelve a tu habitación y cámbiate de ropa por favor.

Yui: ¡S-sí! ¡Con permiso!

Lugar: Mansión Scarlet, pasillo

Yui: (Supongo que me quedé dormida en su habitación luego de que succionara mi sangre.)

Yui: (Si Reiji-san recordara que es mi novio no le importaría, pero actualmente debe de haberle molestado que me quedara allí…)

Yui: (Debe de haber pensado que soy una chica indecente… Aah.)

Yui: Mejor voy a ducharme y cambiarme de ropa…

Lugar: Mansión Scarlet, living comedor

Yui: (Aah~, me siento renovada. Adoro ducharme.)

Yui: (Aunque el agua no puede llevarse mis preocupaciones…)

Yui: (Estoy segura de que Reiji-san puede recuperar sus memorias bebiendo mi sangre.)

Yui: (Pero si lo hace es probable que salga inmensamente herido…)

Kino: Oh, Eva. Justo a tiempo.

Yui: ¿Eh? ¿Necesitas algo de mí?

Kino: Tengo un favor que pedirte. ¿Puedes ir a buscar algo dulce en el almacén?

Yui: ¿Algo dulce…?

Yui: (Sé en dónde está el almacén porque Reiji-san me lo mostró…)

Yui: (¿Pero había dulces o frutas allí?)

Kino: ¿Por qué te quedas allí parada? ¡Vamos, ve!

Yui: ¡¿Eh?! O-ok.

Lugar: Almacén

Yui: (A ver, por aquí guardaban las provisiones. ¿Está bien que saque algo sin permiso?)

Yui: Algo dulce, dulce… Lo sabía, no hay dulces aquí.

Yui: (Pero hay azúcar, así que podría cocinar algo. Espero que a Kino-kun le guste.)

Yui: ¿Eh? ¡¿Kyaa?!

Yui. Auch… ¿Por qué hay una cuerda aquí? Mis pies quedaron atrapado…

Yui: (¿Eh? ¿Una cuerda? Recuerdo que ya me había pasado algo similar…)

Yui: ¡No! ¡¿Kyaaaa?!

Yui: ¿Qué es esto? ¡¿Cómo es que acabé enlazada por una cuerda?!

Kino: ¡Ajajajaja! ¡Eres increíble, fue perfecto! No imaginé que saldría tan bien.

Yui: ¡Lo sabía! ¡¿Esta es otra de tus travesuras?! ¡Desátame ahora mismo!

Kino: ¿Cómo voy a desatarte? Esto es demasiado divertido. Hazlo tú solita.

Yui: ¡Te lo pido porque no puedo desatarme!

Kino: Entonces busca a alguien que te ayude.

Kino: Aunque como tus pies también están atados tendrás que arrastrarte como un gusano.

Yui: ¡N-no!

Kino: ¡Adiosito!

Yui: ¡Kino-kun! ¡Espera un momento!

Yui: (¡¿Me abandonó?! I-imposible… ¡Pero si nadie suele venir para acá!)

Yui: (E incluso si intento moverme apenas y consigo avanzar…)

Yui: (¿Qué hago…?)

*luego*

Yui: Aah… No viene nadie…

Yui: (Todos deben de estar ocupados con misiones de reconocimiento o investigando en sus habitaciones…)

Yui: (¿Cuánto tiempo más estaré así? Las cuerdas están empezando a lastimarme…)

Yui: ¿…Pisadas? ¡Viene alguien…!

Yui: ¡D-disculpe! ¡Por favor, necesito ayuda!

Reiji: ¿…Eva?

Yui: ¡¿Reiji-san?!

Yui: (¡J-justo tenía que encontrarme Reiji-san!)

Reiji: ¿…Qué estás haciendo? Pensé que eras un bicho gigante. ¿Es este un pasatiempo tuyo?

Yui: ¡N-no! ¡Por supuesto que no!

Calmarte y explicarle ♙

Explicar desesperadamente ♟

Calmarte y explicarle

Yui: Caí en una de las bromas de Kino-kun y quedé inmovilizada…

Reiji: ¿De Kino? ¿Qué está haciendo? Aunque también es tu culpa haber caído.

Yui: Sí, lo siento mucho…

Explicar desesperadamente

Yui: ¡Vine hasta aquí porque me pidieron un dulce, pero en realidad era una trampa y ahora estoy enredada…!

Reiji: Cuando explicas algo debes asegurarte de que el otro entienda lo que dices… Aunque me hago una idea de lo que pasó.

Reiji: Fue Kino, ¿no? Te trata como juguete porque bajas la guardia con él.

Yui: Uuh… Lo siento…

Fin de las opciones

Reiji: Ya te regañaré después, primero te desataré, así que no te muevas.

Yui: ¡M-muchas gracias!

Yui: (¡Me alegro de que Reiji-san haya venido!)

Reiji: Vaya, te enredaste bastante. Y el lazo es difícil… de desatar.

Yui: Auch… duele…

Reiji: Oh, si tiro demasiado apretará tu piel. Que problema…

Reiji: No queda de otra. Voy a cortar la cuerda, así que quédate quiera.

Yui: ¡¿C-con un cuchillo…?!

Reiji: Es un cuchillo de repuesto que dejé aquí. Te garantizo que es afilado.

Yui: ¡P-por favor espera! Esta cuerda está muy apegada a mi piel…

Yui: S-si llegas a cortar de más…

Reiji: ¿Crees que cometeré un error como ese? Guarda silencio.

Yui: (¡Oh no!)

Reiji: Aquí voy. ¡…!

Yui: ¡¿Ah?!

Reiji: Usó una cuerda muy resistente. ¡…!

Yui: ¡Aaah!

Reiji: ¿Por qué alzas tanto la voz?

Yui: E-es que…

Reiji: ¿No tienes problemas con que te claven los colmillos, pero los cuchillos te asustan? No te entiendo…

Reiji: Ahora será aquí. Incluso yo puedo fallar si te mueves.

Reiji: ¿Entiendes? Asegúrate de no moverte.

Yui: S-sí…

Yui: ¡…!

Reiji: Ya deberíamos poder desatarte. Voy a tirar de la cuerda.

Yui: Oh, es verdad… se está desatando.

Yui: (Aaah~… Menos mal. Pensaba que iba a cortarme…)

Reiji: Me diste trabajo de más justo cuando estoy ocupado.

Yui: Lo sé, lo siento…

Reiji: Voy a regañar severamente a Kino para que no vuelva a hacer algo como esto.

Yui: (Se enojó… Y para colmo me vio en ese patético estado.)

Yui: (Aunque parece que lentamente ha regresado a ser el Reiji-san de siempre. Me alegro…)

Reiji: ¿Hm…? Te quedaron marcas en las muñecas.

Yui: Ah, es verdad… auch.

Yui: (Me duelen los rasguños que me causó la cuerda… Espero que se curen pronto.)

Reiji: Me darás problemas hasta el final. Déjame ver.

Yui: ¿Eh?

Reiji: Son solo rasguños. Se sanarán pronto… Nn…

Yui: ¡H-hya! ¿P-por qué lames mis muñecas…?

Reiji: La saliva de los vampiros tiene propiedades curativas.

Reiji: Y es tu castigo por involucrarme en esta situación tan ridícula.

Yui: C-castigo…

Yui: (Esto no es un castigo, Reiji-san.)

Yui: (Sigue sosteniendo mi mano, me da un poco de vergüenza…)

Reiji: Vine a buscar ingredientes, pero supongo que daré un pequeño desvió. Mi prioridad ahora es escoltarte hasta tu habitación.

Yui: ¡N-no! Ya puedo moverme, así que puedo regresar sola.

Reiji: No. Sería un problema que volvieran a hacerte esto en otro lugar.

Reiji: Ahora, andando.

Yui: Ah, s-sí…

Yui: (Sigue sosteniendo mi mano… Esto es todo lo que necesito para ser feliz…)

Yui: (Como imaginaba, deseo volver a aquellos pacíficos días. Quiero que volvamos a reír juntos.)

Yui: (Quiero que sepas que te amo… Reiji-san…)

[Capítulo 7]

[Masterpost]

¿Te gustan mis traducciones? Puedes apoyarme en ko-fi nwn

#capítulo 6 #reiji sakamaki #diabolik lovers chaos lineage #diabolik lovers #familia scarlet #traducción al español #mi traducción

13 notes · View notes

flash56-chase05 · 7 months

Text

Lazos de porcelana

El retrato de una Dama Irlandesa, Capítulo 6 de 12.

Leer en: Ao3 / ff.net.

Comentarios bajo la línea de separación.

Hoy es un día especial y, por tanto, hay doble capítulo.

Además, me apetece empezar ya la segunda parte del fic. Aunque todo esto sea necesario para llegar allí.

#el retrato de una dama irlandesa #capítulo 6 #aph ireland #hws ireland #aph spain #hws spain #spaire #aph france #hws france #aph england #hws england #aph scotland #hws scotland

5 notes · View notes

daisyeji · 2 years

Text

bem vindos ao cap 6! esqueci de dizer no cap 5, mas miyeon e jungwon foram para casa e iriam à delegacia no dia seguinte, para falar sobre taehyung. maaas... parece que não foi preciso né kdjdk (spoiler q tá nesse cap). mas enfim, boa leitura! 👩‍❤️‍💋‍👨

como falado, a detetive choi jisu havia investigado cada cômodo da casa tim tim por tim tim, para ver se encontrava algum objeto usado no assassinato de kim yerim. ela passou um bom tempo olhando tudo, e finalmente encontrou algo. encontrou um par de luvas pretas, que estavam no banheiro. elas estavam com manchas de sangue, mas pareciam ter sido lavadas, pois estavam meio molhadas e tinha pouco sangue nelas, tendo inclusive sangue e água na pia do banheiro. mas. . . quem pode ter as usado? e será que essa pessoa já veio com a intenção de matar yeri, ou aquelas luvas eram de jeongin?

—arrá, finalmente algo! —choi jisu diz colocando cuidadosamente as luvas em um saco plástico. —essas luvas são suas, jeongin?

—não, detetive. —jeongin responde.

—realmente não são suas, i.n. —yeonjun, choi jisu e jeongin olham para rosé, desconfiados. —eu estava vindo ao banheiro no início da festa, quando estava dançando com yeri, lembra? eu passei pela lavanderia também, e achei interessante entrar. eu vasculhei tudinho e não encontrei nada, só umas roupas de luxo aí. . . inclusive, em que loja você comprou?

—você estava mexendo nas minhas coisas? eu por acaso te dei permissão, rosé?

—senhorita chaeyoung. . . você está me parecendo muito suspeita, e também eu- — a detetive é interrompida com barulhos altos ma frente da casa. ela e os outros policiais vão ver o que teria causado aqueles barulhos, e pedem para yeonjun, rosé e i.n ficarem ali. mas infelizmente não deu tempo de eles irem ver o que tinha ocorrido. o responsável pelos barulhos tinha aparecido ali, e era taehyung. como ele conseguiu chegar até ali? ah, claro! os policiais esqueceram de ir atrás dele, focaram apenas no assassinato de yeri.

—ops. . . momento errado —taehyung fala isso quando vê os policiais, e principalmente a detetive choi jisu. ele corre para fora da casa e se esconde em algum lugar. ele pode ter ido para longe ou poderia estar por ali mesmo. os policiais ficaram procurando por ele, e choi jisu voltou para dentro da mansão.

—ok. . . não se preocupem, vai ficar tudo bem, e ele não vai pisar aqui nunca mais. vamos focar aqui, meus homens estão investigando por lá e eu vou ficar investigando por aqui. —os 3 olham assustados para ela.

—eerr, detetive. . eu poderia por favor, me explicar?

—é claro. você deve, na verdade. —choi jisu responde cruzando os braços.

—eu nunca mataria a yeri! e bom... a casa do i.n é muuito chique, e eu não poderia deixar aquela oportunidade de ver cada detalhe dela, então eu aproveitei que ia no banheiro e dei uma olhada na cozinha, na lavanderia, e até no banheiro. e como eu olhei tudo bem olhado, não vi a luva em lugar nenhum.

—e como nós vamos saber se você realmente não a matou, em? você pode ter feito isso quando veio pro banheiro, ou melhor, disse que vinha. —interroga yeonjun.

—não ia nem ter como, por que quando eu vim ao banheiro, ela continuou dançando.

—é verdade yeonjun, yeri continuou lá quando a rosé foi para o banheiro. mas foi muita audácia sua bisbilhotar minhas coisas. —disse i.n, com cara de bravo. ele ainda estava muito triste com o ocorrido, e yeonjun (que estava ao seu lado) percebeu que seus olhos estavam lacrimejando, então o abraçou surpreendentemente e disse baixinho:

—não chora bebê, ela certamente está em um lugar melhor agora, hum? —i.n começou a chorar novamente. —eu sei que ela era a sua melhor amiga, mas ela está com toda certeza, em um lugar melhor.

—bom senhor jeongin, vejo que está muito abalado, então vai ser melhor o senhor descansar para amanhã continuarmos a investigação. inclusive, já está bem tarde. mas sua casa vai ficar em investigação por enquanto, então o senhor tem outro lugar onde possa dormir?

—ele pode ir pra minha casa, detetive. se ele quiser, é claro. —yeonjun sugere, levantando o queixo de jeongin para ele o olhar, também enxugando suas lágrimas.

—claro que quero, eu não ia aguentar ficar aqui sozinho também, de todo jeito.

os policiais ainda não encontraram taehyung, mas como reforços iam de enviados de todo jeito, para ficar de olho na mansão, os mesmos iam continuar ali, para garantir também que taehyung não fosse mais aparecer por lá.

#era criminal 2 #capítulo 6

25 notes · View notes

mayura-chanz · 1 year

Text

Kagerou Daze VI — over the dimension — Lost Days V

Tradução feita a partir da tradução em inglês da Yen Press.

Apoie o autor comprando a novel original.

____

O sol poente lançava uma deslumbrante variedade de cores na silenciosa cidade fantasma.

O lugar negligenciado estava desprovido de seres humanos que uma vez governaram sobre ele. Tudo o que restava era os “monstros” hediondos e aterrorizantes, evoluindo para bestas toda-poderosas que agora eram os governantes supremos da terra.

Levou apenas um mês para esses monstros causarem estragos em todas as criaturas do mundo, suas formas musculosas e ferozes não oferecendo misericórdia enquanto devastavam a terra... ou assim eles pensavam.

Mas uma única garota sobreviveu à carnificina.

Um tiro ressoou no ar em um flash laranja, o qual combinava com o céu do início da noite. O monstro “Bear-Rilla” que quase chegou ao cano da arma explodiu e sangue e carne caiu como confete na calçada.

Uma única garra crescida rasgou a torrente de sangue, mirando direto na cabeça da garota. Ela se esquivou bem a tempo, calmamente ajustando o punho de sua arma.

O Meowtaurus atacando a garota perdeu o equilíbrio após o ataque, expondo seu peito desprotegido. Ela respondeu imediatamente sem piedade, apontando sua arma para o estômago do monstro e puxando o gatilho. Chumbo abriu caminho em seu intestino e, com um grito, o Meowtaurus explodiu.

A garota, salpicada de sangue, lançou um olhar para o antigo distrito comercial. Uma horda de monstros saqueadores avançou sobre ela, babando e gritando. Tomando um momento para recuperar o fôlego, a garota girou sua arma. A revista vazia voou do aperto, tilintando contra o pavimento. No momento em que a nova foi carregada, ela apontou sua arma de volta para os monstros e falou.

— Que tal eu explodir todos vocês em pedacinhos, hein...?

Com um estrondo alto, sua arma começou a cuspir fogo. Seus tiros, vindos em rajadas de um ou dois, rasgaram a horda como um laser guiado por computador, transformando todos em pedaços de carne vermelha.

A garota sorriu maliciosamente. Apesar de estar irremediavelmente em menor número, ela era a imagem perfeita de serenidade. E assim que o exército de monstros aparentemente infinito começou a aborrecê-la, o tiro final da garota trouxe o fim da guerra em plena floração na rua encharcada de sangue...

Suspirei com a façanha perfeita da jogabilidade acontecendo diante de mim enquanto o monólogo continuava em minha mente.

“Dancing Flash Ene.”

...Eu vi lá um outro lado da Takane que eu nem tinha ideia que existia.

O dia do festival chegou.

Graças principalmente aos esforços sobre-humanos do Sr. Tateyama, o Headphone Actor estava completo. Na verdade, foi surpreendentemente bem montado. Eu duvidava que alguém adivinhasse que foi feito em apenas uma semana.

Mas ainda mais do que a qualidade do jogo em si, as habilidades da Takane não eram nada deste mundo. Era mais preciso, como se ela fosse um robô programado para destruir este jogo, e todos que a viram jogar ficaram impressionados.

Hoje, pela primeira vez, percebi o quão legal alguém jogando um videogame pode realmente ser.

Nós esperávamos dezenas de partidas hoje, mas à medida que o dia se desenrolava, as coisas ficaram cada vez mais unilaterais.

Eu nem precisei verificar a tela de resultados. Takane dominava.

Ela é incrível! Isso é tão legal, Takane!

Assisti com admiração respeitosa enquanto ela encerrava a partida. A penumbra da sala tornou difícil avaliar sua expressão, mas depois de conseguir uma vitória tão perfeita e magnífica, tenho certeza que ela deve ter ficado satisfeita consigo mesma. Ela tinha que estar. O pensamento fez Takane parecer um verdadeiro soldado aos meus olhos, endurecido pela batalha e pronto para a ação.

A adulação saiu da minha boca. — Bom trabalho, Takane! Você ganhou de novo! Cara, isso foi...

Takane estava bem ao meu lado, mas de certa forma, não estava. Eu preciso chama-la pelo nome que todo mundo usa para elogiá-la...!

— ...Talvez eu devesse te chamar de Ene, hein?

Takane, aproveitando a luz do monitor, casualmente abriu a boca.

— Cala a boca, seu idiota...

As palavras, apoiadas pela música pulsante do jogo, mexeu comigo. Senti um arrepio percorrer meu corpo.

Outra coisa que eu tinha acabado de aprender hoje era que a Takane aparentemente ficou em segundo lugar no campeonato nacional de algum jogo online. Isso a fez, tipo, superfamosa na Internet.

Ela tinha fãs de verdade e tudo. Eu apenas pensei que ela era uma garota típica e agora eu não podia acreditar que ela tinha esse aspecto também.

Mas... cara. Essa serenidade, essa presença de espírito... em todos os sentidos, ela fazia jus ao nome Dancing Flash. Sim! Sim, eu sei que sou um idiota! Caramba, isso é legal!

Eu não estava em posição de sentar e admirá-la, no entanto. Levantei-me e sorri para o desafiante.

— Tudo bem, obrigado por jogar! Receio que você não possa enfrentar o desafio duas vezes seguidas. Muito obrigado por essa batalha incrível!

No momento em que terminei de falar, aplausos ecoaram pelo depósito da sala de ciências mal iluminada. Cada pedacinho do chão estava ocupado por espectadores. Sem dúvida, estávamos atraindo um público bem grande.

O desafiante, usando roupas militares, levantou-se e saudou a Takane: — Obrigado! — Ele gritou. — Eu nunca pensei que poderia jogar contra a Dancing Flash Ene em um lugar como este... É uma honra!

Sim. Eu concordo. Essa também foi uma ótima partida. Só de olhar de lado me deu arrepios.

Logo, o público começou a sussurrar para si mesmo. “Eu sou o próximo!” “Não, deixe-me ir contra ela em seguida...!” Era uma visão impressionante. Toda a base de fãs da Takane deve ter estado nesta sala.

Aparentemente tudo isso começou porque nosso primeiro convidado sabia sobre a Takane e contou a todos os seus amigos na net sobre este festival escolar.

Assim que souberam do evento, os fãs da Takane de todo o país invadiram nossa escola para uma chance de competir contra ela.

Foi assim que tudo aconteceu. Bem, talvez não “de todo o país”, mas meio que me senti assim.

Em meio à conversa, dei o sinal para a próxima pessoa e o guiei até o assento do desafiante. Após um rápido resumo das regras de Takane, o jogo começou e o público instantaneamente ficou em silêncio.

Essa tensão… é como assistir a um verdadeiro evento esportivo.

Eu não sabia disso porque nunca tinha visto alguém jogar antes, mas não fazia ideia de que videogames competitivos pudessem ser tão emocionantes. Eles tiveram muitos campeonatos assim? Eu adoraria ver algum dia.

— …Nossa, merda! A hora!

Ops. Eu estava tão perdido no calor do momento que esqueci do meu próprio trabalho. Eu relutantemente tirei meus olhos da tela do jogo e verifiquei o relógio e o número de pessoas na plateia.

Assim como eu temia, tínhamos menos de quinze minutos antes do final do festival. Não tinha como todos na sala terem permissão para uma partida com a Takane, atualmente absorvendo os aplausos mais uma vez após outra explosão. Essa guerra constante deve tê-la cansado agora. Eu me aproximei para dar a ela um pouco mais de espaço para respirar entre as partidas, usando seu novo nome para ela neste reino.

— Você ainda está bem, Ene?! Estamos fechando em dez minutos, então aguente firme!

Takane murmurou alguma coisa ou outra em resposta, mas não consegui distinguir entre a música do jogo e o clamor do público ao nosso redor.

Em termos de tempo restante, tínhamos espaço para mais dois, talvez três jogadores. Se estivéssemos prosseguindo com nosso plano, Takane precisaria produzir um “vencedor” para nós em breve. O objetivo disso não era estabelecer a lenda da Takane como este monólito imbatível. Alguém precisava voltar para casa hoje com aquele espécime de peixe em mãos.

Takane disse que perder em algum momento durante a segunda metade do dia ajudaria a manter as coisas animadas. Mas ela ainda se lembrava disso? Eu não tinha mais certeza. Ela estava no modo Flash Dancing completamente agora, tanto que faria você vibrar. Talvez tudo o que ela estava pensando era como ela iria caçar seu próximo oponente e torcer cada gota de vida dele.

Isso seria uma notícia seriamente ruim. Mas eu também não queria destruir sua concentração incomodando-a muitas vezes também... Eu estava começando a ficar um pouco inquieto, sem saber que rumo tomar, quando alguém deu um tapa com a mão no meu ombro e uma voz sussurrante encontrou meu ouvido.

— …Perdoe-me, Haruka!

Eu me virei para encontrar a Ayano parada ali. Kousuke mencionou que ela viria, mas finalmente vê-la pessoalmente me encheu de felicidade. Pensando bem, ele mencionou que seus outros irmãos também viriam, não foi? Eles já apareceram?

— Ah, Ayano! Desculpe estou sendo puxado em um milhão de direções agora...

— Não, não, desculpe aparecer quando você está tão ocupado. — Respondeu ela, examinando seus arredores. — Fazendo uma cena de muito sucesso, hein? Isso é uma grande surpresa!

— Cara, você viu. Estou bastante chocado também. Recebemos muito mais pessoas do que esperávamos. Sinto muito, Ayano, não tenho certeza se posso encaixar você...

As chances da Ayano conseguir uma partida eram pequenas. Inclinei minha cabeça para ela em sinal de arrependimento, mas ela apenas sorriu, presumivelmente esperando ficar desapontada.

— Ah, eu vou ficar bem. O cara com quem vim aqui está na fila para jogar, então ela pode jogar com ele invés de mim...

Ela desviou os olhos de mim e se virou para alguém ao lado da Takane. Lá eu vi um garoto com um casaco vermelho olhando fixamente para a tela. Ao contrário da maioria dos nossos desafiantes, ele não parecia ter nenhuma paixão por videogames, mas dada sua posição na fila, ele provavelmente seria o próximo a enfrentar a Takane.

— Esse cara está na minha classe na escola, — explicou Ayano, aparentemente inquieta sobre alguma coisa. — Eu não queria ir para o festival sozinha, então o convidei e ele... bem, disse que vinha, eu acho. E quando digo que o “convidei” é realmente apenas isso, tá? Nada de estranho nem nada.

…Hum sim. Claro. Posso te ler como um livro, Ayano. Eu estava prestes a zombar dela e dizer “Ha-haaa!”, mas me parei bem a tempo, não querendo sair como um sacana.

Enquanto conversávamos, o garoto de casaco vermelho sentou-se no banco do desafiante. Ele foi nosso primeiro competidor mais novo em um bom tempo. Até a Takane parecia um pouco surpresa.

Espera. Isso pode realmente funcionar muito bem, em termos de tempo. Se a Takane jogasse como ela sempre fazia, ela quase certamente iria chutar a bunda desse cara. Isso provavelmente faria ele parecer muito sem graça na frente da Ayano, e... hum, isso provavelmente não seria bom para ele, imaginei.

Então, vamos convencer a Takane a perder o jogo de propósito. Já está na hora de fazermos isso de qualquer maneira, então... é. Soa como um plano para mim. Não há tempo como o presente também. Eu rapidamente dei um tapinha no ombro da Takane, mais uma vez chamando-a pelo único nome apropriado para ela agora.

— Ene... desculpe interromper enquanto você está no ritmo, mas é melhor entregarmos nosso prêmio antes que tenhamos que fechar. Você se importaria muito se deixasse esse garoto derrotar você...?

Takane fixou seu olhar no garoto de casaco. Depois de todo o trabalho duro que ela fez hoje, ter que dizer isso a ela no final, honestamente, não me fez me sentir muito bem. Mas nosso objetivo hoje era fazer a melhor “galeria de tiro” que pudéssemos e isso significava manter nossos clientes felizes também.

Ela me deu um aceno afirmativo e começou a explicar o jogo para o garoto sem reclamar. Dei alguns passos para trás para obter um ponto de vista melhor, esperando aproveitar cada momento dessa batalha final.

...Eles pareciam levar um tempo estranhamente longo para começar.

Olhando mais de perto, Takane e o cara de casaco pareciam estarem conversando um com o outro. Mas e quanto a isso? Não parecia um bate-papo amigável, fosse o que fosse. Eu estava um pouco preocupado, mas da minha posição, a música do jogo abafava toda a conversa.

Como eu não podia fazer muito onde estava, olhei para o lado, apenas para encontrar a Ayano olhando para eles com uma expressão severa. Mais ou menos como uma mãe durante o dia de visita dos pais na escola. Acho que vou falar sobre isso.

— O que foi, Ayano? Você está preocupada com alguma coisa?

Os ombros de Ayano se contraíram um pouco em surpresa. — Mais ou menos, acho — disse ela com relutância. — Ele... Ele pode ser meio rude às vezes. Ele não gosta de medir palavras com as pessoas. Espero que ele não esteja sendo mau com ela ou algo assim...

Ela realmente estava agindo como uma mãe preocupada.

Quando se tratava de ser rude, Takane não era desleixada. Esse era um de seus primeiros traços de personalidade. Isso me fez pensar se esse garoto era do mesmo jeito.

...Aah, se ele for, isso pode ser uma má notícia. Praticamente, imediatamente, pegaria o barco de Takane, para começar. Eu tinha um mau pressentimento sobre isso, mas não fazia sentido preocupar desnecessariamente Ayano se não precisasse, então tentei manter a conversa inócua.

— Bem, acho que vai ficar tudo bem. Takane pode ser bastante paciente com as pessoas, então...

No momento em que eu disse isso, Takane falou:

— ...eu não vou!! …perder.

…Bem, isso é estranho. Ela estava fazendo exatamente o oposto do que estávamos planejando.

Com pressa, abri caminho para o lado de Takane. Ela vai ganhar dele?! Isso não é bom!

— Espera um segundo, Takane... Você tem que perder essa, lembra?

Mas eu nem precisei olhar para o rosto dela para saber que ela estava irritada. Acho que nenhuma das minhas palavras sequer ficou registrada na sua mente.

— ... Eu vou me tornar sua serva e o chamarei de “mestre” e tudo mais! Mas eu não vou perder!

Mais uma garantia de vitória. Tínhamos que perder agora, mas Takane estava mais animada para essa luta do que qualquer uma das dezenas que ela batalhou antes.

Alguém mais na plateia a ouviu gritando? Aah, acho que Ayano sim. Seu rosto estava vermelho de orelha a orelha. Excelente. Bem, nada que eu pudesse fazer agora. Desistindo do esforço, levantei e voltei para o lado da Ayano. Meu “desculpe” e seu “peço desculpas” saíram quase simultaneamente.

Um efeito sonoro indicava que a partida final do dia estava em andamento.

...Desde o início, percebi algo.

Havia um número insano de monstros aparecendo na tela. Ela deve ter aumentado o nível de dificuldade para o máximo. Se ela estivesse pensando em perder, ela nunca teria feito isso. Mesmo que ela estivesse apenas tentando entreter o público, ela ainda assim não faria isso. Não era difícil adivinhar o que estava passando pela mente da Takane naquele exato momento.

— Droga, ela está fula da vida...

Eu embalei minha cabeça com uma mão. — Ela está?! — Ayano exclamou, o sangue drenado de seu rosto. Mas não importa o que tivéssemos a dizer sobre isso, essa batalha não poderia ser interrompida. Isso eu poderia dizer com um olhar para a cena diante de mim.

Os botões dos dois competidores habilidosos em seus respectivos controles resultaram em um oceano de jatos de sangue na tela.

Os tiros, gritos de morte, ruídos de carne se rasgando... Eles saíram dos alto-falantes, criando uma cacofonia que encheu a sala. Parecia nada que um jogo de tiro deveria gerar e isso me impressionou. A plateia silenciosa até agora, estava começando a explodir em aplausos e suspiros.

Era maestria em movimento, desdobrando-se diante de nós segundo após segundo emocionante.

Os monstros, aparecendo na tela antes de serem instantaneamente explodidos, eram difíceis de distinguir a olho nu agora. Identificando-os, mirando, atirando—ambos repetiram esse processo várias vezes com velocidade e precisão surpreendentes. Era impossível colocar em palavras, mas se fosse preciso, só poderia se chamar de “intenso”.

Esta batalha, sem dúvida, seria uma para os livros de história. Aquele garoto de casaco era facilmente páreo para Takane... Talvez até melhor do que ela, na verdade. E Takane, por sua vez, mandava bala. Eu não tinha mais ideia de quem ia ganhar.

Os monstros devem ter gostado de ter esses dois mestres de seu ofício os enfrentando. Ótimo trabalho, pessoal. Foi um papel difícil de cumprir, mas vocês tornaram isso divertido para muitas pessoas. Eu definitivamente vou fazer broches de todos vocês mais tarde.

Os dois minutos pareciam se arrastar para sempre. Agora, no entanto, faltava os dez segundos finais. Nenhum dos lados desistiu de sua busca pela perfeição e o empate continuou até o fim. Apenas um deles poderia vencer.

Qual é? Quem? Enquanto todos assistíamos com a respiração suspensa, encontrei uma emoção que não esperava começar a se tornar conhecida em meu coração.

....Estou com tanta inveja.

Ambos são tão legais. Eu estou incrivelmente com inveja deles. Por que estou aqui, deixando isso me surpreender como um idiota?

Olha para a Takane, perdida na batalha, o corpo se contorcendo para um lado e para o outro enquanto joga... O que ela pode estar sentindo agora? Deve ser muito divertido para ela.

...Eu não aguento. Isso é tão frustrante. Eu quero sentar ao lado da Takane e jogar um jogo com ela também. Eu quero me tornar bom o suficiente para deixar a Takane apaixonada assim.

Ah, que maravilhoso seria, se eu conseguisse fazer isso. Se eu tivesse esse tipo de futuro reservado...

Os dois, recortados pela luz da tela, pareciam presenças distantes. Tudo o que eu podia fazer era ficar atrás deles, olhando para eles com olhos cheios de inveja.

A campainha de fim de jogo tocou e a tela de “resultados” apareceu.

Eu me agachei ao lado da Takane novamente. Eu queria dizer algo para ela.

Eu queria que fosse algo como “Isso foi ótimo!” ou “Fiquei tão impressionado!” ...mas não consegui pronunciar nenhuma palavra.

A tela de “resultados” era bem simples. Tudo o que lhe dizia era se você ganhou ou perdeu. É isso. A pontuação da Takane foi a mais alta do dia, mas a palavra VENCEDOR não estava por baixo.

Takane perdeu.

— Takane...

Enquanto eu procurava as palavras, o garoto de casaco se levantou silenciosamente e se dirigiu para a saída.

Ah não. Preciso dar a ele nosso prêmio. Depois de um duelo tão apaixonado, eu nunca poderia deixa-lo ir para casa de mãos vazias.

Pensei por um momento antes de descobrir o que eu diria a Takane. Escolhi apenas ir com o que eu estava sentindo.

— ...Ene, isso foi incrível, até o fim! Ótimo trabalho hoje!

— Ei! E-espera um pouco...!

Corri atrás do garoto, sem fôlego.

O espécime que eu tinha em mãos era bem pesado. Também não era exatamente atraente. Como prêmio, apresentava algumas questões. Por que eu não notei isso antes? Ele pode pensar que eu estava apenas sacaneando ele ou algo assim. Mas, como anunciamos um “prêmio maravilhoso”, tinha que dar algo a ele. Se eu não o fizesse e a Takane fosse rotulada de mentirosa, seria simplesmente horrível. Mesmo que ele diga que não precisa, eu tenho que fazê-lo aceitar...!

— Pare, por favor…!

Chamei o garoto várias vezes, mas ele não me deu atenção enquanto se dirigia rapidamente para a porta da frente.

Ele não deveria estar saindo com a Ayano? Porque ele praticamente a deixou comendo poeira. Estava tudo bem?! Lembrei-me de Ayano cautelosamente apresentando o garoto mais cedo. Ela devia estar esperando muito por esse dia. Ficar de pé assim me fez ter pena dela um pouco.

Como se meus sentimentos telepaticamente chegassem a ele, o garoto de casaco de repente se virou. Nossos olhos se encontraram. Era agora ou nunca. Tentei soar o mais autoritário possível:

— Hum, este é o seu prêmio! Por favor, pegue!!

O garoto olhou desconfiado para mim. Ele deve ter se lembrado de mim da sala, pois, ele não bancou o idiota. Consegui alcança-lo assim que ele tirou os fones de ouvido e os colocou no bolso. Ah. Bem, não é à toa que ele não estava me ouvindo.

— Uh, o que é isso...?

A pergunta só poderia ser descrita como depreciativa. Eu tive que concordar com ele. O que é essa coisa que estou carregando?

...Espera. Não. Eu preciso responder ele.

— Este é o seu prêmio por vencer naquela galeria de tiro... eu vim aqui dar ele para você.

— Hã?!

— É o seu prêmio. Você ganhou. É, hum, todo seu.

Ugh. Eu sinto que estou tentando vendê-lo para ele. Mas eu tinha que ficar forte. Caso contrário, eu não tinha certeza se ele iria aceitar. Aah, olha para ele, ele parece estar odiando cada momento disso.

— Humm... eu não preciso disso.

Eu sabia.

— Bem, você poderia simplesmente pegar, talvez? Seria como levar para casa uma lembrança de hoje. O que você acha?

Sim eu sei. Estou pedindo muito de você. A única coisa que isso seria uma memória é de uma expedição em alto mar. Ugh, o que eu vou fazeeeeee....? Ele nunca vai aceitar isso agora. Tipo, por que alguém iria querer algo como...

...Ah.

— ...Ei, você veio com a Ayano hoje, certo?

— Sim, e daí?

O garoto agora parecia ainda mais desconfiado de mim. Talvez eu tenha sido muito súbito com isso. Mas eu não podia voltar atrás agora. Vamos apenas empurrar um pouco mais forte...

— Bem, talvez você não precise disso, mas acho que a Ayano realmente gostaria se você desse para ela. Estou, tipo, totalmente certo disso.

Sinceramente, senti que esta era a minha ideia mais brilhante do dia. Quem comprou isso em primeiro lugar, afinal? Era o pai da Ayano, Sr. Tateyama. Se a Ayano o pegasse, pelo menos seria útil para alguma coisa. Na verdade, ela provavelmente adoraria se fosse um presente desse cara. Eu tinha certeza de que ela gostava muito dele.

Sim. Eu sou tão inteligente às vezes. Não só eu estava fazendo meu trabalho aqui; eu também estava potencialmente bancando o cupido para esses dois pombinhos. Ah, o que eu posso dizer? Heh-heh-heh...

— Ah, tudo bem. Você poderia dar isso para a Ayano diretamente por mim? Até.

O garoto se virou e começou a andar de novo, sem pensar nisso. Eu o peguei em pânico.

— O que-?! Não, espera um pouco! Isso não significa nada a menos que seja você dando isso para ela... Tipo, se você é a pessoa de quem ela está recebendo...!

— Uh, você está falando coisa com coisa. Para de me seguir, está bem?

O garoto se recusou a desacelerar enquanto cuspia as palavras para mim, abrindo caminho pela multidão do festival. Com a bagagem que eu carregava, tive dificuldade em acompanhar.

Finalmente, chegamos à porta da frente da escola. O garoto tirou os sapatos e estava quase terminando de pôr os seus próprios sapatos quando o alcancei.

— Ah, espera um minuto! Vou pensar em algo, então... hum...!

Porcaria. Se ele sair do terreno da escola, não poderei persegui-lo para sempre. O que eu faço agora...?!

Então, naquele momento, alguém esbarrou no meu ombro. “Desculpe!”, ela disse. Virei-me para encontrar uma aluna vendendo bebidas olhando para mim com olhos tristes. O cooler pendurado em seu ombro tinha REFRIGERANTE 100 YEN escrito nele.

— Bem, estou caindo fora. Por favor, não me si—

— Você quer um refrigerante?!

O garoto me olhou de queixo caído.

— Uh, eu não gosto de bebidas açucaradas assim, então...

— Por favor! Apenas uma pode! Você deve estar com sede, certo?! Essa foi uma partida tão matadora, aposto que um pouco de refrigerante seria ótimo agora! Vamos lá. Vamos tomar um refrigerante! Vamos!

O garoto respondeu com o que quase parecia medo ao meu pedido fervoroso. Outras pessoas próximas a nós pararam, perguntando-se do que se tratava.

A vendedora de bebidas deu uma olhada em nós. — Hum, você gostaria de dois, então? — ela perguntou otimista.

— Sim, dois, por favor! — Eu imediatamente respondi. — Ok?!

O garoto abriu a boca algumas vezes, tentando dizer alguma coisa, mas então suspirou pesadamente, desistindo.

— ...Tuuuudo bem. Se você quer que eu beba, eu bebo.

A resposta me fez querer acenar com o punho no ar. Sim! Eu consegui! Eu consegui, Takane! Eu parei ele! Agora nosso estande é um sucesso total!

— Muito obrigada! — A menina disse, sorrindo. Algumas pessoas ao nosso redor começaram a aplaudir. — Não sei o que está acontecendo, — disse uma delas, — mais, hein, bom trabalho.

Foi um bom trabalho. Sério...

...Por que eu estava passando por tudo isso de novo?

Havia espaços comuns espalhados pela escola para fins do festival. Escolhemos um banco simples no lado norte do primeiro andar, não muito longe da entrada da frente, para sentar e tirar a carga.

— ...Aah, isso é bom.

O garoto com casaco, que se apresentou como Shintaro Kisaragi, olhou carinhosamente para sua lata. Era como se ele nunca tivesse experimentado refrigerante antes. Eu dei a ele um olhar questionador.

— Não tem nada de raro nisso, tem?

Não tinha. Na verdade, ele estava bebendo a marca de refrigerante mais conhecida do mundo. Como diabos ele não sabia disso?

— Bem, eu sei sobre isso e tudo mais. — Respondeu Shitaro, parecendo um pouco magoado. — Eu nunca escolho para mim porque não gosto muito dessas coisas açucaradas.

— Ah, entendi! — Eu sorri. — Acho que você acabou de fazer uma nova descoberta.

— Acho que sim. — Disse Shintaro, já desinteressado no assunto.

— ...Então você quer que eu dê isso para a Ayano?

Shintaro olhou para o espécime de peixe aos nossos pés.

Eu finalmente consegui fazer com que ele aceitasse, embora eu estivesse honestamente começando a me arrepender de mencionar o nome da Ayano.

— Acho que ela ficaria feliz, mas... desculpe. Se ela disser que não quer, podemos devolvê-lo.

— Ahhh, tudo bem. Mesmo que ela não goste, eu tenho uma irmã que gosta de coisas estranhas como essa, então vou dar para ela invés disso.

Shintaro se levantou e jogou sua lata vazia em uma lata de lixo ao lado do banco. Hmm. No fim, ele é um garoto muito legal, não é? Eu não sei o que ele fez para deixar a Takane tão brava. Ele é um jogador muito bom, também. De onde ele veio, afinal? Decidi sondar.

— Sabe, porém, você foi muito bem nesse jogo. Você joga em alguma competição ou algo do tipo?

— Hã? Ah, isso era só por jogar mesmo. Tudo o que você precisava fazer era atirar nos inimigos quando eles apareciam na tela. É bem fácil.

Uau. É, ele e Takane nunca seriam muito compatíveis. Tipo óleo e água, de fato.

— É-é…? Bem, ainda foi realmente impressionante. Quero dizer, fazendo o que você fez... fiquei realmente com inveja. Eu com certeza não posso fazer nada assim...

…Ops. O que agora? Eu estava começando a ficar frustrado comigo mesmo novamente. Merda, eu sou um idiota. Por que eu estou com inveja? Eu nunca poderia jogar como eles.

Mas… aah, aquilo foi tão legal. Se eu pudesse jogar como o Shintaro, então talvez a Takane e eu pudéssemos—

— Hum? — Shintaro parecia perplexo. — Bem, se você quer, por que não?

— …Hã?

— Só estou dizendo que, se você quiser jogar online ou qualquer outra coisa, faça o que quiser. Não é como se alguém estivesse parando você, não é?

— Bem, não, mas...

Shintaro suspirou e coçou a cabeça. — Então apenas jogue. — Ele repetiu. — O que você gosta. Se você quiser, eu poderia te apresentar a alguns bons... jogos...

Os sentimentos que passavam pela minha mente provavelmente estavam escritos em todo o meu rosto. O olhar de choque “Uh-ah, o que eu fiz agora” de Shintaro tornou isso bastante óbvio.

Eram quatro da tarde. Assim que alguém no sistema do alto-falante anunciou que o festival havia terminado, eu me levantei e falei o mais claro que pude.

— Sim! Por favor! Eu adoraria!

<<anterior — próximo>> Índice — Novels

2 notes · View notes

althenyxmindscape · 1 year

Text

TE RETO A QUE ME DETENGAS

CAPÍTULO VI: Un Vistazo al Plato Fuerte

Historia Original

F/F, Multi

Clasificación: Explícito

Advertencias: No consesual, Uso de Drogas, Alcohol.

Resumen: Señales mixtas y diferentes perspectivas están abiertas a libres interpretaciones, esto sumado a la fluctuante naturaleza de las emociones humanas llevarán a las protagonistas a cuestionar sus principios y cambiar su actuar, poniendo en duda sus relaciones al involucrarse en situaciones que reestructurarán sus vidas. Esta es la historia de cuatro mujeres, una historia que puede ser de amor, lujuria, egoísmo, obsesión; una historia de múltiples sentidos, certeros solo para cada lector individualmente.

0 notes

miriamgreenwood · 2 years

Text

Cap 6:

-Parece mentira que ya tan solo queden dos días... -dijo Nora.

-Lo que parece mentira es que no haya llegado a semifinales por un estúpido peón. -recalcó Aitor pasándose las manos por la cara, estaba sentado en la cama de su habitación con el traje gris todavía puesto. Nora estaba sirviéndose una copa de vino, era de noche y habían pedido la cena al servicio de habitaciones despues de relajarse en el spa, despues se fueron a dar una vuelta en coche vestidos de gala. ¿Por que? Porque si llegaban tarde siempre podían quedarse a cenar en el comedor... pero llegaron demasiado tarde.

Aitor había perdido y por un error de pequeña importancia. Nora había decido pasar la tarde con él y cenar, Ben le dijo que sería una buena idea mientras fuera a la semifinal. Así él tambien podría descansar y preparar sus mejores jugadas. Aunque no le hacía falta revisar demasiado.

-Almenos te puedes quedar para cubrir la notícia de la final. -le recordó Nora sentándose a su lado, bebió de su copa y se dejó caer en la cama de espaldas.

Entonces Aitor recordó algo muy importante, algo que Nora desearía que no fuera real. Aitor había acompañado durante meses a Nora, en sus presentaciones en galerías, en sus estudios universitarios, hasta que por culpa de Jim tuvieron que separarse. Más bien, fue prevención. ¿Que quien era Jim? Jim era quien se encargó de convertir a Nora en Nora, quien destruyó a su antigua versión.

Y Jim era periodista tambien, y un jugador de ajedrez. Alguien que hubiera sido el amor de la vida de Nora de no ser porque no la quería.

-Ya... respecto a las notícias. -empezó a descordinar el tren de Aitor, cuanto antes se lo confesara mejor sería.

-¿Qué? No te dejan quedarte... pensaba que nos separaríamos en el aeropuerto, aunque todavía no sé a donde voy a ir... -narró Nora ya cansada del día. Llevaba semanas trabajando muy duro, con dos días de más o menos calma, ya valía lo que le pagaban, aunque no necesitaba el dinero en realidad.

-No es eso... -la chica preguntó qué sucedía entonces levantándose de golpe por la voz de preocupación que iba rizando la piel de la habitación. -¿Tu recuerdas que durante estos días los periodistas han estado preguntando mucho sobre tu y Ben? -la chica afirmó con la cabeza mientras repetía una y otra vez, "no por favor" en su cabeza.

La chica empezó a temblar teniendo memorias de todas las cicatrices que Jim le había causado, no se atrevía a pronunciar su nombre. Él era la causa de que no tuviera un hogar. La encontraba siempre, era el problema de ser famosa, ni cambiado de nombre o de tinte le había sido invisible.

Nora algun dia sería feliz con alguien pero hasta entonces no dormía, no era mentira, desde que sucedió lo que sucedió, necesitaba pastillas para descansar, y con ellas exagerando conciliava tres hores de sueño. Quizás por eso tenía tanto tiempo para pintar...

-Pues, hay algunas publicaciones de rumores en los periódicos nacionales y no he podido evitarlo. No lo sabía, lo he leído esta mañana. Lo siento mucho.

La chica no reaccionó con verbos, se levantó con el vestido de satén dorado como recién planchado, atado al cuello y con su coleta todavía bien peinada. Se fue descalza.

-Ahora vuelvo. -fue lo último que pronunció.

Cerró de un portazo y se marchó por los pasillos de alfombras de decoraciones rojas y doradas con borlas blancas. Caminó por las escaleras pasando por delante de la habitación de quien sería amenazado por su pasado. Estaba más claro qeu nunca que debía marcharse a un lugar recóndito y que lo de ir a las cenas de la semifinal y la final serían metas imposibles.

Llegó al jardín y a la piscina, todavía se veía la luz de una celebración en el comedor principal. Aquel que sus puertas daban a la terraza y sus ventanas explotaban en luces brillantes, jolgorio y alegría.

Allí, sin saber que desde una habitación la observaron, se quitó el vestido en la oscuridad. Nadie diferenciaría sus curvas. Y se lanzó a la piscina. Nadie le diría nada, como mucho la tacharían de bohemia. Nadó en el agua, se hundió hasta el fondo y allí gritó, despues salió a la superfície y continuó en el agua purificadora nadando, remojándose. El vestido dorado lo dejó en el borde de la piscina como el éxit que de nadie le servía. Entre el alcohol y la pena estaba en un punto intermedio entre la euforia de nadar desnuda y la pena de estar a punto de revolver los fantasmas.

Entonces recordó a Jim, recordó todas las veces que había tenido que lavar su propia sangre y haber maquillado sus heridas. Recordó el dolor de su sorpresa de los dieciocho. Recordó como le destrozó la vida. Recordó como echaba de menos a su madre, a su hermano. Como algun día volvería a ver a su padre pero que hasta entonces, no había llegado el momento.

-Vaya, vaya... Mira lo que ha traído la tormenta. -dijo una voz en la oscuridad, Nora no había oído los pasos al pasar más tiempo debajo del agua causando movimiento en ella. -¿Qué haces aquí? -el chico se fijo en la tela que había tocado con el pie antes de acercarse a la orilla de la piscina. -Y desnuda... -remarcó.

Nora nadó hasta él. Incluso en la oscuridad podía reconocer su rostro. Quería aprovechar el tiempo ahora que sabía que no estarían juntos demasiado tiempo. En otro momento, Nora le habría dicho cosas preciosas, en otro momento él la hubiera besado. Pero no era el momento, ni el lugar. Él tenía una reputación, ella una vida cruel. No eran compatibles pero tenían algo.

Dean continuaba quieriendo esa partida, más que nunca, en esas semanas había conseguido dejar a un lado todos sus amoríos y festejos. Los periodistas ya no le seguían, tan solo querían averiguar si eran amantes o pareja, pero en realidad eran algo mucho mas profundo que eso. Aunque fuera momentáneo e inefable.

-Refrescarme... -respondió. -¿Y tu? ¿Miras la piscina a ver si te apuntas a una fiesta? ¿O ya te aburrías de estar sin mi?

Los chicos rieron, él le apartó el pelo del lado, ella le cogió la mano sin saber del todo lo que causaba ese afecto. Prefería no preguntárselo.

-Más o menos... Los chicos son aburridos de ganar.

-Qué humilde... -le recalcó ella con una sonrisa.

Él separo la mano de la cabeza de la chica con una carícia, parecía poder leer la tristeza en esa oscuridad. La chica que no llegaba a tocar el fondo de la piscina hizo caer un anillo que el chico llevaba en la mano sin intención alguna. El chico miró rápidamente hacia abajo

-Perdona. -antes de que pudiera reaccionar, la chica se hundió hasta recuperar la joya y se la devolvió al hombre.

El agua en esa zona le llegaba hasta el cuello. No se averiguaba su silueta, a él no le importaba, lo prefería así. En esas conversaciones que habían llenado miles de horas había mucho más erotismo del que había sentido acostándose con las mujeres más bellas.

-Gracias. -le dijo él. -No crees que deberías salir, te vas a helar.

-Me gusta el frío.

-Lo que vas a sentir es el fuego de una buena fiebre.

El chico la convenció para salir con la idea de ir a tomar algo y hablar un rato, ella le propuso ir a su habitación, no hacía falta más información para curiosos. Rieron en recordarlas informaciones que daban las revistas del corazón.

La chica nadó hasta las escaleras y el chico la esperó allí quitándose la americana y recogiendo el vestido.

-¿Ben?

-¿Sí?

-Date la vuelta.

-Es verdad, perdona.

El chico lo hizó entregándole el vestido estirando el brazo a un lado con los ojos cerrados y de espaldas. La chica se lo puso rápidamente y le hizo saber que ya estaba lista. Él se giró y la vistió con su americana, le quedaba bastante grande. Ella se recogió su largo y mojado pelo con un moño y una goma que llevaba en la muñeca. Caminaron por el vestíbulo evitando la fiesta del comedor y a los trabajadores más propensos a dar exclusivas por cuatro perras.

Desaparecieron como la espuma del mar: misteriosamente y seductoramente. Llegaron a la habitación de ella. La amfitriona le ofreció un cigarro, él lo rechazó. Ella se tumbó en la cama, vestida y sin deshacerla. Él se iba a sentar en el sofá pero ella le pidió que no sé alejara tanto.

-¿Por que estás triste?

-Porque el pasado me persigue.

-A mi tambien... -el chico no mentía, ya se habían ocupado Bertha y sus amigas de que alguna noticia falsa entrara en los números de revistas de programas para gente aburrida. Siempre todo el mundo le recordaría como un mujeriego, un fiestero y un bebedor, aunque no fuera real. La única vez que había salido dos días seguidos con chicas distintas fue un fin de año en Paris.

-Estoy muy orgullosa de ti. -salió disparado de la boca de Nora antes de quedarse dormida.

El rostro del hombre se ruborizó por primera vez y simplemente no supo que hacer excepto taparla con la manta y dormir en la cómoda.

0 notes

okuparenal · 2 years

Text

6.- Pruebas

La siguiente noche me gustaría contar que fue tranquila, pero esto es un hospital, rara es la vez que se puede tener una noche tranquila. Aunque venía medio preparado, tenía un antifaz y unos tapones para los oídos, no fueron suficientes para evitar despertarme a mitad de la noche. En mi caso, los tapones eran de goma y no se adaptaban bien a mi oreja y prácticamente escuchaba todo lo que ocurría a mi alrededor.

Por lo que pude enterarme desde mi habitación tendido en la cama, el incidente que ocurrió esta noche fue que un señor de otra habitación se había caído delante de la puerta de su habitación. Un hecho que podría haber pasado sin más, pero el problema era la distribución de la habitación. En el área en la que estoy, tenemos 3 habitaciones dobles con una puerta simple al pasillo y 2 habitaciones individuales especiales para casos infectados o más aislados, por lo que tienen doble puerta, una que da al pasillo común, un pequeño descansillo y otra más que ya da a la habitación. Todo el mundo sabe que los virus atraviesan una puerta, pero no dos.

Teniendo esta disposición, el pobre señor había quedado tendido en el descansillo, que tenía la longitud justa de su cuerpo, con la puerta de la habitación cerrada y la puerta que daba al pasillo se abría hacia el descansillo donde estaba tendido. Por lo tanto, era prácticamente imposible abrir la puerta sin levantar al señor y el señor no podía levantarse por si mismo si no entraban. Aquí se creó el bucle infinito que revolucionó toda la planta. Para más inri, el señor se había orinado y defecado encima.

Con todo este percal, la enfermera de planta empezó a llamar todo el mundo que pudiese ayudarla, debía haber como 5 personas en el pasillo intentando entrar para levantar al hombre, que sólo repetía: - ¡No puedo moverme!

Al final parece que todo se solucionó, pero yo conseguí dormirme antes de saber la resolución. A la mañana siguiente fue la comidilla del cambio de turno. Por lo visto, el señor este sufría de demencia y era un paciente complicado para ser tratado en esta planta.

Ya por la mañana me pude levantar a asearme, pero el dolor de levantarme me dejaba estar parado en el sitio durante unos segundos. Cada paciente siente cosas diferentes, en mi caso, lo que sentía era un escozor interno justo debajo de la cicatriz. Pero al cabo de unos segundos y tras estar de pie se me acababa pasando. El momento de la ducha era un tanto complicado, tenía una vía cogida en cada mano que habían cubierto con plástico para que no se mojase durante la ducha. Además, tenía que ir con la sonda y maniobrar para no pisarla mientras me lavaba. Todo un espectáculo. Aunque con el tiempo le acabas cogiendo el ritmo al asunto.

Tras la ducha me fueron a llevar a hacer un renograma. Esta prueba consiste en introducir un medicamento radiactivo para poder seguir el recorrido que hace por el cuerpo y cómo lo eliminan tus riñones, pues la máquina es sensible a esta radioactividad y hace una película del recorrido del isótopo. No tiene mayor dificultad que un pinchazo en el brazo con el medicamento y estar tumbado 20 minutos sin moverte mientras dura la prueba.

Como ya sabía que cuando me hacen estas pruebas me iban a dejar tiempo aparcado en los pasillos, avisé a mi madre que pudo escaparse del trabajo para venir a visitarme al pasillo. Ataviada con una bata de su hospital llegó al pasillo donde me tenían esperando tras la prueba. Pude estar fácilmente una hora ahí esperando fuera, porque mi compañero de habitación también bajó a hacerse la misma prueba, la terminó y yo seguía allí. Así que tuve la suerte de poder estar hablando con mi madre todo ese tiempo. De allí, me mandaron a hacer otra ecografía, por lo visto, habían pasado los médicos mientras yo estaba con la prueba y habían visto que los resultados de mis analíticas no estaban evolucionando como deberían y querían comprobar con otra ecografía como la que me hicieron el día anterior.

Al volver de la ecografía ya me contaron con más detalle los médicos. Por lo visto la función renal había empezado a empeorar, la creatinina estaba empezando a dejar de bajar. Recordemos que la creatinina será el valor de referencia a partir de ahora para controlar la función renal. Los médicos sospechaban que podría haber algún tipo de necrosis tubular. Esto se produce porque el riñón pasa tiempo sin que le llegue sangre y las células se van necrosando; muriendo; pero esto no significa que se esté perdiendo, en cuanto vuelve a recibir sangre y se hidratan de nuevo las células vuelven a regenerarse. Así que sería cuestión de esperar, además tras la ecografía y el renograma podía apreciarse que había un poco de ese tipo de necrosis.

Así iban a pasar unos cuantos días sin ninguna novedad, nada más que la función renal estaba empeorando a niveles anteriores a haber recibido el trasplante. Me hicieron pruebas para comprobar mi reacción a los anticuerpos de células T y parecía que podía ser el causante del rechazo que estaba teniendo. Lo que he ido comprobando durante estos días, es que cada paciente es un mundo y cada uno actuamos diferente al nuevo órgano. Hay gente que enseguida empieza a funcionar y no tiene complicaciones, otras pueden sufrir un rechazo por anticuerpos adquiridos por un embarazo o una trasfusión de sangre, tener un sistema inmune demasiado fuerte, necrosis del riñón y más complicaciones que todavía no he visto. Mi compañero de habitación, por ejemplo, evolucionaba perfectamente, la creatinina le fue bajando hasta valores cerca de 1mg/dl orinaba bastante cantidad desde el principio, aunque antes de entrar no orinaba nada y el único dolor que tenía era la sonda, que le pinchaba como alfileres.

En ese momento, sentí muchísima rabia, porque mi compañero decidió tomárselo como una competición y me recalcaba que me iba ganando. Tuve que ignorarle para no crear malestar con él, al fin y al cabo, iba a pasar bastante tiempo con él. Pero si hubiese pensado un poco, sabría que desde el momento en el que había entrado a trasplante por primera vez a la edad de casi 70 años, ya había ganado. Tenía toda su vida hecha, había podido vivirla durante muchos años, trabajando, creando una familia y disfrutando de la libertad que le dio estar sano hasta una avanzada edad. Ahora el nuevo riñón le durará los suficientes años para vivir tranquilamente los pocos años de vida que le quedan. Tampoco entraré mucho más en el tema y tampoco le deseo ningún mal, todo lo contrario, que sea feliz el tiempo que le queda y pueda compartirlo con los suyos.

Mi siguiente paso vendría con el nuevo tratamiento para evitar el rechazo que estaban viendo los médicos.

#riñón #trasplante #historia #capítulo 6

1 note · View note

elbiotipo · 5 months

Text

Teniente Comandante Data, en un extraño episodio donde la Enterprise entra en una nebulosa fiestera: PASAME MÁS TINTO SE VINO LA PACHANGA DALE PELADO METELE WARP 9 LOS KLINGONS SE QUEJAN SI LA NAVE SE ARMA DALE CAPITÁN MAKE IT SO

#cosas mias #posts con una audiencia máxima de 6 personas #hay un capítulo de TNG donde esto pasa en canon y Data se levanta a una mina

29 notes · View notes

loverboybrightsideghost · 10 months

Text

fuck it, starting a personal wilde countdown:

#bluebird.txt #me faltan 6 capítulos hasta que llega wilde 😭#rqg #im on episode 8 (relistening)

16 notes · View notes

thefulcrumfiles · 8 months

Text

Ezra te extrañe un chingo no mames no mames no mames aaaaah quiero llorar feo por un wey que ni existe lo extrañe mucho, tuve mucha fé. Ay lo malo que no lo tendremos tanto pero aún así BEBITO BEBITO AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAh

1 note · View note

armando-triplepapito · 8 months

Text

I would’ve fallen too😍

#i love this man!#ysblf #betty la fea #yo soy betty la fea #armando mendoza #beatriz pinzón solano #2nd rewatch #capítulo 6 #video

51 notes · View notes

masticadoresdeletras · 1 year

Text

Dear John –cap. 6 (a) de kennedy (Obscenity)

by j re crivello 03.00 de la madrugada del 21 nov del 63 Me he despertado, y a mi lado John duerme plácidamente con su torso desnudo; veo en su cabeza su clásico remolino de la parte trasera. Su calzoncillo de seda marrón me escandaliza. Me levanto y voy hasta el lavabo, llevo sandalias rojas y un pijama de seda gris plata, dentro una pieza interior dorada me cubre la pelvis. Anoche con la…

View On WordPress

#capítulo 6 A #Dallas #Dear John #J Re crivello #Kennedy (Obscenity)

0 notes

flash56-chase05 · 2 years

Text

Notas de Una debilidad por explotar

Recomiendo, encarecidamente, que estas notas se lean después de haber terminado el capítulo 6. Contienen spoilers que arruinan completamente la experiencia y el esfuerzo puesto en desarrollar la historia.

Sin más dilación, aquí las dejo. Es larguito.

1. El problema de Guinea Ecuatorial.

A pesar de que Alemania quería evitar que el conflicto se trasladase a África, puesto que no tenía los medios para defender las colonias, no pudo hacer nada.

El 15 de febrero de 1916, mil alemanes y cuarenta y seis mil cameruneses (hay fuentes que dicen que fueron más de cincuenta mil en total) cruzaron la frontera entre Camerún y Guinea Ecuatorial. Las fuerzas franco-británicas habían rodeado Camerún con el ánimo de invadirla, y la población civil, sumada a los soldados en dicho territorio, entraron en Guinea con el fin de solicitar asilo a las autoridades españolas.

Fue una situación delicada por los militares que habían cruzado; los aliados protestaron ante la posibilidad de que se pudiese estar preparando un contraataque desde Guinea (a pesar de que, a la hora de cruzar la frontera, los soldados se habían rendido y entregado sus armas de manera pacífica). A su vez, se temía una invasión de Guinea a manos de la Entente.

Las autoridades españolas (aproximadamente un centenar de personas), que solo habían intentado alimentar, mantener y proteger a los miles de huidos de la guerra, cumplieron las exigencias de la Entente, y trasladaron al contingente alemán a la isla de Fernando Poo, a la ciudad de Santa Isabel, junto a sus soldados africanos. Se permitió entonces que los oficiales franceses e ingleses organizasen la colonia —como se informaría en el periódico francés Le Journal.

(Se llegaron a establecer hospitales, aunque las condiciones higiénicas y alimentarias evitaron que todos pudieran salvarse.)

Aun con eso, los mandos de la Entente siguieron presionando, hasta el punto de que el Gobierno español trasladaría a la Península a los soldados.

La polémica seguiría cuando, al ser llevados a Alcalá de Henares, Pamplona y Zaragoza, las poblaciones los recibirían de una manera tan afectuosa que, según los periódicos de la época, parecía más bien «el recibimiento de un país aliado de Alemania que el de uno neutral».

Aunque, por suerte, no llegó a más.

Como curiosidad; algunos de los alemanes huirían por la poca vigilancia y las suaves medidas, otros se casarían con españolas y una pequeña proporción de ellos volvería a Alemania.

2. Línea Hindenburg.

Fue planificada por Paul von Hindenburg y Erich Ludendorff, que forzaron la vuelta a la política submarina sin restricciones [de la que ya hablaré más adelante] para poner la atención de los aliados en otro sitio.

Se empezó a finales de 1916 con el fin de recuperar sus fuerzas —que se habían resentido gracias a las Batallas de Verdún y del Somme—, y retirarse a trincheras con mejores fortificaciones.

Fue construida de octubre de 1916 a marzo de 1917, periodo en el que se añadieron unos ocho trenes al día al tráfico normal, aunque la retirada no empezaría hasta febrero de 1917.

Los aliados la descubrieron en octubre de 1916, y la rastrearon hasta el 15 de abril de 1917, día en el que los aviones que revisaban el progreso fueron derribados.

(Al principio, desde la Entente, se la denominó línea Drocourt-Quéant).

Esta defensa no caería hasta el septiembre de 1918, a dos meses de terminar la guerra.

3. Convenciones de La Haya.

Dejaré que los juzguéis por vosotros mismos con lo que ya habéis leído.

Artículo 4. Los prisioneros de guerra están en poder del Gobierno enemigo, pero no en el de los individuos o en el de los Cuerpos que los hayan capturados.

Deben ser tratados con humanidad.

Todo lo que les pertenezca personalmente, excepto las armas, los caballos y los papeles militares, queda de su propiedad.

Artículo 6. El Estado puede emplear, como trabajadores, a los prisioneros de guerra, según su grado y aptitudes. Dichos trabajos no serán excesivos y no tendrán ninguna relación con las operaciones de la guerra [añado la información de que aquellos a los que utilizaban para construir la Línea Hindenburg eran, en su mayoría, presos rusos].

Los trabajos hechos para el Estado serán pagados con arreglo a las tarifas vigentes para los militares del Ejército nacional que ejecuten iguales trabajos. Cuando los trabajos tengan lugar por cuenta de otras Administraciones públicas o de particulares, sus condiciones se fijarán de acuerdo con la Autoridad militar.

Los haberes de los prisioneros contribuirán a aliviar su situación y el exceso les será entregado al ser libertados, descontándoles los gastos de manutención.

Artículo 7. El Gobierno en cuyo poder se encuentren los prisioneros de guerra estará encargado de su mantenimiento.

A falta de acuerdo especial entre los beligerantes, los prisioneros de guerra serán tratados, en cuanto a la manutención, alojamiento y vestuario, bajo el mismo pie que las tropas del Gobierno que las hayan mantenido.

(Y un bonus para los intentos de escape.)

Artículo 8. Los prisioneros de guerra estarán sometidos a las leyes, reglamentos y órdenes vigentes en el Ejército del Estado en cuyo poder se encuentren.

Cualquier acto de insubordinación autoriza, respecto a ellos, las medidas de rigor necesarias. Los prisioneros evadidos que sean cogidos de nuevo antes de haberse podido unir a su Ejército, o antes de abandonar el territorio ocupado por el Ejército que los hubiera capturado, estarán sujetos a las penas disciplinarias.

Los prisioneros que, después de haber logrado evadirse, sean hechos prisioneros nuevamente, no estarán sujetos a ninguna pena disciplinaria por la fuga anterior.

4. Fuerte MacDonald.

Actualmente llamado Fuerte de Mons-en-Baroeul —ya os podéis imaginar lo gracioso que fue buscarlo de primeras sin saberlo—, esta prisión, ahora reconvertida en restaurante, estaba ubicada en Lille, Francia.

(Lo digo porque, en la página de prisioneros australianos de la que saqué la información, ubicaban erróneamente el Fuerte en la Lille belga. Por eso tanta referencia a la confusión a lo largo de la historia).

[Esta era la entrada principal; el patio interior de ladrillo rojo que atraviesan.]

[Este es el pasadizo que atraviesan hasta llegar al interior.]

La información que se conoce del lugar es gracias a los testimonios de los supervivientes, a partir de 1917. No se sabe en qué momento empezó la malnutrición, puesto que las causas por las que se dice que los alimentos no pudieron llegar, es decir, el bloqueo submarino británico a las zonas invadidas, había estado desde el principio de la guerra.

Además, se sabe que los guardias de los campos de prisioneros recurrían a la desnutrición e incluso a la tortura psicológica, por lo que... quién sabe.

Dado que creo que el capítulo se encarga bastante bien de explicarlo, y que en el siguiente se añaden otros ciertos detalles, solo voy a mencionar un detalle: había una mortalidad de 1 sobre 12, y si fue tan «baja» fue gracias a las provisiones que les mandaba la Cruz Roja.

Si queréis saber más, aquí tenéis el link de la página de donde saqué la mayoría de detalles. (Tened en cuenta el detalle de que es la Lille francesa, no la belga).

#en la cuarta planta de palacio #capítulo 6 #notas #aph spain #hws spain #hws germany #hws australia #qué poco me queda por explicar ya de la historia #solo dos capítulos #madre mía #quién me lo hubiese dicho a mí hace dos meses

2 notes · View notes

juuanre · 1 year

Text

Dear John –cap. 6 (a) de kennedy (Obscenity)

View On WordPress

#capítulo 6 A #Dallas #Dear John #J Re crivello #Kennedy (Obscenity)

0 notes

mayura-chanz · 1 year

Text

Kagerou Daze VI — over the dimension — Lost Days VIII

Tradução feita a partir da tradução em inglês da Yen Press.

Apoie o autor comprando a novel original.

____

Hoje, 15 de agosto, era um dia perfeitamente normal. Era um bom dia, pensei.

As notícias desta manhã diziam que seria um dia tranquilo. Temperaturas completamente normais para esta temporada. Eles estavam absolutamente certos.

Então não tinha do que reclamar. Se eu tivesse que inventar alguma coisa, acho que gostaria de ver o pôr do sol só mais uma vez no final.

Ah, e se eu pudesse acrescentar mais alguma coisa, participar daquele torneio teria sido bom. Mas não há razão para ser ganancioso.

...A vida, percebi, era meio que curta assim.

Ouvi a sirene da ambulância e senti uma luz batendo abaixo de mim. Ouvi a voz da Takane enquanto caía entre consciente e inconsciente. Provavelmente coisas como “Está tudo bem” e “Aguente firme” e assim por diante. Antes, eu estava com tanta dor que era incapaz de me concentrar em qualquer outra coisa. Agora, entretanto, não conseguia sentir nada.

Era engraçado. Não parecia que eu estava curado. Era estranho, mas parecia mais como se tudo tivesse desaparecido.

Se eu tivesse que adivinhar, a parte de mim que sente dor provavelmente estava morta. Não tinha como eu confirmar isso, mas pensar nisso me fez me sentir um pouco sozinho.

Os sons ao meu redor pareciam ecoar inconscientemente em meus ouvidos e logo eu só conseguia captar as nuances mais básicas das palavras da Takane. O que ela disse? Eu não sabia. No entanto, ela parecia muito triste.

Ahhh, me desculpe, Takane. Eu realmente sinto muito. Recebi tanto de você, mas não pude fazer nada em troca.

Aposto que você está com raiva. Bem, você pode ficar se quiser. Você pode me socar até. Se isso te ajudar a superar, você pode fazer o que quiser.

Ah, mas não desconte muito nas pessoas além de mim. Você pode encontrar todos os tipos de pessoas maravilhosas mais tarde na vida. Você precisa trata-las com o cuidado que elas merecem.

Sim. Isso mesmo. Você é uma garota bondosa e gentil, Takane. Você precisa continuar sorrindo. Você precisa ser feliz.

Então, por favor, Takane. Pare de chorar...

Uma vez que os ecos finais desapareceram, não senti mais nada.

Esse era exatamente o tipo de silêncio que eu mais temia, mas agora que eu estava diante de todo o peso dele, não era nada.

Então isso era “morrer”?

Não. Se eu ainda estou pensando em coisas assim, acho que ainda não cheguei lá.

Eu não vi minha vida passar diante dos meus olhos, ou qualquer outro guia útil mostrando onde eu estava no processo. Na verdade, eu não tinha certeza do que estava acontecendo.

Mas suponho que meus pensamentos desapareceriam em pouco tempo. Eu não seria capaz de pensar em mais nada e então...

...Não.

Eu não posso simplesmente aceitar isso. Não quero morrer.

O que vai acontecer comigo agora? Ei, Takane, você ainda está perto de mim? Se estiver, me diga. Vamos. Fala...

Takane, Shintaro, Ayano, Sr. Tateyama...

Eu quero ficar junto com todos vocês por mais tempo. Eu quero brincar muito mais com vocês.

Eu não queria nascer neste corpo fraco e quebrado. Se eu fosse mais forte... tão forte quanto um herói de um videogame, poderia estar com todos vocês para sempre...

Para sempre... com todos vocês....

— É isso que você quer, humano tolo?

De onde veio isso? O que são essas palavras que tão de repente encheram a escuridão?

Tentei pensar sobre elas, mas então minha consciência se desligou, como se alguém tivesse desconectado o cabo.

Minha vida acabou, meus sentidos desapareceram, mas ainda eu estou aqui. O que eu sou?

O puro espaço branco se espalhou ao meu redor em todas as direções. Eu estava cercado por uma variedade vertiginosa de soros intravenosos. Eu estava em uma cama. Eu estava lá.

Eu não conseguia me mexer. Era como se alguém tivesse me costurado direto na cama. Tudo o que eu sentia ali era minha consciência.

Isso não era “realidade”. Eu estava morto.

Não demorou muito para que isso me ocorresse.

Mas não importa o quanto eu tentasse justificar, isso não parecia o “céu”. Então o que era...?

— Eu ouvi seu desejo, humano.

A voz ressoou de nenhum lugar em particular. Parecia fala humana, mas não era. Era um tom baixo e gutural, um que me deixou me sentido mal. E, no entanto, eu era capaz de interpretá-la como linguagem humana.

— Meu desejo? Quem é você...?

No momento em que tentei perguntar, notei alguém familiar de pé ao lado da minha cama. Minha voz congelou.

— É o seu próprio corpo. Por que você está tão surpreso? Isso é exatamente o que você sempre quis. Seu corpo ideal.

O cabelo branco. A gola preta. Este era Konoha, o avatar do jogo que criei para mim.

— P-por que o Konoha está aqui...? O que você quer dizer, este é o meu corpo?

Os olhos sem vida do Konoha me encararam. Então, dentro da minha cabeça, de repente vi minha própria forma na cama, vista pelos olhos do Konoha.

Minha mente foi forçada a compreendê-lo. Este... sou eu. “Algo” tinha entrado no meu corpo e eu fui forçado a sair dele.

— Não é isso que você esperava? Você queria um corpo forte. Agora seu desejo final foi atendido. Uma pena que pareça ter rejeitado seu “espírito” escasso.

Meu corpo se tornou “Konoha”? “Konoha” me expulsou?

Isso é loucura. Não era isso o que eu “desejava” de jeito nenhum.

— N-não! Não é isso!! O meu desejo era estar com todos. Com todos os meus amigos!

— Ah. Sim. Você está certo. — A voz zumbiu, uma pitada de suprema auto-satisfação por trás dela. — Deixe-me fazê-lo então.

No momento seguinte, o chão em que Konoha estava ficou preto, levantou-se e começou a engoli-lo. Konoha não fez nada para se defender.

— O-o que você está fazendo?! Para...! Pare com isso!!

— Ele está indo para os seus “amigos”. E deixe-me dizer, estou muito feliz que o seu desejo foi para mim. Mesmo uma pilha de “brasas” como você tem um “mestre”. Se você não deseja nada, não posso “cumprir” nada.

Meu rosto, como visto na minha cabeça, foi transformado em uma máscara de desespero selvagem.

Ah. Então era isso.

O dono dessa voz, sob o pretexto de me conceder um desejo, arrebatou meu corpo. E agora ele estava tentando levar isso para o mundo real.

— O que você vai fazer com ele? No mundo real?

— Ah, isso é apenas um “traço” do sistema. Estamos sendo chamados pela “deusa” e são seus desejos que colocam todo o sistema em movimento. O que eu faço com isso depende inteiramente de você.

— ...Isso é horrível.

— Como você pode dizer isso? Há muitos mais horríveis do que eu. Não foi um deles a principal razão pela qual você veio aqui?

Quando a voz parou, “Konoha” foi completamente engolido pelo preto.

A principal razão?

Não poderia ter tido nenhuma causa “principal” de morte além da minha doença. Do que a voz estava falando?

Depois de alguns momentos de silêncio, um som ecoou na minha mente. Eu instintivamente percebi que isso era o que “Konoha” estava ouvindo.

Estava abafado, como se ele estivesse debaixo d’água, e parecia algum tipo de máquina zumbindo. Então: a risada sarcástica de alguém. O tom da voz estava completamente fora de ordem, então eu não entendi quem era por um momento, mas depois percebi no instante seguinte.

— Sr. Tateyama...?

Aquela voz definitivamente pertencia ao meu professor. Mas por quê?

— ...Você quis isso, não foi? Um corpo mais forte.

A voz do Sr. Tateyama não era a descontraída e amigável que eu lembrava. Era fria, calculista, como o zumbido gutural de antes.

— É por isso que eu escolhi você. Ainda bem que “Despertando” acabou de chegar para mim também... A Fase Um parece um sucesso, de qualquer maneira.

Se ele sabia que eu o estava ouvindo, não saberia dizer.

— Ha-ha! Eu não esperava tais resultados na primeira tentativa. O ano que passei me preparando com certeza parecem valer a pena agora... Mas deixe-me te dizer, foi difícil! Quero dizer, alguém que não consegue parar de dormir e alguém com um corpo enfraquecido? Jogando vocês dois lá ao mesmo tempo... Que pé no saco foi.

Nesse momento, imagens voltaram à minha mente. Konoha deve ter aberto os olhos.

Estava escuro, mas eu podia ver uma grande variedade de monitores, de todos os diferentes tamanhos. Parecia algum tipo de laboratório. Assim como imageinei, o Sr. Tateyama estava lá e atrás dele estava... Não, não pode ser...!

— Ah, você está acordado, Konoha? Bem, desculpe. Eu sei que você está aqui para ver seus amigos e tudo mais, mas...

O corpo da Takane, deitado atrás do meu professor, me chocou para o silêncio.

— É triste dizer, a amiga com quem você quer “brincar” tanto... Bem, ela morreu.

<<anterior — próximo>> Índice — Novels

#kagerou daze #kagerou project #kagepro novels #mekakucity actors #over the dimension #vol 6 #novel #light novel #lost days viii #tradução #português #portuguese #pt-BR #capítulo 9 #Shizen no Teki-P #jin #haruka kokonose #konoha

2 notes · View notes