#after the rain soraru

[ohitsu-mogu]

アイムユアヒーロー/After the Rain

#fan art #utaite #mafumafu #まふまふ #soraru #そらる #そらるの絵 #まふあーと #After the Rain

[manunchan]

#mafumafu #soraru #after the rain #utaite #tokyo clone

[1-mini-1]

After the Rain- Tokyo Clone (東京クローン) English Lyrics

ハイセンスナンセンス

ぶっ壊してオッケー

High-sense nonsense

Beat the shit out of it, ok?

アンハッピーぶった世界を壊してください

道行く人の波は　お手元の画面に涙

感情が電波に乗ってバグっちゃうわ

Destroy this unhappy, sob-story of a world

Waves of people in the street cry at the screens in their hands

Everyone’s emotions swing with their signal and they’re bugging out

本当を聞かせて？

本当です

なら目を合わせて？

うるさいなあ

Tell me the truth?

It’s the truth

Then look me in the eyes?

stfu

泣いて泣くほど手を叩いてさ

言葉の裏の裏

買い直した素顔で実際の心境は？

I’ve done the crying. I’ve clapped my hands so hard that I've cried

On the other side of every word

And behind that bareface you paid to fix, what’s your actual mental state?

今日も一日0点で完　はい

ぱっぱらぱなしで問題はない　はい

うざいくらいの正論に凹んだ今日は燃えないゴミの中へ

Got a 0 today and that’s a wrap. ‘Kay!

Not gonna clean up everywhere, not gonna do my share. ‘Kay!

All these annoying ideologies are bringing me down, so they’re going out with the unburnable garbage today

どろん

東京クローン　近未来は表の裏で踊る

映えない日常を捨てたら　今日から本当のボクら

東京クローン　どうしてなんで　常識も何も壊せ

上下なんて関係ないぜ　好きに踊ればいい

明日が来るまで

k bai

Tokyo Clone, the near-future dances behind what’s on the surface

If we throw away these un-instagrammable lives, we could start being our real selves

Tokyo Clone, why are we like this? Common sense, anything, destroy it

Hierarchies don’t mean anything here! Just dance how you like

Until tomorrow comes

目に映る世界を暴いてください

間に合わせじゃ意味ないし

貼り付けた仮面はどれも

ハイセンスなふりして失敬だわ

Expose how the world is reflected in your eyes

Not like it matters if you make your deadlines

Each of these pasted masks

Act like they’re high-sense; what a disgrace

どうだっていいこと　有象無象を集めた

それが都会とかいうモンスターなんだ

Pointless things draw the masses

That’s the monster this city is

あー切って貼って　正しいってなるなら

願ったもの全て叶いそう

そりゃ結構　期待はしないぜ

Ah, cut and paste, as long as it becomes “right”

Anything you wish for can come true, apparently

Well, no thx. I’m not gonna get my hopes up

生まれ持ったカードで

勝敗決まる賭博みたいな

イカサマのしようもない

しょうもない人生というゲーム

The cards I was born with

Decide the outcome of this gamble

There’s no way to cheat

This cheating game of life

長考したって何も変わらない　どう転んでも

ならばいっそ終わってしまえばいい

Thinking long and hard won’t change anything, this life doesn’t give out good lemons

I just want to get it all done and over with

今日も一日0点で完

ぱっぱらぱなしで問題はない

どうだって何も変わりやしないさ

妄想をぶちまけて

Got a 0 today and that’s a wrap

Not gonna clean up everywhere, not gonna do my share

Not like I can change anything anyways

Let your delusions run wild

どろん

東京クローン　誰だって　モラル　トレンド被せ

消えない傷なんてむしろ特別さ　洒落て見えるぜ

東京クローン　似通った　服着てボクと歌おう

上下なんて関係ないぜ　好きに踊ればいい

明日が来るまで

k bai

Tokyo Clone, everyone, anyone, wear the morals and trends

Permanent wounds are what’s really special. They look lit as fuck

Tokyo Clone, I wear the same clothes as everyone elseー sing with me 

Hierarchies don’t mean anything here! Just dance how you like

Until tomorrow comes

東京クローン wow

Wow　東京クローン

Tokyo Clone, wow

Wow, Tokyo Clone

君が泣きそうな夜へ

For the nights you want to cry

東京クローン wow

wow　東京クローン

Tokyo Clone, wow

Wow, Tokyo Clone

ボクらトんでいくぜ

We’re gonna go all out!

ハイセンスナンセンス

ぶっ壊してオッケー

High-sense nonsense

Beat the shit out of it, ok?

#translations #utaite #soraru #mafumafu #after the rain #QUICK find the ringo hanabi to soda no umi reference!!! #I'm probs gonna write a blog with all the references on this album fyi #I don't usually swear in my translations but it kinda felt right for this one soz ;; #Also this is why Osaka is better but don't @ me LOL

[mikacchi0]

recent mafumafu/soraru/atr fanart for those who are interested since its not rlly a big fandom on tumblr from what ive seen… (cmiiw

#mafumafu #soraru #after the rain #utaite #fanart #crowart #i used to be an utaite FA #i kinda miss it tbh

[mintymarill]

アイムユアヒーロー | 夕闇の海月 #pixiv https://www.pixiv.net/en/artworks/113061349

#アイムユアヒール #まふまふ #歌い手 #I’m your hero #mafumafu #utaite #soraru #after the rain #そらる

[qurolo]

R-P-G YEAHHHH!!!💥✨

Anyway, Mafumafu and Soraru dragged me into J-pop all those years ago so just thought I’d throw this out there

Process and alt version below! :>

Hehe…

HEHEHE

#soramafuurasaka #soraru #mafumafu #uratanuki #sakata #utaite #rpg #after the rain #my art #fanart #fan art #tonari no sakata #まふまふ #そらる #うらたぬき #となりの坂田 #歌い手

[maririririr]

Hey guys

#utaite #mafumafu #soraru #utaitefandom #after the rain #vocaloid #sekihan #nqrse #amatsuki #eve #eve utaite #sou utaite #sou #fandom #discord #ado #ado Utaite #96neko

[akizerashi]

2023/05/11

After the Rain -春音-

#mafumafu #まふまふ #歌い手 #utaite #fanart #art #ファンアート #まふあーと #illustration #イラスト #イラストレーション #絵 #after the rain #そらるの絵 #そらる #soraru #AtR春音 #AtRzepp #AtRたまアリ

[kaiyueri]

Celebrating Mafumafu's birthday and After the Rain's new album I'm Your Hero!! 🎉🎉

#after the rain #mafumafu #soraru #utaite #cats

[kazooreal]

after the rain (some matching) pfps

THEIR NEW SONG HAS THE CUTEST MV ART EVER I JUST COULDNT RESIST

if you use these please credit the video + mention me bc i will be crying tears of joy

#OKAY OKAY LISTEN MAYBE I DID JUST SCREENSHOT MORE THAN 40 PFPS BUT I’LL CUT IT DOWN #me falling in love with another artstyle yet again #my neck hurts after this #i turn weird the day before school so this may have been expected #this is my first time sharing pfps like this so bear with me #after the rain #mafumafu #soraru #mafumafu and soraru #anime pfp #anime icons #after the rain pfp #after the rain song #help lol #music #japanese music #song recommendation #Youtube

[mistandbluemoon]

that last lines in wedding dress hit different during live. there's so much details to nitpick but that's the one that will haunt me

#utaite #soraru #mafumafu #after the rain #atr winter live 2023 #i watch the archive daily can't you tell #soraru sitting down @ roki that's so 2014 image of him #mafu's soraru impression and hitorishibai @ last mc #“a guy's voice!!!” #“what song do you like?” “(incoherent audience screaming)” ”yeah i don't get it. ican't hear anything“ #“what song do you like?” “123!!” “then isn't it over for you? bye!”

[manunchan]

#mafumafu #soraru #utaite #after the rain #tokyo clone

[1-mini-1]

After the Rain- REM (レム) English Lyrics

欠けたレンズ　擦れた未来図

道に迷うことはいつぶりだろう

君はいいな　ひとりでいられて

水泡に沈む夜更かし空の魔法

A chipped lens, my fuzzy plans for the future

How long have I been lost on this path?

Must be nice, you can be alone

The magic of the sky late at night ebbs into naught

あとどれくらい君と会うだろう

どんな景色を見るだろう

何を食べて　何を強請って

誰を傷つけ何度泣くんだろう

How much longer will I see you?

What kind of things will I see?

What will I eat and what will I beg for

Who will I hurt and how many times will I cry?

あとどれくらい生きていくんだろう

どれくらい生きていくんだろう

どれくらい生きていくんだろう

How much longer am I going to live?

How long am I going to live?

How long am I going to live?

どれくらい

How long?

さよなら　スリープ

言葉は届かないほうが心地よかった

溺れ　スリープ

痛みは知られなくたって　それでよかった

誰もわかっちゃいない

わかってくれない

ぽつりと泣いた

Goodbye and sleep

I’d feel better if words didn’t reach me

Drown and sleep

It’d be better if no one even knew about my pain

No one understands me

And nobody wants to understand

I cried alone

あとどれくらい君と会うだろう

どんな景色を見るだろう

何を食べて　何を強請って

誰を傷つけ何度泣くんだろう

How much longer will I see you?

What kind of things will I see?

What will I eat and what will I beg for

Who will I hurt and how many times will I cry?

あとどれくらい生きていくんだろう

どれくらい生きていくんだろう

どれくらい生きていくんだろう

How much longer am I going to live?

How long am I going to live?

How long am I going to live?

何度こんな歌を歌うんだろう

How many times am I going to sing this song?

半球の心臓は指折り待つ天秤座

ボクはまだ歌える　言い聞かせては何回目

My hemisphere of a heart is the Libra, counting down on its fingers, waiting

I can still sing. How many times have I told myself that?

おやすみ　スリープ

地球は丸くないほうが心地よかった

不明な　スリープ

隠れる場所くらい取っておいて欲しかった

さよなら　スリープ

言葉は届かないほうが心地よかった

溺れ　スリープ

痛みは知られなくたって　それでよかった

誰もわかっちゃいない

わかってくれない

ぽつりと泣いた

Goodnight and sleep

I’d feel better if the earth wasn’t round

An uncertain sleep

I wish I had at least set aside a place I could hide

Goodbye and sleep

I’d feel better if words didn’t reach me

Drown and sleep

It’d be better if no one even knew about my pain

No one understands me

And nobody wants to understand

I cried alone

おやすみ　スリープ

Goodnight and sleep

#translations #utaite #soraru #mafumafu #after the rain #ngl this is the song that... distressed me the most on this album #IT SLAPS THO

[anju45]

#anime #owari no seraph #kimetsu no yaiba #hatsune miku #lipxlip #marginal 4 #mg4 #king of prism #mafumafu #soraru #after the rain #bungou stray dogs

[s1lvermane-capt]

Even a criminal like Sampo has the capacity for love, dear Captain~ ;)

-🎭(JUST KISS AUUUGGGGHHH)

Is.. that so? Even if he loved me.. I wouldn't return the feeling.

#going feral -mod #i need the gays to kiss already -mod #also pls listen to black christmas by after the rain (mafumafu + soraru) all of yall its such a fire song -mod #gepard #gepard landau #honkai star rail #hsr gepard #gepard hsr #hsr #🎭 anon #sampo #sampo koski #sampo hsr #hsr sampo #sampard #gepo #sampo x gepard #gepard x sampo #answered asks #asks

[mintymarill]

わすれられんぼ/After the Rain | まるばこ #pixiv https://www.pixiv.net/en/artworks/108982725

#after the rain #atr #mafumafu #soraru #utaite #まふまふ #そらる #歌い手 #wasurerarenbo #わすれられんぼ