#boullosa

[irmagallosstuff]

Un poeta desobediente, una lobotomía y una conejo-escritora que lo busca

La novela más reciente de Ana Clavel, Por desobedecer a sus padres, es un artefacto literario. Porque, ¿de qué otra manera contar la historia del enorme poeta Darío Galicia, supuestamente lobotimizado por sus padres para "curar" su homosexualidad?

Por Irma Gallo La novela más reciente de Ana Clavel, Por desobedecer a sus padres, es —como bien definió @odyseussthepolymetis (Gilberto Gil), un brillante escritor al que tuve la suerte de tener como alumno, a Nefando, de Mónica Ojeda— un artefacto literario. Ana Clavel recurre al testimonio ficcionalizado, a la reescritura libérrima de Alicia en el país de las maravillas y Alicia a través del…

View On WordPress

#Alfaguara #Alicia a través del espejo #Alicia en el país de las maravillas #Ana Clavel #Bruno Montañé #Carmen Boullosa #Darío Galicia #Ediciones Sin Fin #Enrique Fuentes #Featured #Huberto Batis #Infrarrealistas #Lewis Carroll #Librería Madero #Miguel Sabido #Novela #Patricia Reyes Espíndola #Pita Amor #Por desobedecer a sus padres #Roberto Bolaño

[villings]

Claro pétalo que a la flor te asomas,   costa que hacia la densa selva miras, filo de acero que sobre el acero pesas, fiel raíz que al tallo imitas, a la flor, a los aromas, sobre ti te vuelves.

Carmen Boullosa

#Carmen Boullosa #poesía #fragmento #literatura #lit #flor #selva #acero #raíz #tallo #pétalo

[boullosavilamaior]

#Festas virgen do remedios Santa Maria vilamaior da boullosa ourensehttps://www.instagram.com/reel/CwH8BNYNGza/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==

[twonapsoneday]

Antes / Before by Carmen Boullosa

#carmen boullosa #i died

[spoke9]

Europe: landlocked port | Carmen Boullosa

#CarmenBoullosa #hispanicheritagemonth2022

-Mexican poet In the port, a forest of containers replaces the seagulls, and the dogs sniffing around the dumpsters, the bears, tied to a rope, dancing to the drum, also a slave. Where are the prostitutes that the sailors are looking for, the prostitutes with bare backs, swinging their dyed hair? And where are the children blinding their eyes in the noise of the street, to avoid the vision of…

View On WordPress

#Carmen Boullosa #featured #hispanic heritage month #hispanic heritage month 2022 #Latino poets #Poem #poet #Poetry

[neurasthnia]

twenty books in spanish, tbr

for when i'm fluent!! most with translations in english.

Sistema Nervoso, Lina Meruane (2021) - Latin American literature professor from Chile, contemporary litfic

Ansibles, perfiladores y otras máquinas de ingenio, Andrea Chapela (2020) - short story collection from a Mexican scifi author, likened to Black Mirror

Nuestra parte de noche, Mariana Enríquez (2019) - very long literary horror novel by incredibly famous Argentine journalist 

Canto yo y la montaña baila, Irene Solà (2019) - translated into Spanish from Castilian by Concha Cardeñoso, contemporary litfic

Las malas, Camila Sosa Villada (2019) - very well rated memoir/autofiction from a trans Argentine author

Humo, Gabriela Alemán (2017) - short litfic set in Paraguay, by Ecuadoran author

La dimensión desconocida, Nona Fernández (2016) - really anything by this Chilean actress/writer; this one is a Pinochet-era historical fiction & v short

Distancia de rescate, Samanta Schweblin (2014) - super short litfic by an Argentinian author based in Germany, loved Fever Dream in English

La ridícula idea de no volver a verte, Rosa Montero (2013) - nonfiction; Spanish author discusses scientist Maria Skłodowska-Curie and through Curie, her own life

Lágrimas en la lluvia, Rosa Montero (2011) - sff trilogy by a Spanish journalist

Los peligros de fumar en la cama, Mariana Enríquez (2009) - short story collection, author noted above

Delirio, Laura Restrepo (2004) - most popular book (maybe) by an award-winning Colombian author; literary fiction

Todos los amores, Carmen Boullosa (1998) - poetry! very popular Mexican author, really open to anything on the backlist this is just inexpensive used online

Olvidado rey Gudú, Ana María Matute (1997) - cult classic, medieval fantasy-ish, award-winning Spanish author

Como agua para chocolate, Laura Esquivel (1989) - v famous novel by v famous Mexican author

Ekomo, María Nsué Angüe (1985) - super short litfic about woman's family, post-colonial Equatoguinean novel; out of print

La casa de los espíritus, Isabelle Allende (1982) - or really anything by her, Chilean author known for magical realism; read in English & didn't particularly love but would be willing to give it another try

Nada, Carmen Laforet (1945) - Spanish author who wrote after the Spanish civil war, v famous novel

Los pazos de Ulloa, Emilia Pardo Bazán (1886) - book one in a family drama literary fiction duology by a famous Galician author, pretty dense compared to the above

La Respuesta, Sor Juana Inés de la Cruz (1691) -  i actually have a bilingual poetry collection from our favorite 17th century feminist Mexican nun; this is an essay defending the right of women to be engaged in intellectual work (& it includes some poems)

bookmarked websites:

Separata Árabe, linked by Arablit

reading challenge Un viaje por la literatura en español

#* #spanish langblr #langblr #spanish notes #can you imagine that if i grind i can start reading these this time next year?!?!? #3

[rafaelmartinez67]

“Cada día es una pequeña vida”.

Horacio

La vida tiene tantos significados como experiencias existan, cada cual la define de acuerdo con cómo desea verla, sentirla y vivirla, en cómo afronta su día a día y, sobre todo, en las decisiones que toma. No hay decisión que resulte a corto, mediano o largo plazos el inicio de algo nuevo, incluso si eso que se elige es sólo una parte más del eslabón de otros acontecimientos.

Todo lo que elegimos cada día repercute en nosotros mismos, desde lo más insignificante hasta lo más complejo, desde qué elige uno pensar al levantarse hasta cómo decide hacer un recuento, al final del día, de lo vivido, por eso quizá tiene tanta razón Horacio en que cada día es una pequeña vida.

No hay fórmulas para el éxito, tanto los atajos como las elongaciones traen consigo siempre un final y una vuelta a empezar, lo importante es siempre esto último, respetar cada día y volver a empezar, con lo aprendido, con la lección, con los cambios, con las nuevas oportunidades. Habrá días buenos, otros que no lo son tanto, sin embargo, hay que seguir, lo interesante es elegir la actitud con la que uno elige hacerlo diariamente, pase lo que pase, ésa es la disciplina a la que debemos asirnos, porque no siempre se tiene quien lo anime o lo escuche a uno, cada cual tiene sus tribulaciones. Por eso insisto en que en la vida hay que tener la esperanza de los nuevos comienzos y el talento para seleccionar aquellas normas personales que le mantengan a uno en la disciplina de elegir lo mejor que le sea posible cada día.

Sin desmerecer cada norma electa, en lo personal, sí le digo, mantenga todo sencillo, alineado a los básicos que mejor le hagan sentir consigo mismo y le construyan. No hacer daño, ser feliz, hacerlo todo desde el amor, reconocer siempre la valía del otro, ser agradecido… Esas pequeñas cosas que a todos nos hacen bien.

En este mundo polarizado, donde todo parece, por un parte, tan permisivo y, por la otra, tan prohibido, hace falta tener un carácter muy bien definido para no sucumbir ante las tempestades, ante la incertidumbre, ante la velocidad de los cambios, pero también ante cosas tan simples como el temperamento de otros o sus manías o sus formas. Hay que aprender a mantener la calma, a dar lo que otros no dan: sonrisas, palabras de aliento, apoyo, una simple buena escucha, un “¿en qué puedo ayudarte?”, un “¿necesitas algo?”, un “gracias”, un “por favor”… Esos pequeños detalles que marcan la diferencia en nuestras vidas y en las de los demás, el respeto que todos merecemos, la claridad que todos pedimos, la verdad que todos necesitamos, el amor que todos podemos dar. Por eso hoy le invito a aprovechar sus días, a tomar buenas decisiones, a mantener lo genuino y simple de la vida, vivo, a estar en la vida de la mejor manera posible, a respirar más profundo, a mirar todas las caras de una misma situación, a ser fuerte, a ser disciplinado.

Sólo tenemos el pasado asegurado, ése no va a cambiar, quizá y con suerte podamos arreglar algo de sus consecuencias, pero poco más, hay que enfocarse mejor en el presente que edifica, en su premura diaria, el futuro. Agradezca cada tiempo, fluya y sienta la vida, no futurice nunca en vano, aléjese del hubiera y blíndese ante la apatía de otros, ante la negatividad, la confusión, los juicios o las críticas, reúnase con grupos que saquen lo mejor de usted, cuide su mente, su cuerpo y su vida espiritual… y manténgase enamorado, de su profesión o de su pareja, de un gusto o de lo que usted elija, y encuentre siempre ese lugar que le motive, le inspire, le saque una sonrisa y le permita un tiempo para conocerse a usted mismo mejor… el amor tiene eso… que de alguna manera nos muestra quiénes somos y de lo que somos capaces, yo lo hago con la vida, por eso la elijo una y otra vez sobre todas las cosas, en estos cada día que me permiten vivir tantas vidas. Como siempre, usted elige. ¡Felices reflexiones, felices vidas!

Paola Domínguez Boullosa

#sobre la marcha #vida

[catchingbigfish]

nine people tag game

oh hey, look what i found languishing in my drafts! lol. thank you for the tag, @apolline-lucy! sorry for the late post. i'll tag @winterandwords, @words-after-midnight, @saphoblin, and @doublegoblin if you're up for it/haven't already been tagged in this recently!

last song: woods by mac miller

last movie: barbie! i have a lot of complicated thoughts and don't even know where to begin

currently watching: i recently started rewatching the x-files! i haven't watched it in years and it's just as good as i remembered.

currently reading: i just finished The Book of Eve by Carmen Boullosa and it's easily one of my favorite books of all time now. i'm looking for something to start next but i don't know what in the world could possibly follow that.

currently craving: olives ): (i hated olives from, like, age ten onward until the last few months and now i desperately love them and it bothers me. i frequently eat one from a jar in my fridge and turn to my fiance and/or cat and say "i hate myself" as i eat it)

last thing you researched for writing purposes: i was fiddling around again with Decomposing Gods/specifically Garden of Gethsemane so i was rereading research on anchorites!

#tag game #writeblr tag game #writeblr #about elle

[cottagehorror-lesbians-stuff]

Burke, J. (2009). CONSUMING THE OTHER: CANNIBALS AND VAMPIRES IN CARMEN BOULLOSA’S FICTION. Romance Notes, 49(2), 177–184. http://www.jstor.org/stable/43803095

#lit #metaphorical cannibalism #thoughts

[deparado]

Lawrence Schimel

Mi novio es un duende

2023

p, 176: 19x13 cm. con solapas

ISBN   9789874803597

Imagen de Tapa: JOVENDELAPERLA

//¡Cuidado! Estos cuentos del estadounidense Lawrence Schimel están plagados de seres fantásticos: vampiros seropositivos, lesbianas licántropas, drag queens élficas, brujas maricas y un interminable desfile de monstruos, mostras y monstruitos que piden a gritos salir de estas páginas. Escritos en los noventa, los relatos que integran Mi novio es un duende fueron precursores en tocar los temas tabú de esa década con una perspectiva de género… fantástico. Traducidos por el poeta Valentín Etchegaray, buscan ayudar a los lectores a reencontrarse con el hada que todos llevamos dentro. ¿Acaso los gays no somos un poco fantasiosos?

//Sobre el autor

Lawrence Schimel nació en Nueva York, pero lleva más de veinte años viviendo en Madrid. Escribe tanto en español como inglés y ha publicado más de ciento treinta libros, ya sea como escritor o como recopilador, para lectores de todas las edades y en muchos géneros distintos. Algunos son: Una barba para dos (Dos Bigotes), Bien dotado (Laertes) y Dos chicos enamorados (Laertes), los tres de relatos; el poemario Desayuno en la cama (Egales) y los libros infantiles Temprano en la mañana y No es hora de jugar (Invertido Ediciones). Sus obras han sido traducidas a más de cincuenta idiomas. Recibió numerosos premios y distinciones, entre ellos el premio Lambda Literary (dos veces) y un premio Crystal Kite de la Society of Children's Book Writers and Illustrators. También es traductor literario. Ha traducido al inglés libros de autores como Juan Villoro, Carmen Boullosa, Fabián O. Iriarte, Isol, María Wernicke y Trifonia Melibea Obono, y al castellano a autores como Maggie Nelson, Danez Smith, Koleka Putuma y George Takei.

[ahwak]

doing the mid year book freak out thing bc this is the first year ive read enough books to do it :)

1. Best book you’ve read so far

pedro paramo ^_^

2. Best sequel you've read so far 

havent read any yet but im predicting it will be the obelisk gate (if i get round to reading it 🤞)

3. New release you haven't read yet, but want to. 

the bandit queens

4. Most anticipated release for the second half of the year. 

dont really pay attention to new releases idek whats coming out lets research

ok silver nitrate looks good 👍

5. Biggest disappointment. 

read a few naguib mahfouz books and they were all boring it was heartbreaking... maybe i shouldve read his more popular stuff first but i really thought i would love him so i started chronologically </3 my bad

6. Biggest surprise. 

العالق في يوم أحد by عبدالله ناصر

i dont even remember where i saw this first its this like collection of really short surrealist “stories” i loved it so bad

7. Favorite new author. (Debut or new to you) 

i wouldnt say favourite because ive only read one book from her but really want to read more carmen boullosa 

8. Newest fictional crush. 

9. Newest favourite character. 

none really.. maybe keifon from the healers’ road

10. Book that made you cry. 

crying in h mart☹️ and the angel of history

11. Book that made you happy. 

the healers’ road 🤍 i love slice of life-esque fantasy so bad

12. Most beautiful book you've bought so far this year (or received) 

only bought 5 books but my fave cover was sea of poppies

13. What books do you need to read by the end of the year?

other than the books im reading rn ill say assassins apprentice & beloved & game of thrones (sorry) & season of migration to the north & a few sequels i keep putting off

[newvesselpress]

Fiesta! A gorgeous cover design by Cecilia Ruiz for the seventh installment in the popular Very Christmas series from New Vessel Press: a celebration of Mexican Yuletide spirit. You’ll find spellbinding work by Mexico’s most important writers, including Carlos Fuentes, bestselling Laura Esquivel, contemporary favorites like Amparo Dávila, Sandra Cisneros, Fabio Morábito, and Carmen Boullosa, as well as fresh translations of classics by Sor Juana Inés de la Cruz, Amado Nervo, and Ignacio Manuel Altamirano.

https://newvesselpress.com/books/a-very-mexican-christmas/

#A Very Mexican Christmas #New Vessel Press #Cecilia Ruiz #cover design #Mexican literature #translation #Christmas book #Carlos Fuentes

[villings]

(...) Ya nada me distingue del mundo. —Sí, tú eres la firmeza única, el momento cierto que me espera a un lado de la noche para abordarme, pero eres el único eco capaz de nombrar lo que ejerce la oscuridad sobre la llanura— Ya nada me distingue del mundo porque nada detengo. Pero (sopla lento el viento) cada partícula de polvo, cada gota de agua que viene en el viento, un instante antes de entrar en mí se detiene. Nada me distingue del mundo, es cierto, pero nada me traspasa. Todo, justo un instante antes de perforarme, me señala, me sostiene, me demarca.

Agua oscura | Carmen Boullosa

#Carmen Boullosa #Agua oscura #poesía #fragmento #literatura #lit #polvo #partícula #viento #mundo #firmeza #llanura #eco #capaz #lado #noche #instante #María del Carmen Boullosa Velásquez

[lewinalkarinadamblue]

#vilamaiordaboullosa #barrio #aldea #baltar #xinzodelimia #ourense #pueblo #rural #naturaleza #fuentes #rios#planetatierra #maravillasdelanaturaleza #senderismo #montaña #amorporlanaturaleza #montaña #paisajes #naturaleza #nature #photography #landscape #travel #fotografia #photo #galicia #paisaje #viajes #naturephotography #montañas #photograph (en Villamayor De Boullosa, Galicia, Spain) https://www.instagram.com/p/ChpA-JQt-5B/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#vilamaiordaboullosa #barrio #aldea #baltar #xinzodelimia #ourense #pueblo #rural #naturaleza #fuentes #rios #planetatierra #maravillasdelanaturaleza #senderismo #montaña #amorporlanaturaleza #paisajes #nature #photography #landscape #travel #fotografia #photo #galicia #paisaje #viajes #naturephotography #montañas #photograph

[cesarcortesvega]

Creación y curaduría de la convocatoria «Mirar el archivo»

"La Asociación de Escritores de México fue fundada en 1964, y por ella han desfilado una gran cantidad de creadores de las letras mexicanas. Nombres como los de Edmundo Valadés, Juan Acha, Alejandro Aura, Héctor Azar, Carmen Boullosa, Fernando Benitez, Dolores Castro, Gonzalo Celorio, Amparo Dávila, Joaquín Díez-Canedo, Brianda Domecq, Beatriz Espejo, Salvador Elizondo, Margo Glantz, Otto-Raúl González, Juan García Ponce, Andrés Henestrosa, Bárbara Jacobs, Vicente Leñero, Agustín Monsreal, Carlos Montemayor, Margarita Michelena, Álvaro Mutis, Silvia Molina, Enriqueta Ochoa, José Emilio Pacheco, Vicente Quirarte, Alicia Reyes, Raúl Renán, Max Rojas, Ignacio Solares, Esther Seligson, Josefina Vicens o Juan Villoro -por nombrar solo a algunos-, aparecen en documentos de afiliación o de participación en sus asambleas. Partiendo de esto, la presente convocatoria busca difundir el archivo digital alojado en nuestra página, así como encontrar voces que deseen ofrecer una mirada fresca sobre algunos de los creadores que han hecho la historia de nuestra organización."

#literatura #archivo #curaduría #ensayo #convocatoria

[acontecerpotosino]

MARISSA BOULLOSA PRESENTA CHARLA “EL FEMINICIDIO Y EL SILENCIO”, EN EL CENTRO DE LAS ARTES

MARISSA BOULLOSA PRESENTA CHARLA “EL FEMINICIDIO Y EL SILENCIO”, EN EL CENTRO DE LAS ARTES● La charla está enmarcada en la exposición conmemorativa “15 años, 15 artistas”, vigente hasta el próximo mes de febrero en el Ceart San Luis.En San Luis Potosí si hay apoyo en cultura, por lo que la Secretaría de Cultura de Gobierno del Estado, presentará la charla “El feminicidio y el silencio” que estará…

View On WordPress