#gufeng music

[tentative-wanderer]

Her battle vibes are too powerful 🗡️ Blindfolded little girl plays “Ascetic” 行者 on a guzheng

Musical genius 🔥

The metronome and stopwatch were put there to shut mean people up (some comments on her other videos accused her of speeding up the videos).

This video is from her channel. The same video was uploaded on her music school’s channel first. Comments there say that weapons are going to start flying soon (referring to how musical instruments can be used in combat in wuxia movies) 🤣

#guzheng #music #gufeng #chinese music #china #wuxia #古筝 #古风 #gufeng music #筝轩 #壹叶筝舍

[xiaoshengnu]

chen lijun + ju jingyi's performance of 游山恋

#ju jingyi #in blossom #cdrama #c-ent #chen lijun #yue opera #new dragon inn #gufeng music #鞠婧祎 #陈丽君 #新龙门客栈

[reinaka42]

❝The flute is too slow, the wind too cold, the moon too dim... It's hard to feel at ease.❞ ⛆ 易安难安 / 【忘川风华录】 Wangchuan gifset — 6/?

#忘川风华录 #Wang chuan feng hua lu #wcfhl #vocaloid #chinese vocaloid #chinese music #gufeng #gifset #gifs #moving gifs #gufeng music #synth v #synthesizer v #chiyu #chi yu #易安难安 #yi an nan an #chiyu synthv #li qingzhao

[fuckyeahchinesefashion]

Adventure of Shen Jianxin Season 3 | OST: Meng Ru Hai (Dream into Sea)

#china #video #music #chinese music #gufeng music #adventure of shen jianxin #侠肝义胆沈剑心 #donghua #animation

[buried-in-stardust]

Cover of 牽絲戲 [Puppet Show] by 銀臨/Aki阿傑.

[eng by me]

The song is from the perspective of a puppet about itself and its puppeteer, describing their companionship and parting. The chorus uses a style of singing called opera tone (戲腔; xìqīang).

#douyin #music #xiqiang #gufeng #arts #this was fun but challenging to translate #i got the gist of it but there might be mistakes #i just realised 染 here probably means to detail and not to dye

[astranauticus]

i have an exam tomorrow but i know my brain won't know rest until i post this. anyway i just looked up the lyrics to 超度我/set me free by floruitshow and i just. have to inflict this song onto other people it is so robits

(real quick one thing i will say is please listen to the song, i once described floruitshow as 'the perfect combination of classically trained and a little bit insane' and this song is 100% that vibe. like i cant promise you'll like it but i can promise that it probably won't sound like anything else you've heard before)

Also I'll only be translating the verses because the chorus is literally lines straight from the Diamond Sutra and explaining those is above my paygrade

(Verse 1)

来不及 There's no time left 最后一句想你来不及让你知道 No time left to say to you my last 'I miss you' 再也回不去 We can't ever return 那个有彩虹出现的下午 to that afternoon when the rainbow appeared 再也感受不到你温度 I won't ever feel your warmth again 如果你留我在梦里 If you left me in my dreams 我会放弃呼吸 I can give up my breath 请 超度我 Please, set me free

VR-LA during/after MR-SN's death?? reflecting on all the things he never got to say, all the things they never got to do because they never got enough time together, 'i can give up my breath' all that time VR-LA spent alone on that empty ship fighting the thoughts of leaving it all behind.. (yells)

(Verse 2)

对不起 I'm sorry 不经意就在你的影子里活下去 It's so easy to live on in your shadow 我不在意 But I don't mind 不过是白日梦里一瞬息 It's nothing but a moment in a daydream 为何还起念动心 Why does my heart still stir? 怪你名字太熟悉 It's all because your name is too familiar 当我是一花一叶一春木 if I pretend I were a flower, a leaf, a spring sapling 可否回到世界之初 Can I return to the beginning of it all? 请 超度我 Please, set me free

Y'all wanna talk about how VR-LA's still not over MR-SN. or how he spends s2-s3 haunted by his old crew ('live on in your shadow' owwww). 'a moment in a daydream' VR-LA seeing MR-SN in overclock... being stuck in the horrible horrible headspace of the Zuggtemoy curse and finding comfort in this snippet of the captain he can barely remember.. 'your name is too familiar' i mean just look at the wish speech! he says it better than i ever could, it's getting the old crew's names from maxim that really sets VR-LA off on this whole journey to find them because even after the everything just their names is enough for him to remember how much he loved and still loves them!! augh

(Outro)

我的执念 万千千千 My obsessions, hundreds and thousands 放不下地 放不下天 I can't let go of the earth, I can't let go of the sky 我把红线折折剪剪 I cut and fold at the red strings 落入凡间镜重圆 I fall to the mortal realm to seek reunion

Again, y'all wanna talk about how VR-LA's still not over MR-SN. but also the last two lines as being MR-SN's POV, the 'red strings' being a reference to the red strings of fate (strings that tie lovers/soulmates together... aaa), MR-SN (or well, Mystra, I guess) literally defying fate so that they can meet again. 镜重圆 here is likely referring to 破镜重圆, a phrase that directly translates to "mending a broken mirror" and basically refers to couples (generally romantic) reconciling/reuniting after a breakup/some kind of separation which... i mean yeah thats literally just 3.7 huh. MR-SN coming back from the dead to give VR-LA closure and catharsis. anyway i'm gonna go lie on the floor now

#rolling with difficulty #rwd starship #vr la rwd #im so. jahsfksjhdfkjh #my ears are kinda bad (read: auditory processing issues) so like.. for a lot of cpop songs with more poetic? fancy? lyrics #i tend to like just add them to my playlist even if i dont actually know what the lyrics are #esp since i listen to a lot of gufeng/'historical style' cpop because i like that genre's sound but the lyrics are EXTRA incomprehensible #so basically i had this song in my playlist for like.. about a year but i was never 100% on what the lyrics are #so yeah i looked up the lyrics today and uh. felt like i got hit by a train #funnily enough i now have a floruitshow song for all my robit favs! WHY DO THEY MAKE SUCH GOOD ROBIT MUSIC #set me free = VR-LA; him = MR-SN; how can i make you stay = maxim #considering im already making an animatic for him (and made a little animation snippet for how can i make you stay) its honestly like.. #kinda.. tempting to just round out the trinity. like if i can make one animatic how hard can 2 more be? (famous last words) #also because like with the september patreon reward im even more convinced that how can i make you stay is just the maxim song of all time #its just that the diamod sutra chorus on this one kinda. complicates matters #and also because i saw an INCREDIBLE genshin animatic of this song on bilibili once and it HAUNTS me #i dont play genshin anymore i dont even like xiao it's just one of those things were like #the artistic merit on display is so impressive i have to respect the project on skill level alone #its *so good* like i cant fuckin. not even surpass i cant get anywhere *near* that. what the fuck?? #intellectually i know thats not how art works but. hnnnGGG #its that animatic and noir (the other one)'s stultifer cantus mv thats like #on a tier list of all the animatics ive seen in my life theyre on the 'lose your fuckin mind beautiful' tier #Spotify

[fangjuexias]

Heaven Official's Blessing Audio Drama || Theme Song, "Bestow Me"

策划：括号君@战场老军医括号君 音乐监制：李大白@李大白k 演唱：小时姑娘@小时姑娘呐 作曲：李大白 作词：择荇@择荇 编曲：Mzf小慕@Mzf小慕 /李大白 混音：CuTTleFiSh@_CuTTleFiSh 吉他/贝斯：KYC 鼓手：Bernardoyacono 笛萧：丁晓奎 弦乐：辉煌之音管弦乐团 伴唱：王韩伊淋@王韩伊淋 美术/视频：@绘享视界ARThorizon

满城笙歌曾经鼎沸过人海， 花枝与剑被供奉于高台， 若从万人之上跌落至尘埃， 谁还会虔诚膜拜。

寂夜荒魂自陌路款款而来， 弯刀与蝶轻吻过最凄艳残骸， 若在一瞬光阴被温柔以待， 谁会值得，赴汤蹈火相爱。

赐予我诛灭神魔，所向披靡的结局， 再辗转多情人间，一程一程相遇。 赐予我绝境逢生，上天入地，百无禁忌， 还有这心旌动摇的勇气。

一笠烟雨颠沛在轮回之外， 一柄纸伞见证过最悱恻花开， 世间风光百代，或百鬼齐哀， 谁都不肯，醉生梦死忘怀。

赐予我诛灭神魔，所向披靡的结局， 再辗转多情人间，一程一程相遇。 赐予我绝境逢生，追随而去，百无禁忌， 还有这心旌动摇的勇气。

赐予我不忘前尘，不悔今生的一切， 就连这诸天神明都不必再取悦。 上元夜，过长街，三千华灯明灭， 仿佛人间天上，从未诀别。

#heaven official's blessing #tgcf #天官赐福 #danmei #music #i feel kinda bad bc i wanted my first gufeng song uploaded to be one of my favourites ever #but i cant seem to upload heyige despite everything i do #and here i guess my second fav #which is tian guan even tho the ad is dead #feels bad that i had to pick this one #queue x queue

[mistiwysteria]

游山恋 - Ode to Mountain Tavels

sung by 海伦 (Hai Lun)

English translation by yours truly

Drunk and carrying wine, I wander the cold mountain, snowflakes filling the sky,

Breathing in the billowing cold air, spilling wine over river and mountains,

Gazing at blue waters, clouds and mist drifting over the mortal world, 

I raise my hand, and my wine falls, dampening my shirt

.

Watch as the snowflakes scatter, ever-changing and flourishing in their thousands

A white haired old man carries a child down the mountain.

Watching as immortals dance in joy, today I am drunk and content, 

Giving the cold mountain my farewells, I know not when I will return.

.

Ahhh-

.

I bid the welcoming wind to stay a few steps more,

How could I bear to let the cold wind to blow upon my pain

I said, “Cold mountain don’t cry,

I’ll take you with me,

I’ll toast you, and take you with me.”

.

I wish to irrecoverably turn to ice 

How could I bear the cold to freeze my heart’s cries

I said, “Cold mountain don’t cry,

I’ll take you with me,

I’ll toast you, and take you with me.”

.

Drunk and carrying wine, I wander the cold mountains, unable to give up the beauty

Immortals dress up, coaxing tunes for fun while beauties strum their instruments,

Look at the snowy white mortal world, look at the glaciers crystal clear,

Those that see, pine like they do a lovely dream.

.

I bid the welcoming wind to stay a few steps more,

How could I bear to let the cold wind to blow upon my pain

I said, “Cold mountain don’t cry,

I’ll take you with me,

I’ll toast you, and take you with me.”

.

I wish to become one with the ice with no room for regrets,

How could I bear the cold to freeze my heart’s cries

I said, “Cold mountain don’t cry,

I’ll take you with me,

I’ll toast you, and take you with me.”

#gufeng #cpop #古风 #English translation #mandopop #douyin music #Youtube #海伦 #游山恋

[cpopjukebox]

Hi! Just wanted to say thank you for this blog. I'm a Chinese American daughter of immigrants, and I've had a really hard time connecting with my cultural roots, partially because my only way of looking for recommendations and whatnot for Chinese media is through my parents... So there's not much that I find that's Chinese that I actually like. And when I try to look up stuff on the internet usually it's Japanese or Korean stuff that's recommended to me, since media-wise anime and kpop have much more international reach. So it was really exciting to me to find a collection of chinese music that's more recent and thus more likely to be to my taste than to my parents'. Idk if you're Chinese or just someone who's a fan of Chinese music, but either way I just wanted to say thank you.

Hi Anon!,

Ahh thank you for sending this - I know what you mean as I found it pretty difficult at first too, it's hard to know where to start. Especially as I'm not Chinese but I'm learning the language so I wanted to listen to some songs to help me improve. This is how I generally find new songs:

Douyin/weibo/xiaohongshu/bilibili (music being used in social media videos).

Also douyin has a top music tracks chart in the app.

Cdrama soundtracks my beloved! 🫶

Make a playlist on spotify (or equvalent) and look at the recommended songs.

Look at artist profile on spotify and check the 'people also listen to' section.

Useful search terms on spotify/youtube etc - cpop, mandopop, cdrama, gufeng, gangtai, plus different dialects.

Actually now I'm trying to find older songs out of curiosity but struggling XD.

I hope you can have an easier time connecting with your cultural roots too. I follow @dmdiaspora and I think they may have a discord group as they mention a server in the pinned post. If you're a danmei fan you might find a group of people with similar experiences there.

Thanks so much for the ask!

(∩^o^)⊃━☆

#anon friends #replies #nice anons my beloved #happy i kept posting to this because i was gonna just give up #esp after the change to npf #but it's a nice little space to collect songs #i'm bad at replies but i hope this is useful for people who don't know where to start or in similar place

[darkeningclouds]

China Masterlist 🏮

Umbrella Terms

Huafu (any clothing originating in China)

Hanfu (Han-Chinese ethnic clothing)

Hanyuansu (western clothing inspired by hanfu)

Modified Hanfu

Wedding Hanfu

Winter Hanfu

~~

General Hanfu Terms

Men’s Hanfu

Mianfu (emperor’s clothes)

Dachang (male equivalent of a pifeng)

Yichang 

Yuanlingpao

Qiyao Ruqun (Parallel Collar) (Crossed Collar)

Moxiong (undergarment for women)

Shan

~~

Han Dynasty + Wei/Jin Dynasties

Quju

Danyi (sheer coat for shenyi)

Shenyi

Zhiju

~~

Tang Dynasty

Daxiushan (lit. big sleeved shirt)

Banbi (Tang Dynasty beizi)

Banxiu 

Tanling (U-collared shirt)

Qixiong Ruqun (chest-high ruqun)

Yaoqun

Heiziqun

Hezi

~~

Song Dynasty

Beizi (narrow-sleeved coat with slits on the side)

Beixin (sleeveless version of the beizi)

Moxiu (similar to a shan but the sleeves are wider and shorter)

Lanshan

Xiapei

Baidiequn

Song-style Pants

~~

Ming Dynasty

Pifeng (big sleeved coat)

Bijia (sleeveless version of a pifeng)

Zhaojia (male equivalent of a bijia)

Changshan

Zhuyao

Mamianqun (horse-faced skirt)

Aoqun

Zhiduo

Daopao

Tieli (pleats go around the skirt)

Yesa (no pleats at the front of the skirt)

Fengguan (phoenix crown)

Yunjian (shoulder accessory)

~~

Qing Dynasty

~~

Republican Era/Minguo

Qipao/Cheongsam

~~

Footwear

Zaoxue

Chixi

Fangxi

Qitoulv

Qiaotoulv

Yuntoujinlv

Tang-Style Astana Cemetery Raised Head Shoes

Tang-Style Astana Cemetery Shoes

Fanglv

Gongxie

Dengyunlv

Yunwa (socks)

~~

Makeup

Pearl Makeup

Huadian (forehead)

Xiehong (side of face)

Mianye (dimples)

~~

Musical Instruments

Guzheng

Pipa

Yueqin

Guqin

Dizi

~~

Other Clothing Tags

Qi Lolita

Qungua

Xiuhefu

Xiyu

~~

Other Tags

Chinese Opera

Beijing Opera

C-Drama

Guzhuang

Gufeng

[tentative-wanderer]

Yet another day of internally crying over 神话 this song is too beautiful. @tuulikki you may be interested in this cover

#gufeng music #gufeng #古风 #my stuff

[tiramisiyu]

hi tira! do you know if the cn server has released the gufeng ost on bilibili or anything? ajdf i fell in love with the music and im dying to listen to it on repeat

😭i don't recall them ever dropping OSTs on bilibili the way they might on youtube... potentially it might be on a music-specific place that chinese people use like QQ音乐?

#ask

[reinaka42]

❝Bloody rains lay kisses on his scars❞ ➳ 山河令 / 忘川风华录 Wangchuan gifset — 5/?

#if you're a word of honor fan seeing this... hi :3 #listen to wangchuan it's great #忘川风华录 #Wang chuan feng hua lu #wcfhl #chinese music #gufeng #gifset #gifs #moving gifs #gufeng music #mine #vocal synth #vocaloid #chinese vocaloid #stardust vocaloid #vocaloid xingchen #shan he ling #山河令 #wei qing

[fuckyeahchinesefashion]

Chinese gufeng song in jingju tune by 边靖婷 小淅儿 可爱晨 ya妖精 (Shanghai Theatre Academy) | music: 赤伶chiling by HITA

they use different Jingju tune type(from left to right): qingyi, laodan, huadan, huadan(青衣、老旦、花旦)

#china #music #gufeng #jingju #loud

[theabstruseanon]

I wasn't expecting to see a warframe gufeng fan-song but this is so good!

音乐制作人 (Music Producer)：奇然 音乐总监 (Music Director)：奇然 作曲/编曲 (Composer/Arranger)：何仡 作词 (Lyricist)：冥凰 演唱 (Vocalist)：奇然/裂天/小时姑娘 和声编写 (Harmony Composer?)：何仡 和声/伴唱 (Harmony/Backing Vocals)：奇然 混音 (Mixing)：裂天 音乐制作团队 (Production Team)：平行世界工作室

Credits taken from the youtube channel that cross-uploaded the song!

#warframe #星际战甲 #i hope the devs see this one way or another cause to produce an mv and a whole song is such a big effort #also the song has the SUONA in it and OPERA SINGING #warframe spoilers

[todoroki-shouts]

If you get this, answer with your top 5 music artists and send it to the last 7 people in your notifications! 😊💕

Oopsie sorry this late

Hueue ive mostly been listening to gufeng music recently and not paying attention to the specific artists overall but to pick out 5 artists in general uhh

Linkin park, hua chenyu, um uhhhh pax congo (except spofity took off most of their music from their one album i liked and i cant find them elsewhere so im suffering), two steps from hell, owl city

#this be an ask #idk if this is top 5 but i like them well enough #got into linkin park’s like top 0.5% listeners on spotify one year