#놀쟈 | Explore Tumblr Posts and Blogs

bts-trans · 2 years

Text

220401 Jungkook’s Instagram Story

Trans cr; Aditi, Annie & Faith @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 스페인어로 한마디 해주세요 아르헨티나로부터 인사 🇦🇷💜

JK: HOLA! https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806411832542378702/

💜: Please say something in Spanish Hello from Argentina🇦🇷💜

JK: HOLA!

Trans cr; Aditi

놀쟈... https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806435096761210939/

Let’s play

Trans cr; Annie

💜: 안녕 얘야 오늘 어떻게 지내니 (: https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806436947263221700/

💜: Hi how are you doing today (:

JK: I am spending it like this

Trans cr; Annie

💜: 음..오늘의 tmi는?? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806438147152860665/

💜: Mm..what is today’s tmi??

JK: Today’s tmi…uhh it’s too hot and I am bored. Wait, is this not tmi? Because I already said I was bored?

Trans cr; Annie

💜: 오늘 뭐하꺼야 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806439137427894521/

💜: What will you do today?

JK: What will I do today.. I couldn’t think of what to do today so I came to visit. My energy today is kind of low-energy.

Trans cr; Annie💜: 낮 vs 밤

💜: 낮 vs 밤 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806439313848916312/

💜: Day vs Night

JK: I like the night time.

Trans cr; Annie

💜: 오빠 뭐해?? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806439903517707945/

💜: Oppa what are you doing??

JK: Yes let’s do this. Let’s play the balance game, balance game. Please shoot me some questions. I am so bored!

Trans cr; Annie

Let’s play the balance game*.

(T/N: *‘Balance game’ is the Korean term for the game ‘this or that’?)

💜: 1달 운동 못 하기 vs 1달 노래 못부르기 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806442189958586096/

💜: Not working out for 1 month vs Not singing for 1 month

JK: Ah but I am a singer after all…haha. Not working out for 1 month

Trans cr; Annie

💜: 소주 vs 맥주 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806442742675547211/

💜: Soju vs Beer

JK: I like beer better.

Trans cr; Annie

💜: 초코vs바닐라 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806443061694429998/

💜: Chocolate vs Vanilla

JK: This is really hard... this one... I think I like Vanilla more

Trans cr; Annie

💜: 일출 또는 일몰?? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806443188966348905/

💜: Sunrise or Sunset??

JK: I can’t watch the sunrise even if I want to, so I’ll choose sunset.

Trans cr; Annie

💜:지금 당장 불과 얼음 싸움 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806443344952466091/

💜: Fight with fire or ice right now?

JK: For me it’s ice, ice!

Trans cr; Annie

💜:복싱 vs 게임? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806443493732893200/

💜: Boxing or Gaming?

JK: Gaming hasn’t been that fun these days… no I don’t mean it’s not fun. I don’t do it as much, so I pick boxing. Boxing!

Trans cr; Annie

💜:좋아하는 것은? 나 VS 나 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806443659114265381/

💜: Who do you like? Me VS Me

JK: Who do I like..? You, you, you, you.

Trans cr; Annie

💜: Day or Night https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806443965868760320/

💜: Day or Night

JK: My hair is all of a sudden so messy… for me, it’s night.

Trans cr; Annie

💜: 아미가 다른 아이돌 깻잎 떼주기 VS 다른 아이돌이 아미 깻잎 떼주기 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806444276691998698/

💜: ARMY takes off another idol’s perilla leaves* VS Another idol takes off an ARMY’s perilla leaves.

JK: Let’s just not eat any perilla leaves.

(T/N: *Perilla leaves are a common side dish for Korean BBQ, and are known to stick together. Whether or not helping someone to split the leaves apart is a romantic gesture has become a common topic of debate in Korea.)

Trans cr; Annie

💜: Dance vs Sing https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806444576676972873/

💜: Dance vs Sing

JK: Truthfully for me these days, dancing is more fun than singing… but overall I think it’s singing. Sing.

Trans cr; Annie

💜: blue or blsck https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806444825675877894/

💜: blue or blsck

JK: You mean black right? For me, hmm I like blue these days. Blue.

Trans cr; Annie

💜: 다시 태어난다면 방탄소년단으로 살아보기 vs 아미로 살아보기 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806445107197680384/

💜: If you were to be born again, would you live as BTS vs live as ARMY

JK: This answer is already decided. If I were to be born again, I’d have to be born as BTS to be able to see all of you. So, I will live as BTS again.

Trans cr; Annie

💜: Summer vs Winter?? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806445410865283857/

💜: Summer vs Winter??

JK: Winter~ Right now it is still so hot. Really… my sweats… I am sweating so much after moving around just for a bit. Winter! Winter is leaving us. I am doomed.

Trans cr; Annie

💜: Rain or sun https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806445820757736767/

💜: Rain or sun

JK: I like when it rains. Rain.

Trans cr; Annie

💜: 공포 영화 VS 로맨틱 영화 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806446530283020276/

💜: Horror movies VS Romantic movies

JK: For me it’s romantic movies. Romantic~

Trans cr; Annie

💜: 삼겹살 vs 갈비 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806447075542595529/

💜: Pork belly vs Galbi

JK: Pork belly, no matter what.

Trans cr; Annie

💜: 나희도 VS 고유림* https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806447690377079451/

💜: Na Hee-do vs Go Yu-Rim*

JK: Me? For me, it’s Baek Yi-Jin

(T/N: *Reference to characters from the Korean drama ‘Twenty-Five Twenty-One’.)

Trans cr; Annie

💜: Kageyama or Shoyo* https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806448085681971504/

💜: Kageyama or Shoyo*

JK: Ah this is hard... for me... ah... Kageyama?

(T/N: *Reference to characters from the Japanese anime ‘Haikyu!!’.)

Trans cr; Annie

💜: 당신은 피자를 먹을 수 없습니다 vs 당신은 바나나 우유를 가질 수 없습니다 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806448350745156761/

💜: You cannot eat pizza vs you cannot have banana milk

JK: I can live without eating pizza, but I cannot live without drinking banana milk. So, I’ll choose not being able to eat pizza.

Trans cr; Annie

💜: 민트초코맛vs초콜렛라면 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806448979765040600/

💜: Mint chocolate flavor vs chocolate flavored ramen

JK: Whoa this question is weird. This is asking if I like mint chocolate or I like chocolate flavored ramen. Mint chocolate is better. I like mint chocolate.

Trans cr Annie

💜: 밝은 머리 색 vs 어두운 머리 색 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806449095376747685/

💜: Light hair vs Dark hair

JK: Dark hair.

Trans cr; Annie

💜: 좋아해 vs 사랑해 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806450000482382329/

💜: I like you vs I love you

JK: I love you~

Trans cr; Annie

💜: 동물과 대화할 수 있는 것과 모든 외국어를 할 수 있는 것 중 어느 것을 더 좋아하나요? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806450317789817072/

💜: What would you like more? To be able to talk to all animals or to be able to speak all languages?

JK: I will choose to be able to speak with all animals

Trans cr; Annie

💜: 벚꽃🌸 vs 단풍🍁 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806450543007252376/

💜: Cherry Blossom🌸 vs Autumn Leaves🍁

JK: Cherry Blossom.

Trans cr; Annie

💜: 과거로 가거나 미래로 가다 😘 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806450998340907580/

💜: Go to the past or go to the future 😘

JK: I will go to the past.

Trans cr; Annie

💜: 사랑해 vs 보라해 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806451384141302076/

💜: I love you vs I purple you

JK: Purple you.

Trans cr; Annie

💜: 시켜먹기 vs 나가서 외식 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806451555235427041/

💜: Order in vs Eating out

JK: I really want to eat out.

Trans cr; Annie

💜: 비빔밥 vs 김밥 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806452259719202119/

💜: Bibimbap vs kimbap

JK: Kimbap

Trans cr; Faith

💜: 백스테이지와 무대 위 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806452387687277195/

💜: Backstage or on stage

JK: Ah, of course this has to be on stage.

Trans cr; Faith

💜: 해변 vs 산 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806452757490622820/

💜: Seaside vs mountains

JK: I like the sea.

Trans cr; Faith

💜: 달리기 vs 줄넘기 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806452895617488139/

💜: Running vs jump rope

JK: Run run run~

Trans cr; Faith

💜: 나는 아이디어가 없다 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806453326808861682/

💜: I have no ideas

JK: The questions that are coming in right now, honestly, no lie, they’re all pretty similar. They’re pretty much the same. What do we do about this? Can you give me something more new and creative?

Trans cr; Faith

💜: 콤부차 VS 소주💜 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806454680704946666/

💜: Kombucha VS soju💜

JK: So~ ju~

Trans cr; Faith

💜: Texting 💬 or talking on the phone📞? (사랑해!!💜) https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806455217760324944/

💜: Texting 💬 or talking on the phone📞? (I love you!!💜)

JK: Talking on the phone~

(T/N: Sung to the tune of ‘Talking to the Moon’ by Bruno Mars.)

Trans cr; Faith

💜: 초능력이 생긴다면? 눈물이 다이아로 변함 vs 소변이 금으로 변함 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806455710221905903/

💜: If you could have a superpower? Tears turn into diamonds vs pee turns into gold

JK: For sure I’d choose tears turning into diamonds. I’ll just cry of happiness. I’ll cry everyday.

Trans cr; Faith

💜: 5 years old V or 70 years old V https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806456772773383721/

💜: 5 years old V or 70 years old V

JK: 5 years old V or 70 years old V? Oh… oh… for me, 5 years old V.

Trans cr; Faith

💜: 다시 태어날 시 원하는 얼굴 vs 원하는 몸매 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806457095399403009/

💜: Having the face you want vs having the body you want when you’re born again

JK: Um, for me, what I want… the one I want… the body I want.

Trans cr; Faith

💜: 우주여행 vs 해저여행 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806457536875066665/

💜: A trip to space or a trip under the sea

JK: Hmm… I really want to try both. Still, I guess a trip to space?

Trans cr; Faith

💜: 평생 샤워 안하기 vs 평생 청소 안 하기 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806457778080943054/

💜: Not shower for the rest of your life vs not clean for the rest of your life

JK: I can’t live without showering so I won’t clean for the rest of my life.

Trans cr; Faith

💜: 사내맞선 VS 스물다섯 스물하나 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806458536016941587/

💜: Business Proposal vs Twenty-Five Twenty-One

JK: Wow this is really hard… I’ll go with… Business Five Proposal One.

Trans cr; Faith

💜: 플라이 vs 텔레포트 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806459122028134377/

💜: Fly vs teleport

JK: Wow, so I had a dream. It was a dream where I was flying, flying really freely. I was really really happy. So that’s why I’m going to go with teleportation.

Trans cr; Faith

💜: 부먹 대 찍먹 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806459591538768866/

💜: Pour vs dip*

JK: I’m… hmm… I’m team dip.

(T/N: *A common debate in Korea about eating sweet and sour crispy pork is whether you should pour the sweet and sour sauce on the pork or dip the pork in the sauce.)

Trans cr; Faith

💜: 변경 또는 도시? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806459799676802344/

💜: Change or city?

JK: Change or city… First of all I think the ability to change is a very good thing, right? I’ll go with change, even though I’m not sure what this means.

(T/N: Likely that OP used an online translator.)

Trans cr; Faith

💜: 화난 호비 vs 화난 지민 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806460550608298859/

💜: Angry Hobi vs angry Jimin

JK: Angry Hobi vs angry Jimin. If I were to choose which one is better…

Trans cr; Faith

💜: 긴 머리 vs 짧은 머리 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806461092621254214/

💜: Long hair vs short hair

JK: I’ll go with long hair

Trans cr; Faith

💜: 오로라 대 별 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806461350738772642/

💜: Aurora vs stars

JK: I’ve never seen an aurora in real life before, so I want to see it. Aurora.

Trans cr; Faith

💜: 건빵 5개 1분 안에 가능? 불가능? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806461975757313517/

💜: Can you have 5 hardtacks* in 1 minute? Possible or not possible?

JK: Not possible.

(T/N: *Hardtacks are Korean traditional fried barley crackers, also known as ‘Gun Bbang’.)

Trans cr; Annie

💜: 김치찌개 vs 된장찌개 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806462183912125393/

💜: Kimchi stew vs Soy bean stew

JK: Uh, if there’s meat in it, I don’t care which one. Soy bean stew? No ah, uh… soy bean stew.

Trans cr; Annie

💜: Time travel vs Freeze time https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806462683537531965/

💜: Time travel vs Freeze time

JK: For this uh… there are moments where I really want time to just stop. It’s usually when I am tired or want to sleep. So I will choose freeze time.

Trans cr; Annie

💜: 떡볶이 vs 오뎅 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806463822861634815/

💜: Spicy rice cake or fish cake

JK: I like both… but I like spicy rice cake more than fishcake.

Trans cr; Annie

💜: 방시혁 pd nim vs 시혁형 ㄱㄱㄱ https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806464540280500688/

💜: Bang Si-Hyuk pd nim vs Si-Hyuk hyung go go go

JK: Ah for this.. Ah.. Si-hyuk hyung.

Trans cr; Annie

💜: 소속사 사장되어 방시혁 아이돌 만들기 vs 그냥 있기 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806467298284580375/

💜: Become label’s CEO and turn Bang Si-hyuk into an idol vs staying still.

JK: I don’t know what this is but staying still.

Trans cr; Annie

💜: 긍정적 또는 부정적? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806467298284580375/

💜: Being positive or negative?

JK: Being positive.

Trans cr; Annie

💜: Alcohol vs milk https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806467579110000777/

💜: Alcohol vs milk

JK: Ah for this…I really like milk but I can’t give up alcohol. So I’ll choose alcohol.

Trans cr; Annie

💜: 배달 음식 vs 요리해서 먹이 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806467779782270365/

💜: Delivered food vs Cooking your own food

JK: Cooking your own food.

Trans cr; Annie

💜: 하루동안 자기 vs 하루동안 먹기 (살안찜) https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2806468609675755442/

💜: Sleeping all day vs Eating all day (will not gain weight)

JK: I’d for sure choose eating all day, especially if you will not gain weight. You have choose eating for sure. There are so many good foods to eat in the world.

Trans cr; Annie