« Les peuples comme les Phéniciens, Tyr, Sidon, Carthage, sociétés de commerce exploitant la terre à leur profit et ne mesurant la grandeur de leurs entreprises qu'à l'utilité matérielle et actuelle du résultat; — je suis pour eux comme le Dante, je regarde et je passe. […] Mais ceux qui, peu soucieux du présent qu'ils sentaient leur échapper, ont par un sublime instinct d'immortalité, par une soif insatiable d'avenir, porté la pensée nationale au-delà du présent, et le sentiment humain au-dessus de l'aisance, de la richesse, de l'utilité matérielle; — ceux qui ont consumé des générations et des siècles à laisser sur leur route une trace belle et éternelle de leur passage; ces nations désintéressées et généreuses qui ont remué toutes les grandes et pesantes idées de l'esprit humain, pour en construire des sagesses, des législations, des théogonies, des arts, des systèmes; — celles qui ont remué les masses de marbre ou de granit pour en construire des obélisques ou des pyramides, défi sublime jeté par elles au temps, voix muette avec laquelle elles parleront à jamais aux âmes grandes et généreuses; — ces nations poètes comme les Égyptiens, les Juifs, les Indous, les Grecs, qui ont idéalisé la politique et fai prédominer dans leur vie de peuples le principe divin — l’âme, sur le principe humain, l'utile. Celles-là je les aime, je les vénère, je cherche et j'adore leurs traces, leurs souvenirs, leurs œuvres écrites, bâties ou sculptées ; je vis de leur vie, j'assiste en spectateur ému et partial au drame touchant ou héroïque de leur destinée et je traverse volontiers les mers pour aller rêver quelques jours sur leur poussière et pour aller dire à leur mémoire le memento de l'avenir; celles-là ont bien mérité des hommes, car elles ont élevé leurs pensées au-dessus de ce globe de fange, au-delà de ce jour fugitif. — Elles se sont senties faites pour une destinée plus haute et plus large, et ne pouvant se donner à elles-mêmes la vie immortelle que rêve tout cœur noble et grand, elles ont dit à leurs œuvres: Immortalisez-nous, subsistez pour nous, parlez de nous à ceux qui traverseront le Désert ou qui passeront sur les flots de la mer Ionienne, devant le cap Sygée ou devant le promontoire de Sunium où Platon chantait une sagesse qui sera encore la sagesse de l'avenir. »
Alphonse de Lamartine - Voyage en Orient
3 notes
·
View notes
2023/08/10
Al día siguiente visitamos un pueblo español de montaña. Vimos un obelisco dedicado a los héroes que defendieron la ciudad y una iglesia que permanece intacta para recordar los horrores de las guerras. Desde un mirador tuvimos una bonita vista. Un soldado condecorado nos contó parte de la historia del pueblo.
The next day we visited a Spanish mountain town. We saw an obelisk dedicated to the heroes who defended the city and a church that remains intact to remember the horrors of the wars. From a viewpoint we had a nice view. A decorated soldier told us part of the town's history.
Google Translation into French:
Le lendemain, nous avons visité une ville de montagne espagnole. Nous avons vu un obélisque dédié aux héros qui ont défendu la ville et une église restée intacte pour rappeler les horreurs des guerres. D'un point de vue, nous avions une belle vue. Un soldat décoré nous raconte une partie de l'histoire de la ville.
Google translation into Italian:
Il giorno successivo abbiamo visitato una cittadina di montagna spagnola. Abbiamo visto un obelisco dedicato agli eroi che difesero la città e una chiesa rimasta intatta a ricordare gli orrori della guerra. Da un punto panoramico avevamo una bellissima vista. Un soldato decorato ci racconta parte della storia della città.
Google Translation into Portuguese:
No dia seguinte visitamos uma cidade montanhosa espanhola. Vimos um obelisco dedicado aos heróis que defenderam a cidade e uma igreja que permaneceu intacta como uma lembrança dos horrores da guerra. Do mirante tivemos uma bela vista. Um soldado condecorado conta-nos parte da hist��ria da cidade.
Google Translation into German:
Am nächsten Tag besuchten wir eine spanische Bergstadt. Wir sahen einen Obelisken, der den Helden gewidmet war, die die Stadt verteidigten, und eine Kirche, die als Erinnerung an die Schrecken des Krieges intakt blieb. Von einem Aussichtspunkt hatten wir eine wunderschöne Aussicht. Ein dekorierter Soldat erzählt uns einen Teil der Stadtgeschichte.
Google Translation into Albanisch:
Të nesërmen vizituam një qytet malor spanjoll. Pamë një obelisk kushtuar heronjve që mbrojtën qytetin dhe një kishë që mbetet e paprekur për të kujtuar tmerret e luftërave. Nga pikëpamja kishim një pamje të bukur. Një ushtar i dekoruar na tregoi një pjesë të historisë së qytetit.
Google Translation into Arabic:
وفي اليوم التالي قمنا بزيارة مدينة جبلية إسبانية. ورأينا مسلة مخصصة للأبطال الذين دافعوا عن المدينة وكنيسة لا تزال سليمة لتذكر أهوال الحروب. من وجهة نظر كان لدينا منظر جميل. أخبرنا جندي مزين بجزء من تاريخ المدينة.
Google Translation into Armenian:
Հաջորդ օրը մենք այցելեցինք իսպանական լեռնային քաղաք։ Մենք տեսանք քաղաքը պաշտպանած հերոսներին նվիրված օբելիսկ և եկեղեցի, որը մնում է անձեռնմխելի՝ հիշելու պատերազմների սարսափները: Տեսակետից մենք գեղեցիկ տեսարան ունեինք։ Զարդարված զինվորը մեզ պատմեց քաղաքի պատմության մի մասը:
Google Translation into Bengali:
পরের দিন আমরা একটি স্প্যানিশ পাহাড়ী শহরে গিয়েছিলাম। আমরা শহর রক্ষাকারী বীরদের জন্য উৎসর্গীকৃত একটি ওবেলিস্ক এবং একটি গির্জা দেখেছি যা যুদ্ধের ভয়াবহতা মনে রাখার জন্য অক্ষত রয়েছে। একটি দৃষ্টিকোণ থেকে আমরা একটি সুন্দর দৃশ্য ছিল. একজন সজ্জিত সৈনিক আমাদের শহরের ইতিহাসের অংশ বলেছিল।
Google Translation into Bulgarian:
На следващия ден посетихме испанско планинско градче. Видяхме обелиск, посветен на героите, защитавали града и църква, която е непокътната, за да помни ужасите на войните. От гледна точка имахме хубава гледка. Награден войник ни разказа част от историята на града.
Google Translation into Czech:
Další den jsme navštívili španělské horské městečko. Viděli jsme obelisk věnovaný hrdinům, kteří bránili město, a kostel, který zůstává nedotčený, aby připomínal hrůzy válek. Z vyhlídky jsme měli pěkný výhled. Vyznamenaný voják nám vyprávěl část historie města.
Google Translation into Simplified Chinese:
第二天我们参观了西班牙的一个山城。 我们看到了一座纪念保卫城市的英雄的方尖碑,以及一座完好无损的教堂,以纪念战争的恐怖。 从某个角度来看,我们的景色很美。 一位荣获勋章的士兵向我们讲述了该镇的部分历史。
Google Translation into Korean:
그 다음날 우리는 스페인의 산간 마을을 방문했습니다. 우리는 도시를 수호한 영웅들에게 헌정된 오벨리스크와 전쟁의 참상을 기억하기 위해 온전하게 남아 있는 교회를 보았습니다. 관점에서 우리는 멋진 경치를 보았습니다. 훈장을 받은 군인이 우리에게 마을 역사의 일부를 말해주었습니다.
Google Translation into Croatian:
Sutradan smo posjetili španjolski planinski gradić. Vidjeli smo obelisk posvećen herojima koji su branili grad i crkvu koja je ostala netaknuta kao spomen na strahote ratova. S vidikovca smo imali lijep pogled. Dio povijesti grada ispričao nam je odlikovani vojnik.
Google Translation into Danish
Dagen efter besøgte vi en spansk bjergby. Vi så en obelisk dedikeret til de helte, der forsvarede byen, og en kirke, der forbliver intakt for at huske krigens rædsler. Fra et synspunkt havde vi en flot udsigt. En dekoreret soldat fortalte os en del af byens historie.
Google Translation into Slovak:
Na druhý deň sme navštívili španielske horské mestečko. Videli sme obelisk venovaný hrdinom, ktorí bránili mesto, a kostol, ktorý zostal neporušený, aby si pripomenul hrôzy vojen. Z vyhliadky sme mali pekný výhľad. Vyznamenaný vojak nám porozprával časť histórie mesta.
Google Translation into Slovenian:
Naslednji dan smo obiskali špansko gorsko mesto. Videli smo obelisk, posvečen junakom, ki so branili mesto, in cerkev, ki je ostala nedotaknjena v spomin na grozote vojn. Z razgledne točke smo imeli lep razgled. Odlikovani vojak nam je povedal del zgodovine mesta.
Google Translation into Estonian:
Järgmisel päeval külastasime Hispaania mägilinna. Nägime linna kaitsnud kangelastele pühendatud obeliski ja kirikut, mis jääb puutumata, et meenutada sõdade õudusi. Vaatenurgast avanes meil ilus vaade. Kaunistatud sõdur rääkis meile osa linna ajaloost.
Google Translation into Suomi:
Seuraavana päivänä vierailimme espanjalaisessa vuoristokaupungissa. Näimme kaupunkia puolustaneille sankareille omistetun obeliskin ja kirkon, joka on säilynyt ehjänä muistellakseen sotien kauhuja. Näkökulmasta meillä oli hieno näkymä. Koristettu sotilas kertoi meille osan kaupungin historiasta.
Google Translation into Georgian:
მეორე დღეს ესპანეთის მთიან ქალაქს ვესტუმრეთ. ჩვენ ვნახეთ ობელისკი, რომელიც ეძღვნებოდა გმირებს, რომლებიც იცავდნენ ქალაქს და ეკლესია, რომელიც ხელუხლებელი რჩება ომების საშინელებების გასახსენებლად. გადმოსახედიდან ჩვენ ლამაზი ხედი გვქონდა. მორთულმა ჯარისკაცმა გვიამბო ქალაქის ისტორიის ნაწილი.
Google Translation into Greek:
Την επόμενη μέρα επισκεφτήκαμε μια ισπανική ορεινή πόλη. Είδαμε έναν οβελίσκο αφιερωμένο στους ήρωες που υπερασπίστηκαν την πόλη και μια εκκλησία που παραμένει ανέπαφη για να θυμάται τη φρίκη των πολέμων. Από άποψη είχαμε ωραία θέα. Ένας στολισμένος στρατιώτης μας είπε μέρος της ιστορίας της πόλης.
Google Translation into Guarani:
Pe ótro día rovisita peteĩ puévlo españól oĩva montáñape. Rohecha peteî obelisco oñededikáva umi héroe odefendéva tavaguasu ha peteî tupão opytáva intacto imandu'a haguã umi mba'e vaiete oikóva ñorãirõme. Peteĩ punto de vista guive roguereko peteĩ vista iporãva. Peteĩ soldádo oñembojeguáva omombeʼu oréve peteĩ párte pe táva rembiasakue.
Google Translation into Hawaiian:
I kekahi lā aʻe, kipa mākou i ke kūlanakauhale mauna o Sepania. Ua ʻike mākou i kahi obelisk i hoʻolaʻa ʻia i ka poʻe koa i pale i ke kūlanakauhale a me kahi halepule e hoʻomau mau nei e hoʻomanaʻo i nā mea weliweli o nā kaua. Mai kahi hiʻohiʻona ua loaʻa iā mākou kahi ʻike maikaʻi. Ua haʻi mai kekahi koa i hoʻonani ʻia iā mākou i ka moʻolelo o ke kūlanakauhale.
Google Translation into Hebrew:
למחרת ביקרנו בעיירה הררית ספרדית. ראינו אובליסק המוקדש לגיבורים שהגנו על העיר וכנסייה שנשארה שלמה כדי לזכור את זוועות המלחמות. מנקודת מבט היה לנו נוף יפה. חייל מעוטר סיפר לנו חלק מההיסטוריה של העיירה.
Google Translation into Hindi:
अगले दिन हमने एक स्पेनिश पर्वतीय शहर का दौरा किया। हमने शहर की रक्षा करने वाले नायकों को समर्पित एक स्मारक-स्तंभ और एक चर्च देखा जो युद्धों की भयावहता को याद करने के लिए बरकरार है। एक दृष्टिकोण से हमें एक अच्छा दृश्य मिला। एक सुसज्जित सैनिक ने हमें शहर के इतिहास का एक हिस्सा बताया।
Google Translation into Hungarian:
Másnap egy spanyol hegyi városkába látogattunk el. Láttunk egy obeliszket, amelyet a várost védő hősöknek szenteltek, és egy templomot, amely sértetlenül emlékszik a háborúk borzalmaira. Nézőpontból szép kilátásban volt részünk. Egy díszes katona mesélt nekünk a város történelméből.
Google Translation into Indonesian:
Keesokan harinya kami mengunjungi kota pegunungan Spanyol. Kami melihat sebuah obelisk yang didedikasikan untuk para pahlawan yang membela kota dan sebuah gereja yang tetap utuh untuk mengenang kengerian perang. Dari sudut pandang kami memiliki pemandangan yang bagus. Seorang tentara yang diberi penghargaan menceritakan kepada kami sebagian dari sejarah kota itu.
Google Translation into Japanese:
翌日、私たちはスペインの山間の町を訪れました。 私たちは、街を守った英雄に捧げられたオベリスクと、戦争の恐怖を忘れずにそのまま残っている教会を見ました。 展望台からは素晴らしい景色が見えました。 勲章を授与された兵士が町の歴史の一部を話してくれました。
Google Translation into Kyrgyz:
Эртеси биз Испаниянын тоолуу шаарчасында болдук. Шаарды коргогон баатырларга арналган обелискти жана согуштардын үрөйүн учурган чиркөөнү көрдүк. Көз караштан алганда, биз жакшы көрүнүшкө ээ болдук. Декорацияланган жоокер бизге шаардын тарыхынын бир бөлүгүн айтып берди.
Google Translation into Latvian:
Nākamajā dienā apmeklējām Spānijas kalnu pilsētiņu. Mēs redzējām obelisku, kas veltīts varoņiem, kuri aizstāvēja pilsētu, un baznīcu, kas palikusi neskarta, lai atcerētos karu šausmas. No skatu punkta mums bija jauks skats. Rotātais karavīrs mums pastāstīja daļu no pilsētas vēstures.
Google Translation into Malayalam:
അടുത്ത ദിവസം ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പാനിഷ് പർവത നഗരം സന്ദർശിച്ചു. നഗരത്തെ സംരക്ഷിച്ച വീരന്മാർക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സ്തൂപവും യുദ്ധങ്ങളുടെ ഭീകരതകൾ ഓർക്കാൻ കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു പള്ളിയും ഞങ്ങൾ കണ്ടു. ഒരു വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ ഒരു കാഴ്ച ലഭിച്ചു. ഒരു അലങ്കരിച്ച പട്ടാളക്കാരൻ പട്ടണത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.
Google Translation into Malay:
Keesokan harinya kami melawat sebuah bandar gunung Sepanyol. Kami melihat obelisk yang didedikasikan untuk wira yang mempertahankan bandar dan sebuah gereja yang masih utuh untuk mengingati kengerian peperangan. Dari sudut pandangan kami mempunyai pemandangan yang bagus. Seorang askar berhias memberitahu kami sebahagian daripada sejarah bandar itu.
Google Translation into Malagasy:
Nitsidika tanàna be tendrombohitra espaniola izahay ny ampitso. Nahita obelisk natokana ho an'ireo mahery fo niaro ny tanàna izahay ary fiangonana iray izay tsy mivadika ho fahatsiarovana ny horohoron'ny ady. Avy amin'ny fomba fijery dia nanana fomba fijery tsara izahay. Nitantara taminay ny ampahany tamin’ny tantaran’ilay tanàna ny miaramila iray voaravaka.
Google Translation into Mongolian:
Маргааш нь бид Испанийн уулын хотод очсон. Бид хотыг хамгаалж байсан баатруудад зориулсан обелиск, дайны аймшигт явдлыг дурсах бүрэн бүтэн хэвээр үлдсэн сүмийг харсан. Нэг өнцгөөс нь харахад бид сайхан харагдаж байсан. Чимэглэсэн цэрэг бидэнд хотын түүхийн нэгээхэн хэсгийг ярьж өгсөн.
Google Translation into Dutch:
De volgende dag bezochten we een Spaans bergstadje. We zagen een obelisk gewijd aan de helden die de stad verdedigden en een kerk die intact is gebleven om de verschrikkingen van de oorlogen te herdenken. Vanuit een uitkijkpunt hadden we een mooi uitzicht. Een gedecoreerde soldaat vertelde ons een deel van de geschiedenis van de stad.
Google Translation into Nepali:
अर्को दिन हामीले स्पेनको एउटा पहाडी सहरमा गयौं। हामीले सहरको रक्षा गर्ने नायकहरूलाई समर्पित एउटा ओबिलिस्क देख्यौं र युद्धको भयावहताहरू सम्झन अक्षुण्ण रहेको एउटा चर्च देख्यौं। एक दृष्टिकोणबाट हामी एक राम्रो दृश्य थियो। एक सजाइएको सिपाहीले हामीलाई शहरको इतिहासको अंश भने।
Google Translation into Norwegian:
Dagen etter besøkte vi en spansk fjellby. Vi så en obelisk dedikert til heltene som forsvarte byen og en kirke som forblir intakt for å minnes krigens gru. Fra et synspunkt hadde vi en fin utsikt. En dekorert soldat fortalte oss en del av byens historie.
Google Translation into Panjabi:
ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਅਸੀਂ ਸਪੇਨੀ ਪਹਾੜੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਅਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਾਇਕਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚਰਚ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਦੇਖਿਆ ਜੋ ਯੁੱਧਾਂ ਦੀਆਂ ਭਿਆਨਕਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਰਕਰਾਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਸੀ. ਇੱਕ ਸਜੇ ਹੋਏ ਸਿਪਾਹੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕਸਬੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਦੱਸਿਆ।
Google Translation into Pashtun:
بله ورځ موږ د هسپانوي غرني ښار څخه لیدنه وکړه. موږ اتلانو ته وقف شوی یو اوبیلیک ولید چې د ښار او کلیسا څخه یې دفاع وکړه چې د جنګونو وحشتونو په یاد ساتلو کې پاتې دی. د لید څخه موږ یو ښه لید درلود. یو سینګار شوي سرتیري موږ ته د ښار د تاریخ یوه برخه وویل.
Google Translation into Persian:
روز بعد از یک شهر کوهستانی اسپانیا بازدید کردیم. ما یک ابلیسک را دیدیم که به قهرمانانی که از شهر دفاع کردند و کلیسایی را دیدیم که برای یادآوری وحشت جنگ ها دست نخورده باقی مانده است. از نظر ما منظره خوبی داشتیم. یک سرباز تزئین شده بخشی از تاریخ شهر را برای ما تعریف کرد.
Google Translation into Polish:
Następnego dnia odwiedziliśmy hiszpańskie górskie miasteczko. Zobaczyliśmy obelisk poświęcony bohaterom broniącym miasta i kościół, który pozostał nienaruszony, aby pamiętać okropności wojen. Z punktu widokowego mieliśmy ładny widok. Odznaczony żołnierz opowiedział nam część historii miasta.
Google Translation into Romanian:
A doua zi am vizitat un oraș de munte spaniol. Am văzut un obelisc dedicat eroilor care au apărat orașul și o biserică care rămâne intactă pentru a aminti ororile războaielor. Din punct de vedere, aveam o priveliște frumoasă. Un soldat decorat ne-a povestit o parte din istoria orașului.
Google Translation into Russian:
На следующий день мы посетили испанский горный городок. Мы увидели обелиск, посвященный героям, защищавшим город, и сохранившуюся церковь, напоминающую об ужасах войн. С точки зрения у нас был хороший вид. Награжденный солдат рассказал нам часть истории города.
Google Translation into Serbian:
Следећег дана смо посетили шпански планински град. Видели смо обелиск посвећен херојима који су бранили град и цркву која је остала нетакнута да памти страхоте ратова. Са становишта смо имали леп поглед. Један одликовани војник испричао нам је део историје града.
Google Translation into Swedish:
Dagen efter besökte vi en spansk bergsstad. Vi såg en obelisk tillägnad hjältarna som försvarade staden och en kyrka som förblir intakt för att minnas krigens fasor. Från en synvinkel hade vi en fin utsikt. En dekorerad soldat berättade en del av stadens historia.
Google Translation into Sundanese:
Isukna urang nganjang ka kota gunung Spanyol. Urang nempo hiji obelisk dedicated ka pahlawan anu ngabela kota jeung garéja anu tetep gembleng pikeun nginget horrors tina perang. Tina sudut pandang urang ngagaduhan pandangan anu saé. Hiji prajurit dihias ngawartoskeun kami bagian tina sajarah kota.
Google Translation into Tagalog:
Kinabukasan ay binisita namin ang isang bundok na bayan ng Espanya. Nakita namin ang isang obelisk na nakatuon sa mga bayani na nagtanggol sa lungsod at isang simbahan na nananatiling buo upang alalahanin ang mga kakila-kilabot ng mga digmaan. Mula sa isang pananaw ay mayroon kaming magandang tanawin. Isang pinalamutian na sundalo ang nagsabi sa amin ng bahagi ng kasaysayan ng bayan.
Google Translation into Thai:
วันรุ่งขึ้นเราไปเยี่ยมชมเมืองบนภูเขาของสเปน เราเห็นเสาโอเบลิสก์ที่อุทิศให้กับวีรบุรุษผู้ปกป้องเมืองและโบสถ์ที่ยังคงสภาพสมบูรณ์เพื่อรำลึกถึงความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม จากมุมมองเรามีมุมมองที่ดี ทหารที่ได้รับการตกแต่งได้เล่าให้เราฟังถึงประวัติศาสตร์ส่วนหนึ่งของเมืองนี้
Google Translation into Telugu:
మరుసటి రోజు మేము స్పానిష్ పర్వత పట్టణాన్ని సందర్శించాము. నగరాన్ని రక్షించిన వీరులకు అంకితమైన స్థూపాన్ని మరియు యుద్ధాల యొక్క భయానకతను గుర్తుంచుకోవడానికి చెక్కుచెదరకుండా ఉన్న చర్చిని మేము చూశాము. ఒక దృక్కోణం నుండి మాకు మంచి దృశ్యం ఉంది. అలంకరించబడిన సైనికుడు పట్టణ చరిత్రలో కొంత భాగాన్ని మాకు చెప్పాడు.
Google Translation into Turkish:
Ertesi gün bir İspanyol dağ kasabasını ziyaret ettik. Şehri savunan kahramanlara adanan bir dikilitaş ve savaşların dehşetini anmak için sağlam kalan bir kilise gördük. Bir açıdan bakıldığında güzel bir manzaramız vardı. Ödüllü bir asker bize kasabanın tarihinin bir kısmını anlattı.
Google Translation into Ukrainian:
Наступного дня ми відвідали іспанське гірське містечко. Ми побачили обеліск, присвячений героям, які захищали місто, і церкву, яка залишилася неушкодженою, щоб пам’ятати про жахіття війни. З точки зору ми мали гарний вид. Нагороджений солдат розповів нам частину історії міста.
Google Translation into Urdu:
اگلے دن ہم نے ہسپانوی پہاڑی شہر کا دورہ کیا۔ ہم نے شہر کا دفاع کرنے والے ہیروز کے لیے وقف ایک اوبلیسک دیکھا اور ایک چرچ دیکھا جو جنگوں کی ہولناکیوں کو یاد رکھنے کے لیے برقرار ہے۔ ایک نقطہ نظر سے ہم نے ایک اچھا نظارہ کیا۔ ایک سجے ہوئے سپاہی نے ہمیں قصبے کی تاریخ کا ایک حصہ بتایا۔
Google Translation into Uzbek:
Ertasi kuni biz Ispaniyaning tog'li shaharchasiga tashrif buyurdik. Biz shaharni himoya qilgan qahramonlarga bag'ishlangan obeliskni va urushlar dahshatlarini eslash uchun butunligicha qolgan cherkovni ko'rdik. Bir nuqtai nazardan, bizda yaxshi ko'rinish bor edi. Bezakli askar bizga shahar tarixining bir qismini aytib berdi.
Google Translation into Vietnamese:
Ngày hôm sau chúng tôi đến thăm một thị trấn miền núi ở Tây Ban Nha. Chúng tôi nhìn thấy một đài tưởng niệm dành riêng cho những anh hùng bảo vệ thành phố và một nhà thờ vẫn còn nguyên vẹn để tưởng nhớ sự khủng khiếp của chiến tranh. Từ góc độ chúng tôi đã có một cái nhìn tốt đẹp. Một người lính được trang bị huân chương đã kể cho chúng tôi nghe một phần lịch sử của thị trấn.
3 notes
·
View notes
[FR] Diablo 4 Bêta - Voleuse - Part 8 - Obélisque des anciens - Gameplay PC en ultra - 4K - 60ips
Diablo 4
LES ENFERS VOUS SOUHAITENT LA BIENVENUE
Diablo® IV propose une expérience de jeu de rôle et d’action ultime, offrant une quantité inépuisable d’ennemis à abattre, d’innombrables techniques à maîtriser, des donjons cauchemardesques et un butin légendaire. Lancez-vous dans la campagne, en solo ou à plusieurs, dans un environnement d’une beauté sombre ou explorez un vaste monde partagé où les joueurs et joueuses se retrouveront dans les villes pour commercer, s’allieront pour combattre les boss hors instance ou se lanceront dans des zones JcJ afin de mettre leurs compétences à l’épreuve contre d’autres personnes.
HÉROS DE SANCTUAIRE
Créez un personnage et personnalisez-le avant d’affronter les horreurs innommables qui rôdent sur ces terres. Incarnez l’une des cinq classes, découvrez tout un arsenal de pièces d’équipement puissantes et sélectionnez judicieusement vos talents et capacités pour opposer une résistance sans faille aux ténèbres. Réfléchissez bien, car l’avenir du monde dépend de vous.
Classes :
BARBARES les barbares sont dotés d’une force incomparable et disposent d’un arsenal adapté à toutes les situations. Ils poussent d’intimidants cris de guerre qui étourdissent les hordes ennemies à proximité.
DRUIDES les druides sont de sauvages métamorphes, qui passent d’une forme à l’autre pour combattre aux côtés des créatures de la nature. Ils commandent aux forces de la terre, du vent et de la tempête, déchaînant la fureur de la nature pour infliger des effets dévastateurs.
NÉCROMANCIENS les nécromanciens sont des invocateurs rusés, qui font appel à des hordes de morts-vivants assoiffés de vengeance. Ils canalisent leur essence dans les os, le sang ou les ombres pour terrasser leurs adversaires.
VOLEURS les voleurs sont des combattants agiles qui se spécialisent aussi bien dans les attaques à distance qu’en combat rapproché. Avec leurs armes imprégnées et leurs puissants combos, les voleurs sont capables de venir à bout de tous leurs ennemis.
SORCIÈRES les sorcières contrôlent les éléments pour s’assurer la victoire. Canalisant toute la férocité de la nature, elles lancent des éclairs, empalent leurs adversaires sur des pointes de glace, ou déversent des pluies de météores enflammés.
Développeur : Blizzard Entertainment Éditeur : Blizzard Entertainment
Sur PC - XBOX ONE - XBOX SERIES - PS4 & PS5 le 06 juin 2023.
PEGI 18
3 notes
·
View notes