#musumen.

[gumdytoonses]

IKA MMUSUMEN

Fanart Combinada de

Ruby Gillman de Kraken y Sierenas

E IKA Musumen

#Ruby Gillman #ruby gillman teenage kraken #ruby gillman fanart #teenage kraken #Kraken y Sirenas #Ika #Ika Musumen #digital art #Fanart #2023

[gumdytoonsen]

IKA MUSUMEN

Fanart Combo

Ruby GILLMAN Teenage Kraken

Ika Shinryaku IKA Musumen

#ruby gillman teenage kraken #ruby gillman fanart #teenage kraken #ika musume #Ika #digital art #fanart #2023

[anna-watermelon]

【MeseMoa.】真逆の糸

#mesemoa #mesemoa. #むすめん。 #musumen #musumen. #my gifs #the mesemoa boys shouldn't fight they love each other :(

[mesemoa-translations]

Musumen. - Chakuriku! Getsumen ZENBU (English lyrics + romaji)

Music/Lyrics: halyosy Video supervision: Tatamitani Tetsuya Choreography: Tomoki

Please do not repost or use this translation on any other websites. If you want to translate it to other language and post elsewhere please ask first or at least credit the original source.

Note: This song has a lot of references to “The Tale of the Bamboo Cutter”, a Japanese story that was also the base for “Cry For the Moon” musical, so I suggest you read it first to understand the translation better.

Romaji:

ladies and gentlemen, boys and girls, musumen. presents ima wa mukashi taketori no okina toifu mono irukeri pareedo

kizanda rekishi mo zenbu zenbu (zenbu) kimi to datta

kono chijou ni oritatta ano hi atarashii namae kureta nda nda umarekawatta kigashite sukoshi tsuyoku yasashiku nareta nda nda (moonlight, moonflight)

hito wa dareshimo ga motsu tenpu no sai haato wa kasanete musubu noda noda sansun ga sankagetsu de ookiku nari miyako de uwasa no matona noda noda (moonlight, moonflight)

chotto mae ja uso mitai motto sugoku hikaritai uchuusen ni norikonde okina mo (yeah) ouna mo (yeah) mikado mo hagoromo haotte (yeah) tsuki no pareedo

fumidase one step yume wo seotte (wowow) chiisaku idaina ippo chie wo shibotte jidai ni notte (wowow) jointo shitara sekai wa mugendai

koboshita namida mo zenbu (uh) kawashita kotoba mo zenbu (uh) kizanda rekishi mo zenbu zenbu (zenbu) kimi to datta

kizuna koso ga makoto no otakara murinandai wa arienai nosa nosa kokoro no uchi wa fumi ni shitatame mikaichi wo kirihiraku nosa nosa (moonlight, moonflight)

futto chuuni uitemitai yappa yume wa horonigai aoi chikyuu wo mioroshite otoko mo (yeah) omina mo (yeah) gekai mo tenkai mo byoudou da (yeah) tsuki no kuruuzu 

tobidase two step tsugi wo mezashite (wowow) ookiku shinchouna niho dareka ga atte jibun ga atte (wowow) jointo shitara sekai wa mugendai 

afureta egao mo zenbu (uh) umareta ongaku mo zenbu (uh) tsunaida mirai mo zenbu zenbu (zenbu) kimi to datta 

beginning musumen's new journey to the moon ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, zero take off

ironna koto ga atta ai wo hanto shita toki kara omoide wo narabetara tsuki no tema park

ie de kidotte umi de hyottoshite yuji de tajitte hachi ga asonde usagi ga tonde niji ga kakatte oni to kisotte sakana to nonde yeah

fumidase three step uchuu ni totte (wowow) bokura chippokena dakara waratte kyou mo odotte (wowow) jointo shitara sekai wa mugendai

koboshita namida mo zenbu (uh) kawashita kotoba mo zenbu (uh) kizanda rekishi mo zenbu zenbu (zenbu) kimi to datta 

thank you for parading with us today, have a good time bye-bye

Translation:

Ladies and gentlemen, boys and girls, Musumen. presents “The tale of the old bamboo cutter” parade!

The whole history we made! All of it – together with you!

The day we landed on this surface We were given new names And as if we were born again, We became a bit stronger, a bit kinder (Moonlight, Moonflight)

Everyone has his own talents, Our hearts are getting closer and closer We’ve grown big out of nothing in 3 months And got known around the capital! (Moonlight, Moonflight)

Until just a while ago, it felt like a dream We wanna shine even brighter! Get on board of the spaceship! You, old man! (YEAH) And you, old woman! (YEAH) And you, Mikado, put on the feather robe! (YEAH) To the Moon parade!

Get to STEP ONE: challenge for your dream (WOWOW) One small step, but also a giant leap Think wisely, get into the current flow (WOWOW) The world is boundless if we’re together!

All of the tears we’ve shed! (UH) All of the talks we’ve had! (UH) The whole history we made! All of it – together with you!

The bonds we create are a real treasure, So no need for unreasonable demands We will leave our spirit in our words And set off for an adventure (Moonlight, Moonflight)

We wanna jump and float in the air Out dreams are kind of bittersweet We are looking down at the blue Earth Both the boys (YEAH) And the girls, (YEAH) And both the earth and the skies are the same! To the Moon cruise!

Jump to STEP TWO: keep heading further (WOWOW) A big, but also careful step There are others, and there’s me (WOWOW) And the world is boundless if we’re together!

All the beaming smiles! (UH) All the music that was made! (UH) And the future we’ve created! All of it – together with you!

Beginning Musumen.’s new journey to the moon! 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, TAKE OFF!!!

So many things happened And if we line up all the memories from the very day we hunted love… It’s the Moon theme park!

Where we were playing pretend at home, And hesitating by the sea, And getting overwhelmed in the show, Where the bees were playing, And the rabbits were jumping, And the colorful rainbow was shining, Where we were competing with demons, And drinking with fish! YEAH

Advance to STEP THREE: compared to the outer space (WOWOW) We are but a tiny existence So keep smiling, keep dancing today (WOWOW) The world is boundless if we’re together! All of the tears we’ve shed! (UH) All of the talks we’ve had! (UH) The whole history we made! All of it – together with you!

Thank you for parading with us today, have a good time! Bye-bye!

#mesemoa. #mesemoa #musumen #musumen. #song translation #chakuriku getsumen zenbu #wow can you believe i finally posted this

[mememoa]

me: *makes a meme out of tomitan to dry the tears from muddy water*

#muddy water #mesemoa. #mesemoa #musumen. #musumen #TrafficLight. #traffic light #torarai #tomitake #alternatively titled: find tomitan in these 6 pictures #admin poppy

[traducciones-mesemoa]

Política de uso de las imágenes de Musumen.

Musumen prohíbe lo siguiente: 

  Resubir fotos oficiales, incluyendo pero no limitado a:

imágenes, capturas de pantalla de DVDs

escaneos de revistas 

fotos promocionales

otro material ofical

Uso de CUALQUIER foto (oficial, personal o creada por uno mismo) para foto de perfiles/iconos de redes sociales, incluyendo pero no limitado a:

fotos de perfil

iconos

cabeceras

imágenes de fondo

otro tipo de imágenes en las redes sociales

(Fuente) Post original por @2525odorite

#mesemoa #mesemoa. #musumen #musumen. #información importante #importante

[norithepufna]

【むすめん。9th】着陸！月面ZENBU

#mesemoa #mesemoa. #musumen. #zenbu #aoi #imagawa aoi #ZENBU SHOULD BE WAY MORE POPULAR ;;;;;;;;;;;;;; #also i appreciate how he cant chill for even 3 scenes #you do you imagawa it's really impressive honestly #mesemoa gifs #wait i need sneaky tags to make them more popular sry #jpop #galaxy #space #j idol #overachieving twerp

[efu-fangirl]

Couple necklaces

#shitty memes #musumen. #honey bee #i'm the bee

[strangaloid]

shikoshikotantan, shikotantan..

ah, koshitantan (*ΦωΦ)ﾉ

there are 2-3 more lines coming eventually (I hope) but for now just look at Them

#stranger things #dustin henderson #max mayfield #lucas sinclair #el hopper #mike wheeler #will byers #Umetora #虎視眈々 #musumen #help me I'm trapped learning to make USTs and can't draw until I finish at least one but I can't hear harmonies #strangaloid

[niconicopost-blog]

<Random line talk between Aoi and Sou after the 雨ﾉ時 upload>

Aoi: Sou-kun! What do you plan on doing after graduating from high school?

Sou: definitely college! It will be fun if we're going to the same college~

Aoi: wwww it sure is~ Which major do you want to apply for?

Sou: maybe professor*? I'm not that sure but I would like to try! Won't I look smarter? wwww

Sou: What about you?

Aoi: .... eh? Ah- I'm not going to college!

Sou: -read-

#utaite #sou #mesemoa. #musumen. #they're still musumen when ame no toki was uploaded #aoi #lil shit forever being a lil shit #i still love you though #sou is SOU done with him #i really wish for more interaction between them #more collab is perfect too #nnd

[sugarisdown]

List of kisses in “Shadow Kiss” MV

0:24 - TomiSen (Tomitake/Nibansenji)

0:34 - ShiroiBento (Shirofuku/Nozakibento)

0:38 - TomiPuri (Tomitake/Kimagure Prince)

0:40 - AniBento (Nichan/Nozakibento)

0:41 - GeruSen (Forgeru/Nibansenji)

0:46 - TomiAo (Tomitake/Aoi)

0:47 - AniSen (Nichan/Nibansenji)

0:49 - KusoGeru (Nokkuso/Forgeru)

0:54 - TomiGeru (Tomitake/Forgeru)

1:02 - ShiroSen (Shirofuku/Nibansenji)

1:05 - AniKuso (Nichan/Nokkuso)

1:07 - AoGeru (Aoi/Forgeru)

1:10 - Oyako (Aoi/Nozakibento)

1:14 - ShiroAni (Shirofuku/Nichan)

1:17 - Chin Bros (Tomitake/Nokkuso)

1:19 - KimagureBento (Kimagure Prince/Nozakibento)

1:28 - AoPuri (Aoi/Kimagure Prince)

1:35 - KusoSen (Nokkuso/Nibansenji)

1:37 - NozaGeru (Nozakibento/Forgeru)

1:38 - AoAni (Aoi/Nichan)

1:42 - NozaKusoBento (Nozakibento/Nokkuso)

1:44 - AniGeru (Nichan/Forgeru)

1:45 - ShiroPuri (Shirofuku/Kimagure Prince)

1:54 - ShiroAo (Shirofuku/Aoi)

2:02 KusoPuri (Nokkuso/Kimagure Prince)

2:04 - AniPuri (Nichan/Kimagure Prince)

2:10 - Momogumi (Tomitake/Nichan)

2:12 - AoKuso (Aoi/Nokkuso)

2:14 - ShiroGeru (Shirofuku/Forgeru)

3:15 - SenPun (Nibansenji/Kimagure Prince)

3:19 - NozaTomi (Nozakibento/Tomitake)

3:22 - PunGeru (Kimagure Prince/Forgeru)

3:26 - AoSen (Aoi/Nibansenji)

3:28 - JigokuYurei (NIbansenji/Nozakibento)

3:20 - ShiroKuso (Shirofuku/Nokkuso)

3:38 - ShiroTomi (Shirofuku/Tomitake)

#mesemoa. #mesemoa #musumen. #odorite #shadow kiss #japanese idol #boys band #sin #hella gay #but not sure #and a million of random tags #sry #you are beholding history right now

[ka-woru]

Here’s the lyrics, romaji and English translation for Love Cheer!

All of this was done by me and @bluemooneri (thank you!!)

Original

フレッ フレッ はい！　 フレッ フレッ フレッ フレッ はい！ 行くよー

煎じノックソ白服野崎あおい気まプリ フォーゲルとみたけにーちゃん

mesemoaめせもあ！

いつもの人気者なキミは　 輪の中でハキハキ話す それに引き換えて自分は　 隅の方でモジモジ愛想笑

昔から何か「ほっとけないんだよなー」　 俺には何でも相談しろよ 言えたらとっくに言えてますよ　 この恋心には気づいてないじゃん

周りの男友達 楽しそ���にバカ笑い ああ心のメガホンが　 あれば誰よりも大声で

気持ち伝えるのにな

ふれふれ自分 がんばれ自分 黙ってたって何も始まんないいつも 答えは自分の中

ふれふれ自分 それいけ自分 この気持ちにどうか気づいて だけど誰にもバレたくないや

ひえーっはずかしっ！

やっぱそんなの無理だな「無理やなー」 好きになったらダメかな「ダメかな？」 小声で叫べ LOVEラブチア すき！

フレッ フレッ はい！ フレッ フレッ フレッ フレッ はい！ 一緒に

煎じノックソ白服野崎あおい気まプリ フォーゲルとみたけにーちゃん

mesemoaめせもあ！

待ちに待った大事な決戦日 あんなに特訓してきたのに 流れは絶体絶命のピンチ こんな時さえ声が上手く出せない 華麗に踊る女子達が　 かかげた文字と勝利のブイ ああ心のサインボードが　 あれば誰よりもド派手に

気持ち伝えるのにな

ふれふれキミ がんばれキミ 焦っても君らしくないこれまでの 努力を疑わないで

ふれふれキミ それいけキミ この気持ちにどうか気づいて そしてお願い叶えてちょうだい

カミサマホトケサマー

今言わなきゃいつ言うの「今かなー？」 諦めないって決めたんだ「決めたんだー！」 大声で叫べ LOVEラブチア がんばれー！！

何だ声出るじゃんって感じで　 驚いてから君は少し笑った 空に高くかざした予告勝利宣言 もう大丈夫 迷わず放て未来へ

レッツゴー レッツゴー レッツゴー　 おおVictory

ふれふれ青春 がんばれ青春 人は誰しも誰かにとって 人生応援団長なんだ

ふれふれ自分 がんばれ自分 黙ってたって何も始まんないいつも 答えは自分の中

ふれふれ自分 それいけ自分 この気持ちに気づかなくたって 君の側でこれからもずっと 応援していきたいな ちゃんと大きな声で バレたって構わないや

とにかく叫べ LOVEラブチア！もっと！ LOVEラブチア！まだまだ！ LOVEラブチア！いいね！ LOVEラブチア！ラストー！ LOVEラブチア！ 好き！

フレッ フレッー

Romaji

fure fure hai! fure fure fure fure hai! iku yo

senji nokkuso shirofuku nozaki aoi kimapuri forgeru tomitake nichan

m-e-s-e-m-o-a mesemoa!

itsumono ninkimono na kimi wa wa no naka de hakihaki hanasu sore ni hikikaete jibun wa sumi no hou de mojimoji aisowarai

mukashi kara nanka 「hottokenain dayo na」 ore ni wa nandemo soudan shiro yo ietara tokku ni ietemasu yo kono koigokoro ni wa kizuitenai jan

mawari no otokotomodachi tanoshisou ni baka warai aa kokoro no megahon ga areba dareyori mo oogoe de

kimochi tsutaeru no ni na

fure fure jibun ganbare jibun damattetatte nani mo hajimannai itsumo kotae wa jibun no naka

fure fure jibun sore ike jibun kono kimochi ni douka kizuite dakedo dare ni mo baretakunai ya

hye hazukashii!

yappa sonna no muri dana 「muri ya na?」 suki ni nattara dame ka na 「dame ka na?」 kokoe de sakebe l-o-v-e rabu chia suki!

fure fure hai! fure fure fure fure hai! issho ni

senji nokkuso shirofuku nozaki aoi kimapuri forgeru tomitake nichan

m-e-s-e-m-o-a mesemoa!

machi ni matta daiji na kessenbi anna ni tokkun shitekita no ni nagare wa zettai zetsumei no pinchi konna toki sae koe ga umaku dasenai

karei ni odoru joshitachi ga kakageta moji to shouri no bui aa kokoro no sainboodo ga areba dareyori mo dohade ni 

kimochi tsutaeru no ni na

fure fure kimi ganbare kimi asette mo kimi rashikunai kore made no doryoku wo utagawanai de

fure fure kimi sore ike kimi kono kimochi ni douka kizuite soshite onegai kanaete choudai

kamisama hotokesama

ima iwanakya itsu iu no 「ima ka na?」 akiramenai tte kimetanda 「kimetan da!」 oogoe de sakebe l-o-v-e rabu chia ganbare!!

nanda koe deru jan tte kanji de odoroite kara kimi wa sukoshi waratta sora ni takaku kazashita yokoku shouri sengen mou daijoubu mayowazu hanate mirai e

let’s go let’s go let’s go oo victory

fure fure seishun ganbare seishun hito wa dareshimo dareka ni totte jinsei ouendanchou nanda

fure fure jibun ganbare jibun damattetatte nani mo hajimannai itsumo kotae wa jibun no naka

fure fure jibun sore ike jibun kono kimochi ni kizukanakutatte kimi no soba de korekara mo zutto ouen shite ikitai na chanto ooki na koe de baretatte kamawanai ya

tonikaku sakebe l-o-v-e rabu chia! motto! l-o-v-e rabu chia! mada mada! l-o-v-e rabu chia! ii ne! l-o-v-e rabu chia! last! l-o-v-e rabu chia! suki!

fure fure

Translation

Go! Go! Oo-ooh, yeah!

Go! Go! Tatarataratarata~

Go! Go! Oo-ooh, yeah! Let’s go!

Senji Nokkuso Shirofuku Nozaki Aoi Kimapuri Forgeru Tomitake Nichan!

M-E-S-E-M-O-A, MeseMoa!

You, always popular, speak clearly within the circle

Meanwhile I’m the one in the corner putting on a smile hestitantly

“From some time ago, I guess I just can’t leave you alone”

“Talk to me about anything, ok?”

If I could, then I already would have!

You don’t notice this love, do you?

Watching you laugh stupidly with our male friends around us

Ah, if my heart was a megaphone, then in a voice louder than anyone

I’d be telling you my feelings

Go, go, me!

You can do it, me!

Nothing will happen if you stay silent

The answer is always inside you

Go, go, me!

Go for it, me!

Please notice these feelings

But I don’t want anyone to find out

“Ahh, so embarrassing!”

Well, as expected, that’s impossible

“It’s impossible, ain’t it?”

Would it be bad if I fell in love with you?

“Would it be bad?”

Call out in a loud voice

L O V E, love cheer!

I love you!

Go! Go! Yeah! Go! Go! Go! Go! Yeah! Altogether!

Senji Nokkuso Shirofuku Nozaki Aoi Kimapuri Forgeru Tomitake Nichan!

M-E-S-E-M-O-A, MeseMoa!

Even though I have trained so much For the long-awaited, crucial day The pinch of the desperate situation comes by, At a time like this, my voice won’t come out

The splendidly-dancing girls Holding up the letter “V” of victory Ah, if only my heart was a signboard, Flashier than anyone else could,

I’d be telling you how I feel

Go, go, you! Go for it, you! It’s not like you to be flustered Don’t doubt the efforts you’ve made so far

Go, go, you! Go for it, you! Please notice these feelings, And please grant my wish

God, Buddha, please!

If I don’t say it now, when will I? “Should I say it now?” I’ve decided to not give up “I’ve made up my mind!” Shout out in a loud voice, L-O-V-E LOVE CHEER! You can do it!

You looked as if you were surprised that your voice came out so loud

And then you smiled a little

The preemptive declaration of victory, waving high in the sky

It’s alright now

Towards the future without hesitation

Let’s go Let’s go Let’s go Oh, victory!

Go, go, youth! Hang in there, youth! No matter who you are, You’ll always be a cheerleader for someone

Go, go, me! You can do it, me! Nothing will happen if you stay silent The answer is always inside you

Go, go, me! Go for it, me! Even if you don’t notice these feelings From now on, always by your side I want to continue to support you With a big loud voice I don’t even care if someone finds out

  Regardless, shout out L-O-V-E Love Cheer! Louder! L-O-V-E Love Cheer! Even more! L-O-V-E Love Cheer! Sounds great! L-O-V-E Love Cheer! Last one! L-O-V-E Love Cheer! I love you!

Go, go!

#mesemoa. #mesemoa #love cheer #ラブチア #musumen #musumen. #lyrics #romaji #translation #english

[anna-watermelon]

April Fool’s, courtesy of MeseMoa.

#THANKS GUYS YOU'RE THE REALEST #mesemoa #mesemoa. #むすめん。 #musumen #musumen. #my gifs

[kyoupann]

I miss my flower wind phase, but I miss my mans nozakibento even more

#odorite #odottemita #mesemoa #it's been years but I still find myself taggin musumen #when will the disrespect stop #I remember that I filmed this weeks before getting my uni results #I was so full of life #but then they accepted me and i just ): #anyways flower wind is mesemoa's best song and you can fight me on this i don't care #when my manss said "I want to live a second longer so you don't have to ever be alone'' I reALLY FELT THAT #also i'm just a sucker for songs that talk about relationships + seasons #shunkanshuuto is OOOF #but back to my mans mesemoa i love them and i hope they are getting that cash money they deserve

[mesemoa-translations]

Aoi:  Musumen.’s Rabbit Jump!! intro chant (・∀・)

Best candidate* Nokkun-chan! Short and small RaruZea! Loveable and fluffy ordinary guy! Chara-tan, baka-tan, I’m Tomitan!** Shiroro bleaching, Ani eating! Skeleton-boy Niban-kun! Smiley-smiley Nozaki-san! Put your smiles on and Happeace!*** The only one we love is Punta!

Aoi: MeseMoa.’s Rabbit Jump!! intro chant (・∀・)

Best candidate Nokkun-chan! We love our glutton Ani! Loveable and fluffy ordinary guy! Chara-tan, baka-tan, I’m Tomitan! MeseMoa.’s leader – Shirofuku-san! Skeleton-boy Niban-kun! Smiley-smiley Nozaki-san! Guys, get your vibes up! Punta is everyone’s prince!

*originally – 最強バーター; as you may already know, most of the members once got into GeiRan, or Gay Ranking (a ranking of male odorite created by a gay guy), but Nokkun didn’t, although he would be a good candidate, so he keeps using this phrase **“chara-tan, baka-tan” comes from the words チャラい (flashy) and バカ (idiot), adding suffix -tan makes those words sound cute and childish, so “Chara-tan, baka-tan, I’m Tomitan!” can be translated as “I’m a little flashy dumbo, Tomitan!” ***Happeace = happy + peace

#31.10.17 #mesemoa. #mesemoa #musumen. #rabbit jump #aoi #most of these phrases correspond the members intros btw #just in case the happeace and vibes ones are aoi's intros #ordinary guy is geru #this took more time than it should have

[towaniegaita]

MeseMoa. - Happy Happy Birthday (Dear Irumii Ver.)

Music and Arrangement: halyosy Lyrics: halyosy and MeseMoa.

Please don’t repost without permission.

This song is a version of Aoi’s birthday song, but rerecorded and dedicated to irumii - the name for MeseMoa.’s fans. The song was included as a coupling song on their 6th single Crossing Threads. Each of the member’s solo verses was written by that member himself.

See here for the Dear Aoi Ver. that was included on their 2nd album.

As always, a huge thank you to @namfonrainwater​ for helping me and checking everything through!

ENGLISH TRANSLATION - HAPPY HAPPY BIRTHDAY

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday to you!!

Irumii-chan,

The day that you were born is so important

So let us celebrate along with you

I want to see your joyful smile

Dear irumii,

Every time the candles on the cake increase

I hope that your smiles will increase too

We'll make this a big celebration!

For irumii,

I've been looking forward to this day most of all

I'm so happy to have met you

Next year let's celebrate together again

It's embarrassing to put it into words

But I can be honest when I'm with you

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

Let's add another light and make another memory

Happy, Happy Birthday!!

We're living through the same time as you

Irumii!

Today is a special day I get to spend with you

Have an amazing birthday!

You're doing great just by being alive!

For irumii

Growing older might be scary

But be yourself and you'll be fine

Hold your head high with confidence and say

I'm going my way

Irumii-san

I know today is a day for celebration

But rather than congratulate you I just want to say

A huge thank you for being born!!

I'm sure the reason I was born

Was to tell you these words

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

You'll climb one more step and become an adult

Happy, Happy Birthday!!

We're living through the same time as you

Irumii-san

Today's the day you're in the spotlight

I hope this day will be wonderful for you  ♪

Let's continue to celebrate together like this!

Irumii!

The one who always lights up my life is you

Today I'll use that same light for your sake too

And set the candles for you to blow out

Irumii-chan

I loved you this time last year

I love you this year as well

And this time next year

I'll love you even more!

Words alone aren't enough to tell you how I feel

So let me sing by your side a little longer

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

Let's add another light and make another memory

Happy, Happy Birthday!!

We're living through the same time as you

Woh

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

You'll climb one more step and become an adult

Happy, Happy Birthday!!

We're living through the same time as you

Woh

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

Our only treasure in the world

Happy, Happy Birthday!!

We're living through the same time as you

We'll live through the same time as you

Woh oh oh

La la la la la…

Have a really amazing birthday!

Woh oh oh

La la la la la…

We're living through the same time as you

We'll live through the same time as you

Happy, Happy Birthday to you!!

ROMAJI - HAPI HAPI BASUDE

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday to you!!

Irumii chan

Minna ga umareta taisetsu na hi

Bokutachi ni mo oiwai sasete yo

Yorokonderu sono egao wo mitai nda

Dear irumii

Rousoku no kazu ga fueru tabi ni

Egao ga motto fuemasu you ni

Bokutachi ga me ippai

Oiwai suru yo

Irumii e

Sekai de ichiban machi nozonda hi

Kimi to deaete hontou ni shiawase

Rainen mo isshoni iwawasete

Kotoba ni suru no wa tereru kedo

Kimi no mae da to sunao ni nacchau yo

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

Hitotsu akari to omoide wo fuyasou

Happy, Happy Birthday!!

Kimi to onaji toki wo ikiteiru

Irumii

Kyou wa kimi to sugoseru kinenbi

Hontou ni tanjoubi omedetou!

Ikiteru dake de daiseikou da yo!

For irumii

Otona ni naru koto wa kowai kedo

Ari no mama no kimi de ireba ii

Jishin motte mune hatte

Going my way

Irumii san

Medetai no wa wakatteru keredo

Omedetou yori iitai no wa

Umaretekite kurete

Honma! Arigatou!

Kotoba wo kou shite todokeru tame

Kitto boku mo umaretekita nda ne

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

Hitotsu kaidan wo nobotte otona ni naru

Happy, Happy Birthday!!

Kimi to onaji toki wo ikiteiru

Irumii san

Kyou wa anata ga shuyaku no ichinichi

Suteki na ichinichi ni narimasu you ni

Kore kara mo isshoni oiwai shiyou ne!

Irumii!

Kimi ga itsumo terashite kureru

Akari wo kyou tomosu no wa boku

Rousoku fukikesu kimi no tame

Irumii chan

Kyonen no ima no kimi ga suki

Kotoshi no ima no kimi mo suki

Rainen no ima no kimi wa motto suki!

Kotoba dake ja tsutaekirenai kara

Mou sukoshi kimi no soba de utawasete

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

Hitotsu akari to omoide wo fuyasou

Happy, Happy Birthday!!

Kimi to onaji toki wo ikiteiru 

Woh

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

Hitotsu kaidan wo nobotte otona ni naru

Happy, Happy Birthday!!

Kimi to onaji toki wo ikiteiru

Woh

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

Sekai juu de hitori dake no takaramono

Happy, Happy Birthday!!

Kimi to onaji toki wo ikiteiru

Bokura onaji toki wo ikiteiku

Woh oh oh

La la la la la…

Hontou ni, otanjoubi, omedetou!

Woh oh oh

La la la la la…

Kimi to onaji toki wo ikiteiru

Bokura onaji toki wo ikiteiku

Happy, Happy Birthday to you!!

JAPANESE - ハピハピバスデ

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday to you!!

イルミィちゃん

みんなが生まれた大切な日

僕たちにもお祝いさせてよ

喜んでるその笑顔を見たいんだ

Dear イルミィ

ロウソクの数が増えるたびに

笑顔がもっと増えますように

僕たちが目一杯

\お祝いするよー/

イルミィへ

世界で一番待ち望んだ日

君と出会えて本当に幸せ

来年も一緒に祝わせて

言葉にするのは照れるけど

君の前だと素直になっちゃうよ

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

1つ灯りと思い出を増やそう

Happy, Happy Birthday!!

君と同じ時代（とき）を生きている

イルミィ

今日は君と過ごせる記念日

本当に誕生日おめでとう！

生きてるだけで大成功だよ！

Forイルミィ

大人になることは怖いけど

ありのままの君でいればいい

自信持って胸張って

Going my way

イルミィさん

めでたいのは分かってるけれど

おめでとうより言いたいのは

生まれてきてくれて

ほんま！ありがとう！

言葉をこうして届けるため

きっと僕も生まれてきたんだね

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

1つ階段を昇って大人になる

Happy, Happy Birthday!!

君と同じ時代（とき）を生きている

イルミィさん

今日はあなたが主役の1日

素敵な1日になりますように♪

これからも一緒にお祝いしようね！

イルミィ！

君がいつも照らしてくれる

明かりを今日灯すのはぼく

ロウソク吹き消す　君のため

イルミィちゃん

去年のいまの君が好き

今年のいまの君も好き

来年のいまの君は\もっと好きー！/

言葉だけじゃ伝えきれないから

もう少し君のそばで歌わせて

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

1つ灯りと思い出を増やそう

Happy, Happy Birthday!!

君と同じ時代（とき）を生きている 

Woh

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

1つ階段を昇って大人になる

Happy, Happy Birthday!!

君と同じ時代（とき）を生きている 

Woh

Woh oh oh

Happy, Happy Birthday!!

世界中で1人だけの宝物

Happy, Happy Birthday!!

君と同じ時代（とき）を生きている

僕ら同じ時代（とき）を生きていく

Woh oh oh

La la la la la…

ほんとうに、お誕生日、おめでとう！

Woh oh oh

La la la la la…

君と同じ時代（とき）を生きている

僕ら同じ時代（とき）を生きていく

Happy, Happy Birthday to you!!

#mesemoa #musumen #lyrics #lyrics translation #jpop #idol #japanese #happy birthday #halyosy