#shōkakkō | Explore Tumblr Posts and Blogs

polyanna-lpl · 1 month

Text

小确幸「small but certain happiness」日本語で「小さいけれども、確かな幸福」という意味です。

小确幸は、皆さんの日々の暮らしの中に必ずあります。例えば、美味しいご飯を食べている時。大好きな料理を食べている時は、誰しもが幸せですよね。

猫ちゃんは嬉しそうに見えます。猫ちゃんの小确幸は美味しい魚を食べました。お腹がいっぱいです。

小确幸 (shōkakkō)小 (little) + 確 (certain) + 幸 (fortune) a popular term by Japanese novelist, Haruki Murakami (村上春树) in his 1986 essay, Afternoon in the Islets of Langerhans (兰格汉斯岛的午后). In Japanese, it means 小さいけれども、確かな幸福, "small but certain happiness". In Korean, the term is known as 소확행 (sohwakhaeng) 소소한 (trivial/minor) + 확실한 (certain) + 행복 (happiness).

2024.03.31

Yue 9 Little Bear’s Handmade

embroidery•art @polyanna_lpl

4 notes · View notes

luluinzesky · 3 years

Photo

« ...Nous pouvons être ensemble simplement. Ensemble pour voir tout ce qui est bon et pur et rare et beau dans ce monde. L'éclat du maïs et l'odeur du printemps. Les pluies d'été. Les vents d'automne. Te regarder te réveiller. Te regarder dormir. Oh mon amour, quelle vie a-t-on si on la passe à vivre seul. » Poldark Mercredi c’est le jour où, je fais #commejeveux pour #lizbabethmai2021 Je me suis perdue chez #poldark et je n’ai pas eu envie de repartir.... 🤣🤣♥️ Bonne journée les Friends 😘 #meslecturescommelesfilmsquejeregardenesontjamaislégers #poldark #série #netflix #petitdéjeuner #monmomentàmoi #lespetitsdejdelucyfair #petitdéjeuner #breakfast #pequenoalmoço #vintagestyle #dansmabulle #homesweethome #love #petitsplaisirs #simplepleasures #shōkakkō #pause #break #descanso https://www.instagram.com/p/CPDmelMlZ2b/?utm_medium=tumblr

2 notes · View notes

unsomnambulisme · 4 years

Photo

Shōkakkō (Japanese)

(Sohwakhaeng - Korean)

“Những điều bé nhỏ nhưng mang lại hạnh phúc siêu to siêu khổng lồ”

➖➖➖➖➖➖

- Từ này được nhà văn nổi tiếng Nhật Bản Haruki Murakami nhắc đến lần đầu tiên trong bài luận của ông vào năm 1986. Ông dùng các ví dụ sau để thể hiện rõ ý nghĩa của Shōkakkō - đó là Xé và ăn các mẩu bánh mì thơm ngon, giòn rụm vừa mới nướng; Nhìn thấy quần áo được gấp gọn gàng trong ngăn kéo; Mặc một chiếc áo thật sạch sẽ, thơm tho… Nói chung, hạnh phúc theo ông - là đến từ những thứ rất nhỏ.

- Trong tiếng Hàn, đó là từ 소확행 - Sohwakhaeng. Cả hai từ này đều nhắc nhở chúng ta rằng: Đôi khi người trưởng thành hay theo đuổi những thứ lớn lao như công việc ổn định, lương cao, người yêu cân xứng và cho rằng đó chính là Hạnh phúc, nhưng thực tế, cảm giác hạnh phúc lại đến từ những điều nhỏ nhặt trong cuộc ống. Ví như cảm giác sạch sẽ sau khi tắm xong, được nằm trên chiếc drap giường còn thơm mùi nước xả và nắng chiều. Hoặc vừa mở máy lạnh vừa trùm chiếc chăn dày.

Nguồn: Chuyện fanpage

#wordporn #words words words #wordoflife #word

1 note · View note

polyanna-lpl · 1 month

Text

小确幸「small but certain happiness」日本語で「小さいけれども、確かな幸福」という意味です。

小确幸は、皆さんの日々の暮らしの中に必ずあります。例えば、美味しいご飯を食べている時。大好きな料理を食べている時は、誰しもが幸せですよね。

猫ちゃんは嬉しそうに見えます。猫ちゃんの小确幸は美味しい魚を食べました。お腹がいっぱいです。

小确幸 (shōkakkō)小 (little) + 確 (certain) + 幸 (fortune) a popular term by Japanese novelist, Haruki Murakami (村上春树) in his 1986 essay, Afternoon in the Islets of Langerhans (兰格汉斯岛的午后). In Japanese, it means 小さいけれども、確かな幸福, "small but certain happiness". In Korean, the term is known as 소확행 (sohwakhaeng) 소소한 (trivial/minor) + 확실한 (certain) + 행복 (happiness).

2024.03.31

Yue 9 Little Bear’s Handmade

embroidery•art @polyanna_lpl

2 notes · View notes

luluinzesky · 3 years

Photo

Le lundi #ensoleillé n’est pas à l’ordre du jour par ici, le soleil boude le ciel, sauf en fin de journée, quand il va se coucher... 😅😍 #challengephoto pour la team #lizbabethavril2021 🌸 #nature #naturelovers #natureza #sunset #pordosol #soleilcouchant #léténestpasencoreàlordredujour #clouds #nuages #nuvens #sunlight #love #petitsplaisirs #simplepleasures #shōkakkō https://www.instagram.com/p/CNpe6kZlf_u/?igshid=1esc1dwjpsdjw

#ensoleillé #challengephoto #lizbabethavril2021 #nature #naturelovers #natureza #sunset #pordosol #soleilcouchant #léténestpasencoreàlordredujour #clouds #nuages #nuvens #sunlight #love #petitsplaisirs #simplepleasures #shōkakkō

2 notes · View notes

luluinzesky · 3 years

Video

“La joie de regarder et de comprendre est le plus beau cadeau de la nature”. Albert Einstein Avant hier ce petit oiseau avait décidé de se promener #entouteliberté dans le jardin, au grand dam de sa mère qui ne savait plus ou donner des ailes, afin de le protéger des dangers... Cependant , il ne s’en est pas soucié un seul instant et ce partage magique à mes yeux, a duré toute la journée ♥️ #lizbabethjuin2021 Bon dimanche à Tous 😘 #quandlesoiseauxjouentauxrebellesdansmonjardin #merle #bird #passaro #oiseau #exploration #rebelleattitude #love #gratitude #gratidão #grateful #nature #naturelovers #natureza #jardinsauvage #wildgarden #jardinsecret #shōkakkō #petitsplaisirs #simplepleasures #wildlife https://www.instagram.com/p/CQnhd7cKXfi/?utm_medium=tumblr

1 note · View note

luluinzesky · 3 years

Photo

Petit déjeuner sur l’herbe... 🎨 Par moments, mon regard se pose quelque part, et j’ai l’impression de regarder un tableau... 🖼 Il y a comme ça des moments de grâce, #entouteliberté qui, si tu n’y prêtes pas attention, t’échappent au gré du vent... 🌿🌱🍃 #lizbabethsummer2021 #fenetreouverte #entrelombreetlalumière #lespetitsdejdelucyfair #summertime #sombra #luz #lightandshadow #petitsplaisirs #simplepleasures #gratitude #love #grateful #gratidão #breakfast #pequenoalmoço #enattendantlepainfrais #shōkakkō #sbehelkhir #komorebi https://www.instagram.com/p/CR_aFE8sRST/?utm_medium=tumblr

0 notes

luluinzesky · 3 years

Photo

« Quel jour sommes nous? Nous sommes tous les jours, mon amie. Nous sommes toute la vie, mon amour... »🧡 Jacques Prévert Bon lundi à Tous 😘 #love #butbreakfastfirst #breakfast #pequenoalmoço #petitdejeuner #lespetitsdejdelucyfair #entrelombreetlalumière #summertime #petitsplaisirs #simplepleasures #thecolorofmyday #orange #colors #nothingisordinary #sbehelkhir #shōkakkō #cappuccino https://www.instagram.com/p/CRynAN9l9xc/?utm_medium=tumblr

#love #butbreakfastfirst #breakfast #pequenoalmoço #petitdejeuner #lespetitsdejdelucyfair #entrelombreetlalumière #summertime #petitsplaisirs #simplepleasures #thecolorofmyday #orange #colors #nothingisordinary #sbehelkhir #shōkakkō #cappuccino

0 notes

luluinzesky · 3 years

Photo

« J'ai entendu dire que quand on est perdu, le mieux à faire c'est de rester où on est et d'attendre qu'on vienne vous chercher, mais personne ne pensera à venir me chercher ici. » Alice au pays des merveilles... Bon dimanche 😘 #quandtuneveuxpastelevermaisquetusaisquetuasfaitdupain #petitseigleetlarose #sinventerunmondemeilleur #êtredanssonmonde #surmaplanèteilya #dubonpain #doilies #dessinersoncrochetimaginaire #latetedanslesnuages #ilenfautpeupouretreheureux #sesatisfairedunécessaire #petitsplaisirs #simplepleasures #love #shōkakkō #sbehelkhir #dansmabulle #lespetitsdejdelucyfair https://www.instagram.com/p/CRdvHz2FTKm/?utm_medium=tumblr

#quandtuneveuxpastelevermaisquetusaisquetuasfaitdupain #petitseigleetlarose #sinventerunmondemeilleur #êtredanssonmonde #surmaplanèteilya #dubonpain #doilies #dessinersoncrochetimaginaire #latetedanslesnuages #ilenfautpeupouretreheureux #sesatisfairedunécessaire #petitsplaisirs #simplepleasures #love #shōkakkō #sbehelkhir #dansmabulle #lespetitsdejdelucyfair

0 notes

luluinzesky · 3 years

Photo

Glorious sunrise 🌄 L’orage a pâli devant un tel spectacle et le soleil perça les nuages!! Ça a du bon finalement de ne pas dormir!! Depuis le début des vacances scolaires, j’ai la dérangeante impression que c’est samedi tous les jours....ça va bien finir par passer 😅😅 Bon mardi les Friends, j’ai cherché sur le calendrier... 🤣😘 C’est mon #jadore du jour pour #lizbabethsummer2021 🖤🧡💛💙 #contemplation #macopinelinsomnieetmoi #sunrise #sunriseoftheday #love #gratitude #nature #naturelovers #natureza #cloudslovers #latetedanslesnuages #sunlight #magie #madrugada #lejourseleve #love #shōkakkō #sbehelkhir #bomdia https://www.instagram.com/p/CRQTKR8Fl9M/?utm_medium=tumblr

0 notes

luluinzesky · 3 years

Photo

«Il n'y a pas le beau, catalogué, hiérarchisé. Le Beau est partout, dans l'ordre d'une batterie de casseroles sur le mur blanc d'une cuisine, aussi bien que dans un musée» Fernand Léger Happy Sunday les Friends 😘 #petitdejeuner #breakfast #pequenoalmoço #cappuccino #petitsplaisirs #simplepleasures #homesweethome #art #myartwork #love #vintagestyle #mugaddict #alojadogatopreto #sbehelkhir #shōkakkō #lespetitsdejdelucyfair #mymoment https://www.instagram.com/p/CRMELFXgGj9/?utm_medium=tumblr

#petitdejeuner #breakfast #pequenoalmoço #cappuccino #petitsplaisirs #simplepleasures #homesweethome #art #myartwork #love #vintagestyle #mugaddict #alojadogatopreto #sbehelkhir #shōkakkō #lespetitsdejdelucyfair #mymoment

0 notes

luluinzesky · 3 years

Photo

"Silence les grillons Sur les branches immobiles Les arbres font des rayons Et des ombres subtiles Silence dans la maison Silence sur la colline Ces parfums qu'on devine C'est l'odeur de saison Mais voilà l'homme Sous son chapeau de paille Des taches plein sa blouse Et sa barbe en bataille Cézanne peint Il laisse s'accomplir la magie de ses mains Cézanne peint Et il éclaire le monde pour nos yeux qui n'voient rien Si le bonheur existe C'est une épreuve d'artiste Cézanne le sait bien Vibre la lumière Chantez les couleurs Il y met sa vie Le bruit de son cœur Et comme un bateau Porté par sa voile Doucement le pinceau Glisse sur la toile Et voilà l'homme Qui croise avec ses yeux Le temps d'un éclair Le regard des dieux Cézanne peint Il laisse s'accomplir le prodige de ses mains Cézanne peint Et il éclaire le monde pour nos yeux qui n'voient rien Si le bonheur existe C'est une épreuve d'artiste Cézanne le sait bien Quand Cézanne peint Cézanne peint" 🎶🖤 Quand le thème du jour chez #lizbabethsummer2021 me met des images et des chansons dans la tête 🤓💜 Bon vendredi à Tous 😘 #vendredifeuillu #agapanthes #ellessontenfinaurendezvous #flowerpower #love #voirlebonheurpartout #CherchetonbonheurpartoutvaRefusecemondeégoïste #petitsplaisirs #simplepleasures #shōkakkō #sbehelkhir https://www.instagram.com/p/CQ0kEUTlFvP/?utm_medium=tumblr

#lizbabethsummer2021 #vendredifeuillu #agapanthes #ellessontenfinaurendezvous #flowerpower #love #voirlebonheurpartout #cherchetonbonheurpartoutvarefusecemondeégoïste #petitsplaisirs #simplepleasures #shōkakkō #sbehelkhir

0 notes

luluinzesky · 3 years

Photo

Et c’est ainsi que July fut venu.... 🌸🍃 #jadore quand l’ombre et la lumière s’amusent et flirtent ainsi sous les rayons du soleil, qui jaloux, brille intensément pour attirer à lui l’attention... 😅☀️ Bon jeudi les Friends 😘 #challengephoto pour la team #lizbabethsummer2021 ⛱⛱ #jardinsecret #wildgarden #wisteria #glycine #entrelombreetlalumière #welcomejuly #juillet #julho #cestquandlesvacances #petitsplaisirs #simplepleasures #simplelife #shōkakkō #luz #lumière #light #shadows #sombra #flowerpower #blossoming https://www.instagram.com/p/CQyDlBVFcxa/?utm_medium=tumblr

0 notes

luluinzesky · 3 years

Photo

“Je me découvrais des aptitudes toutes fraîches pour le bonheur et une propension inattendue au rire et à la légèreté. Car le plus dur dans le malheur, ce n’est pas tellement d’être malheureux, c’est de se trouver privé de son minimum vital d’insouciance, de ce recours au rire ou, mieux encore, au fou rire salutaire qui fait sauter vos circuits et vous laisse pantelant, exhalant un de ces soupirs qui délivrent des pires tensions. Le malheur est désespérément sérieux.” Benoîte Groult Et ouiiii tout peut arriver #entouteliberté quand tu essaies de prendre ton petit dej sur un trampoline... fofolle, vous avez dit fofooooolle ??? Essaie, toi aussi tu vas bien rire.... ou pas.... 🤣🤣🤣 Défi pour la team #lizbabethjuin2021 🌼 Joyeux samedi à Tous 😘 #lincroyablelégèretédelhêtre #citation #lesvaisseauxducoeur #petitdejeuner #breakfast #pequenoalmoço #àlombredumûrier #petitdèjenéquilibreetencompagniedesmoustiques #souriezcestlété #naturemorte #lespetitsdejdelucyfair #yellowvibes #petitsplaisirs #simplepleasures #love #shōkakkō #sbehelkhir #blackstyle https://www.instagram.com/p/CQlRTEnFibw/?utm_medium=tumblr

1 note · View note

luluinzesky · 3 years

Photo

"Pour toi je suis l'ignorante sauvage Tu me parles de ma différence Je crois sans malveillance Mais si dans ton langage Tu emploies le mot sauvage C'est que tes yeux sont remplis de nuages De nuages Tu crois que la Terre t'appartient toute entière Pour toi ce n'est qu'un tapis de poussière Moi je sais que la pierre, l'oiseau et les fleurs Ont une vie, ont un esprit et un cœur Pour toi l'étranger ne porte le nom d'homme Que s'il te ressemble et pense à ta façon Mais en marchant dans ses pas tu te questionnes Es-tu sûr, au fond de toi, d'avoir raison? Comprends-tu le chant d'espoir du loup qui meurt d'amour Les pleurs des chats sauvages au petit jour Entends-tu chanter les esprits de la montagne? Peux-tu peindre en mille couleurs l'air du vent? Peux-tu peindre en mille couleurs l'air du vent? Courons dans les forêts d'or et de lumière Partageons-nous les fruits murs de la vie La terre nous offre ses trésors, ses mystères Le bonheur, ici-bas n'a pas de prix Je suis fille des torrents, sœur des rivières La loutre et le héron sont mes amis Et nous tournons tous ensemble au fil des jours Dans un cercle, une ronde à l'infini Là-haut, le sycomore dort Comme l'aigle Royal, il trône impérial Les créatures de la nature ont besoin d'air pur Et qu'importe la couleur de leur peau Nous chantons tous en chœur les chansons de la montagne En rêvant de pouvoir peindre l'air du vent Mais la Terre n'est que poussière Tant que l'Homme ignore comment Il peut peindre en mille couleurs l'air du vent" 🎶🎶🎶🌬🧡 Vendredi #fleuri pour la team #lizbabethjuin2021 🍃🌱🌿🌼 Bon vendredi à Tous 😘 #lachansonquitournedanstatete #jukeboxlife #flowers #flowerpower #lachansonduvent #pocahontas #dansmonjardindété #petitsplaisirs #simplepleasures #shōkakkō #sbehelkhir #hemorocallis #nature #naturelovers #natureza #flores #fleurs #dansmonjardinsauvage #wildgarden #ambiance#contemplation #gratidão #grateful #gratitude https://www.instagram.com/p/CQivVarlh1P/?utm_medium=tumblr

0 notes

luluinzesky · 3 years

Photo

"Ne reste pas au ras du sol ! Ne t'élève pas trop haut ! C'est à mi-hauteur que le monde apparaît le plus beau." Friedrich Nietzsche Devant la lumière du seringa, les autres couleurs s’éteignent, c’est son heure de gloire 🤍 C’est aussi le jour du #noiretblanc chez #lizbabethmai2021 🖤🤍 Bonne journée les Friends 😘 #blackandwhitephotography #blackandwhite #photo #bw #monochrome #love #seringa #flowers #flores #fleurs #flowerpower #poesie #simplepleasures #petitsplaisirs #shōkakkō #sbehelkhir https://www.instagram.com/p/CPXy5ADFByw/?utm_medium=tumblr

#noiretblanc #lizbabethmai2021 #blackandwhitephotography #blackandwhite #photo #bw #monochrome #love #seringa #flowers #flores #fleurs #flowerpower #poesie #simplepleasures #petitsplaisirs #shōkakkō #sbehelkhir

0 notes