From Il Buco, directed by Michelangelo Frammartino. Slow cinema meets spelunking porn in this lovely, understated film. It’s a wordless meditation on the mysteries of the underworld in the spirit of Robert Macfarlane, where you are fully immersed in the acoustics of the cave, the play of light and shadow, the beauty of the Calabrian plateau, and the almost religious mission of the speleologists from the North, as contrasted with the old man who is a kind of guardian of The Hole. All conveyed without dialogue, for the landscape has its own language.
The Lamentation of Christ, painted by Andrea Mantegna around 1480, is referenced in more films (Andrey Zvyagintsev’s The Return, Radu Jude’s Scarred Hearts), but I like how La gueule ouverte (Maurice Pialat, 1974) and Il buco (Michelangelo Frammartino, 2021), have similar titles, which in English translate, respectively, to ‘The Mouth Agape’ and ‘The Hole’.
İmkansız görünenlerin çok doğal bir temsili gibi. Şiirselliği sanırım tam da buradan geliyor; kesik çizgiler gibi, zihninin dehlizlerinde birtakım sessizliklere tanık oluyoruz. Kapıyı açtığımızda yüzümüze vuran serin hava gibi: canımızı acıtsa da hayat dolu, yüzümüzü yıkamışçasına bir umut.
O mağarada derinlere indikçe 'göz' ün oradaki imkansızlığına daha çok odaklandığımı fark ettim, aynı şiddetli rüzgarın tam ortasında milim kıpırdamayan o kamera gibi. Anların sonsuz bir temsili gibi. O not defteri tam da o an suyun içine düşmeliydi diye düşündüm; ama düşmedi. Ben sesleri duyamadım, onlar da beni göremedi.
Da un po’ di giorni ho trovato un buco nella siepe di confine, dico chi ci passerà mai? allora visto che ormai sono diventato paranoico a forza di furti ci ho messo la fototrappola eeee....