#morning musume translations | Explore Tumblr Posts and Blogs

loverintranslations · 5 months

Text

『A Photo♡With No Particular Meaning♪*ﾟ』 Makino Maria (23.12.03)

Morning Musume｡'23 73rd Single

『Suggoi FEVER！/Wake-up Call～Mezameru Toki～/Neverending Shine』

✨Release Commemoration＜Cheki・Sign・Talk Event＞✨

2023.12.3 💕 Shibuya

Really thank you very much 💕💕💕

A photo🐨💙with no particular meaning

Today's Maria🐰

「I haven't seen you in a while (or so it feels)、so we just can't stop talkingー😆」

During our breaks、I talked loads with Ishida-san and Oda-san and Nona-chan💗💗💗💗

Peacockー🌻

(T/N News and information has not been translated)

Take a look at MariSta 🐰Makino Maria's Instagram okay 💗

🍀Makino Maria🍀

11 notes · View notes

gettatranslations · 5 months

Text

S Cawaii!-san＆Demon Slayer Love Yumigeta Ako (23.11.26)

Good evening🌝

I'm Yumigeta Ako🛑

Thank you very much for your comments yesterday！

Thank you very much for our Hokkaido Performanceー！！！

Lots of you came to watch us huh！🎶

I want to hear about your thoughts at our next individual event！！！

Also our new formation was announced yesterday！

Leader　Ikuta Erina-san

Sub Leader　Ishida Ayumi-san

Sub Leader Oda Sakura-san

💚💙💜💚💙💜💚💙💜💚💙💜💚💙💜

Please continue to support Morning Musume。from here on too❤️

How amazing… all of their names contain 「田」。

Also today

I'll talk about S Cawaii!-sanー！！！

Today on S Cawaii!-san's official X(Twitter)

They posted some photosー！！！！

Don't I look totally differentー！！！！

Seeing my fringe so thin made me so 「Ooh……！」

「Woah……！」

I was really excited！

There's another cute pink outfit of mine but I'll post that another timeー‼️

It was my first time doing this kind of hairstyle and just doing such a cool shoot📸

So、I was really excitable and kept telling the stylist-san 「This is my first time doing this hairstyle！」ー！

And、if you look closely at my eyes

Well not my eyes but the bit underneath my eyebrows。

Look closely

There's rhinestones！！！！！

I've always admired the way my senpai wear them during concertsー！！！！！！！

I also have large hair clips、and cool star earrings so I really enjoyed this shoot！！！！

I've also never worn such heavy eyeshadow so it felt really really really fresh。

And And And

On the flip side I'm wearing a really pale beige lipstick

And that surprised me too！

Like 「It's so pale but so beautiful！」！

I wore a cool outfit and a pink outfit、so you can see two opposing styles but they're both Yumigeta Ako(？) So please read it and pay attention to that contrast〜❤️‍🔥

⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

Well then it's time for today's 【Gettaa Life】✨

Look at thisー!

Yesterday、when I looked out of the plane window at the airport I saw something！

A Demon Slayer planeー！！

It was so coolー！！！！！！！

I really love Demon Slayer〜！！！

Demon Slayer is what first got me obsessed with anime！！！

It was a huge hit when schools were closed which is when I was in 5th〜6th grade！(T/N School closures = covid lock down times)

I couldn't play with my friends while schools were closed so I spent my whoーle time at home and I was super bored、

But my best friend was talking about Demon Slayer、so I started watching it and I was like 「This is so interesting…！！！！」

So I asked Mama to buy me the Manga and then I started collecting goods…

I got super duper obsessed！！！！

I also made origami

Creator・6th grade Yumigeta Ako / Cameraman・6th grade Yumigeta Ako

They're pretty good

I was super obsessed with making Demon Slayer origami☺️

I was so proud of them I took them to school and showed them to my homeroom teacher like 「Look what I made！」😂

...

There are so many wonderful words in Demon Slayer、and I really love that about it💕

...

And with the covers of the manga、

I love the illustrations of the characters and the authors foreword and the titles each and every volume‼️

Writing all this makes me want to read it again。

Once YokoAre is over I think I'll reread the whole series from volume 1 ❤️‍🔥

I Getted 「Feelings of Love」✨

Demon Slayer is part of my origin story…

I'll always love itー！！！！！

That's all！This has been 【Gettaa Life】！

⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

T/N News and information has not been translated

⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

2 days

Until Yokohama Arena

（Today was the final day of rehearsals！）

I definitely can't catch a cold now！！

Getting ill now would be the worst timing ever！！！！！

Tomorrow I'll wear a mask and gargle and wash my hands and disinfect everythingー！

Well then I'll see you tomorrow！

This has been YumiGettaa Ako！Good night🐤🐤🐤

7 notes · View notes

cheltranslations · 6 months

Text

Suggoi UtaCon！@Nonaka Miki (23.11.07)

Chel here😈💜👾

Thank you very much

For coming to look at my blog！

Your likes and comments

Make me super happy！

☁️🎀Yesterday's 2 choices🎀☁️

How is your grip strength

Strong？Weak？

Weak

Was the majority！I'm weak too！

I've never had much grip strength、、笑lol

☁️🎀❛ ･ ❛🎀☁️

NHK

UtaCon

Thank you very much ❤️

We were able to perform

Suggoi FEVER！

We performed Suggoi FEVER！with a live band、

Which was Suggoi 🥺💕

With Fukumura-san 💗

To everyone who watched、

Thank you very much！

(T/N News and information has not been translated)

☁️🎀Today's 2 choices🎀☁️

Do you often ride a bike

Yes？

No？

For reading until the very end

Thank you very much ❤️

Please come by again tomorrow！

See ya 🐾

4 notes · View notes

homatantranslations · 7 months

Text

Suggoi！！ Okamura Homare (23.10.06)

Hello

I'm Okamura Homare🌼

Thank you very much for your likes and comments⸜❤︎⸝‍

All of your warm comments are my motivation ´`*

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

Today！！

The MV for our new song 『SuggoiFEVER！』 was posted to the Morning Musume。'23 Official YouTube Channel〜⭐️⭐️⭐️

youtube

It's Suggoi🫶🏻🫶🏻🫶🏻

Watch it lots okay！！

I'll be waiting for your comments🫡

Tomorrow is the start of a long weekend so we have three days of live performances！！

Our Autumn tour starts tomorrow on the 7th in Miyagi prefecture、the the day after is the 8th in Iwate prefecture、and、the 9th is our performance at Inazuma Rock Fes in Saga prefecture！！

Please come by and support us🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

T/N News and information has not been translated

┈┈┈┈┈

Homasha

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

HoMataneー

HBD 18th Hashisako Rin🫶

2 notes · View notes

hotarutranslations · 5 months

Text

Fukumura Mizuki-san, Daisuki Hyakumanten!!

Morning Musume '23 Concert Tour Fall "Neverending Shine Show ~Sanctuary~" Fukumura Mizuki Graduation Special

Thank you very much for your lots of support🫶🏻

It was fun…🫶🏻 I didn't want it to end…🫶🏻

.🫶🏻

Fukumura-san, Congratulations on graduating!

It was really beautiful!

Its kinda, still, difficult to summarize for just this blog……

With the tour, With Fukumura-san, At sudden times, I think we talked about our memories

I would be happy if you would read about those times again😌💫

Having a live at Yokohama Arena,

Moreover it was 2 days

Looking back on Morning Musume with Fukumura-san, In many places, I think we surpassed our limits--, These words come out now!

But as I've talked about during MCs, It was 2015's Morning Musume,

Michishige Sayumi-san graduated, and we became a really new system of Morning Musume,

There was anxiety, With feelings of wondering if we can properly be Morning Musume

Our first live, was scary, But enthusiastically doing our best, we all cried in a circle……

We did our utmost but, I wonder if we were found out….

But Fukumura-san, who had taken over as the new leader in this time, was really strong and cool, Fukumura-san said it herself during the leader announcement, and its something I've said many times, I never thought even for a moment, "what an unreliable leader"!! I'm too proud about this!!

This Fukumura-san, 9 years have passed since Yokohama Arena,

With a lotttttt of confidence, What is being shown with Morning Musume, In any case!! I'm really happy!!

Its the first time for all of us to experience YokoAri 2days but,

Speaking of that day (2015) from my first time, I just remember, that we were super crying~😂

I love you!!!!! I could say with confidence, Morning Musume had given it our all!

Did you receive it🩷

We were being watched over, a lot🫶🏻

The group atmosphere Fukumura-san wrapped us in, Even though its not something you're supposed to see, Didn't it feel like you could see it yesterday!

From the stage, I saw a round and warm love🩷

All of Fukumura-san's fans,

From me as well, Is it alright for me to a convey a, thanks for your hard work… I can't say it well but,

The feeling is overflowing with, the work from everyone who likes Fukumura-san?

Did you have a good time today?

That is, within that, Thank you for reaching my blog🤭 fufu

Please take it easy

With that sometime? again, Please come and visit us🫶🏻

Since I'm also watching over, I'd be glad, by all means

I've written up until here but,

Since not everyone was working today, It doesn't feel like Fukumura-san has graduated yet

Ah-- but,

When we parted yesterday, While hugging like, eh--- I can't believe it---, I was really sad though

We spent 12 years together?

Saying good morning and, thanks for your hard work, just about every day, It won't be like that from now on

Please wait, I love and miss you

I'm starting to realize it little by little, this new system!!!!! But the gears look big!!!!!

Everyone from now on as well, thank you very much!

I'm sorry that I updated this late!

Fukumura-san,

I'll always love you💙🩷 I love you with a score of 100 million💙🩷

I will forever be proud, that Fukumura-san and I are the same age in Hello Pro 💙🩷fufu

#Ishida Ayumi #Morning Musume '23 #Morning Musume #Fukumura Mizuki #Hello! Project #Translation #Blog

9 notes · View notes

wakanatranslations · 6 months

Text

Ueno Zoo with Yamazaki-san♡ Matsumoto Wakana (23.10.20)

Good evening！I'm Matsumoto Wakana🙉

Thank you very much for your comments😊

The other day、I went to Ueno Zoo with Yamazaki Mei-sanー！🥰🥰🥰

When I last went out with Yamazaki-san、I decided that I wanted to go out with her again、so I'm super duper happy、that we were able to go to Ueno Zoo☺️

For me、this was my first time at Ueno Zoo、so I was super excited to see the Panda-sans！

I wore a Panda-san outfit to go and see themー🐼🤍

You can't really see it in the photos、but I wore Panda-san clips in my hair、a Panda-san patch on my chest、both of which I received from Yamazaki-san🙈🌸

I love them♪

Also、we got to see the Panda-sans！！！

They're so cuteーーー😍😍😍

They were eating 、walking、sleeping、doing all sorts of things、so they were super healing🥺💗

After seeing the Panda-sans、we walked around to see all of the animals、and I got to talk lots with Yamazaki-san、so I was super duper happy the whole time♡

This was my first time seeing a Panda-san and being able to do so with Yamazaki-san、makes me feel so happy！！！

I want to go out with Yamazaki-san again😚😚😚

(T/N News and information has not been translated)

I'll end today's blog here(๑･̑◡･̑๑)

I received a wonderful birthday present from Yamazaki-san！🥹

I'll treasure it！Thank you very much！！！

See ya！

Matsumoto Wakana

2 notes · View notes

momusus23 · 1 year

Text

Fukumura Mizuki ; YOUR SONG ~ Seishun Sensei ~ (2022)

"Words come from the one I love,

the smiles within my family, I've come to notice small everyday support like that.

That I usually take for granted.

The slightest of encouragements and simple everyday jokes,

Become incredible courage through which we know love.

Through which we become kinder to others."

#fukumura mizuki #morning musume #jpop #jpop idol #morning musume 22 #idol #translation credits: Ririe (helloprolyrics)

12 notes · View notes

cookiefools · 10 months

Text

Emotionally Moving Yumigeta Ako (23.06.26)

Nice to meet you！

I'm the new Morning Musume。’23 member Yumigeta Ako！

Thank you very much for today's Nippon Budokan performance！

It was also the first presentation of Haru-chan and myself〜　

Having our first stage in the magnificent Nippon Budokan、is a true honor！

I was able to get through my nervousness thanks to all of your cheers！

Really thank you very much 🛑

Also 17ki are starting our blogs today！

I'll start with a self introduction👇

🧚‍♀️Name

弓桁朱琴（Yumigeta Ako）

🧚‍♀️Age

14 years old born on 7／8

🧚‍♀️Hometown

Shizuoka prefecture（The same as Nonaka-sanー！）

🧚‍♀️Favourite Food

Ume flavoured snacks 🛑

I love ume so much that I've started making ume juice recently

🧚‍♀️My favourite Morning Musume。song

Roman〜MY DEAR BOY〜 is my absolute favourite、

But recently I've been listening to Nanchatte Renai and SONGS a lot！

I think that's about it！

Let's talk more in detail when we meet in person okay〜

It was a late night performance、so I'm sure many of you must have been tired… Really thank you very much😭

Everyone be sure to eat well and sleep lots ready for tomorrow！

Ganbatte Ikimashoーi！Yaーy

Also Also！

At our Nippon Budokan performance、incredibly！

The 「Hello！Project 25th Anniversary」 New Member Audition was announced！

The application period is from today until 8/14。

Me and Haru-chan were just normal students until recently。

If I went back 1 year in time and told my past self 「I stood on stage at Nippon Budokan today！」

The 2 of us enjoyed discussing how we think we'd react during rehearsals 笑lol

Looking back now、I'm really glad that I was brave enough to apply。

I want to share this excitement with everyone！

This is an amazing chance so please challenge yourself to try it！！

We'll be waiting for your applications❤️‍🔥

Okay I'll finish up here！

I'm Yumigeta Ako AKA Gettaa🧚‍♀️

Good night〜🐏🐏🐏🐏

5 notes · View notes

kashiimashii · 1 year

Text

Without Saying A Word - Morning Musume (Nanni mo Iwazu ni - なんにも言わずに) [English Translation]

Find the original Japanese & Romaji here

Without saying a word From now on Please cherish me

Hey, have you always been that nice? And hey, were the tears you shed on that real?

The evening sun is so bright That I can’t look straight ahead The afternoon passed by comfortably It was an enjoyable time

Without saying a word From now on Please cherish me

Without saying a word From now on From now on, I LOVE YOU

Hey, I heard from somebody about you But until I hear it first-hand, I won’t believe it

The nostalgic film that We talked about a while ago I finally searched and found it At a small cinema

Without saying a word From now on Please cherish me

Without saying a word From now on From now on, I LOVE YOU

Without saying a word From now on Please cherish me

Without saying a word From now on From now on, I LOVE YOU

LALALA…

LALALA… I LOVE YOU

#morning musume #kashiimashii #japanese to english #lyrics #hello! project #translation #vuden #v u den #biyuuden

4 notes · View notes

sumiretranslations · 1 year

Text

Best！ Tashiro Sumire (23.02.26)

Yaposhumi〜

I'm Tashiro Sumire 💜

Today was our last 2nd single

Individual event〜👏🏻

Really thank you very much ❤︎

Being able to talk with you all、and take chekis together

Made me super happy！！

The evening Tea Party was fun too！！！

I'm sad that we can't talk for a while now

But Sumire won't forget you〜🫶🏻🎶

Our 2nd single was the best ★彡

Once again thank you very much！！

Today's Sumire 😼

I feel like this photo came out well、爆笑lmao

Today、when I was on break

I contacted Yamazaki Mei-san！！💚

I started calling her Meichi-san😊

She wrote a happy note and drew a panda illustration

Which she sent me a photo of、

Which I immediately set as my lockscreen。笑lol

I had such a happy break time！！！

(T/N News and information has not been translated)

I drew Happy Berry-chan！！

Her legs were hard(>_<)

I love Happy Berry-chan ♡

Also recently！

I've been watching the anime Urusei Yatsura⚡️

Lum-chan is so cute💙

Please let me know your anime recommendationsー！

I always read your comments♡

Thank you very much for your likes and comments！

Well then！

OyaChumire 🌙

2 notes · View notes

kiraratranslations · 5 months

Text

Fukumura-san！Yonemura Kirara (23.11.29)

Today was、

『Morning Musume。'23 Concert Tour Autumn 「Neverending Shine Show ～Seiiki～」 Fukumura Mizuki Graduation Special』

I was able to go and watch it！！

Fukumura-san、congratulations on your graduation！！

When I'd just joined the Kenshuusei、when we were backstage、she talked to me a lot which made me super happy！！

She looked so beautiful in her dress、、、。

I can't express my emotions in words clearly、、、

But today's live show、was amazing！！！

Thank you very much。

Once again、congratulations on your graduation！

(T/N News and information has not been translated)

Eveーーryーーーoneーーーー！！

Individual events for our album have been announced！！

We have various events、like talk events、and cheki events！！

3 times longer than before！！！😮😮💕💕

I'm so excited to talk with you all！

We'll be waiting for youーー

See ya

I'm Yonemura Kirara！　

1 note · View note

loverintranslations · 5 months

Text

『♡♡♡♡♡♡♡Fukumura Mizuki-san♡♡♡♡♡♡♡♡』 Makino Maria (23.11.30)

Hi・Deーo

Hi・Deーーーーo

※Nomo's pitching form⚾️ Maria saw it

Everything's great with Nomo

Mi・zuki

Mi・zuーーーーki

※Nomo's pitching form⚾️ Maria saw it

Everything's great with Nomo

Mi・zuki

Mi・zuーーーーki

Having Fukumura as our leader means we are the winners❣️❣️

✨Morning Musume。'23 Concert Tour Autumn

「Neverending Shine Show 〜Seiiki〜」✨

Fukumura Mizuki Graduation Special

2023.11.29💖Yokohama Arena

✨Morning Musume｡'23 with Fukumura Mizuki ✨

💖Fukumura Mizuki-san💖

Congratulations on your graduation💕💕

Fukumura-san💖 I hope your life continues to be full of happy things and fun things🍀

Fukumura Mizuki-san

Number One🐯👑

From Maria

TO BE

CONTINUED

🐼

Take a look at MariSta 🐰Makino Maria's Instagram okay 💗

🍀Makino Maria🍀

9 notes · View notes

gettatranslations · 4 months

Text

Happy Happy Christmas！！！！Yumigeta Ako (23.12.18)

Good evening🌛

I'm Yumigeta Ako🛑

Thank you very much for your comments yesterday！

I enjoyed reading about all of your jobs and careers〜！！！

...

All jobs have their challenges and special skills… I respect you all so much……

So people spend about 20〜50 years studying to perfect their career right。

But if you want to try lots of different career paths in your life you can't spend 20 years on each one…？

I want to be a police officer、and an architect、and a Starbucks barista、plus an idol but I've already achieved that！、and a florist、and an astronaut、and an interior designer、and a wedding planner、and a bank teller… plus I want to try being a Panda Nanny due to Yamazaki-san's influence…

If I spend 30 years on each one…？

30×9 is 270 years…？？？？

That's obviously impossible…

But in the future I might actually want to go down a completely different career path insteadー

That's interesting tooー！！！！

Today I'll talk about my costume for our Christmas Event in a couple of days time‼️

It's super Christmassyー！！！！！

And my beretー！！！！

During the shoot、our makeup artist-san said

「Give it a try〜」 as she gave me this beret to wear…✨

When I was about 2 years old、I had a red beret which I really loved、and I wore it all through winter although obviously I've since gotten rid of it！

So it was my first time wearing a beret in quite a while！

I'm so glad I got to wear one〜✨💕

Plus my costume is a style I've never worn before

A checkered mini dress！！！

It's super cute〜💕💕💕

This shoot was super fun🎶

The set and the members costumes were all so cute and Christmassy🎶

Look forward to seeing our costumes in person during the event‼️

Ahー I'm so excited！！！！

You can see more details about our goods

Through this link💁‍♀️

Personally、winter is my favourite season…

（2nd is summer🌞🌴🌺✨ But I actually like them about the same♡）

One reason I love winter

Is Christmas‼️

And it's my first Christmas

Being able to sing and dance with you all('ω'　)三(　'ω')ﾜｸﾜｸ

I've always loved Christmas、but I bet I'll love it even more this year〜

But that's great〜！！！！

At least I think so！！！！！！

I expect

That it'll feel like spending Christmas with friends (*^^*)

I'm so excited‼️‼️‼️‼️

Today we had rehearsals for our Christmas Event🎅🎄

No matter how much we rehearsed I was grinning the whole time！

It's going to be such a fun event！！！！

I just hope I don't get ill now…！

It was super cold today😭

I'm going to stay warm by drinking some corn soup……！！！！

And And！

Christmas presents for the member-sans🎁

I actually haven't bought anything yet…

I have time before voice training tomorrow so I plan to go shopping then！

What should I buyー I'm so excitedー

⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

Well then it's time for today's 【Gettaa Life】✨

Recently、

I've sudden become obsessed with chocolate！！！！

Three days ago I ate Takenoko no Sato🍫

Two days ago I ate Choco Balls and a Chocolate Crepe Ice Cream🍫

Yesterday I ate Black Thunder Ice Cream🍫

Today I ate a chocolate bar🍫

I wonder why…🤔💭

I really don't know what happened

But I have a sudden chocolate obsession……

Today I bought some crunchy chocolate to eat✌️

There's a café selling chocolate drinks near to where I'm going present shopping tomorrow、so I think I might go〜( ´‎ࠔ`* )♪

So because I'm obsessed with chocolate

I'm going to tell you all about my recommended chocolate product‼️

【Ghana Ripple】‼️

It's chocolate shaped like a pretzel🥨🍫

It's regular chocolate inside、but it feels so bougie with it's thinness and it's flavour！It's just super delicious‼️

Plus this chocolate…

Each packet has、23 pieces……‼️

Huh？

Like Morning Musume。'23？

So、I felt like it was meant to be that I ended up eating it as a part of Morning😋

Everyone please give it a try tooー！！！

You Getted 「A chocolate recommendation、from Ako」✨

Speaking of chocolate、I really love Mister Donut's Pon・De・Ring that's covered with strawberry chocolate‼️

I always order it…！

I've loved it since I was a kid！

I haven't eaten Mister Donut for a while、so I wanna eat it again〜

…Maybe I'll go tomorrow？

That's all！This has been 【Gettaa Life】！

⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

T/N News and information has not been translated

⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

Today I listened to anisongs on my way to rehearsals！

When I listen to anisongs、I feel like I'm in the opening scenes for an anime、and I've become a character myself！

It's strange？Like huh！！

It can't just be me right！！！！！

So I love anisongs‼️

...

Today I listened to

Osawa Sho-san's 「Butter-Fly」‼️

And I listened to several PreCure songs too！

Everyone please give them a listen too〜‼️

Well then I'll see you tomorrow！

This has been YumiGettaa Ako！Good night🦭🦭🐊

4 notes · View notes

cheltranslations · 6 months

Text

Single Release Commemoration Event/3 Days！@Nonaka Miki (23.11.05)

Chel here😈💜👾

Thank you very much

For coming to look at my blog！

Your likes and comments

Make me super happy！

☁️🎀Yesterday's 2 choices🎀❤️

Are you good at video games

Yes？No？

No

Was the slight majority！

I'm not either！

Although I am good at memory games！

☁️🎀❛ ･ ❛🎀☁️

73rd Single

「Suggoi FEVER！

Wake-up Call〜Mezameru Toki〜

Neverending Shine」

Single Release Commemoration

Cheki・Sign・Talk Event

@Shibuya

Today we wore our Suggoi FEVER！costumes！

I'm so glad I got to see you all、

Thank you very much ❤️

(T/N News and information has not been translated)

☁️🎀Today's 2 choices🎀☁️

Do you take good care of things？Or not really？

For reading until the very end

Thank you very much ❤️

Please come by again tomorrow！

With our performances in Yokohama・Nagoya

And today's talk event

We've had a very busy 3 days 🌠

Everyone how have you spent this long weekend？

And to everyone who spent it with us

Thank you very much ❤️

See ya 🐾

3 notes · View notes

homatantranslations · 9 months

Text

Did You Know？ Okamura Homare (23.08.15)

Hello

I'm Okamura Homare 🌼

Thank you very much for your likes and comments ⸜❤︎⸝‍

All of your warm comments are my motivation ´`*

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

The teruteru bozu that Homare made！

The correct answer is、not the really cute one with the yellow band、but the one in the back with a blank expression😂😂

It was 2 down right in the middle！！

It was hard right！！

This was announced yesterday、but it's been announced that Hello Pro Maru Wakari BOOK 2023 AUTUMN will be released🍂

This time we're in red costumes。

Don't these costumes remind you of Ai-chan from Oshi no Ko？？

I posted an off shot to Instagram❤️

I'm waiting for your likes and comments ♡

View this post on Instagram

A post shared by 岡村ほまれ/モーニング娘。'23 (@homare__okamura.official)

instagram

As a special feature each unit also has their own close up interview！

For Morning Musume。'23 Oda-san、Haga-san、and Homare are appearing、so please make your reservations and look forward to it♪♪

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

T/N News and information has not been translated

┈┈┈┈┈

Homasha

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

HoMataneー

3 notes · View notes

hotarutranslations · 2 months

Text

Yokoyama Reina-chan

Evening

Its too cold, I left home but I just about turned around……

Thank you very much for your hard work to everyone, who has work or school today😭🪽

Today, on Niigaki Risa-san's YouTube,

【Behind The Scenes Close Coverage】 Behind the Scenes Of The Rehearsals For The Live With Takahashi Ai-chan Release

They uploaded a behind the scenes from their live🥺👏🏻

I was also performing live that day so, I knew from the beginning that I wouldn't be able to go but……

Seeing it in this video like this, I wanted to go after all😭👏🏻 It was wonderful……

YouTube doesn't allow you to use songs so, while watching the video during the rehearsal, I didn't even know what songs they were singing,

(Ah, thats a lie, I knew from the choreography as well🫣)

(I've seen the dances too much🫣)

But, I was happy knowing the way Niigaki-san movies when singing; It was too cute when Takahashi-san and Niigaki-san sent out hearts, in any case, it was wonderful!

Eh!! I wonder if anyone reading my blog were able to go to the live!!

How was it!? lol

If they have another one… I want to go…

.🙋🏻‍♀️🩵🫣🫣👏🏻💛💚

📺Hello Pro Dance Gakuen Season 11

April 18th 11:30PM~ A Learning From TSUKUSHI-san Adventure🕺

In season 10 we challenged breakin', its reairing continuously! On the 15th, 17th, 19th, 20th, 21st, 22nd, #1~#6 all at once! Check out HP for info!

Thank you for following.. Instagram💙🩵

💿Releasing February 7th

Morning Musume '23 25th ANNIVERSARY CONCERT TOUR ~glad quarter-century~ at Nippon Budokan

Thank you for waiting for the Blu-ray&DVD! Its finally releasing--!

Its already nostalgic but, It has an amazing medley, really Please enjoy it many times

📚Releasing on February 7th "Hello! Project BEST SHOT!! Vol.26"

Ishida AyumixOda SakuraxNonaka Miki📸 Fukumura MizukixIshida AyumixOda Sakura📸

✍🏻Tokyo Sports note Series #143 Went on an Adventure, Took Lots of Photos

🐼💙💜💚

🪩Current Winter Concert Tour Hello! Project 2024 Winter ~THREE OF US~

🪩Spring Tour Has Been Decided Morning Musume '24 Concert Tour Spring MOTTO MORNING MUSUME

We'll be going around the country from March 16th!

🪩HinaFest March 30th and 31st at Makuhari Messe

🪩JAPAN JAM Morning Musume '24 will be performing on May 3rd!

《LIVE DAYS！～Exciting Big Exhibition Match～》 June 2nd(Sun), after the Hokkaido Ham Fighters vs. Yokohama DeNa Baystars match, Morning Musume '24 will be having a special mini live!

.👗👠 Aoyama Clothing x Morning Musume '24

📻Morning Musume '24 Morning Jogakuin ~Houkago Meeting~

Airs Every Saturday, On Radio Nihon at 12:00AM~

Past Broadcast Episodes Are Available →Program Details

February 22nd, Is Yokoyama Reina-chan's birthday, congratulations~~~🫶🏻

A picture from Halloween lol

Yoko-chan is verrryyyyy cute, Also Yoko-chan brings a lotttt of the fun

At sudden times, She is someone who will make the space so much fun, Thank you~~🫶🏻

With that, at the same time, She has serious opinions..? so.. (I personally think so)

Therefore,

With the Yoko-chan of 23 years old singing, "I'll believe in myself!" I'll also look forward to it!

I hope that you have a wonderful year🫶🏻

see you ayumin <3

#Ishida Ayumi #Morning Musume '24 #Morning Musume #Yokoyama Reina #Hello! Project #Translation #Blog

4 notes · View notes