#nambu | Explore Tumblr Posts and Blogs

claudiosuenaga · 2 years

Text

O Incidente de Kera: A captura de um pequeno OVNI por meninos de uma vila no Japão - parte 5

Para o resgate e reconstituição deste caso, vali-me do trabalho mais completo e extenso a respeito disponível, de autoria de um pesquisador japonês que se identifica como OTAKUPAPA, que o publicou em seu site em inglês, riquíssimo em casos ufológicos e paranormais do Japão, pelo que o recomendo. Fiz a tradução e a adaptação para o português e ao final acrescentei outros casos do gênero a fim de demonstrar que ele não foi único, apesar de suas peculiaridades, bem como acrescentei meu próprio parecer.

Por Cláudio Tsuyoshi Suenaga (tradução e adaptação do texto de OTAKUPAPA e acréscimos intertextuais)

Cinzeiro de ferro fundido

A teoria cética de Nishimoto ainda não passava de uma teoria, até que um cinzeiro fundido quase idêntico ao pequeno OVNI de Kera foi descoberto por Tatsuya Honjo, confirmando que tudo não passara de uma brincadeira dos meninos.

Tatsuya Honjo (nascido em 1979) é um pesquisador paranormal japonês, fundador e representante da ASIOS (Association for Skeptical Investigation of Supernatural), uma organização japonesa dedicada à investigação cética do paranormal.

Em seu artigo sobre o incidente de Kera contido no livro UFO Jiken Chronicle (Crônica de Incidentes de OVNIs), publicado em 2017, Honjo afirma que o pequeno OVNI capturado em Kera não passava de um cinzeiro comercial.

Honjo teve a sua atenção despertada por uma declaração feita por Matsuo Fujimoto, o único adulto que viu o pequeno OVNI de perto.

Mutsuo Fujimoto, pai de Keikou, que era um professor que atuava como diretor de educação no Kochi City Science Center, descreveu suas impressões do pequeno OVNI da seguinte forma: “Quando o vi pela primeira vez, me pareceu que era um cinzeiro de ferro fundido com um diâmetro de menos de 20 centímetros. Além disso, tinha sido pintado com uma tinta prateada por fora. Havia uma tampa no meio do objeto com pequenos orifícios. Quando segurei o objeto em minhas mãos, era muito leve e a superfície era feita de metal liso. Também parecia feito de um metal que eu nunca tinha visto antes. Bati um pouco com um peso de papel, mas era resistente e não arranhou. Meu filho (Keikou) me disse que o interior dele estava brilhando por dentro, mas até onde eu pude ver, não estava brilhando naquele momento. Tentei olhar pelos buracos na tampa traseira, mas ela já estava coberta por algum tipo de membrana estranha que me impedia de ver o interior. Tive a sensação de que era feito de um metal que eu nunca tinha visto antes, mas não olhei mais de perto na hora. De qualquer maneira, eu pensei que provavelmente era apenas uma brincadeira de criança.”

Com base na declaração do pai de Keikou, Honjo pensou que havia uma grande possibilidade de que o pequeno OVNI fosse mesmo um cinzeiro feito de ferro fundido.

Ele passou a vasculhar em lojas de antiguidades e leilões para ver se o tal cinzeiro realmente existia. Então, em abril de 2017, ele conseguiu encontrar um cinzeiro no leilão japonês da Yahoo! que se assemelhavam ao pequeno OVNI capturado em Kera. De acordo com Honjo, esse cinzeiro foi originalmente vendido como um cinzeiro fundido de Nambu Tekki (Nambu Ironware).

O cinzeiro de Nambu Tekki obtido por Honjo: praticamente idêntico ao pequeno disco voador capturado pelos meninos. Fonte: Honjo, Tatsuya. UFO Jiken Chronicle (Crônica de Incidentes UFO), Saizusha, ASIOS, agosto de 2017, pp.138-145.

Nambu Ironware é uma ferragem que foi fabricada pela primeira vez em meados do século XVII pelo clã Morioka (clã Nanbu), que era o domínio que governava a parte norte da província de Mutsu (a área da atual parte central da prefeitura de Iwate até o leste, abrangendo parte da província de Aomori) durante o período Edo (1603-1868).

Uma outra área de produção na província de Iwate, a área de Mizusawa da cidade de Oshu, produz ferragens Nambu desde o final do período Heian (794-1185).

A Nambu Ironware de Mizusawa tem uma história diferente da Nambu Ironware de Morioka, mas é chamada de Nambu Ironware porque Mizusawa está localizada na parte sul (nanbu em japonês) da província de Iwate. Tanto Morioka quanto Mizusawa Nambu Ironware produziam um artesanato tradicional, como utensílios de cerimônia do chá e chaleiras de ferro.

Nambu Ironware é famosa em todo o Japão por seus cinzeiros de ferro fundido e também é popular fora do Japão devido à sua alta qualidade artística, sendo exportado para a Europa e os Estados Unidos como um artesanato tradicional japonês.

Cinzeiros de ferro fundido com tampas e formas semelhantes a chapéus de abas são um design típico da Nambu Ironware.

Alguns modelos de cinzerios de ferro fundido fabricado pela Nambu Ironware. Fotos do site Chidorivintage.

Honjo descreveu o cinzeiro que ele obteve como tendo 20,4 cm de largura, 9 cm de altura e um peso de 1,7 kg, ou seja, um pouco maior do que o pequeno OVNI de Kera.

As características desse cinzeiro, como as ranhuras em forma de disco na periferia e os quatro amassados na borda da cavidade central, são notavelmente semelhantes ao disco de Kera. Compare com a réplica do pequeno OVNI criado por Kazuo Hayashi da Japan Space Phenomena Society (JSPS) com base nos esboços dos meninos.

Fonte: Honjo, Tatsuya. UFO Jiken Chronicle (Crônica de Incidentes UFO), Saizusha, ASIOS, agosto de 2017, pp.138-145.

Fonte: MYSTERY FOTONICLE (maio de 2016), Projeto Digital Ultra, pp.40-41.

De acordo com Honjo, a tampa do cinzeiro pode ser virada e, na parte de trás da tampa, podem ser vistas as palavras “20º aniversário do Buyo Shinkin Bank”, o que indica que o cinzeiro foi feito como um presente comemorativo para a empresa.

O Buyo Shinkin Bank é um banco japonês que foi reorganizado em novembro de 1952 a partir da Fussa-cho Credit Union, que foi estabelecida na cidade de Fussa, Tóquio, em agosto de 1948. O Buyo Shinkin Bank fundiu-se com o Kyoritsu Shinkin Bank em junho de 1969 para formar o Seibu Shinkin Bank.

Na parte de trás da tampa, as palavras “20º aniversário do Buyo Shinkin Bank” podem ser vistas. Fonte: Honjo, Tatsuya. UFO Jiken Chronicle (Crônica de Incidentes UFO), Saizusha, ASIOS, agosto de 2017, pp.138-145.

Nesta foto, pode-se ver o logotipo do banco na tampa do cinzeiro. Fonte: Honjo, Tatsuya. UFO Jiken Chronicle (Crônica de Incidentes UFO), Saizusha, ASIOS, agosto de 2017, pp.138-145.

O cinzeiro obtido por Honjo difere do pequeno OVNI da Kera no desenho do centro da tampa, mas a forma da tampa com seu contorno circular, os quatro recessos para encaixe da tampa e a estrutura de ranhura do registro na periferia da tampa são quase idênticas.

Quando este cinzeiro é virado de cabeça para baixo, o número de saliências visíveis na base da aba é quatro, enquanto o número de saliências no pequeno OVNI de Kera é três.

Embora sejam diferentes em altura e comprimento de largura, eles são próximos em peso e na proporção de altura para comprimento de largura.

Por causa dessa semelhança na forma, Honjo ressalta que é improvável que os dois tenham sido projetados de forma totalmente independente e que possam estar relacionados de alguma forma.

Em relação aos padrões estranhos na parte inferior do pequeno OVNI de Kera, Honjo observou que eles se assemelhavam aos padrões tradicionais japoneses chamados Seigaiha (padrões de ondas azuis do mar) e Chidori-mon (padrões de tarambolas). A combinação desses dois padrões, também conhecidos como Seigaiha-Chidori-mon ou Nami-Chidori-mon (padrões Wave-Plovers), há muito tempo são usados no Japão como um padrão auspicioso para quimonos e artesanato tradicional.

Esboço do objeto visto da parte inferior. Fonte: Yaoi Junichi no UFO Taizen (Coleção Completa de OVNIs de Junichi Yaoi), Lyonsha, junho de 2006, pp.254-256.

Um exemplo de Seigaiha-Chidori-mon ou Nami-Chidori-mon (padrões Waves-Plovers). Praticamente idêntico ao padrão da parte inferior do pequeno disco voador.

A propósito, a tampa do cinzeiro obtida por Honjo tem o desenho de um grou e de uma tartaruga. No Japão, grous e tartarugas são considerados animais auspiciosos por causa de sua longa vida útil e, portanto, desde os tempos antigos, padrões de grous e tartarugas têm sido usados em várias decorações.

O cinzeiro prova a farsa e encerra o caso?

Se não restam dúvidas de que o pequeno OVNI de Kera era um cinzeiro de ferro fundido, logicamente o Incidente de Kera não passou de uma brincadeira dos meninos.

Isso não significa que todos os nove meninos envolvidos no incidente conspiraram juntos para criar a brincadeira, na avaliação de Honjo, já que alguns meninos, como Kei, desenharam esboços detalhados do pequeno OVNI, e Keikou, que o mostrou ao pai, nitidamente não tinha ideia de que o OVNI de Kera era um cinzeiro fundido.

Honjo aponta que se todos os meninos soubessem que o pequeno OVNI de Kera era realmente um cinzeiro de ferro fundido, teriam deixado alguma outra informação que não levaria à teoria do cinzeiro de ferro fundido.

Muitos devem estar se perguntando sobre os desaparecimentos do pequeno OVNI e outros fenômenos misteriosos que o acompanharam, e que aparentemente não possuem uma explicação lógica. Honjo lembra que esses fenômenos se restringiram apenas aos três meninos que desempenharam um papel central no incidente.

E onde esses meninos teriam encontrado o cinzeiro senão no depósito de lixo? Para verificar essa possibilidade, Honjo entrou em contato com o escritório da cidade de Kochi para perguntar sobre a situação em torno do local de captura do OVNI em Kera naquele momento. Honjo pôde confirmar que em 1972 havia um depósito de lixo ao sul dos campos de arroz onde o pequeno OVNI foi encontrado. De acordo com um funcionário do escritório da cidade de Kochi, o local de descarte de lixo estava localizado na área da atual Kochi City Eastern Sports Ground, e naquela época o lixo incinerável e não incinerável da cidade de Kochi era coletado, incinerado e depositado em aterro.

Com base nos fatos que apurou, Honjo deduziu que alguns dos meninos que tiveram um papel central no incidente, podem ter encontrado acidentalmente um cinzeiro de ferro fundido em forma de OVNI no lixo coletado no local de descarte, ao sul do campo de arroz, do outro lado do rio Kera, e tiveram a ideia de usá-lo como um OVNI.

A propósito, um dos meninos, Sadao Fujiwara, descreveu sua impressão quando viu pela primeira vez o pequeno OVNI da seguinte forma: “Era um metal um pouco pesado, mas parecia pintado com uma tinta spray prateada em algo que não tinha um acabamento muito bom.” Com base nesse relato de Sadao, Honjo deduziu que alguns dos meninos que inventaram o incidente podem ter colorido o cinzeiro com tinta spray prateada, bem como incorporado várias partes e dispositivos brilhantes para fazê-lo parecer um OVNI autêntico.

A conclusão final de Honjo é que o Incidente de Kera não passou de uma brincadeira feita por alguns meninos usando um cinzeiro de ferro fundido, já que um cinzeiro de ferro fundido com uma forma muito semelhante a do pequeno OVNI foi encontrado.

Contraponto aos céticos: Evidências de que o Incidente de Kera não foi uma farsa

Afinal, o Incidente de Kera foi apenas uma brincadeira de meninos, ou havia realmente algo de extraterrestre no OVNI que capturaram?

Se por um lado os céticos parecem ter reunido evidências esmagadoras de que o caso todo não passou de uma farsa, de uma brincadeira de meninos, há por outro lado evidências que parecem indicar exatamente o contrário. Refiro-me a fenômenos intrigantes relacionados direta ou indiretamente ao Incidente de Kera que não podem ser facilmente explicados, incluindo o Segundo Incidente de Kera, isso mesmo.

Não perca na Parte 6, o Segundo Incidente de Kera.

Links para todas as partes:

#ufologia #discos voadores #fenomeno ufo #fenomeno ovni #ufo phenomenon #ovni #ufos #nambu #ashtray #japan #japão

3 notes · View notes