study-korean

[study-korean]

#vocab #pictures #webtoon

[study-korean]

Can I ask what kind of comforting phrases in korean do you like?

Personally I'm an anxious mess who needs constant comfort and reassurance, so my husband is doomed to say some variation of these phrases every day for the rest of his life. 걱정하지마, 괜찮아, 넌 잘하고 있어, 넌 착해, 착한 아이야, 너무 자랑스러워, 나한테 의지해, 울어도 돼(ㅋㅋ) I also love some of the phrases from two of my favorite songs which I always listen to when I need comfort.

기리보이 - 지켜줄게 (from the chorus) 사자가 될게, 사자가 될게 사자가 될게, 걱정하지 마 이 노랜 너에 대한 내 테마송 산처럼 변하지 않는 내 맘 속 I got you baby, I got you baby I got you baby, I got you baby 너를 지켜줄게 아무도 없을 때 항상 있어줄게 아무도 없을 때 선우정아 - 도망가자

(basically most of the song) 걱정은 잠시 내려놓고 대신 가볍게 짐을 챙기자 실컷 웃고 다시 돌아오자 거기서는 우리 아무 생각말자

너랑 있을게 이렇게 손 내밀면 내가 잡을게 있을까, 두려울 게 어디를 간다 해도 우린 서로를 꼭 붙잡고 있으니 멀리 안 가도 괜찮을 거야 너와 함께라면 난 다 좋아 너의 맘이 편할 수 있는 곳 그게 어디든지 얘기 해줘 가보는 거야 달려도 볼까 어디로든 어떻게든 내가 옆에 있을게 마음껏 울어도 돼 그 다음에

돌아오자 씩씩하게 지쳐도 돼 내가 안아줄게 괜찮아 좀 느려도 천천히 걸어도 나만은 너랑 갈 거야 어디든

#personal #asks #phrases #lyrics #songs #no idea how long ago this ask was sent sorry #hope youre still here

[study-korean]

Pro MBC announcers try to pronounce Rap Impossible (한 번도 안 틀리고 누구도 부르기 어려운 노래 by 형돈이와 대준이, original track here)

#music #Lyrics #tongue twisters #literal tongue twister rap #If you can rap this you are a true Korean language genius

[study-korean]

Def.  1.가득 찬 물 따위가 잔물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯 흔들리는 소리. 또는 그 모양. 2.물체 따위가 물결치는 것처럼 자꾸 부드럽게 흔들리는 모양. Ex.  - 물은 이제 거의 욕조를 가득 채우고 찰랑찰랑 넘쳐흐르려고 했다. - 어둠 속에서 나귀들이 찰랑찰랑 방울 소리를 내며 밤길을 가고 있었다. - 술잔에 소주를 찰랑찰랑하게 따르다.

#vocab #adjectives

[study-korean]

Hello again dear Korean langblr community ♡

It has been a LONG time since I used this blog as I haven’t been studying Korean since doing KIIP almost 4 years ago. But, I’m about to quit my full-time office job (which took up a lot of time and energy) so I’m hoping to have a bit more time to study again.  Anyone who is still active, please like this post so I can follow!! or recommend your favourite blogs and I’ll share the list with everyone (advanced Korean langblr or nice studyblrs!) 

#also anyone living in seoul or gyeonggi.... message me if you're interested in meeting up! :) #personal

[study-korean]

Since COVID I’ve noticed more Korean teachers posting lessons on Youtube. A lot of them have criminally low views so I thought I would provide some links as I think they would be useful to many of you. 

While the lessons are mostly in Korean please don’t be put off. The teachers speak slowly and clearly so even low intermediate learners should have no problem understanding :)

아임달imdal Korean teacher

Grammar and vocab videos both TOPIK specific and more everyday content. Beginner through to high intermediate level.  I really like all of the videos I have watched. In some of her videos she sets ‘homework’ and asks viewers to post in in the comments and she will personally mark it for you! 

현명한 선택,知好樂

Mainly intermediate level grammar comparison videos (ie, what is the difference between similar grammar points). She takes requests from viewers.

10분한국어 10min Korean

As the channel name suggests most of her videos are around 10 minutes long. Predominately intermediate and advanced grammar lessons but she also has videos on hanja. 

베이직 코리안 basic Korean

Beginner content from reading and pronouncing hangul through to basic grammar. Videos are in Korean but have English subtitles. 

PARKSSEAM OK-KOREAN

Intermediate level. It seems like she goes through a whole textbook in her videos. There are also TOPIK writing videos. 

#youtube #resources

[study-korean]

'불기'와 '불었다'는 모두 같은 단어 '붇다'에서 나왔습니다. '붇다'는 첫째, '물에 젖어서 부피가 커지다'라는 뜻이 있어요. 예를 들면 '콩이 붇다'와 같이 씁니다. 둘째, '분량이나 수효가 많아지다'라는 뜻이 있습니다. '개울물이 붇다'와 같이 씁니다. 셋째, '살이 찌다'는 의미로 '건강이 회복돼 살이 붇다'같이 씁니다. 〈예시〉 ―짬뽕이 붇기 전에 먹어야 더 맛있어요. ―채소 값이 두 배로 붇자, 고객들의 발걸음이 뜸해졌다. ―체중이 지금보다 더 붇지 않도록 식이요법과 운동을 병행하는 것이 좋다. ―북어포가 쌀뜨물에 불어서 한결 부드러워졌다. ―몸이 갑자기 불어나면 관절도 약해질 수 있고, 고혈압, 당뇨병과 같은 성인병이 생기기 쉽다. ―폐교 직전의 시골 학교가 창의적인 교육과정 운영으로 소문이 나면서 학생 수가 불었다는 보도가 나왔다.

#vocab #pictures

[study-korean]

Translations of 김소월’s 진달래꽃

1, 2

#poetry #korean poetry #trans

[study-korean]

Do you have korean research about the korean language and culture?

Are you looking for any specific topic? 

Here’s all my resources: https://study-korean.tumblr.com/tagged/resources  Here’s a list from Patrooocle: https://patrooocle.tumblr.com/post/184482774153/my-favorite-websites-about-korean-culturehistory

[study-korean]

Grammer 는데요

https://study-korean.tumblr.com/tagged/%EB%8A%94%EB%8D%B0

[study-korean]

Translations of 윤동주’s  서시. 1, 2

#poetry #trans #korean poetry

[study-korean]

오랜만이에요

#studyblr #korean studyblr #langblr

[study-korean]

source: 책 끝을 접다

If you need any book recommendations, check out  책 끝을 접다. They post great illustrated book teasers. 

Even if you’re looking for Korean book recommendations or don’t feel like you’re ready to read books yet, the teasers themselves make for great reading practice, as they tend to be written in a plain easy to understand style of Korean. 

#books #korean books #reading practice #resources

[study-korean]

Family Relations in Korean: 가족 관계

어휘

화목하다 to be harmonious

연년생 siblings born one year apart

동갑 same age

떨어져 살다 to live separately

말하기

엘레나 : 메이 씨, 요즘 한국 생활이 어때요?

메이 : 친구들 덕분에 많이 익숙해졌어요.

엘레나 : 저도 그래요.

메이 : 그런데 엘레나 씨는 시부모님, 시동생과 같이 살잖아요. 그러면 식구가 많아서 힘드시겠어요.

엘레나 : 힘들기는요. 식구가 많아서 한국말을 빨리 배울 수 있어서 좋은데.

메이 : 엘레나 씨는 한국 생활을 즐겁게 잘 해나가는 것 같아요. 참 보기가 좋네요. 저도 보고 배워야겠어요.

엘레나 : 무슨 그런 말씀을요.

읽기

조부모님 grandparents

이민을 가다 to emigrate

독차지하다 to hog, have to oneself, monopolize

양보하다 to give smthg up, concede

한국 사회와 문화

나이가 지긋하다 to be well advanced in years, to be old, of a certain age

점잖다 gentle, well-mannered, respectable

(출처: 이민자를 위한 한국어와 한국문화 중급1)

#vocab #family vocab

[study-korean]

#pictures #typography

[study-korean]

지방자치제 = local self-governing system

옳은 것은 2번

1번? 지방자치단체는 광역자치단체와 기초자치단체로 구분된다.   3번? 특별자치단체라는 곳은 아예 없다. 4번? 광역시는 광역자치단체에 포함된다.

#kiip notes #politics #politics vocab

[study-korean]

옳지 않은 것은 1번

#kiip notes