Tumgik
#Iryna Kovalenko
robynsassenmyview · 7 months
Text
Pretty little Mother Earth
"Pretty Little Mother Earth", a review of Mavka: The Song of the Forest', at the European Film Festival South Africa until 28 October 2023.
MAVKA’s ally Swampy, the last of the kitty frogs in the land behind the mountain. Photograph courtesy imdb. Toss together the notion of undisguised good and evil, with a bit of lumpen docility in between; the forces of nature with those of easily corruptible and gullible humanity, blend it with hard-boiled yet utterly gorgeous computer-generated animation and a traditional Ukrainian and Slavic…
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
supermarine-silvally · 11 months
Note
hey!! oc bingo buddy! uh! oc bingo questions time B) From me @mshrom
1) Does Iryna have a favorite teacher at UA? A mentor even?
2) What did Iryna first think of everyone in her class? Good first impressions? Bad first impressions?
3) What are her favorite subjects in school?
4) Did she always want to be a hero or did she grow up with other ambitions?
5) What’s her family like?
hiiiii omg these are great questions!!! I'll literally jump on any chance to talk about Miss Iryna Oleksandrivna Kovalenko heheh answers below the cut!
1) Does Iryna have a favorite teacher at UA? A mentor even?
Her favourite teacher is definitely All Might. She was absolutely starstruck the first time she saw him in person and could barely get a coherent sentence out (but after having dealt with Izuku for over a year at this point he’s probably used to that hahaha). She’s also very fond of her homeroom teacher, Thirteen.
She does indeed also have a mentor— The year she entered UA was the year after the canon protagonists did (she’s a year younger), and at that point, in my canon, the UA staff decided to try something a little different and put together a mentorship program for the first- and second-year students. Each of the canon protagonists (who had now moved up to 2-A) was assigned to mentor one of the incoming first-years (my batch of 20 OCs, Iryna included) based on quirk similarity and personal compatibility, and the teams of two would end up competing in what became essentially a doubles tournament for the Sports Festival.
Poor Iryna got stuck with the demon coach from hell— Bakugou Katsuki himself. (He actually ends up being a really good mentor, though).
2) What did Iryna first think of everyone in her class? Good first impressions? Bad first impressions?
(I should quickly specify that all of her classmates are other OCs!) She was so nervous at first that she mostly worried about what THEY thought of HER, especially being not just foreign, but the first student from Eastern Europe that the school’s ever had. Most of them left good first impressions, though. She recognized Monoma Nagito (Neito’s brother) and Iida Tenshi (Tenya’s cousin) from the entrance exam, and they quickly became her closest friends in the class, but she soon befriended the others as well. I think her only classmate that she isn’t always too fond of is Atsushi Ren, who is kind of known to be a bit of a braggart and a loudmouth and she sometimes just wants to tell him to shut the hell up lol
The main person she met at UA whom she had a TERRIBLE first impression of was Bakugou haha when they were first paired together for the mentorship program, he acted like she was the most annoying pest of all time and some kind of cosmic punishment designed to torment him specifically, and she thought he was the world’s biggest asshole and also wanted nothing to do with him (she legit haaaaated this dude so much, it's so funny to go back and read earlier chapters of Ground Zero when they were very much not getting along lol). But they eventually worked it out and became very fond of each other :)
3) What are her favorite subjects in school?
Hero Studies will always be her number 1 class, she love love looooooooves it! Whether it’s rescue/disaster training, developing her quirk/ultimate moves, or just general sparring with her classmates, she’s all over it. Outside of hero-related coursework, she’s pretty good at Chemistry and Physics (but hates Biology with a burning passion) and is decent at math, too. She tends to do well at science-y stuff, the Biology hatred is more over having to memorize terms and always getting them mixed up, especially since she’s trying to learn them in her second language.
4) Did she always want to be a hero or did she grow up with other ambitions?
She definitely always knew she wanted to be a Pro Hero! Hero culture in Ukraine is quite different and a lot more low-key than in Japan, but she grew up watching the few Ukrainian Pro Heroes that were around as well as Japanese and American and other Western heroes on TV and wanted to be just like them— especially All Might, because he was the strongest and the best, but more importantly, because he kept the peace, and that was something she desperately hopes to emulate. When her quirk manifested, she realized she had the potential to be just like him if she worked and studied hard, and as such set her sights on attending the same prestigious hero academy her mother once did.
5) What’s her family like?
Her family is very close! She currently lives (while not attending UA) in the small town of Letychiv with her father, Oleksandr (Sasha), her younger brother, Mykyta, and her grandmother, Stanislava, as well as the family’s pet chickens. Iryna is extremely protective of Mykyta, since he’s six years younger and also quirkless, and would literally do anything for him. Her father and grandmother are super supportive of her having moved to Japan temporarily to attend UA, and she frequently chats with them over video call. She misses them a lot, despite the exciting life she has in Japan.
Iryna’s mother, Reina, is another story. When Iryna was only eight, her mother went back to Japan on what was supposed to be a quick trip, and never returned. No one knows what happened to her, either— not the Japanese police who investigated the incident, nor any Pro Heroes (including All Might) who took on the case, nor Iryna’s family in general. It was like she simply vanished into thin air, leaving no trace behind. Iryna’s grandmother is certain that Reina left and abandoned her partner and children, but Iryna isn’t so sure. Part of the reason behind her relocation to Japan to attend UA is to see if she can pick up the trail and finally learn what truly happened to Igarashi Reina seven years earlier.
tysm for the questions, they were so much fun to answer!! :D
3 notes · View notes
jiyuu-zou · 1 year
Text
Tumblr media
take your time, kova! (feat. kacchan)
. *  ⊹ .  · ✧    . ·  . .   ·   * ⊹ · · .   .     
— another fun commission of iryna oleksandrivna kovalenko for @supermarine-silvally ♡ check out Ground Zero for more kova content! :3 <3
// please do not use, edit, or trace my work. do not repost my work outside of tumblr without my permission.
my commissions are open! click here if you’re interested! ♡
7 notes · View notes
arrthurpendragon · 1 year
Photo
Tumblr media
Kass’s official unofficial holiday gift exchange 2022
Iryna Oleksandrivna Kovalenko (My Hero Academia) created by: @supermarine-silvally
9 notes · View notes
foxesandmagic · 2 years
Photo
Tumblr media
OC Creator Bingo 2022: Iryna Oleksandrivna Kovalenko and Bakugou Katsuki for @supermarine-silvally (Boku no Hero Academia)
7 notes · View notes
irinapoliestyle · 2 years
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
advertising campaign (2021)
Alfa Bank 
Director:
Alan Badoev/ @alanbadoev
2nd unit Director: 
Synelnykov Yevgen /@synelnykov_yevgen
Producers: 
Nataliia Klipa/ @natashaklipa
Julia Vertkova-Pilunskaya / @juliapilunska
Executive producer: 
Anastasiya Burmenko/ @anastasiya.burmenko
1-st AD:
Iana Mazana/ @ianamazana
Directors assistant:
Dima Abram/ @dima_abram
DOP:
Nikita Khatsarevich/ @khatsarevich
2nd unit DOP:
Borya Borisov/@borya_borisov
Production Designer: 
Aleksandra Patoka/ @patokalovesyou
Props Master:
Dariya Gladchenko/ @dariya_gladchenko
Style:
Iryna Polieshchuk/ @laboheeme
Make-up artist:
Julia Schelkonogova/ @schelkonogova
Hair stylist: 
Julia Stets/ @stetsjulia
Casting / @good_casting 
Casting dir. : 
Dmitriu Malyshev / @dmitriumalyshev 
Casting assistant:  
Matusevich Natysia / @natysiamatusevich
Casting menedger:  
Akhmetov Sergey / @akhmetov.sergey.team  
Kateryna Pugacheva / @spacekate.puh 
Vishneva Anastasia / @vishneva9670 
Main hero : 
Shkurko Anton /   @tosha_karton 
Actors: 
Mihort Liza / @lizamokhort 
Kobzeva Polina  /  @ppure_gold
Taranuk Natalia  /  @tata_taraniuk 
Garkysha Ivan /   @mrjohnhope
Basiu Irina /   @iryn.bondar 
Slivniu Mihail  /  @mihailslivny
Kara Natalia /  @nataliiakara 
Sagaudak Igor  /  @igor_sagaydak_peresmeshnik
Melenevskiu Victor / @v_melenevskiy
Dziryk Rudolf / @rudolf_nikolaevich 
Gorbatuk Pavlo / @pavelhorbatyuk 
Gorbatuk Grugoriu/ @brat.hryhorii_horbatiuk
Dumova Valeria / @lerievva 
Sidoryk Sofia / @sofia__sidoruk
Syprovish Anna  / @hanusia_suprovych
Filonenko Sergey / @f_art_2020 
Gubeladze Kostia/ @kotiko.gubeladze
Filonenko Olga / @filonenko.olga2018
Shevhenko Vera / @v_vera_shevchenko 
Dudovskaya Alexandra / @alexandra_dudovskaya 
Igna Khrystyna / @khrystyna.ihnat  
Rassoha Maxim/ @paccoxa
Savshenko Vladislav /  @saventiu777
Sych Denis / @denyssych
Ignatov Artem /  @ign.a.tov 
Pavlenko Elizaveta / @eliizaaaaveta 
Valko Anastasia / @anastasiia_vallko 
Pshebitkovskiy Vladislav / @pshebitkovskiy
Chemeryss Ulia/ @juliachemeryss 
Zeleniu Vitaliu / @mgreenv 
Aleksandra Andrusenko / @aleksandra.andrusenko
Aleksandr Burchak / @aleksandr.burchak 
Artur Primak / @arturka_primak
Kapystin Denis / @_lisizza
Romanova  Ganna / @psycholog_romanova 
Zemskova Diana / @zemskova.diana
Kartashov  Denis / @kartash_off
Berezovskai Lera  / @_de_bereza 
Marchuk Miroslava / @miramarchuk
Polechuk  Irina / @laboheeme
Vorobeiu Andreu / @avethestarboy 
Sykovata Darina / @darina_su 
Homenko Anastasia / @goodmood_8
Dmitrenko Vladislav / @kayot.rsg 
Fedotov  Nikon / @nikonfed
Suromaitnikova  Polina / @syromiatnikovapo
Porognaik Vladislav /  @aris_rap
Timofeev  Daniil / @timofeev.d.o
Al - Hyranni Diana / @Diana_Allegro 
Kovalenko  Diana / @kovdi2014 
Stepanuk -PickovskaDarina / @darynastepanyuk  
Kolodynskyi Stanislav / @kolodynskyi__
Gacheva  Daria / @grachovadasha 
Patosh Roksolana / @roksolana.piatash 
Gorau Maksim /  @max_super_maks
Tkachyk  Monika /  @tkachuksisters
Kycher Dmitriu  / @ruda_kucher
Zbigleu Yaroslava / @yasia_model
Maksutenko Roman / @roma_maksyutenko
Al - Shiriti Eva / @anastasiya.voys
Nadvorna Solomia /  @solomia.nadvorna
Gnatenko Sofia / @gntnkko
Mihaulenko Artur / @vetkovskenskenkiy
Nazarov Vitaliu / @vito.nazarov  
Mishiko Kobaliia / @mishikokobaliia
Bouko Taisia
Golovash  Arina  
Olishkevich  Agnessa  
Makuba  Sat Chadli Net
Klimenko Olga
Kolotovkina  Nelli 
Gromov Alexandr 
Matushenko Nicolai
Syprovih Anna
Rudnieva  Ludmila  
Fendrikova Angelina
Gaffer :
Nikolay Bulavskiy/ @lightobsessed
Focuspuller:
Sardudinov Serhii/ @sardudinov
Film editor:
Nikita Bereg/ @oveay
VFX:
Verenchyk Oleksii/ @alextyledetach
Colorist : 
Yerlan Tanayev/ @yerrekke
Sound Design: 
Daryn Ady / @ady.audio
Backstage:
Synelnykov Vsevolod/@synelnykov_vsevolod
SFX:
Tornado SFX/ @tornadosfx
Rental company: 
Patriot rental/@patriotrental
Profcom/ @profcomm
Filmotechnic rental Ukraine/@filmotechnic_rental_ukraine
Starwagen.ua / @starwagen.ua 
Catering:
Energy Catering/ @energy_catering
Production assistant:
Borisenko Dmitriy/ @dima__borisenko
Yarokhina Mariia/ @_bmbs_
Julia Beloblotskaya/@julia_biloblotskaya
7 notes · View notes
Text
Tumblr media
Iryna Oleksandrivna Kovalenko
OC Creator Bingo 2022 ◊ for @supermarine-silvally​​
I hope you enjoy and have an absolute fantastic day!!❤️💕
💕 Forever Taglist: @bravelittleflower @kendelias​ @randomfandomingwrites @eddysocs @jewelswrites-ish @raith-way @hughstheforcelou @decennia @hiddenqveendom @stanshollaand @foxesandmagic @booty-boggins💕
Want to be added? Shoot me an ask!
3 notes · View notes
lesterplatt · 2 years
Video
vimeo
AlfaBank Commercial from Nikita Khatsarevich on Vimeo.
Director: Alan Badoev/ @alanbadoev 2nd unit Director: Synelnykov Yevgen /@synelnykov_yevgen
Producers: Nataliia Klipa/ @natashaklipa Julia Vertkova-Pilunskaya / @juliapilunska Executive producer: Anastasiya Burmenko/ @anastasiya.burmenko
1-st AD: Iana Mazana/ @ianamazana Directors assistant: Dima Abram/ @dima_abram
DOP: Nikita Khatsarevich/ @khatsarevich 2nd unit DOP: Borya Borisov/@borya_borisov
Production Designer: Aleksandra Patoka/ @patokalovesyou Props Master: Dariya Gladchenko/ @dariya_gladchenko
Style: Iryna Polieshchuk/ @laboheeme Make-up artist: Julia Schelkonogova/ @schelkonogova Hair stylist: Julia Stets/ @stetsjulia
Casting / @good_casting
Casting dir. : Dmitriu Malyshev / @dmitriumalyshev
Casting assistant: Matusevich Natysia / @natysiamatusevich
Casting menedger: Akhmetov Sergey / @akhmetov.sergey.team Kateryna Pugacheva / @spacekate.puh Vishneva Anastasia / @vishneva9670
Main hero : Shkurko Anton / @tosha_karton
Actors: Mihort Liza / @lizamokhort Kobzeva Polina / @ppure_gold Taranuk Natalia / @tata_taraniuk Garkysha Ivan / @mrjohnhope Basiu Irina / @iryn.bondar Slivniu Mihail / @mihailslivny Kara Natalia / @nataliiakara Sagaudak Igor / @igor_sagaydak_peresmeshnik Melenevskiu Victor / @v_melenevskiy Dziryk Rudolf / @rudolf_nikolaevich Gorbatuk Pavlo / @pavelhorbatyuk Gorbatuk Grugoriu/ @brat.hryhorii_horbatiuk Dumova Valeria / @lerievva Sidoryk Sofia / @sofia__sidoruk Syprovish Anna / @hanusia_suprovych Filonenko Sergey / @f_art_2020 Gubeladze Kostia/ @kotiko.gubeladze Filonenko Olga / @filonenko.olga2018 Shevhenko Vera / @v_vera_shevchenko Dudovskaya Alexandra / @alexandra_dudovskaya Igna Khrystyna / @khrystyna.ihnat Rassoha Maxim/ @paccoxa Savshenko Vladislav / @saventiu777 Sych Denis / @denyssych Ignatov Artem / @ign.a.tov Pavlenko Elizaveta / @eliizaaaaveta Valko Anastasia / @anastasiia_vallko Pshebitkovskiy Vladislav / @pshebitkovskiy Chemeryss Ulia/ @juliachemeryss Zeleniu Vitaliu / @mgreenv Aleksandra Andrusenko / @aleksandra.andrusenko Aleksandr Burchak / @aleksandr.burchak Artur Primak / @arturka_primak Kapystin Denis / @_lisizza Romanova Ganna / @psycholog_romanova Zemskova Diana / @zemskova.diana Kartashov Denis / @kartash_off Berezovskai Lera / @_de_bereza Marchuk Miroslava / @miramarchuk Polechuk Irina / @laboheeme Vorobeiu Andreu / @avethestarboy Sykovata Darina / @darina_su Homenko Anastasia / @goodmood_8 Dmitrenko Vladislav / @kayot.rsg Fedotov Nikon / @nikonfed Suromaitnikova Polina / @syromiatnikovapo Porognaik Vladislav / @aris_rap Timofeev Daniil / @timofeev.d.o Al - Hyranni Diana / @Diana_Allegro Kovalenko Diana / @kovdi2014 Stepanuk -PickovskaDarina / @darynastepanyuk Kolodynskyi Stanislav / @kolodynskyi__ Gacheva Daria / @grachovadasha Patosh Roksolana / @roksolana.piatash Gorau Maksim / @max_super_maks Tkachyk Monika / @tkachuksisters Kycher Dmitriu / @ruda_kucher Zbigleu Yaroslava / @yasia_model Maksutenko Roman / @roma_maksyutenko Al - Shiriti Eva / @anastasiya.voys Nadvorna Solomia / @solomia.nadvorna Gnatenko Sofia / @gntnkko Mihaulenko Artur / @vetkovskenskenkiy Nazarov Vitaliu / @vito.nazarov Mishiko Kobaliia / @mishikokobaliia Bouko Taisia Golovash Arina Olishkevich Agnessa Makuba Sat Chadli Net Klimenko Olga Kolotovkina Nelli Gromov Alexandr Matushenko Nicolai Syprovih Anna Rudnieva Ludmila Fendrikova Angelina
Gaffer : Nikolay Bulavskiy/ @lightobsessed Focuspuller: Sardudinov Serhii/ @sardudinov
Film editor: Nikita Bereg/ @oveay VFX: Verenchyk Oleksii/ @alextyledetach Colorist : Yerlan Tanayev/ @yerrekke Sound Design: Daryn Ady / @ady.audio
Backstage: Synelnykov Vsevolod/@synelnykov_vsevolod
SFX: Tornado SFX/ @tornadosfx
Rental company: Patriot rental/@patriotrental Profcom/ @profcomm Filmotechnic rental Ukraine/@filmotechnic_rental_ukraine Starwagen.ua / @starwagen.ua
Catering: Energy Catering/ @energy_catering
Production assistant: Borisenko Dmitriy/ @dima__borisenko Yarokhina Mariia/ @_bmbs_ Julia Beloblotskaya/@julia_biloblotskaya
Production: BADOEV Team/ @badoevteam_official Agency: BADOEV ID/ @badoev_id
4 notes · View notes
continuo-docs · 4 years
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
April 2020 music reviews, or, music I enjoyed in previous weeks L. Fairon
Meredith Monk & Bang on a Can All-Stars – Memory Game (2020) Lemna – Storytelling #1 (2020) Beatriz Ferreyra – Echos+ (2020) DakhaBrakha – Alambari (2020)
Meredith Monk & Bang on a Can All-Stars – Memory Game (Cantaloupe Music) https://bangonacan.bandcamp.com/album/memory-game Memory Game is a revivification of some previously published works – including pieces from the Do You Be (1987) and Impermanence (2008) albums, among others –, plus selections from The Games, an unreleased sci-fi opera co-created with Ping Chong and performed in Berlin in 1983. But what seemed at first a kind of retrospective album, in fact embodies everything we love about Meredith Monk: a dedicated vocal ensemble specially trained to her repertoire, incredibly moving songs and lyrics, interesting arrangements and a great instrumental accompaniement by classically-trained players. Indeed, NY contemporary music ensemble Bang on a Can bring their rhythm accuracy and instrumental prowess to the project – electric guitar and clarinets are especially great. The vocal trio around Monk is also totally convincing. And then there are the songs themselves: disarmingly simple, unbelievably sad or full of gaiety, based on basic English words (or occasionally German), embarking casual conversation or cabaret song, onomatopeia, child babble or bird imitation – at the end of the sublime Memory Song, for instance, Monk ullulates like a flock of cranes in the sky to devastating effect for this listener. Granted, the album lacks an 18mn mothership ala Turtle Dreams, and the instrumental opener is but a distraction, but apart from these quibbles, the album is just fantastic.
Lemna – Storytelling #1 (Horo) https://lemna.bandcamp.com/album/storytelling-1-reminiscences-of-inner-scenery Oneiric, intricately crafted miniatures for electronic sounds by Japanese composer Lemna aka Maiko Okimoto. Usually avoiding regular rhythms or beat, the music is based on sequences of a few highly filtered notes slowly creeping back and forth, while undescript white noise agitation is obsessively crawling to reach the surface. Lemna is interested in timbres and tones, their proximity, homophony or dissonance. Her music is an exploration of the surreal and the hypnagogic – the album is said to have been recorded during insomnia nights. Reverb is used to mingle sounds together and blur their individualities, while a minute attention to details in the sound processing and the arrangements ensure that the small tickling sounds reach out amid a sea of shifting tonalities. Storytelling #1 is a long album at 70+mn, but Lemna manages to captivate the listener throughout this well thought-out collection of tracks.
Beatriz Ferreyra – Echos+ (Room40) https://room40.bandcamp.com/album/echos Archival material from Argentine-born Beatriz Ferreyra – a member of the INA-GRM from 1963 to 1970. Dating from 1978, 1987 and 2007, these pieces complement our knowledge of this fine musique concrète composer. With the various tracks already published by Fylkingen in 1977, Mego in their Recollection GRM series in 2012 and 2015, and her synth+tape recorder duo with Christine Groult on Trace Label in 2015, we're slowly gaining a more accurate view of Ferreyra's œuvre and individuality. Openner "Echo – In Memoriam Of Mercedes Cornu", a piece from 1978, is a poignant tape collage based on a unique sound source, that of Ferreyra's late niece Mercedes talking and singing. Vocal excerpts are subject to collage, superposition, accumulation, plus various sound effects and tape manipulations of the analog domain. Dating from 1987, the second piece uses the composer's own voice, heavily manipulated to create disembodied choirs, grotesquely elongated syllables and onomatopeia. Titled "L'autre ... Ou Le Chant Des Marécages" [Otherness... or, the Swamp Chorus], the track presents Ferreyra's poetic and phantasmatic vision of sound poetry. With #3 L'autre Rive [The Other Shore], from 2007, Ferreyra added computer and synthesizer to her beloved tape recorder. The music is much more abstract here, based on a diversity of artificial sounds and electronic textures, plus occasional percussion samples used to great effect. A lively, almost restless piece, with  internal dynamics that catches the attention. Generally speaking, Ferreyra's poetry and individuality shines through these fine works of musique concrète, though I can't help thinking she stays too much within the limits of the INA-GRM canon.
DakhaBrakha – Alambari (self release) https://dakhabrakha.bandcamp.com/album/alambari New album by Ukrainian folk & jazz quartet DakhaBrakha, dominated by the splendid voices of Olena Tsybulska, Iryna Kovalenko and Nina Garenetska, also doubling on cello, piano, percussion, etc, and all brilliant, classically-trained multi-instrumentalists by themselves. The inspiration for each track is stylistically varied, based on lullaby, ballad, folk and traditional or jazz, and is peppered with scat vocals, slap bass, cabaret song or Serbian turbo-funk elements, delivered in playful arrangements. But the vocals dominate here, with their exquisite vibrato and beautiful, Eastern-European female timbres, soloing, alternating or singing in unison. To us Westerners, the group singing is occasionally reminiscent of 1980s Bulgarian choirs. The man of the band, Marko Halanevych, also contributes vocals as a counterpoint to the women's section, and provides great accordion accompanyment. I found Nina Garenetska particularly impressive on cello throughout the entire album. Incredible traditional reed instrument solo (the zhaleika) by Iryna Kovalenko on track #5 Torokh.
11 notes · View notes
netlex · 4 years
Video
youtube
YELENA The Khmeleva project DakhaBrakha & Port Mone live in Kyiv 2014
DakhaBrakha: Iryna Kovalenko, Marko Halanevych, Nina Garenetska, Olena Tsybulska director – Vlad Troitsky dakhabrakha.com.ua
more music on : https://dakhabrakha.bandcamp.com/
1 note · View note
thesarkisian-blog · 5 years
Text
XII Spotkania Teatralne BLISCY NIEZNAJOMI: UKRAINA
XII Spotkania Teatralne BLISCY NIEZNAJOMI: UKRAINA Organizator: Teatr Polski w Poznaniu 10–15 września 2019 Dyrektorka artystyczna festiwalu: Agata Siwiak Program: Joanna Wichowska, Agata Siwiak **** Фестиваль Близькі незнайомі: Україна Організатор: Театр польський у Познані 10-15 вересня 2019 Арт директорка фестивалю: Аґата Сівяк Програма: Йоанна Віховська, Аґата Сівяк W Polsce mieszka i pracuje ponad 1 mln 200 tys. Ukrainek i Ukraińców, co stanowi ponad 3,5% ludności kraju. Wielkopolska jest na drugim miejscu w Polsce pod względem liczby zatrudnionych obywateli Ukrainy. Po raz pierwszy od czasów powojennych stajemy się społeczeństwem wielokulturowym. Dlatego też festiwal Bliscy Nieznajomi – w ostatnich latach prezentujący polski teatr i sztukę – zmienia formułę: głównymi bohaterami tegorocznej edycji będą Ukrainki i Ukraińcy. Poznamy różnorodność form teatru naszych sąsiadów, który czerpie zarówno z literatury, jak i z historycznych archiwów, tradycji awangardy początku XX wieku, czarnego kabaretu, choreografii i muzyki nowoczesnej. Wszystkie festiwalowe spektakle mówią głośno o tym, o czym zazwyczaj mówić nie wypada. Odsłaniają tajemnice i podważają utarte przekonania. **** У Польщі мешкаe і працюe понад 1 200 000 українок і українців, що становить понад 3,5% населення. Великопольське воєводство займає друге місце в Польщі за кількістю працевлаштованих громадян України. Вперше, від повоєнного періоду, ми стаємо мультикультурним суспільством. Тому Фестиваль Близькі незнайомі – який в останні роки презентував польський театр і мистецтво – також змінює формулу: головними героями цьогорічної едиції будуть українки і українці. Ми пізнаємо різноманіття форм театру наших сусідів, який черпає як з літератури, так і з історичних архівів, традиції авангарду початку XX ст., чорного кабаре, сучасної хореографії і музики. Всі фестивальні вистави голосно говорять про речі, про які зазвичай говорити  “ незручний”. Вони Відкривають таємниці і кидають виклик усталеним переконанням. **** ZAPROSZONE SPEKTAKLE Biennale Warszawa MODERN SLAVERY 10 września, godz.19.00, Duża Scena, Teatr Polski w Poznaniu reżyseria: Bartosz Frąckowiak scenografia: Anna Maria Kaczmarska muzyka, dźwięk: Krzysztof Kaliski, Maciej Szymborski koncept: Bartosz Frąckowiak, Natalia Sielewicz dramaturgia: Natalia Sielewicz światło: Michał Głaszczka mapy i wizualizacja danych: Jakub de Barbaro aktorzy i aktorki: Beata Bandurska, Magdalena Celmer, Maciej Pesta, Martyna Peszko, Anita Sokołowska, Konrad Wosik premiera: maj 2018 czas trwania spektaklu: 120 min Polska w statystykach dotyczących współczesnego niewolnictwa zajmuje niechlubną pierwszą pozycję w Unii Europejskiej. Niewolnicy są w zasadzie wszędzie – w znanych warszawskich restauracjach, na placach budowy, w zamkniętych zakładach produkcyjnych, w przetwórniach, sadach i na farmach. Pochodzą z Ukrainy, Białorusi, Korei, Filipin, Chin, Wietnamu. Niekiedy są Polakami. Raport Global Slavery Index ujawnia, że w Polsce w 2016 r. żyło ponad 181 tys. nowoczesnych niewolników, co odpowiada 0,476% populacji Polski. Niewolnictwo nie jest tu jednak metaforą określającą każdy rodzaj wyzysku. Mówimy o sytuacjach niepłatnej pracy przymusowej, związanej z handlem ludźmi czy fikcyjnym zadłużeniem. Zespół Biennale Warszawa przeprowadził śledztwo i sprawdził, skąd biorą się takie statystyki, z jakimi sytuacjami, miejscami i historiami są związane. Istotne było poszukanie odpowiedzi na pytanie, dlaczego to zjawisko jest całkowicie niewidoczne i rzadko komentowane w debacie publicznej. Z tego działania powstał spektakl-wystawa. Spektakl ukazuje niewolnictwo jako współczesne zjawisko globalne, mające rozmaite odsłony i ekspresje, związane z dramatami i biografiami bardzo różnych ludzi, z różnych kultur, religii i ras. Niewolnicy nie żyją bowiem daleko, na fantazmatycznych i nierealnych plantacjach, ale również tuż za ścianą sali najbardziej wykwintnej warszawskiej restauracji. **** Teatr „Publicyst” / Театр „Публицист” (Charków) CZERWONE WESELE / Червоне весілля 11 września, godz. 19.30, Malarnia, Teatr Polski w Poznaniu idea i dramaturgia: Viktoriya Myronyuk / Вікторія Миронюк reżyseria „żywej gazety”: Kostiantyn Vasiukov i Hanna Onyshchenko / Костянтин Васюков, Ганна Онищенко badania historyczne: Viktoriya Myronyuk, Mykyta Kozlov / Вікторія Миронюк, Нікіта Козлов scenografia: Daria Khalina / Дар'я Халіна kompozytorka i akompaniatorka: Alexandra Malatskovska / Олександра Малацковська performerzy i performerki: Daria Palahniuk, Mykyta Kozlov, Maksym Omelchenko, Diana Kovalenko, Yuri Vasiuta, Mariia Kryshtal, Dariia Yaroshenko premiera: wrzesień 2017 czas trwania spektaklu: 70 min Po rewolucji październikowej „czerwonym weselem” była nazywana świecka ceremonia celebrująca nowy, rewolucyjny porządek, inspirowana przez awangardowe idee wolności, wspólnoty, równości, wyzwolonej seksualności, emancypacji. Spektakl Teatru „Publicyst” jest przewrotną rekonstrukcją tego świeckiego obrzędu. Wykorzystując różne formy sceniczne (talk show, re-enactment formatu „żywej gazety” – amatorskiego pokazu teatru rewolucyjnego; musical), spektakl prezentuje różne metodologie pracy z materiałem dokumentalnym i historycznym.  Ironiczne zanurzenie w idee i estetykę porewolucyjnej rytualności służy zbadaniu, jakie znaczenie dawne idee mają dzisiaj w społeczeństwie, które wciąż wyzwala się spod wpływów sowieckiej przeszłości. Przyglądając się świeckiemu rytuałowi sprzed stu lat, artyści i artystki Teatru „Publicyst”, podejmują zarazem refleksję nad znaczeniem procesu dekomunizacji, jaki obecnie ma miejsce w Ukrainie, nad przeszłością i pamięcią. Teatr „Publicyst” powstał ponad 30 lat temu jako teatr studencki.  Wywodził się z popularnych w czasach Rosji Radzieckiej amatorskich grup teatralnych, zajmujących się propagowaniem głównych założeń obowiązującej w tamtych czasach doktryny. Dzisiaj, w nowoczesnym środowisku Charkowa „Publicyst” jest znany jako jeden z najważniejszych teatrów alternatywnych. W swoich spektaklach podejmuje ważne tematy społeczne, zajmuje się krytyczną rewizją przeszłości (w tym sowieckiej), poszukuje nowoczesnych form teatralnych i nowych form komunikacji z widownią.   **** Pierwszy Teatr / Перший театр (Lwów) PIĘKNE, PIĘKNE, PIĘKNE CZASY / Прекрасні, прекрасні, прекрасні часи na motywach powieści „Wykluczeni” Elfriede Jelinek 12 września, godz. 19.00, Duża Scena, Teatr Polski w Poznaniu reżyseria: Roza Sarkisian / Роза Саркісян dramaturgia: Joanna Wichowska choreografia: Ninel Zberea / Нінель Збєря scenografia i kostiumy: Diana Khodiachykh / Діана Ходячих aktorzy i aktorki: Nataliia Alekseienko, Olena Basha, Vitalii Hordiienko, Ihor Huliuk, Iryna Zanik, Valeii Kolomiiets, Lubov Kuz, Mykhailo Ponzel (w tym spektaklu brak transkrypcji nazwisk aktorów na ukraiński) premiera: lipiec 2018 czas trwania spektaklu: 110 min Historia opisana w książce Elfriede Jelinek „Ausgesperrten” służy realizatorom i realizatorkom spektaklu jako punkt wyjścia do refleksji na temat powojennego społeczeństwa zainfekowanego przemocą. Traumy wojny i czasów powojennych ujawniają się jako wszechobecna agresja, zarówno ta widoczna na ulicach, jak i ta codzienna, skrywana za zamkniętymi drzwiami kulturalnych mieszczańskich domów.   W spektaklu poznajemy trzy rodziny, trzy różne modele wychowania… i bardzo podobne mechanizmy reprodukowania przemocy. Czy jesteśmy w stanie wyzwolić się z tych mechanizmów? Czy ofiary przemocy muszą koniecznie stać się katami? Czy dzieci skazane są na powtarzanie błędów rodziców? Czy wychowanie to system nakazów i zakazów, proces dostosowywanie się do obowiązującej normy? Jak funkcjonuje społeczeństwo w stanie powojennej traumy? Czy jego jedyną obroną jest tworzenie mitów na własny temat? Przemilczenia i manipulacje? I co się stanie, kiedy mity podda się wątpliwość, a to, co przemilczane zostanie wypowiedziane na głos? Scena Pierwszego Teatru zamienia się w Wiedeń końca lat 50. XX w. tylko umownie. Tak naprawdę opowiadana historia  rozgrywa się – jak zawsze w teatrze – tu i teraz: na konkretnej scenie, w konkretnym mieście, dzisiaj. Twórcy i twórczynie spektaklu problematyzują teatr jako miejsce, w którym w mikroskali odzwierciedlają się procesy społeczne, struktury przemocy i relacje władzy. Podejmują refleksję nad przyszłością: w końcu powojenne czasy są wciąż jeszcze przed nami. Spektakl jest efektem współpracy charkowsko-lwowskiej reżyserki, uznawanej za jedną z najważniejszych młodych ukraińskich twórczyń teatralnych i polskiej dramaturżki współpracującej m.in. z Teatrem Powszechnym w Warszawie. Lwowska premiera zapraszana jest na festiwale, a wśród widzów ma status spektaklu kultowego. **** RESTAURACJA UKRAINA / Ресторан Україна (Kijów, Charków) 13 września, godz. 19.00, Duża Scena, Teatr Polski w Poznaniu performerki: Nina Khyzhna, Oksana Cherkashyna/ Ніна Хижна, Оксана Черкашина dramaturgia: Dmytro Levytskyi / Дмитро Левицький dźwięk i oprawa wizualna: Yevhen Yakshyn / Євген Якшин badania przypadków korupcji: Piotr Armianovskyi / Пьотр Армяновський projekt świateł: Yevhen Kopiiov / Євген Копйов premiera: wrzesień 2017 czas trwania spektaklu: 50 min Spektakl o korupcji realnej i mentalnej, o zniewoleniu, władzy patriarchatu, ojcach i oligarchach, córkach i aktorkach, o Ukrainie i Ukrainkach. Z elementami ukradzionej mistrzom choreografii. Wymóg stworzenia spektaklu o korupcji wywołuje aktorski strumień świadomości i serię performatywnych halucynacji, podczas których ujawnione zostają wspomnienia z dzieciństwa, osobiste traumy, idiosynkrazje, lęki, gniew, poczucie braku zawodowego spełnienia i bezradność. Czy ta niemożność mówienia o korupcji oznacza niezdolność wypełnienia narzuconego zadania? Czy zawiera filistyńską perspektywę, zgodnie z którą korupcja, owszem, musi być potępiona, ale ja i tak jestem najważniejsza? Lecz jeśli osobiste jest polityczne, jest jego przyczyną i skutkiem, w takim razie być może ten przypływ osobistego jest gestem wyzwolenia: od wymogu uczenia się na pamięć cudzych słów, od zapisanego scenariusza, od scenarzysty, od władzy, od szefa, od Ojca? W końcu motywy antyautorytarne, podobnie jak antyoligarchiczne i patriotyczny, są częstymi efektami ubocznymi ruchów antykorupcyjnych. A jednak ciało Ojca leży na stole już dość długo. Co oznacza, że tak naprawdę scenariusz istnieje, a zakończenie jest otwarte. Dlatego uwolnienie osobistego wciąż może albo stać się gestem wzięcia odpowiedzialności, albo przykuć naszą uwagę tak mocno, że nie zauważymy, że miejsce starego Ojca już zajął Ojciec nowy. Premiera spektaklu, zrealizowana przy wsparciu Goethe-InstitutUkraine, odbyła się w ramach Międzynarodowego Dnia Korupcji. **** PSYCHOSIS / Психоз (Charków, Kijów, Lwów) spektakl oparty na motywach dramatu Sarah Kane oraz wierszy Anne Sexton i Sylvii Plath 14 września, godz. 18.00 i godz. 20.00, Malarnia, Teatr Polski w Poznaniu reżyseria: Roza Sarkisian / Роза Саркісян scenografia: Diana Khodiachykh / Діана Ходячих muzyka: Alexandra Malatskovska / Олександра Малацковська performerki: Nina Khyzhna, Oksana Cherkashyna, Alexandra Malatskovska / Ніна Хижна, Оксана Черкашина / Олександра  Малацковська premiera: marzec 2018 czas trwania spektaklu: 70 min Kijowska premiera Kane zdaje się próbą odrzucenia przypisanego autorce zbanalizowanego sztafażu poetki przeklętej – zrozpaczonej, inspirującej licealistki, takiej jakich wiele. A zarazem dania wyrazu zażenowaniu, które towarzyszy psychicznemu cierpieniu kobiecego (i nie tylko) podmiotu samobiczowanego przez własny intelekt. „Wstyd, wstyd, wstyd”, „sorom, sorom, sorom” – powtarza się refren. To próba przejścia od wstydu do empowermentu. Witold Mrozek, „Dwutygodnik.com” „Czarny kabaret o nielegalnej miłości i śmierci”, „dwubiegunowe show”, „psychodeliczny wieczór panieński”, „feministyczna rewia”, „manifest wyemancypowanej kobiecości” – to tylko niektóre z określeń, jakimi opisywała spektakl ukraińska krytyka i publiczność. Spektakl celebruje siłę kobiet: świadomych i szalonych, niepokornych i bezczelnych, cierpiących i śmiejących się z własnego cierpienia, nierozważnych i nieromantycznych. Na scenie toczy się nieustanna gra z granicami: bólu, „normalności”, formy teatralnej, społecznego tabu. Wszystko to służy dekonstrukcji mitu o miejscu kobiety w społeczeństwie. Spektakl, zrealizowany przez bezkompromisowe charkowskie artystki, rozpoznawalne w całej Ukrainie, jest uważną, dotkliwą analizą tego, jak działa norma i normatywność w patriarchalnym społeczeństwie, które dla kobiet rezerwuje tylko ograniczony zestaw ról. Wyprowadza widza ze strefy intelektualnego i estetycznego samozadowolenia, myli tropy, sprowadza na manowce i odbiera mu bezpieczną rolę konsumenta cudzych wzruszeń. Miłość, rozpacz, depresja i śmierć, obecne w słynnym dramacie Sarah Kane i w wierszach amerykańskich „poetek przeklętych”, w spektaklu nabierają nieoczekiwanych kształtów. Jeśli rozpacz – to w rytmie songów, jeśli depresja – to wymieszana z autoironią. Seksualność bywa zarówno bolesna, jak i groteskowa. „Chora” może stać się lekarzem, i na odwrót. Pierwotna wersja spektaklu została zrealizowana w kijowskim teatrze „Aktor” w ramach projektu British Council Ukraine „Taking the stage” Obecna, zmodyfikowana, wersja jest produkcją niezależną. **** Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie LWÓW NIE ODDAMY 15 września, godz. 19.00, Duża Scena Teatru Polskiego w Poznaniu reżyseria: Katarzyna Szyngiera scenariusz: Katarzyna Szyngiera, Marcin Napiórkowski, Mirosław Wlekły dramaturgia: Olga Maciupa scenografia: Przemysław Czepurko, Katarzyna Ożgo muzyka: Jacek Sotomski światło: Michał Stajniak wideo ze Lwowa: Miłosz Kasiura kostiumy: Ireneusz Zając aktorzy i aktorki: Oksana Czerkaszyna, Dagny Cipora, Małgorzata Machowska, Mateusz Mikoś, Piotr Mieczysław Napieraj, Robert Żurek (brak transkrypcji nazwisk) premiera: sierpień 2018 czas trwania spektaklu: 110 min Jesteśmy wychowani w kulcie pamięci. Myślimy o niej jak o drzewie. Pamięć należy pielęgnować, dbać o jej korzenie, by dawała nam schronienie i poczucie wspólnoty, by stanowiła punkt odniesienia w zmieniającym się świecie. Tymczasem pamięć znacznie bardziej przypomina rzekę. Nie tylko nieustannie płynie i zmienia się, lecz także dzieli i wyznacza granice.  Wierzymy, że trzeba pamiętać, by oddać sprawiedliwość przodkom, by być członkiem narodowej wspólnoty, by w przyszłości uniknąć tragedii. Rzadko  jednak zastanawiamy się nad tym, jak łatwo pamięć staje się pożywką dla uprzedzeń, konfliktów, nawet nienawiści. Stosunki polsko-ukraińskie ilustrują ten mechanizm. Choć tyle mamy wspólnego w teraźniejszości, tak wiele dzielimy planów i obaw o przyszłość, nasze relacje wciąż układamy pod dyktando trudnej przeszłości. Nadarza się doskonała okazja, by o tym porozmawiać. Tysiąc lat temu spotkaliśmy się po raz pierwszy. Wojowie Bolesława Chrobrego przegonili za Bug rycerzy Jarosława Mądrego, obrzuciwszy ich inwektywami. Sto lat temu trwała bitwa o Lwów i wojna polsko-ukraińska. Pół roku temu polski minister pojechał do Lwowa, uwolnić z klatek kamienne lwy, symbolizujące polską przeszłość miasta. Spektakl „Lwów nie oddamy” powstał na podstawie materiału dokumentalnego. Wykorzystując wypowiedzi zebrane w wywiadach, ankietach i źródłach pisanych pokazuje, jak uprzedzenia i nienawiść karmią się pamięcią. **** FILMY DOKUMENTALNE DONBAS 11 września, godz. 17.00, Kino Muza scenariusz i reżyseria: Siergiej Łoźnica premiera: maj 2018 kraje produkcji: Niemcy, Ukraina, Francja, Holandia, Rumunia czas trwania: 110 min Akcja filmu rozgrywa się w Donbasie, wschodnim regionie Ukrainy, kontrolowanym przez liczne grupy przestępcze. Trwa wojna hybrydowa – konflikt pomiędzy ukraińską armią zasilaną ochotnikami a bojówkami separatystycznymi wspieranymi przez rosyjskie oddziały. Koszmar staje się udziałem ludności cywilnej. Z drugiej strony toczy się codzienne życie, a przez ekran przewija się galeria postaci: roześmiana młoda para, skonfundowany niemiecki dziennikarz, którego służby kontrolne biorą za faszystę, czy okradziony właściciel luksusowego auta. Siergiej Łoźnica w swoim najnowszym filmie fabularnym w hipnotycznym, pełnym groteski stylu zabiera nas w podróż przez Noworosję – państwo-widmo, w którym żołnierze nie wiedzą, kto nimi dowodzi, a sąd odbywa się na ulicy w postaci publicznych linczów. Tu propaganda uchodzi za prawdę, wojna za pokój, a nienawiść deklarowana jest jako miłość. Jedynym sposobem na przeżycie jest śmiech… Film został nagrodzony za najlepszą reżyserię w sekcji Un Certain Regard na Festiwalu Filmowym w Cannes. Donbas to opowieść o człowieczeństwie i cywilizacji w dobie postprawdy i fake newsów. O każdym z nas. JAZDA OBOWIĄZKOWA 12 września, godz. 17.00, Kino Muza scenariusz i reżyseria: Ewa Kochańska produkcja: Magdalena Borowiec / SQUARE film studio ltd. (Polska) premiera: listopad 2018 czas trwania: 72 min Dziesięcioletnia Julia Polniuk trenuje łyżwiarstwo figurowe. Ma coraz mniej czasu, aby odnieść sukces i spełnić oczekiwania swoich bliskich. Po wybuchu Euromajdanu jej rodzina wyemigrowała do Polski. Decyzję o przeprowadzce podjęła mama Julii, Marina. W dwa tygodnie spakowała walizki, wypisała dzieci ze szkoły, a nowo wyremontowane mieszkanie wystawiła na sprzedaż. Teraz rodzina Polniuków stara się o obywatelstwo polskie i rozpoczyna całkiem nowe życie w Warszawie. Bez pracy, zabezpieczenia finansowego i dobrej znajomości języka. Marina rzuca losowi wyzwanie, szukając w Polsce lepszych perspektyw na przyszłość dla swoich dzieci. Zrobi wszystko, aby miały lepsze życie niż ona. Największe nadzieje pokłada właśnie w Julii. W tym roku dziewczynka ma szansę wystartować w Młodzieżowych Mistrzostwach Polski. A za tym idzie sukces, uznanie i początek kariery sportowej. Julia próbuje sprostać oczekiwaniom mamy, ale jest jej bardzo trudno w nowym kraju, w nowej szkole, pod okiem wymagającej trenerki. Czy będzie w stanie rozwinąć skrzydła, niosąc ciężar cudzych ambicji i oczekiwań...? **** KONCERT OTWARTA. MUZYKA NA GŁOS I PIANINO / Вiдверта. Mузика для голосу і фортепіано 11 września, godz. 22.00, Malarnia, Teatr Polski w Poznaniu wokal i pianino: Alexandra Malatskovskaja / Олександра Малацковська czas trwania: 60 minut Koncert Alexandry Malatskovskiej – kompozytorki, wokalistki, pianistki i aktorki. Artystka jest autorką muzyki do licznych spektakli (m.in. Rozy Sarkisian, Oleny Apchel, Oleny Avdieievej) i filmów krótkometrażowych. Jej pierwszy solowy album Otwarta, z kompozycjami na głos i fortepian ukaże się w tym roku. Więcej na stronie http://teatr-polski.pl/bliscy-nieznajomi/
1 note · View note
Text
Tumblr media
This is @deathbecomesnerds' fault ahaha not quite an army but there's like 6 kinda lol
they were going out to train or smth and she saw a bunch of cute sheep idk
10 notes · View notes
jiyuu-zou · 1 year
Text
Tumblr media
hey kova, someone’s here to see you!~
— first ever pairing commission for my lovely friend, @supermarine-silvally ! 🥹🫶🏼
“See you later!” Kovalenko called out behind her as she exited the 1-A classroom. But as soon as her foot crossed the threshold, she stopped. Leaning casually against the window on the other side of the hallway was a very familiar figure. Her brow furrowed. “Bakugou? What are you doing here?”
The second-year’s head turned, his crimson eyes narrowing at her. “Waitin’ for you, brat,” he stated, as if it were the most obvious thing in the world.
“Why? Training doesn’t start for another hour, right?”
“Tch. I was in the area. Stop askin’ me stupid questions.” He eased himself from the wall, stuffing his hands in his pockets as he walked over to join her. “You got homework?”
“A bit of math, a bit of Hero Studies. Oh, and Biology.” She made a face. “If I have to hear the phrase ‘mitochondria is the powerhouse of the cell’ one more time, I’m becoming a villain.”
“Heh.” A low chuckle rumbled from his throat. “It’s not a hard class if you’re not an idiot.”
“Hey, you try memorizing this crap in your second language,” Kovalenko said indignantly, placing her hands on her hips and giving him what she hoped was a menacing scowl. “If they would just let me take the tests in Ukrainian, my grades would probably be just as good as yours were when you were in your first year.”
But Bakugou merely shook his head, the hint of an amused smirk on the corners of his lips. He took a step forward and she took a step back, until she was pressed up against the wall next to the classroom door. Leaning closer to her, he placed his arm on the wall right beside her head, which only served to emphasize their height difference. “Keep dreaming, Princess,” he murmured, his voice husky.
She stuck her tongue out at him. “Big jerk.”
“Damn brat.”
Kovalenko’s magenta gaze locked on his as she tried her best to look tough, but barely a second passed before she dissolved into a fit of giggles. “You’ll help though, right?” she asked, one hand carding through her burgundy hair.
His smirk widened, as if he knew he had won. “Only cuz you’d be useless without me.”
— thank you to @supermarine-silvally for the lovely drabble! if you’d like to read more about kova and bakugou, check out Ground Zero!
if you’re interested in commissioning me, click here for more info! <3
6 notes · View notes
scarlet--holmes · 7 years
Note
I had a question for a Ukrainian Hetalia ambassador! What do you think would be an appropriate surname for APH Ukraine? The fandom uses "Braginskaya" for her often, but it doesn't seem fitting to give her a Russian surname, especially not the same one as Russia himself.
Thank you for the question! 
That is strange! I do not understand why does the fandom use Braginskaya, when there are so many great Ukrainian options to choose from! I also saw that a lot of people chose Yekaterina (Katyusha), which is a Russian name. 
So today we will try to pick a new name for APH Ukraine that would fit her! 
Let’s start with the name itself. I already mentioned that the most popular name that the fandom gives her is actually Russian. Instead you could use Ukrainian version of the name - Катерина (Kateryna). It sounds good and is widespread in Ukraine. 
Dark Lord Hima Himaruya also suggested a couple of names: Ірина (Iryna), Марія (Mariya or Maria) and Софія (Sofiya/Sofia). I kinda like these options. Especially Iryna and Sofiya. Both names have a Greek origin. Iryna means peace and calmness, while Sofia is the ancient Greek word for wisdom. 
Other common names are Надія (Nadiya), Ганна (Hanna), Олена (Olena), Олександра (Olexandra), Віра (Vira) and Любов (Lyubov). If you want some extremely Ukrainian names, options like Докія (Dokiya), Килина (Kylyna), Зіновія (Zinoviya), Мотря (Motrya) and Соломія (Solomiya) are perfect for you! But my personal favourite is Ольга (Olga), which means saint. It also reminds me of Княгиня Ольга (Olga of Kiev), who was a ruler of Kievan Rus’ and had a big influence on Ukrainian history. I also come across this name quite often, because some roleplayers and fanfic writers use it. 
And now the surname, which is really important for Ukrainians! Hima actually suggested Черненко (Chernenko) as an option. This surname does not sound familiar (maybe it is more widespread in other regions of Ukraine), but it exists and is appropriate, I think. 
A lot of surnames end with -енко/-єнко (-enko/-yenko) or -ук/-юк (-uk/-yuk). It is also quite easy to meet a person, whose surname represents the profession of their ancestors ( e.g. Швець (Shvets’, Shoemaker), Ткач (Tkach, Weaver), Гончар (Honchar, Potter) and many others). Having an animal-related surname (yeah, that’s a thing) is also not a big deal here :D Most surnames do not have male and female forms. However surnames, which are derived from adjectives, do change (Кобилянський - Кобилянська).
Some of the most widespread Ukrainian surnames are Мельник (Melnyk), Шевченко (Shevchenko), Бойко (Boyko), Коваленко (Kovalenko), Бондаренко (Bondarenko), Ткачук (Tkachuk), Марченко (Marchenko), Лисенко (Lysenko). Радченко (Radchenko) would also be perfect (not because of my obsession with Ukrainian literature and Stepan Radchenko, not at all). It is pretty common here. 
As for nyo!version of Ukraine, there are names like Олег (Oleg), Андрій (Andriy), Ігор (Igor), Віктор (Viktor), Святослав (Svyatoslav), Володимир (Volodymyr) and Олександр (Olexandr). 
That’s it for today! I am sorry, that I also added information about the name (I did not want to split them). Still I hope you will be able to find your perfect name and surname for Ukraine! I really like Olga Radchenko. What about you? Which version is your favourite? Send them in my askbox, please. I would be happy to read them! 
Tumblr media
188 notes · View notes
demianblog · 6 years
Text
por qué algunos se están mudando a los alrededores de Chernóbil a pesar de la radiación
por qué algunos se están mudando a los alrededores de Chernóbil a pesar de la radiación
[ad_1]
Andrey LomakinIryna y Olena viven a solo 30 kilómetros de la zona de exclusión nuclear de Chernóbil.
En una cálida noche de verano, Maryna Kovalenko juega al fútbol con sus dos hijas adolescentes en su patio trasero.
Iryna y Olena se ríen cuando el perro de la familia intenta quitarles la pelota, asustando a los pollos.
Pero más allá de la cerca trasera de la casa de la familia, todo…
View On WordPress
0 notes
villageunderground · 9 years
Text
Give and take with DakhaBrakha
Interview and live review of "ethno chaos" quartet DakhaBraka
“There are no lead singers in this band,” says Marko Halanevych as the band get into position for our backstage photographs “there is no frontman, only three front women.” DakhaBrakha take to the stage in a packed Village Underground. The audience, which has tripled in size since their Later performance, is locked-in after a polite introduction, a polyphonic war cry and a barrage of barrelling…
View On WordPress
1 note · View note