#Portugiesisch
Text
In einem Café in Porto:
João: Olá, Ana! Como vai você? Ana: Olá, João! Eu estou bem, e você? João: Também estou bem, obrigado. Esse café é muito bonito. Ana: Sim, eu gosto muito daqui. E o café é delicioso! João: É verdade. E esse bolo, é bom? Ana: Sim, muito bom. Você quer provar? João: Claro, obrigado!
0 notes
Text
Where are you?
Vor knapp zehn Jahren geschrieben und gepostet. Oder nur gepostet? Egal. Where are you ist dreisprachig. Dreimal das gleiche.
~where are you,I’d like to find you,hold you,and don’t want youto vanish without trace~~dónde está,me tu gustaría encontrar,sujetas,y no te quieresdesaparecer sin pista~~onde estás,me te estaria encontrarseguras,e não te queresdesaparecer sem pista~
View On WordPress
#Artist#Autor#Englisch#Gedicht#Gefühle#Kunst#Literatur#Lyrik#Poem#Portugiesisch#Prosa#Schreiben#Spanisch#Where are you
0 notes
Text
Hab mich grad daran erinnert, dass Michi anscheinend mit dem Kaffeeautomaten im Jeremias gelegentlich Portugiesisch redet
#gzsz#gute zeiten schlechte zeiten#michi bode#der Kaffeeautomat is btw weiblich#das erkennt man daran dass sie ''obrigada'' sagt und nicht wie Michi ''obrigado''#ansonsten sagt sie übrigens ''vem imediatamente'' was wohl so viel heißen soll wie ''kommt sofort''#aber ob man das tatsächlich so benutzt weiß ich nicht#Der Kaffeeautomat spricht übrigens brasilianisches Portugiesisch#was Michis Bestellung (ein Galão) relativ lustig macht weil das nämlich quasi n portugiesischer Latte Macchiato ist#aus Portugal#nicht aus Brasilien
4 notes
·
View notes
Note
ok warte vollkommen anderes Thema als prev Anon, aber kennst du vielleicht auch deutsche Youtuber/CCs die du empfehlen könntest? mir ist neulich aufgefallen, wie viel von meinem Entertainment vom Internet kommt und, dass praktisch alles davon auf Englisch ist, und etwas Abwechslung wäre schon nett 😅
...das leider nicht :( bin seit Jahren nicht auf deutschem YouTube unterwegs gewesen, abgesehen von Coldmirror und der deutschen Version von Kurzgesagt. Nichtenglische CCs kenn ich zwar schon (gestures at. my entire blog for the past seven months) aber halt nicht auf Deutsch. Ab und zu schau ich noch bei SparkofphoenixTV auf Twitch vorbei, aber mehr als über die mcyt-Leute die ich vor (checks notes) acht Jahren mal geschaut hab kenn ich mich im deutschsprachigen Raum wirklich nicht aus </3
Mir ist grad noch eingefallen dass ich vor ein zwei Jahren ein mal Varion abonniert hatte weil ich den teilweise ganz witzig fand? hab aber auch ewig nicht reingeguckt was der heutzutage so macht oder ob ich den noch lustig fände keine Ahnung. aber naja den gibts auch
#wenn die drei oder so follower meines blogs die auch deutschsprachig unterwegs sind irgendwelche vorschläge haben#dann mögen sie die bitte mit uns teilen. ich wär nämlich auch dabei wieder mehr auf deutsch zu schauen#aber weiß nicht wirklich wo man da anfängt. youtube trends will ich gar nicht erst anfassen das läuft garantiert nicht gut#also. ja. nichtenglisch ist tatsächlich ganz cool. aber das ist dann bei mir halt via sprache die ich grad erst dadurch neu lerne#(spanisch/portugiesisch eben)#und nicht auf deutsch. </3#echo.txt#echo.asks#anon#german stuff
3 notes
·
View notes
Text
"19. 10. 2019
Samstag. Mauerpark. Postkarten gekauft."
Quelle:
Miguel Cardoso: Reisende. In: Stippvisiten. Miguel Cardoso, Afonso Cruz, Isabela Figueiredo, Rui Cardoso Martins und Patrícia Portela in Berlin. Berlin: Elfenbein Verlag, 2021. S. 92 (Bild) / S. 93
Und:
"Passageiros usa como matéria-prima o quotidiano berlinense e as deambulações pela cidade, mas também uma constelação de leituras (Franz Kafka, Walter Benjamin) e, em particular, postais que Miguel Cardoso foi encontrando nas feiras de segunda mão – que estarão expostos na biblioteca do Goethe-Institut para a sessão."
Quelle: Como nasce um livro? Passageiros (05.02.2022)
#Philokartie#Philokartie in der Literatur#Berlin#Berlin Philokartie#Zitate zur Philokartie#Portugiesische Literatur#Miguel Cardoso
1 note
·
View note
Text
trying to lern portugiesische and im quickly lernen das it is harder than ukrainian pronunciation wise, like, how is it easier for mich, ein Englisch i german speaker, to understand молоко than liete (milk, ukrainian, vs milk, portugiesische).
#multilingual#portugiesische#portuguese#thats the English way okay.#ignore in full how much the language switches i have Freunde over and i an far too excited to keep Mein lingua as one
1 note
·
View note
Text
Phönix vom Rande Europas – Portugal ist ein Glücksfall für Weinliebhaber.
von Daniela Brack
Für viele mag der einst für den Export nach Großbritannien entwickelte Portwein noch immer die bekannteste Weinspezialität des Landes sein, doch Portugal ist auch ein Glücksfall für Weinliebhaber jenseits des Ports. Das milde Klima, rund 3.000 Sonnenstunden pro Jahr und eine 850 Kilometer lange Atlantikküste machen Portugal nicht nur zu einem gefragten Reiseziel, hier hat sich…
View On WordPress
#Bacchus#Casa Relvas#Daniela Brack#Daniela Brack Wein#Foodblog#Hendrik Thoma#Lusitanien#Lusus#Master-Sommelier Hendrik Thoma#Portugiesischer Wein#Quinta Nova#Sir Cliff Richard Weingut#Wein#Wein aus Portugal#Wine & Soul
0 notes
Text
Cristiano Ronaldo: Eine Ikone der Fußballwelt
Cristiano Ronaldo zählt zu den beeindruckendsten und erfolgreichsten Persönlichkeiten der Fußballwelt. In diesem Artikel werden wir uns ausführlich mit seiner eindrucksvollen Fußballkarriere, seinen Erfolgen, Rekorden und seiner Leidenschaft für den Fußball beschäftigen.
Junges Talent und Aufstieg Cristiano Ronaldo wurde am 5. Februar 1985 in Portugal geboren. Schon in jungen Jahren fiel er durch…
View On WordPress
#Cristiano Ronaldo#Führungsfähigkeiten#Fußballkarriere#Fußballlegenden#Fußballleidenschaft#Goldener Schuh#körperliche Fähigkeiten#Portugiesische Nationalmannschaft#Real Madrid#Rekorde
0 notes
Text
Kriegsgefangenschaft in Goa (Teil 2 von 2)
Kriegsgefangenschaft in Goa (Teil 2 von 2)
Aus den Erinnerungen des Matrosen Paul Thomas (Fortsetzung)
Titelbild: Der Schiffsjunge Paul Thomas im Alter von 16 Jahren, Quelle: Die virtuelle europäische Bibliothek Europeana; https://www.europeana.eu/de/item/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_12528; Lizenz CC BY-SA 3.0
Dieser Artikel ist die Forstsetzung der Erinnerungen des Matrosen Paul Thomas. Den ersten Teil finden Sie…
View On WordPress
#Brisbane#DADG#Dampfschiff Main#Deutsch-Australische Dampfschiffs-Gesellschaft#Erster Weltkrieg#Fort Aguada#Goa#Karl Mewes#Kriegspost#Matrose#Paul Thomas#Portugiesisch-Indien#Tagebuch#Zensur
0 notes
Link
Direktimport portugiesische Weine günstig Im Schlossweine Shop finden Sie Weine und Olivenöl von ausgewählten kleinen Winzerfamilien
0 notes
Text
Midas mr12 bedienungsanleitung deutsch
#http://vk.cc/c7jKeU#nofollow#<p> </p><p> </p><center>MIDAS MR12 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH >> <strong><u><a href= rel= target=#<br>#<br> </p><p> </p><p> </p><p>Der MIDAS MR12 ist ein Digitalmixer#der sich via Tablet (Android/iOS) steuern lässt#und alles mitbringt#was man von einem modernen Digitalmischpult#Spezifikationen: Typ: Mischpult; Thema: PA und Beschallung. Bedienungsanleitung: Handbuch (3#24 MB). Weiterführende Links: Druckversion#Suchen Sie eine Bedienungsanleitung zu Midas MR18? Sehen Sie sich hier die Bedienungsanleitung des Produktes sofort und kostenlos an.Handbü#Englisch#Spanisch#Französisch#Portugiesisch.#Midas Mida.Black 12 Pdf User Manuals. View online or download Midas Mida.Black 12 Installation Instructions Manual.#Lesen Sie die Midas MR18 Anleitung gratis oder fragen Sie andere Midas und bin davon ausgegangen#dass es eine Deutsche Bedienungsanleitung gibt.#Und richtig: Das Midas MR18 Digitalpult im Stagebox-Format ist verwandt mit dem Behringer XR18 und wird unter dem Midas-Label vertrieben. W#Kostenloser Download von Midas MR18 Bedienungsanleitungen. Wählen Sie ihr Bedienungsanleitung hier aus.#</p><br>https://cotaqufegiv.tumblr.com/post/693881064054292480/lavamat-52840d-bedienungsanleitung-galaxy#https://cotaqufegiv.tumblr.com/post/693881191613513728/sielaff-fk-60-bedienungsanleitung-hd#https://jiloqaditufi.tumblr.com/post/693881028501192704/md-86917-bedienungsanleitung-yamaha#https://cotaqufegiv.tumblr.com/post/693881064054292480/lavamat-52840d-bedienungsanleitung-galaxy#https://cotaqufegiv.tumblr.com/post/693880940630622208/yamaha-rx-15-bedienungsanleitung-galaxy.
0 notes
Text
Portugiesische Redewendung
“Deitar cedo e cedo erguer, dá saúde e faz crescer.”
Ungefähr so: “Früh zu Bett gehen und früh aufstehen, gibt Gesundheit und lässt einen wachsen.”
View On WordPress
0 notes
Text
English
Hello! My name is Jax (they/them) and I noticed many of the resources for queer youth are US and UK centered so I'm making this an international blog where you guys can talk about anything, and I'll do my best to either respond myself or find some local resource for you, all your home language. I just feel the need to warn you guys: I'm brazilian and only speak english and portuguese br. Any other language will be translated by the internet so I'm sorry for any mistranslations both in my understandment or in the response. And, for last but not least, welcome!
Português BR
Oi! Meu nome é Jax (linguagem masculina) e eu notei q mts recursos(?) para jovens queers giram ao redos dos EUA e do Reino Unido, ent eu tô fazendo um blog internacional onde vocês podem falar sobre qualquer coisa, e eu vou fazer o meu melhor pra responder eu mesmo ou achar recursos locais pra vocês, tudo na sua língua natal. Eu só sinto q devia avisar: Eu sou brasileiro e só falo inglês e português br, qualquer outra língua vai ser traduzida pela internet, ent já me desculpo por traduções erradas, seja na resposta ou no meu entendimento. E, por último mas não menos importante, sejam bem-vindos!
Español
¡Hola! Me llamo Jax (elle) y yo noté que muchos de los recursos para los jóvenes queer son muy enfocados en los EEUU y el Reino Unido, entonces he hecho este blog internacional para que ustedes puedan hablar de cualquiera cosa, y para hacer lo posible para responder por mi mismo o encontrar recursos y ayuda cercano a ustedes, en sus idiomas propios. Pero, para que saben, soy de Brasil y solo hablo inglés y portugués brasileño. Todos los otros idiomas serán traslado por el internet, entonces lo siento por errores en mi entendimiento o en mi respuesta. En fin, pero todavía de manera importante, ¡bienvenidos a todos!
Français
Hé! Je m'appelle Jax (iel) et j'ai remarqué que beaucoup de ressources (?) pour les jeunes queers tournent autour des États-Unis et du Royaume-Uni, donc je fais un blog international où l'on peut parler de tout, et je vais faites le Je ferai de mon mieux pour y répondre moi-même ou trouver des ressources locales pour vous, le tout dans votre langue maternelle. J'ai juste l'impression que je dois vous prévenir : je suis brésilien et je ne parle que l'anglais et le portugais brésilien, toute autre langue sera traduite sur Internet, je m'excuse donc pour toute mauvaise traduction, que ce soit dans la réponse ou dans ma compréhension. Et enfin, bienvenue !
Deutsch
Hey! Mein Name ist Jax (männliche Sprache) und mir ist aufgefallen, dass sich viele Ressourcen(?) für junge Queers um die USA und Großbritannien drehen, deshalb betreibe ich einen internationalen Blog, in dem man über alles reden kann, und das werde ich auch tun Ich werde mein Bestes tun, um die Frage selbst zu beantworten oder lokale Ressourcen für Sie zu finden, alles in Ihrer Muttersprache. Ich habe nur das Gefühl, ich sollte Sie warnen: Ich bin Brasilianer und spreche nur Englisch und brasilianisches Portugiesisch. Jede andere Sprache wird im Internet übersetzt. Daher entschuldige ich mich für etwaige falsche Übersetzungen, sei es in der Antwort oder in meinem Verständnis. Und zu guter Letzt: Willkommen!
Nederlands
Hoi! Mijn naam is Jax (hen/hun) en ik heb gemerkt dat veel hulpmiddelen voor queer jongeren zich in de VS en Groot-Brittannië bevinden, dus ik ben bezig met een internationale blog waar je over alles kunt praten. Ik zal mijn best doen om het zelf te beantwoorden of lokale hulpbronnen voor u te vinden, allemaal in je moedertaal. Maar ik moet nog wel iets duidelijk maken: ik ben Braziliaans en ik spreek alleen Engels en Braziliaans Portugees, elke andere taal zal op internet moeten worden vertaald. Mijn excuses dus, voor eventuele verkeerde vertalingen, zowel in het begrijpen van wat je zegt en mijn antwoorden. En natuurlijk: welkom!
普通话
嘿！我的名字是 Jax（男性语言），我注意到很多针对年轻酷儿的资源（？）都围绕美国和英国，所以我正在做一个国际博客，你可以在其中谈论任何事情，我将我会尽力用您的母语亲自回答或为您找到本地资源。我只是觉得我应该警告你：我是巴西人，我只会说英语和巴西葡萄牙语，任何其他语言都会在互联网上翻译，所以我对任何错误的翻译表示歉意，无论是在答案中还是在我的理解中。最后但并非最不重要的一点是，欢迎！
日本語
おい！私の名前はジャックス (男性的な言葉) です。若いクィア向けのリソース (?) の多くが米国と英国を中心に展開していることに気づきました。そこで、何でも話せる国際的なブログをやっています。あなたの母国語で、私自身が答えたり、地元のリソースを見つけたりできるよう最善を尽くします。警告しておきたいと思います。私はブラジル人で、英語とブラジル系ポルトガル語のみを話します。他の言語はインターネット上で翻訳されます。そのため、回答または私の理解にかかわらず、間違った翻訳があったことをお詫び申し上げます。そして最後になりましたが、ようこそ！
Русский
Привет! Меня зовут Джекс (мужской род), и я заметил, что много ресурсов(?) для молодых гомосексуалистов вращается вокруг США и Великобритании, поэтому я веду международный блог, где вы можете говорить о чем угодно, и я собираюсь сделайте Я сделаю все возможное, чтобы ответить на него сам или найти для вас местные ресурсы, и все на вашем родном языке. Я просто чувствую, что должен вас предупредить: я бразилец и говорю только на английском и бразильском португальском языке, любой другой язык будет переведен в Интернете, поэтому я прошу прощения за неправильные переводы, будь то в ответе или в моем понимании. И, наконец, добро пожаловать!
عربي
يا! اسمي جاكس (لغة ذكورية) وقد لاحظت أن الكثير من الموارد (؟) للشباب المثليين تدور حول الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، لذلك أقوم بإنشاء مدونة دولية حيث يمكنك التحدث عن أي شيء، وسأقوم بذلك افعل ذلك، سأبذل قصارى جهدي للإجابة عليه بنفسي أو العثور على موارد محلية لك، كل ذلك بلغتك الأم. أشعر أنني يجب أن أحذرك: أنا برازيلي ولا أتحدث سوى الإنجليزية والبرتغالية البرازيلية، وأي لغة أخرى ستتم ترجمتها على الإنترنت، لذا أعتذر عن أي ترجمة خاطئة سواء في الإجابة أو في فهمي. وأخيرًا وليس آخرًا، أهلًا بك!
(I'd like to apologize if there's anything wrong about on the languages with different alphabets, I can't really check what's written)
Inspired by:
@queer-mental-health @queer-advice-hotline @our-trans-youth-experience @our-transgender-experiences @our-nonbinary-experience and others I forgot.
(I am not creative enough to make my own posts, so send asks)
#queer mental health#queer#lgbtq#lgbtqia#international#lesbian#trans#transgender#gay#ace#asexual#aro#aromantic#aroace#aroallo#aceallo#pan#pansexual#bi#bisexual#panromantic#biromantic#omni#omnisexual#omniromantic#cupioromantic#cupiosexual#quoisexual#quoiromantic#and any other that I can't think of right now
102 notes
·
View notes
Text
Ach Jungs, ich wünschte, mein Portugiesischkurs wär nicht um 8 Uhr morgens. Und ich wünschte, ich hätte meine Portugiesisch-Hausaufgabe gemacht anstatt nen Post über den Kaffeeautomaten aus GZSZ, nur weil er Portugiesisch redet. Ich muss in 7 Stunden und 18 Minuten aufstehen
7 notes
·
View notes
Text
Herbst 2023
Mehrsprachen-Minecraft
Ein Minecraft-Streamer hat, nachdem er mit englischem Content zu einem großen Creator geworden ist, sich dazu entschlossen, verschiedensprachige Communities auf einem Server zu sammeln. Mit einem großen Team ist also ein Modpack entstanden, das speech to text mit Live-Übersetzung implementiert hat. Der Streamer kann in Minecraft einstellen, zu welcher Sprache alles übersetzt werden soll. Der Server übersetzt dann die spanischen, englischen, portugiesischen und französischen Konversationen aus dem Ingame-Voice-Chat sofort in die eingestellte Sprache.
Für die Leute auf dem Server werden die Konversationen als Sprechblasen über den Köpfen dargestellt, während daneben ein Textfenster läuft, in dem die Spielernamen neben den Texten stehen, und alles übersetzt. Es ist natürlich kein perfektes System, das immer wieder Übersetzungsfehler macht, aber an sich könnte ich mich in einen portugiesischen Stream setzen und so alles, was die Leute sagen, verstehen.
Das hier ist eine Konversation aus zwei verschiedenen Perspektiven. Der Kasten im ersten Bild unten übersetzt alles ins Spanische:
Der Kasten oben rechts in der anderen Ansicht schreibt es auf englisch mit:
Ach, und der Server hat mich jetzt dazu angetrieben, sowohl Spanisch als auch Portugiesisch zu lernen. Deswegen habe ich jetzt einen 62 Tage Duolingostreak.
(Wurstkartell)
8 notes
·
View notes
Text
Tag 23 18.04.2024 Porto
Die gestrige Futteraktion hat gut geholfen, keiner ist seekrank geworden 🤪wahrscheinlich lag es auch daran, dass die Wellen kleiner geworden sind, zumindest hatten sich auch die Handtücher im Bad beruhigt 😅. Nachdem wir in Funchal mit 1,5 Stunden Verspätung losgefahren - es lag noch ein zweites Kreuzfahrtschiff vor uns - hat der Kapitän ordentlich Gas gegeben, so dass wir wirklich pünktlich um 10:00 Uhr in Leixões angekommen sind. Von hier sind es 8 km bis nach Porto und nachdem die Transferbusse alle ausgebucht waren, gehen wir jetzt gleich auf Taxijagd 😁
Die Taxijagd war erfolgreich, wir sind super hin und vor allem auch pünktlich wieder zurück gekommen👍. Porto ist der Hammer, eine wirklich wunderschöne Stadt und wir müssen jetzt erstmal die vielen Fotos sortieren und überlegen, was in den Blog kommt. Nicht umsonst zählt die historische Altstadt (Ribeira) zum UNESCO Weltkulturerbe. Es sind teilweise sehr enge, gewundene Gassen mit dichter Häuserbebauung, die ausgehend vom Ufer des Flusses Douro an einem Hang die terrassenartige Struktur der Altstadt bilden. Es gibt viel Kopfsteinpflaster und ist sehr hügelig, so dass wir auch heute wieder einige Höhenmeter bewältigt haben 💪. Wegen ihrer zahlreichen barocken Kirchen wird Porto auch als „Barockstadt“ bezeichnet. Allerdings ist auch zu sehen, dass ein Großteil der denkmalgeschützten Häuser leer steht oder lediglich im Erdgeschoss mit Geschäften bezogen ist. Die Mieten und Instandhaltungskosten für die teilweise verfallenen Gebäude sollen, wie man sich gut vorstellen kann, sehr hoch sein. Beim Durchschlendern merkt man das natürlich nicht. Es ist vor allem durch die zahlreichen Touristen sehr quirlig, gefühlt an jeder Ecke und jedem Hinterhof gibt es Restaurants, Bäckereien, Bars…😁
In gut 5 Stunden haben wir folgende Sehenswürdigkeiten „abgegrast“, natürlich mit den gebührenden Päuschen für Kaffee, Eis portugiesische Spezialtäten🤪
Altstadt Ribeira
Mercado Ferreira Borges: Berühmte Markthalle aus den 1880er-Jahren mit Eisen- und Glaskonstruktion, heute ein Nachtclub und Restaurant
Estacão de São Bento, ein Bahnhofsgebäude aus dem Jahr 1916, in der großen Bahnhofshalle verzieren tausende Azulejos und Mosaikfliesen, die Bilder aus dem portugiesischen Landleben und historische Ereignisse darstellen, die Wände
Kirche Igreja dos Clérigos mit Glockenturm, auf letzteren sind wir die 200 Stufen hochgeklettert und hatten einen traumhaften Blick über die Stadt
Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert, diese wurde im Laufe der Jahrhunderte mehrfach umgestaltet, so dass sich verschiedene Baustile nachweisen lassen (Barock, Gotik, hauptsächlich aber romanische Architektur).
Livraria Lello, eine der schönsten Buchhandlungen der Welt. Gerüchteweise wird der Buchhandlung Lello ein Einfluss auf die Harry-Potter-Romanwelt nachgesagt. Die Autorin Joanne K. Rowling lebte Anfang der 1990er Jahre einige Zeit in Porto, lehrte Englisch und soll sich auch in der Buchhandlung Lello aufgehalten haben. Das war wohl auch der Grund, warum mindestens 200 Leute hinein wollten…wir haben uns dann kurzfristig umentschieden, da wir die kostbare Zeit nicht in der Sonne braten wollten 😅
Und weiter geht’s im Teil 2 🤩
2 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
here-i-come-now
here i go
interiordecline
Mebel Jati Jepara - Furniture Jepara
head---ache
gay rights
jaime23jordan
Jim Sinatra
multistyleindianyogaschool
M.S.I.Y.S