Зимняя сказка в Какслауттанен Отель & Иглу Виладж.
Winter wonderland at Kakslauttanen Arctic Resort.
Какслауттанен Отель-это оригинальный курортный комплекс в окружении дикой природы расположен в горнолыжном районе Саариселькя региона Финская Лапландия, в 250 км от Северного Полярного круга.Он находится в 5 км от Национального парка имени Урхо Кекконена.Зимой здесь царит рождественская атмосфера, правят Санта-Клаус и Снежная королева, а с августа по апрель можно поймать в свои объективы чудо северного сияния.
Какслауттанен Отель предоставляет к услугам гостей стеклянные дома иглу, традиционные деревянные шале и самую большую в мире финскую сауну. В построенных из термостекла иглу имеется спальня со стеклянной крышей и роскошными кроватями . В числе удобств шале - гостиный уголок, камин, собственная сауна и кухонные принадлежности. На территории курортного комплекса работают 2 ресторана, где можно заказать фирменные блюда лапландской кухни, в том числе оленину и лосось, приготовленный на гриле. Любителям активного отдыха стоит попробовать сафари на северных оленях и хаски, а также прогулки на снегоходах.
Kakslauttanen Hotel is an original resort surrounded by wild nature, located in the Saariselkä ski area of Finnish Lapland, 250 km from the Arctic Circle. It is 5 km from Urho Kekkonen National Park. In winter, there is a Christmas atmosphere, ruled by Santa Claus and the Snow Queen, and from August to April you can catch the miracle of the northern lights in your lenses.
Kakslauttanen Hotel features glass igloos, traditional wooden chalets and the world's largest Finnish sauna. Built from thermal glass, the igloos have a bedroom with a glass roof and luxurious beds. The chalet includes a seating area, fireplace, private sauna and kitchenware. The resort has 2 restaurants serving Lapland specialties, including venison and grilled salmon. Fans of outdoor activities should try reindeer and husky safaris, as well as snowmobile rides.
Источник:https://www.tripadvisor.ru/Hotel_Review-g667560-d293333-Reviews-Kakslauttanen_Arctic_Resort-Saariselka_Lapland.html#/media/293333/350585657:p/?albumid=101&type=0&category=101, /www.booking.com/hotel/fi/hotelli-kakslauttanen.ru.html, /www.sodis.ru/disp?s=hotel&id=342630228.
88 notes
·
View notes
Паломничество к кругу. ч. 1
Дорогой дневник, не знавший доброго никакого слова так давно. Я пришел сюда, чтобы навести смуту, и напутать мыслей, как своих, так и чужих.
У меня случилась вдохновляющая и, в каком-то роде, очищающая поездка на Север. Очень хочется рассказать всё до мельчайших деталей, но надо сделать интересно, а не дотошно.
Хотя кому надо?
Тору же не удалось избавить мир от Ледяных Великанов, а он обещал. Они просто стали чуточку ниже, может чуть симпатичнее, но так же живут в Скандинавии, как и жили. Ну, и я могу написать, как получится, ничего не обещая.
Эстония была понятной и совсем не паломнической. Правда, свой день рождения я справил с удивительной Кристиной, и отчасти с её 11-летним сыном и его друзьями. Вышло хорошо. Раньше расстраивался от того, что расходятся пути с людьми, а сейчас радуюсь, когда обратно сходятся. Вон и торт у меня был со свечами*)
Дальше я осознавал свой возраст, кайфуя на пароме. Пора в круиз, кажется.
Я был во всех скандинавских странах, за исключением Финляндии. Решил, что мне необходимо посмотреть на Хельсинки, на северное сияние и, по возможности, в глаза Санте.
Начну с самого начала. Ну, почти, с V века до нашей эры.
Пока ребята в тогах нежились на солнышке у средиземного моря, и праздно болтали о том, как называть твёрдость и мужество в жизненных ситуациях, как там по демократиям, бочкам и империям; суровые финские предки, не думали ни о какой философии "портика"; они и слова такого не знали.
Они пёрли от Обской губы куда-то. Где-то возле Антипаюты или под Находкой разошлись в дорогах со своими соплеменниками. Они не только слова "портик" не знали. Просто мало разговаривали. (анекдот вспомнил про пить или чесать языками) Кто-то пошел на восток, кто-то остался, а кто-то стиснул всю свою sisu - и отправился на запад. Строить социализм.
Финское слово-символ sisu, хоть и отлично рифмуется со стоицизмом, на деле как-будто чуть более суровое и неоднозначное. Это всё ещё про внутреннюю силу и упорство, но в то же время и про некоторую бескомпромиссность, и упрямство. И вот удивительно, это помогло или помешало им построить свою империю? Или они построили империю здорового человека? Может просто не хотели иметь дела с другими людьми и сосредоточились на своих.
По Хельсинки меня выгуливала прекрасная научно-фантастическая Элина. Рассказывала про быт и всякие неочевидные местные прикольчики. Про социализм и зайцев. Обеды и библиотеки. Скользкие дороги и внутреннее солнце. Сезонные поэтические пирожные и доверие. Местные нравы и не нравы.
Она успела "продать" мне и город и страну до первого бытового колдунства. Мы смотрели домики, всяческий северный модерн национальный романтизм начала 20го века.
Отличным эклектичным примером этого архитектурного стиля является здание страховой компании Pohjala (1901).
Всё в суровом камне, с затейлевыми элементами декора на фасаде. Фольклорные и природные мотивы: тролли, белочки, никсы, медведи , шишки и т.д.
Мы думали, что можно было бы сказать людям на другом конце домофона, чтобы нас впустили, как внезапно появился он... Финский вариант мастера Миядзаки. Седовласый мужчина за рулём жигуля с сумасшедшими бровями, в очках, сурово оценил нас взглядом и решил пустить внутрь.
С виду правильный и, достаточно, плоскостной дом, внутри оказывается пластичным, как джунгли, игривым, как в сказке, и крайне манящим.
Хэйно Миядзакинен уже решил основательно познакомить нас с этим домом-миром. Он рассказал, когда и кем был построен дом, что Калевала, как главный эпос выбран не случайно, и постоянно хитро и снисходительно нас разглядывал. Оно и понятно, лично я параднее парадных не встречал.
На мозайке сверху изображена Ильматар, дочь Ветра. В эпосе она участвует в создании Мира. Грустная и одинокая Ильматар от скуки взывает к местному Тору - Укку, тот шлёт ей утку. Утка вьёт гнездо, несёт 7 яиц, 6 золотых и 1 железное.
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
One for the Dark Lord on his dark throne
Ильматар понимает отсылочку к властелину колец, вздрагивает, всё ломается и создаётся мир. Из яиц. В некоторых интерпретациях она сама предстаёт в виде утки.
Суровости добавляет главный герой эпоса, первочеловек, сын Ильматар, который тридцать лет проплавал в водах Мирового океана, в чреве матери, а затем, уже после рождения, ещё «восемь лет качался в море». Он рождается, получается, 38-летним "вещим старцем". Вяйнямёйнен - сеятель, рунопевец, мудрец, и скорее шаман, чем воин, он чаще пользуется колдовством, чем кувалдой.
Вырисовывается домик с восхитительными историями, правда? Я восхищался со всей силы!
А там еще и лифт
Дальше была церковь Каллио ("Скала" фин.). 1906-1912 года. Проект Ларса Сонка.
Эта башня-колокольня доминирует не только над всем районом Каллио – она видна со всех открытых пространств районов Тёёлё и Клууви, и своей вертикалью завершает самую протяженную прямую магистраль в центре города – улицу Силтасааренкату.
Известный (но не для меня) арт-критик и архитектор сравнивал эту церковь со сфинксом. Действительно, что-то египетское есть в строго симметричной композиции здания, в ее величественных масштабах. Каменная облицовка и медные, позеленевшие кровли еще более усиливают этот "привкус вечности".
Мелодию колоколов к церкви написал Ян Сибелиус. Тот случай, когда шел послушать больше, чем посмотреть, но увы, в другой раз.
Классный дядька, в меру мрачный, в меру романтичный, в меру патетичный, как по мне.
Вот его протестная симфоническая композиция, так и называется Финляндия
А музыков пианинных ТУТ
Внутри церкви всё очень традиционно. В первых проектах кафедру священника хотели расположить по центральной оси церкви, над хорами и запрестольным образом. Сумасшедшие экспериментаторы!
Церковь была не против, еще до начала архитектурного конкурса, было объявлено, что можно и нужно руководствоваться духом времени и нуждами людей (район в начале 20в заселяли, в основном, рабочие люди), которые вполне могут расходиться с устоявшейся традицией.
Думаю, здесь можно внезапно закончить.
Курившие на улице травку пацаны, сказали, что двери к Богу всегда открыты. Ну, церковь в ту ночь была открыта.
0 notes
Так было всегда и так будет и дальше во веки веков.
В стране дураков умный не сможет стать королём.
Горе приходит, увы, от ума в стране дураков.
И там с удовольствием дурни из умных варят бульон.
В стране электронных повесток и петушиных мозгов,
Страну захватили бездарные полицаи.
Я не утверждаю, что Россия - страна дураков,
Но вместе с тем я это и не отрицаю.
######################
So it has always been, and so it will be forever and ever.
In the country of fools, a smart man cannot become a king but may become crippled.
Grief unfortunately comes from the mind in the land of fools.
And fools, with pleasure, cook broth out of smart people.
In the country of electronic agendas and cock brains,
The country was taken over by incompetent policemen and their old KGB pal.
I'm not saying that Russia is a country of fools,
But at the same time, I don't deny it as well.
#########################
Так було завжди і так буде і далі на віки віків.
У країні дурнів розумний нi зможе стати королем.
Горе приходить на жаль від розуму в країні дурнів.
І там із задоволенням дурні з розумних варять бульйон.
У країні електронних повісток та півнячих мізків,
Країну захопили бездарні поліцаї.
Я не стверджую, що Росія - країна дурнів,
Але водночас я це й не заперечую.
17 notes
·
View notes