LE LARRASKITO KLUBA
2020ko urtarrilaren 4an / el 4 de enero de 2020
20:00 - 5 euro
> LUIS ANDRÉ: "KUTXA BELTZA". Bilbo. Filma.
Zuzeneko musika / Música en directo: -Gailu
> CHRISTOPHE PIETTE. Brusela. Field recordings.
> "DIMANCHE". Filma. Edmond Bernhard, 1963.16 mm proiekzioa, ANDREAS WUTZen laguntzaz
Kartela: Charlotte Bohn
_____________
Hiru proposamen elkartu ditugu urtarrilaren 4rako. Christophe Piette etorriko zaigu Bruselatik; landa grabaketetan oinarritutako kontzertua egingo digu, eta musikaria izateaz gain zinema komisarioa ere badenez, Edmond Bernharden 1963ko "Dimanche" filma ikustea proposatzen digu. Bruselako igande bat erakusten digu film honek. Ez du soinu zuzenik, ez inolako ahotsik, eta Fernand Schirrenek perkusioa erabiliz konposatutako musikak protagonismo handia hartzen du. 16 mm-tako kopia batetik proiektatuko dugu filma, Andreas Wutzen laguntzaz."Dimanche"-rekin paralelismo batzuk ditu Luis André bilbotarraren "Kutxa beltza"-k. Bilbon jarritako kamera sareko irudiak grabatu zituen bi urtez, 1997 eta 1998 bitartean. Emaitza, Bilboko egun arrunt bat erakusten duen filma da, goizetik gauera. Mikel Txopeitia Abregok "-Gailu" ezizenez egindako musikak lagundu zuen filma proiekzioetan (BAP!!, Negu Gorriak, Parafünk edo Anarirekin bateria-jole ibilitakoa berau, besteak beste). Gerora, musika instrumental hori 5 kantutara moldatu zen, hitzak ere jarrita, eta filma bera ere kantuetara moldatu zuen Andrék, Metak diskoetxeak 2002an argitaratu zuen CD-ROM-erako. Larraskitorako, jatorrizko bertsioa berreskuratu nahi izan dugu, eta -Gailu ere gurekin izango dugu zuzeneko musika eginaz. Proiekzioaren ondoren, Luis Andrérekin filmari buruzko hitz-aspertua izateko aukera ere izango dugu.
Hemos juntado tres propuestas para el 4 de enero. Viene Christophe Piette desde Bruselas; nos ofrecerá un concierto basado en grabaciones de campo, y como además de músico también es comisario de cine, nos propone ver "Dimanche", una película de Edmond Bernhard del 1963, que nos muestra un domingo de la ciudad de Bruselas. No tiene sonido directo, ni ninguna voz ni comentario, y toma mucho protagonismo la música compuesta por Fernand Schirren con percusiones. Lo proyectaremos desde una copia en 16 mm, con ayuda de Andreas Wutz."Dimanche" guarda algunas paralelismos con "Kutxa beltza" de Luis André. Entre 1997 y 1998 grabó imágenes de la red de cámaras instalada en Bilbao. El resultado es una película que muestra un día normal de Bilbao, desde la mañana hasta la noche. Mikel Txopeitia Abrego (baterista de BAP!!, Negu Gorriak, Parafünk o Anari, entre otros) acompañó con su música las proyecciones, bajo el seudónimo "-Gailu". Más tarde, esa primera música instrumental se adaptó a cinco canciones en las que se incluyó también letras y voz, y André también adaptó la película a esas canciones, para el cederrón que publicó la discográfica Metak en 2002. Para Larraskito, hemos querido recuperar la versión original, y también -Gailu estará con nosotros para hacer la música en directo. Después de la proyección haremos un coloquio con Luis André sobre la película.
LUIS ANDRÉ: "KUTXA BELTZA"
Bilbo. Filma, 1999. -Gailuren zuzeneko musikaz.
Kutxa beltza 1997an Bilbon ezarritako kontrol zentro baten karietara sortu zen. Kamera sare bat ezarri zen, hirian harturiko irudiak konputagailu batek interpreta zitzan trafikoa kudeatzeko.Espazio publikoak irudi publikoari uzten dio bere lekua eta pertzepzio-errealitatea argi-ilun izatetik abiadura izatera pasatzen da.
Bideoa irudien oinarrizko muntaia bat da, Bilboko udaletxeak trafikoaren kontrolerako estrategikoki jarrita dituen 30 kamerekin soilik egina.
Bilbao. Película, 1999. Con música en directo de -Gailu.
Kutxa beltza surge en el contexto de la instalación de un centro de control en la ciudad de Bilbao, en 1997, a través de una red de cámaras, cuyas imágenes están destinadas a su interpretación por computadoras para la gestión de tráfico.
Donde el espacio público cede su lugar a la imagen pública y donde la realidad perceptiva pasa de ser luz y sombras a ser velocidad.
El vídeo en un montaje básico de imágenes, realizado exclusivamente con las 30 cámaras que el ayuntamiento de Bilbao tiene instaladas estratégicamente para el control de tráfico.
CHRISTOPHE PIETTE
Brusela, landa grabaketak.
Bidaiatzen duenean, Christophek Piettek beti darama soinean grabagailu bat, eta bidaia-egunkari modura darabil, bertan ideia solteak, soinuak eta askotariko soinuak gordez, besteak beste. Musikari modura, Belgikako R.O.T. banda inpro-esperimentaleko kide ere bada.Gainera, filmak ere egiten ditu super 8 formatuan, eta zinema komisario eta programatzailea da.
Bruselas, grabaciones de campo.
Cuando viaja, Christophe Piette siempre lleva consigo su grabadora, y lo usa como una especie de diario de viaje en el que registrar ideas, sonidos, músicas variadas, etc. Como músico, es también miembro de la banda impro-experimental belga R.O.T.
Además, realiza películas en super 8, y es comisario y programador de cine.
"DIMANCHE"
1963, 16mm-tako filma, Edmond Bernhard.
“Film didaktikoa izatekoa zen Dimanche, aisiaren arazoa mahai gainean jartzera bideratua. Bernhardek enkarguari buelta eman, eta film "tematikoari" izkin egiten dio. Inongo komentariorik egin gabe, eta espazio komunak sublimatzen dituzten irudiak erabiliz (igandeetako asperdura, guardia aldaketa, umeak jolasean, korrikalari bat basoan, futbol partida bat, ...), aparteko lana sortzen du muntaketa trebez, hustasunaren zentzuari eta munduaren fosilizazioari buruz.”
Boris Lehman (zinema zuzendari belgikarra)
1963, película en 16mm, por Edmond Bernhard.
“Dimanche estaba destinada a ser una película didáctica, dirigida a evocar el problema del ocio. Bernhard subvierte el encargo y elude caer en una película "temática". Sin recurrir a ningún tipo de comentario, y usando imágenes extraordinarias que subliman espacios comunes (el aburrimiento de los domingos, un cambio de guardia, niños jugando, un corredor en el bosque, un partido de fútbol, ...), construye con hábil montaje una obra excepcional, que trata el sentido de vacío y la fosilización del mundo.”
Boris Lehman (director de cine belga)
_____________
1 note
·
View note
Oc List V2
I decided to redo the oc list since there was quite a lot of changes on ocs.
(?) Means unsure if I'll keep them
Current number: 270
Last updated: 03/08/2023
Shockwave:
Alan, Aiden, Josiah, Renesmee, Aaron, Andrew, Mika, Anthony, Kennedy, Thomas
EAD:
Seth, April, Dereck, Alexa, Magnus, Alexander, Adam, Alex, Steve, Leyla, Jordan, Jafarael, Jonathan, Lauren, Louis, Martha
BRY:
Douglas, Robin, Flavian, Ginger, Oliver, Violet, Bruno, Rose, Aurel, Bert, Cendrine, Albino, Maurice, Maggie, Skie, Amber
WTML:
Hunter, Annie, Hortense, Allen, Hyazinth, Selenie, Amber, Malwine, Laila, Fiona, Kerry, Yasemine, Misa, Elliot, Octavian, Noah, Skye, Delilah, Madeline, Hermes, Aurelie
HCWT:
Bethany, Lancer, Belle, Aster, Cherry, BlackJack, Cooper, Delfi, Obelia, Levi, Berry, Strin, Taylor, Epaminondas, Bárbara, Mistral, Mabel, Claire, Nathaniel, Daniel, Bettle, Jay, Nico, Juneau, Laertis
VM:
Cameron, Ethan, Dante, Nathan, Carter
BTTW:
Ciel, August, Sabrina, Jean, Heitor, Caleb, Aisha
LZZ:
Linth, Zack, Lanye
Blue Peppermints:
Sam, Antony
Pluto:
Pluto, Bailey, Bowie, Audrey, Stephen, Connor
F&P:
Ester, Matthew
OOE:
Othelo, Orian, Elias, Josh, Geraldo, Cole, Marygold, Oscar, Pandora, Carla, Erion, Rosa, Abel, Dalila, Miri, Tadeu, Varian, Hortênsio, Ptelieu, Liriam, Gosif, Busconereu, Edivaldo, Liriam, Atena, Jana (?), Caim, Afonso, Alexandre, Edimundo, Parion
WS:
Todd, Kaia
C&B:
Max, Clover, Skips
Birblove:
Raven, Paloma, Dália, Neil, Eden
Phoenix & Dominic:
Phoenix, Dominic, Lilith, Morgana, Caesar, Azatoth
Dead Hearts:
Chiller, Autumn, Summer, Amarílis
WTAE:
Gabriel, Pedro Carlos, Apolo, Samira, Sandra, Maria Fernanda, Laura
AGG:
Ariest, Garcodeu, Ghaterieu, Hirian, Aestry, Rocal, Sarin, Edgar, Sion, Karel, Lastres, Kion, Jarvel, Tanue, Vercoga, Darsoto, Liare, Pentarieu, Fael, Bell, Crux, Madalien
Catboy:
Eddie
Flower Fairies:
Miosótis, Rosalie, Quincy, Hydrangea, Hille, Dianthus, Chevi, Meg, Bonnie, Miace
Mint Lavender:
Bruno, Vitor, Amanda, Eva
Minecraft ocs:
Erin, Darien
Breek Spring:
Jasper, Isaac, Holly, Jade
HK oc:
Leaf
Edrian stuff:
Edrian, Edrian dad 1, Edrian dad 2 (still nameless)
Valiant Heart:
Valiant, Credence, Enol
TDS:
Elijah, Davi, Jonas, Zagan
Flower Princes:
Hyacinth, Galanth
Royal Demon:
Samuel, Tadeu, Jed, Hector, Tobias, Verônica, Esther, Theo
Changeling:
Jackson, Charlie, Dylan, Aspen
HNK oc:
Jeremejevite
In Your Graces:
Grace, Raphael, Gabriel, Damien, Safira, Clement, Joseph, Marianne, Hope, Manuel, Cícero, Providence, Rosemary, Charity, Innocence, Afanazi, "Patroclus"
Dragon Elfs:
West, North, East
TOH ocs:
Cain, Salem, Orien, Caleb, William, Alexander, Rowan Clawthorne
SDV ocs:
Barb, Carlos
1 note
·
View note