no srsly the whole Katai thing with the letter it's already so funny but you think about it from Gin's pov and it's like fucking insane
you're going about your day after work and a bunch of idiots start chasing you (guns included) bcs some dude you don't even know wants to confess
plus somehow 2 ada members (one being the catboy that has beef and whatever that is with your brother) and your direct superior (who’s also horny for your brother) are there
95 notes
·
View notes
Bungō Seichi Junrei, Asagiri Kafka
On June 19, 2020 - Bungō Seichi Junrei (『文豪聖地巡礼』) was released.
• Bungō -> great writer
• Seichi Junrei -> pilgrimage
As you might know, in Bungō Stray Dogs the relationships between the characters are very different from the irl authors' relationships, while it stays accurate in Bungō to Alchemist.
I thought that it could be interesting to translate the correlation tables that were in Asagiri Kafka's book so here you go:
Chapter I « KŌRO JIDAI »’S GREAT WRITERS SEEN BY IZUMI KYŌKA
Chapter II NATSUME SŌSEKI AND THOSE GENES
Chapter III KAWABATA YASUNARI AND COMPANIONS OVERCOMING GENERATIONS
Chapter IV NAKAHARA CHŪYA AND « BURAI »’S GREAT WRITERS
Chapter V BIOGRAPHIES OF ECCENTRIC WRITERS
If you can read Japanese, please support Asagiri Kafka by buying his book! I might translate some more pages in the future but definitely not the whole book. Feel free to DM me or comment which chapter you would like to read, or about which author you would like to know more!
9/01/2023: updated the slide for chapter III -> @haganeproductio rightfully nitpicked about the "shinkan kakuha" which should be romanized shinkankakuha. (or shin kankaku-ha but this romanization is a lot less used)
123 notes
·
View notes
A place where digital dreams go to die - a sort of organized chaos.
Katai lives in a dumpster-esque location safely hidden away from the public eye. Rather than relying on stealth to keep away trespassers, Tayama Katai relies on his incredible ability to live amongst piles of useless garbage and keep it just about disgusting enough to repel the locals.
‘It’s just like me,’ Katai will say sadly, hacking away at the barely functioning laptops.
Kunikida stares blankly at the mess (Katai included).
154 notes
·
View notes
Weird theory theory came to mind, weird theory is written and posted. Author somewhat regrets it.
So... What if Katai gets put into the Port Mafia exchange? Hear me out on this--
The agreement never explicitly stated that it had to be a current member. Rampo being Rampo, would be easily capable of exploiting this loophole to have Katai recruited into the Mafia for some genius reason I probably may never have the brain power to conjure up. (Maybe it has to do with the fact that Dazai is still out of commission going after Fyodor. Idk man /ᐠ。ꞈ。ᐟ\)
This exchange could be the start to a character arc for Katai, focusing on the moral turmoil he'll be facing there, given the despises the Port Mafia, and their methods with a burning passion. He's so resentful towards them, and I can only guess that Kunikida's ideals rubbed off on him in this aspect. Working amongst them must be his worst nightmare.
The sheer guilt of aiding such an organization would probably weigh heavily on Katai's conscience, feeling as though he betrayed everything he believed in the moment he, albeit reluctantly, agreed to take up the exchange. He knew the risks, but he knew why he was chosen, and why his participation was crucial. The Agency needed him now more than ever, and this is the safest course of action they could take, so he'll go in with a heavy heart. I can see his persona at work to be portrayed as "That one ghostly presence in the office no one wants to interact with outside of necessity."
I'm not sure whether or not he'd continue on his habit of being a shut in at his work place, solely for the fact that he'd probably feel uncomfortable staying there, but I can only guess. This exchange would be an excellent opportunity to finally give us more information on Kunikida's past, and his. What turned him into such a pessimist towards life? How did Kunikida find him? Was Kunikida always an idealist? What opened his eyes to it? I saw a couple of people saying that Kunikida was probably a delinquent, and honestly, I'm loving that.
Katai would eventually have to interact with his love at first sight, Gin; it might not be that big of an 'opportunity', and more of an 'obligation' in his eyes now that he knows the truth behind her identity. They'd start off with barely any words exchanged, the atmosphere a mix of awkward tension, and wish to get things done as quickly as possible. They'd be strictly professional, mostly due to the unsocial tendencies they harbour, and their interactions getting more, and more limited due to the fact that Katai's expertise, and rank, were more specialized due to his ability, and situation with the Mafia.
Gin might be a little too curt, but to her credit, her first impression on him was by far one of the most confusing moments of her life. They do somehow end up in a situation where they stay in close enough vicinity long enough to converse; this allowing them to share their perspectives (Gin wouldn't really say much, probably nothing beyond the fact that she joined to be with her brother.) Katai's views of the Mafia continue to stay dark, and he still believes that their actions are inexcusable, and his cooperation is solely for the benefit of the ADA, but his feelings towards Gin aren't conventionally that begrudged; she's now his coworker, and isn't necessarily doing him any harm.
Having the arc occur at the Mafia could be a very nice break from the heavy arc that preceded, but that opinion might be exclusive to me. (I'm also dying to know what happened to Tachihara and Jōnō; the lack of follow up is killing me.)
Now, let's switch over to the Agency's opinion on this.
Kunikida. God--
This entire exchange situation was a mess, and Kunikida was probably the most affected by it; if not more than Katai himself. He'd need to take a day off, absolute confusion clouding his senses, keeping him in the confines of his room to process the information he had to handle. The internal struggle, and sorrow of losing his closest friend, and comrade, to the Mafia of all people. His break wouldn't last long, but upon his return, everyone could tell that by the looks of it; this man did not have a moment of rest. The president gives Kunikida his time, but once he notices that this light end up in him spiraling into a loop; he decides to approach him. He'll give him a motivational speech, letting him in on the details, and the reason why it had to be Katai. (Katai could maybe send him a small secret message only they understand (secret childhood friend code), assuring him they'll get through it.)
If you're wondering why Mōri didn't object is, because Katai's ability is extremely useful, and works well in their line of work.
I'll just have you know that the only back up I have for this what if is that I thought it would be so hilarious, and unexpected.
3 notes
·
View notes
" come out of my anon hide out... may i say katai has social anxiety and somatic symptom disorder? "
"to add kunikida has histrionic personality disorder (this may have already been done?)
and even more katai has dependent personality disorder and that's why kunikida's always on him for being indpendent- to try and help him to the best of kuni's ability?"
Requested by @thelonefinnch "op i love this blog /gen" <- thank you so much!!
9 notes
·
View notes