A New Game Making the Rounds 2 - Rinne Feature Scout 2
The next day
Niki: Heh~, it’s Rinne-kun’s Feature Live! So that’s why you came to Cinnamon for this briefing, then.
But why are we all here, too? Well, I’m in the kitchen, so it's not like we’re all together.
Rinne: It’s ‘cause I told her, “Let’s hang out with all the guys from Crazy:B ☆”
Kohaku: Well I don’t really remember the details but…I didn’t really think we’d get a full Crazy:B gathering here.
HiMERU: If Amagi had called HiMERU, he would not have complied. If it is Anzu's wish, however, HiMERU has no choice.
—But the fact that all members are here means that there is something they wish to ask us…There must be some sort of reason.
Rinne: You’ve got good judgment ♪ Anzu-chan wants to discuss the candid shot for the live’s pamphlet.
Niki: Candid shot…Like the ones where you take pictures of people in their natural state?
Kohaku: Hmph. So to see what kind of photos would be good, you want to ask us, since we know Rinne-han well.
HiMERU: What do the other candid shots look like? …Their daily life, perhaps?
Niki: Ye~ah, well that’s kinda bad taste, ‘cause Rinne’s daily life is just playing mahjong here.
Kohaku: Still, that’s better than gettin’ him when he’s out at a pachinko parlor in town, don’t ya think?
HiMERU: It would not be desirable to publish a photo of him drinking… It is true, Amagi’s candid shot may be troublesome.
Rinne: Hey, what do you think I’m doing in my free time! There’s more to my daily life than you guys are aware of!
Ah~Ah, I’m hurt… I’m going to have to beat Niki up later.
Niki: Why just me!?
Rinne: (igoring) You think it’s unfair, too, Anzu-chan? Maybe you know more ‘bout what I do in my free time than I do?
Don’t you remember me doing a whole buncha stuff?
…Arcade? Ah, when we went on a date, I won you a stuffed animal, that’s right.
Then after that…I see, I see, we also met up at a shrine on New Year’s ♪ I’ve taken good care of the good luck charm you gave me.
Oh, you even know that I went to volunteer in that club, huh? Well, I’m not sure if you can call that everyday life or not.
Kohaku: Wow. Anzu-han, you know more about Rinne-han than I thought. And here I just thought he had a good face.
Rinne: Unlike you lot, Anzu-chan sees me as a good and wholesome Onii-san ♪
Niki: No, no, I’m sure he’s done some horrible atrocity somewhere! Nee-san, please do your best to remember!
HiMERU: —No. HiMERU doesn’t think there is much more Anzu-san can tell us.
Niki: ? Why did HiMERU-kun respond?
HiMERU: It was deduced from her behavior and gestures.
Of course, HiMERU does think that the relationship between an idol and their producer should be kept strictly professional, but...
A business partner relationship can be a restrictive perspective to see from.
If you don’t know your idols well enough, you can’t even take a candid shot that would please the fans.
That's why Anzu-san has called HiMERU and the others together to deepen their understanding of Amagi. Is that wrong?
Kohaku: Ah, she’s noddin’ her head. We also had a candidate for an off-work scene like we talked about, but it's not quite right for the pamphlet…
Rinne: The hell. You should’ve asked me out on a date in the first place.
You wanna get to know me better, right? We can go out together, and you can look at me in private all you want ♪
Niki: Didn’t she already tell you that idols can’t date anyone before~?
Rinne: That’s why we call this work. It’ll be an investigation—
Hmm? What’s wrong. If we’re going out as an investigation, you want the rest of you guys in Crazy:B to come along…?
Kohaku: With us around, we can definitely avoid havin’ just the two of them alone…
But that's not just it, I feel like Rinne-han’s private life is connected to Crazy:B, isn’t it? So it's good that we’re together, right?
HiMERU: —That is somewhat regrettable. Anzu-san, please tell us your opinion.
Niki: ...It’s ‘cause we meet up all the time to play mahjong at cinnamon?
HiMERU: And he's always trying to organize celebrations for us?
Kohaku: And 'cause he said he wanted to take and show us his personalized outfit first thing after it was done?
Rinne: …No, wait, wait. Anzu-chan, you’ve got this expression like you’re tellin’ us some heartwarming episode.
Niki: Nahaha ♪ He even buys us souvenirs when he wins at gambling.
Rinne: I’m just tryin’ to not let a penny sleep in my pocket overnight.
HiMERU: Thank goodness, Amagi. Anzu-san seems to think of you as a leader who cherishes his friends.
Rinne: …Tch. At this rate the me in the pamphlet will be some dumbass with no poison or needle.
Well then, guess I gotta show Anzu-chan my private life…!
HiMERU: —Good grief. In the end, we all ended up at an amusement park.
Niki: Nah, coming here was lucky for me! Right now there’s a limited cutlet inside the park, as well as limited seasonal food, that’s super popular…♪
I have to go look for it right now! Sniff, sniff… Is it in that direction~?
Kohaku: I see we’re already goin’ our separate ways. Well, why don’t you at least grab a map before you run off?
HiMERU: …Fufu. Oukawa must also be interested in food if he so obediently follows Shiina’s lead.
HiMERU doesn't have anything special to do, so he’d like to find somewhere indoors to rest…
Rinne: Merumeru’s off doin’ his own thing now, too. What’s the difference between this and just the two of us coming together?
Oh well. I just hope that today, this time, you can find the me you wanna show off in your pamphlet, Anzu-chan.
So now I’ll hand over this memo. Oops, don’t look at the contents yet, okay?
Well, this memo is a proposal compilation of all the ideas Rinne-kun’s come up with for his feature live ☆
Of course, I’ve also written down some stuff ‘bout candid shots, so? I’m the best person to decide what’ll please the fans, after all ♪
Gyahaha ☆ You didn’t think I’d come up with a plan?
It’s a thank you, it’s thanks. When you made me my personalized outfit, you didn’t mind pastin’ the “problem child” label all over me, and let me shine, you know?
Rinne-kun’s the type of person who sells a favor but never owes a debt.
...You’ll be observin’ me for the next few hours, right? Then, after the date is over, we'll compare your opinion with this memo.
Without this kind of tactic, everything’d be boring, wouldn’t it ♪ If two people see eye-to-eye—
Then they say that’s love ♪
← previous
Proofing by: fortunebanquet
67 notes
·
View notes