I don’t speak Japanese so I’d LOVE to hear more about the differences between the English and Japanese Re:Zero fandoms
yeah sure its very interesting to me now that ive noticed it more lately :o !! though ok disclaimer - i dont speak japanese either hah so if anyone is seeing this and does speak japanese + is familiar with the japanese speaking side of this fandom please add info if youd like!! and of course ill be mainly speaking from the english side of things bc im more familiar with that yes (sorry anon again im not a japanese speaker T^TT so sorry if i tread on info you already know!!). but yeah im speaking from my own experiences given the Topic at hand. ive been in this fandom since... 2019?? which is so wild to me aljsdfljsd.
anyway so - i think the big difference is mainly that the english fandom and many english speaking people that engage with rezero are. to put it bluntly, misconception runs Rampant to a very Interesting degree. to the point where it seems like the english speaking side of the fandom is More. Aggressive. than the japanese fandom. not that the japanese speaking side of the fandom is perfect - also bc what fandom is ever perfect 100% of the time, tbh - but that the louder people in the english rezero fandom are. well its a Very low bar. Very low. and from what little ive seen and heard so far, the japanese fandom tends to understand rezero and its characters better than the english fandom. which ig makes sense bc you know, rezero is japanese media, and also im sure cultural differences come into play here as well (im not familiar enough on this to speak about it in depth but the cultural differences feel Pretty Clear even though i cant 100% put my finger on what they specifically are).
but also bc yeah. its not That hard to beat some of the english fandom when it comes to media comprehension. misreading rezero is unfortunately Extremely common, both in and out of the rezero community. its Everywhere - youtube, myanimelist, ao3, ff.net, reddit, twitter, various rezero discords - and from what ive experienced, rezero tumblr basically kind of feels like finding an oasis after crawling through the desert for days on end lajdslfjs. which is probs bc rezero tumblr is Smaller and also a lot of us seem to be lgbtq+ in some way or be allies, so you dodge a lot of the misogyny and homophobia that happens in other rezero english circles. its why you see a lot of openly queer rezero-related posts on here while its a bit more. barren. in other rezero english places yes. bc its more safe to post queer rezero things on rezero tumblr rather than rezero reddit for Sure.
im not sure how the japanese fandom is with that exactly but theres some interesting differences between whats popular in the english fandom vs the japanese fandom. i mean as an otto fan ive been noticing how hes more popular with the japanese fandom—and on top of that, ottosuba is Way More popular in the japanese fandom too. reinsuba and julisuba seem to usually be the most popular mlm subaru ships in both fandoms but ottosuba is like A Little Up There in the japanese fandom. not sure if its on the same level as a ship like reinsuba but ottosubas Definitely loved as a ship. from what little ive seen it also seems like ships like vichisha are more acknowledged by the japanese fandom? im not entirely sure on like—Complete differences regarding what the japanese fandom finds interesting that may differ from english fandom, so ill really have to look more into the japanese fandoms fanart and fanfic when i can bc im pretty curious too. in general though, it seems like the japanese fandom has a bit more variety…. you can find fanart on So Many characters in rezero (which already has a very Massive cast full of very fleshed out characters) there. not that you cant in the english fandom bc theres a Bit of variety too, but id more so contribute that a little more to the Big Cast and less to having actual variety in fancontent. and of course im not saying that the japanese fandom may be a bit barren in some areas of fancontent—bc inevitably when u have a big cast of characters, side character content is gonna be more sparse compared to the main characters, but to me it does feel like the english fandom lacks variety in comparison. (and also yeah. seems like the japanese fandom acknowledges gay ships more in general tbh.)
whats focused in fancontent makes it easy to tell what may be popular in a fandom in terms of how fans perceive the source material and what fandoms want to do with the source material, if that makes sense. and its very easy to tell that with the english fandom if you just hop on rezero ao3–or even better, rezero reddit given theres a fanfic ideas thread thats usually pinned right at the top of the site. again i havent looked at japanese fanfic for rezero yet (bc i dont know where to look oops ajdndn) but when it comes to the english fandom you can tell that theyre generally more focused on the female cast both in fanart and in fanfic bc. theyre women and many fans on say, reddit or various rezero discords, are cis straight men, so inevitably… well lets just say you can tell when a man makes content for this fandom o.o theres also the. very weird reaction fic trends and trends following popular fics in the fandom, the two biggest being the watching him die again and again react fic and re:forgotten, the former of which includes a harem plot with subaru and the main girls of rezero while the latter is one of those subaru gets tortured by his ooc friends and then he gets revenge on them fics. which i suppose says something about the english fandom too.
of course on ao3 its dominated mainly by english fics (of course not all fics on there for rezero are in english— big shoutout to all the non english fics on rezero ao3 ur doing great <3 — but the majority are in english). and while yeah ur occasionally gonna find stuff like queer content or side character content or rarepair content, its definitely not that big in amount and also comes with the risk of. Hate. if anyones reading this and remembers the lone star stuff. (if u dont know—lone star was a julius x emilia fic where they NTR subaru or some shit and then it got bombed with hate bc of the ship? yeah.) so yeah english fandom is very cis straight oriented, ironically with the nastiest people being the very people that rezero criticizes. though this is also my personal experience, i do know several people personally whove been in this fandom for a while or were here for a while and yeah english fandom isnt very welcoming at times???? and it seems like at the very least the japanese fandom is A Little Less Aggressive than the english fandom is.
otherwise. yeah im very very curious about more of the differences in popular content between the japanese vs english fandom. i mean the english fandom’s main focus on the female cast for. Interesting Reasons other than their actual character depth is… interesting. and the astreas being popular in general vs otto + ottosubas popularity fluctuating is also very interesting to me (but i have several guesses as to Why that is), among other things. yeah id love to know what else the japanese fandom likes about rezero and see more of their content. i also have to wonder if characters like emilia and subaru are hated less by the japanese fandom…. T^T well that and the english fandom and many english speaking people engaging in rezero have this interesting pattern of either hating subaru No Matter What, wanting subaru to Not Be Subaru (ie using him as a self insert almost or attempting to change him into virtually another character), or putting subaru on a pedestal and ignoring his flaws and mistakes and that he Can do wrong. like theres Really not a lot of nuance there. so i wonder if the japanese fandom is. A Little more chill when it comes to character opinions like this too.
42 notes
·
View notes
MEMEMEMEMMEMEMEME I KIN YOU ON THE ZATO BLINDESS STUFF. Yes he has a magic shadow dude to see for him, that's great and all but holy shit I want Zato's blindness to be remembered as an actual thing. I often think about him post-ressurection getting back into reading, buying braille versions of his favorite novels.
One day arcsys will remember they wrote a blind man and not just have him randomly be totally ok using computers with no explanation and shit. On that day I think I will die cus its never happening but I can dream. Like I dunno its Tragic that he lost his vision to his hubris. Theres stuff there.
But hes also just like. A blind guy who can exist. I dunno. Let eddie actually be shown functioning as a mobility aid and seeing for him. Give him a white cane it can even be black and red to fit his aesthetic cmon. At least have some note somehwere that like because he does still have some remnant of sight through eddie (in his xrd system voice he can see at least vague glimpses of light of like. Peoples souls...? Its unclear but so interesting) maybe theres stuff there with how magic interacts with disabilities in this world. I dont know. Sucks we have to explore this through fucking zato one but cmon can I as a mostly blind guy get anything beyond its fine his shadow powers let him see and use tech completely normally!!!!!!
11 notes
·
View notes
proship ppl don't always like the shit you mentioned. You meant comship lol.
This is the only thing I'm ever going to answer or say about any of this subject on here. This blog is literally just a very silly and self indulgent space where I'm having fun, and I despise this subject in its entirety. The only reason I am answering this is to have something to point to in case it ever comes up again so I don't have to say anything further.
I could not give less of a hoot about the label somebody uses. If you think fiction has no affect on reality, and/or if you think creating (in any form) jerk-off material about kids is even remotely okay or normal, then I need you to leave and block me. Doesn't matter what label you use - just block me so I do not interact with you. I'm not interested in arguing; at the end of the day, underage and incest fiction make me incredibly uncomfortable, and that's reason enough to avoid it.
The reason I specified any label at all in my pinned post is because I think sometimes people skim through pinned posts to find that word specifically so they know if somebody is safe to follow or not. I included it to be easily visible so people will know I'm safe to follow. I'll probably take it out honestly at this point to avoid ... [gestures at this ask] happening again, and if someone can't be bothered to read through the post and see my clearly laid out stance, then that's on them.
3 notes
·
View notes
not to be rude or anything but i wanted to ask, why do you like james so much? i love sirius almost unhealthily, but james always gave me the ick. idk tho maybe i'm over analysing it, but he always gave me slightly creepo vibes because of the whole asking lily out constantly thing yk?
:o
no one’s ever asked me something like that hahaha
idk, man. i guess it’s like sirius—the traits that james has (and what i envision him to be like) kinda just speak to me, yeah? i mean, obv we don’t have a lot of stuff about him, but i fill in a lot of blanks on my own and the rough picture i came up with, i adore. he’s also a character that i can relate to & project on, which is always fun.
it’s also like—if i go to my earliest works, it’s all about james and his friendship with sirius so that dynamic if is what really, truly drew me in. like the j/s relationship (platonic or romantic) has me in a literal chokehold and i think everyone here knows that lol in addition to that, i adore james as a dad and a son & i think he just lends himself to some really good interpersonal interpretations ykno? the centrality i believe he held in the marauders, is another thing.
also like the barebones traits he has—loyalty, protectiveness, moral fortitude, generosity, helpful—i just find him to be a really decent guy lol.
the lily thing—i mean, fair ig. he was kind of an ass in SWM but i personally just don’t believe he was asking her out constantly, ykno? like. it doesn’t fit what i think of him; it doesn’t exactly feel like something a 11-15yo would do; and i’m so sure that this perception of him came from all those jily fics (and even r/s let’s be real) where he’s portrayed as a near stalker bc lily has to be deified and morally superior. i mean, i personally believe most of the fics with james in it have done him a great disservice and entirely ruined his character for the sake of fandom or wtv (but again, it’s a character we never saw alive in real time lol so what leg do i have to stand on anyway)
so that in mind, i’ve personally always hated the lily connotations of his personality and tend to stay away from that.
in general, i’d say, i love the possibility/potential that james has? a bit like sirius, he feels like a larger-than-life character, a little fantastical. and it’s just downright fun plying around with him ykno? there’s also this, element of subversion with him for me. one, how close he is with sirius. (how close i write him to be). him being such a caretaker contrasting w his cool dude jock vibes. being the protective mother hen in jily. being emotional and sensitive and crying and not being ashamed about it. he just. seems like a much deeper character than what we get on the surface *shrugs*
11 notes
·
View notes