Tumgik
#sielskakraina
martasielska · 5 years
Photo
Tumblr media
[PL↴] It's a pumpkin season all right, and I already have my own from #farmadyniowa 🎃. You can find there sweet alpacas, rabbits and ducks. But sometimes you have to wait a bit for your turn to snap a photo as it's a trendy background for photo shoots lately 📸. . This weekend I didn't have to travel far to get to know about even remote places around the world with @world.travel.show. There were lectures given by travellers with real know-how, talks about photography, exhibitors' stands and thanks to all that it was time well spent. My favourite were houses on wheels, meaning @campercaravanshow. How I’d like to have one of those and be so free during my travels. 🚐 . Was your weekend as good as well? ___ Sezon dyniowy w pełni i ja mam już swoją z #farmadyniowa 🎃. Na miejscu urocze alpaki, króliki i kaczki. Czasami trzeba odstać swoje do zdjęcia, bo to ostatnio bardzo popularne tło do sesji 📸. . W ten weekend nie musiałam daleko wyjeżdżać, aby poznać odległe zakątki świata z @world.travel.show. Wystąpienia podróżników z praktyczną wiedzą, wykłady fotograficzne i stoiska wystawców to naprawdę dobrze spędzony czas. Najbardziej podobały mi się domy na kółkach, czyli @campercaravanshow. Chciałabym mieć taki dla siebie i korzystać z wolności podróży. 🚐 . Kto z Was też miał udany weekend? ___ #jesien #jesienne #jesienneinspiracje #dynia #farmadyniowa #farmadyn #farmadyń #powsin #warszawa #worldtravelshow #sielskakraina #grupapodróżniczki #atumn🍁 #pumpkin🎃 (at Farma Dyniowa Pumpkin Farm Warsaw) https://www.instagram.com/p/BpNI50kF7s6/?igshid=15tgojbx2rlbo
1 note · View note
martasielska · 5 years
Photo
Tumblr media
[EN↴] Kto ma ochotę na wyprawę w nieznane? Wanna join me for a ride? 😎 ___ #berlin #berlinberlin #visitberlin #berlin🇩🇪 #germany #ride #classicbus #busclassic #classiccars #classicremise #classicremiseberlin #travel #travelblogger #travelphotography #travelholic #youtuber #grupapodróżniczki #wearetravelgirls #sheisnotlost #sielskakraina #martasielska (at Classic Remise) https://www.instagram.com/p/Bo3k8ltjD9Y/?igshid=1jvrbuq9974q9
1 note · View note
martasielska · 5 years
Photo
Tumblr media
Let's start a week with I am, not I will attitude. 💪 How about you? ___ #goodweek #monday #unfuckyourselfbook #bulgaria #sozopol #blacksea #morzeczarne #sielskakraina #holiday #travel #travelling #travelblogger #me #memories (at Nessebar, Burgas, Bulgaria) https://www.instagram.com/p/BkLKy7FDy1o/?igshid=k0qrqi7hef4h
1 note · View note
martasielska · 5 years
Photo
Tumblr media
Niektóre miejsca są po to, żeby uciec przed ludźmi, a przecież samotnym można być nawet w tłumie. ___ Some places are created to escape from people, but even in a crowd, you are alone inside your own head. __ #bulgaria #capeemine #blacksea #morzeczarne #sielskakraina #holiday #travel #travelling #travelblogger #me #memories (at Cape Emine) https://www.instagram.com/p/BkAyw31jOIQ/?igshid=dan2mgfni1w4
1 note · View note
martasielska · 5 years
Photo
Tumblr media
Ulubione zajęcie na niedzielę 😎 ___ Sozopol przed sezonem z wąskimi uliczkami, starym miastem i portem, ma w sobie to coś! Polubiłam go bardziej niż Nessebar za mniejsze tłumy i brak sklepów z futrami na każdym kroku. 🙄 ___ My favorite weekend activity 😎 ___ Sozopol before the high season with narrow streets, old town, and port, has something special! I enjoyed it more than crowded Nessebar and lack of fur shops. 🙄 ___ #bulgaria #sozopol #port #chillout #blacksea #morzeczarne #sielskakraina #happy #holiday #travel #travelling #travelblogger #me (at Sozopol) https://www.instagram.com/p/Bj2N0X9D9J2/?igshid=d0atocg5f5fd
1 note · View note
martasielska · 5 years
Photo
Tumblr media
[PL] Kolejny dowód, że tu nie jest tak źle! Ujście rzeki Veleka do Morza Czarnego tworzy plażę z dwóch stron otoczoną wodą. Widoki jak na załączonym obrazku 🌊 ___ [EN] Another reason to visit Bulgaria! Veleka river estuary creates a magnificent beach surrouned by the Black Sea. 🌊 ___ #bulgaria #beach #veleka #velekariver #blacksea #morzeczarne #sielskakraina #happy #travel #travelling #travelblogger #me #travel #adventure #wanderlust #vacation #travelgram #explore #holiday #traveler #traveller #traveling #travelphotography #travelingram #travelblog #travelblogger #traveladdict #traveltheworld #travelpics #youtuber #sheisnotlost #wearetravelgirls (at Плаж Велека / Veleka Beach) https://www.instagram.com/p/BjwYmvbDov6/?igshid=i8s0utowedgp
1 note · View note
martasielska · 5 years
Photo
Tumblr media
Weekend trochę się przedłużył, ale właśnie wróciłam gotowa do nowych wyzwań i zmian w tym tygodniu! 😎 #doprzodu💪 ___ Just came back from a long weekend in Bulgaria. Relaxed and ready for the new challenges! 😎 ___ #bulgaria #beach #silistar #blacksea #morzeczarne #sielskakraina #happy #holiday #travel #travelling #travelblogger #motivation #me #youtuber #wearetravelgirls (at Плаж Силистар / Silistar beach) https://www.instagram.com/p/BjnheP3jugJ/?igshid=1pgokfd7hu9mu
1 note · View note
martasielska · 5 years
Photo
Tumblr media
W Bułgarii też może być fajnie! 🇧🇬Obawiałam się stereotypowego klimatu, który słynie z tanich wycieczek, słabych hoteli i jedzenia. Jednak poza słonecznymi i złotymi kurortami można trafić naprawdę na ciekawe miejsca. Jednym z nich jest plaża obok miejscowości Sinemorets. 🏝️ A jedzenie? Z tym mam zawsze problem, a tu czekają wszędzie grillowane warzywa i sałatki, nic specjalnego, ale nie muszę odżywiać się jak zwykle węglami. 🍕 ... Visiting Bulgaria can be great too! 🇧🇬 I anxiously thought it's going to be all but special, what with the cheap trips, hotels and food of poor quality. But among golden spas full of sunshine you can hit on fascinating places. One of them is a beach near Sinemorets. 🏝️ And the food? That’s what I usually have trouble with and here, waiting everywhere, are grilled vegetables and salads, nothing too fancy, but hey – at least I don’t have to stick to carbs as always. 🍕 ___ #bulgaria #beach #sinemorets #weleka #blacksea #morzeczarne #sielskakraina #happy #holiday #travel #travelling #travelblogger (at Sinemorets) https://www.instagram.com/p/BjkbN3HjFGX/?igshid=1el0x4eh2d155
0 notes
martasielska · 5 years
Photo
Tumblr media
Weekend na naszych pięknych Mazurach! 🛥 W sezonie nie sposób się tu nudzić, a do miasta przybywają turyści z całego kraju i nie tylko. 🎣 Tym razem udało mi się zobaczyć Air Show pływając na łódce, spróbować wegańskich lodów i potraw, jeździć na rowerze leśnymi ścieżkami, a wieczorem potańczyć na imprezie niespodziance. Baterie naładowane! 😊 A jak Wasz powrót do codzienności? ___ A weekend spent on our beautiful Mazury lake district! 🛥 In the season there's always worth seeing, and the city invites people from all over the country and more. 🎣 This time I've managed to see the Air Show while on a boat, taste vegan ice cream and dishes, ride through the forest paths on my bike and in the evening dance on a surprise party. Batteries fully charged! 😊 And how's your coming back to reality? ___ #smile #happy #me #weekend #mazury #mazurycudnatury #gizycko #airshowmazury #ekomarina #boat #lake #marine #travel #instatravel #travelgram #tourism #instago #travelblogger #wanderlust #ilovetravel #instatravelling #instavacation #travelblogger #trip #traveltheworld #igtravel #travelblog #sielskakraina #grupapodróżniczki (at Ekomarina Giżycko) https://www.instagram.com/p/BmJbK97DkBJ/?igshid=xko99dpx1mqv
1 note · View note