#patrizia novak | Explore Tumblr Posts and Blogs

architectnews · 4 years

Text

Grand Park Hotel Development Rovinj, Croatia

Grand Park Hotel Development in Rovinj, Modern Residential Architecture, Photos

Grand Park Hotel Development in Rovinj, Croatia

New Waterfront Residential Building and Pool in Croatia – accommodation design by 3LHD Architects

9 Oct 2020

Hotel Property Award 2020 Winners

Grand Park Hotel Rovinj in Croatia is the winner of the “Hotel Property Award 2020”:

Hotel Property Award 2020

Andreas Martin, Managing Director of hotelforum management GmbH: “This year’s prize-winner has impressed us by successfully combining the clear, modern architectural language of Croatian architects 3LHD from Zagreb with the elegant Italian interior design signature of Piero Lissoni and partners from Milan.

16 Sep 2020

One of Hotel Property Award 2020 ten nominees.

4 Dec 2019

Grand Park Hotel Rovinj

Location: Rovinj, Croatia

Design: 3LHD architects

Grand Park Hotel Rovinj is a viewpoint for the most beautiful stage on the Adriatic. No matter where he is in the hotel, the guest gets the impression he is staying in a park overlooking Rovinj, St. Euphemia, the island of St. Catherine and the most beautiful sea sunset. Located directly on the coast, near the marina and the promenade, it connects the inner city area with the tourist attractions of the Monte Mulini zone.

In order to blend into the existing forest, the floors offset to follow the slope of the site and form large terraces, Mediterranean gardens, pools and sundecks. A bar with a terrace and an a la carte restaurant are located in the lobby and the reception area, which is connected to the main restaurant with a central staircase.

Great significance in the hotels’ view was given to five pine trees that have been growing on the site for over half a century. The congress hall overlooks the Rovinj peninsula through the largest glass window in Europe. Wellness zone includes a spa, a sunbathing area and three swimming pools, extending on two floors overlooking the surrounding woods and the town. The main pool is partially placed in a glass pavilion which opens in the summer, intertwining the interior with the park and the sea.

Italian architect and designer Piero Lissoni was in charge for interior design. Public spaces are characterized by a multitude of details, a large number of types and specific pieces of furniture that, despite mutual diversity, make a unique story together. Special attention was dedicated to styling. Earthy tones and colors prevail in the rooms – a counterpoint to the blue sky and sea that surround the hotel.

The areas alongside the promenade are functionally and formally different from other spaces. They are intended to be a new space for social gatherings, a square with diverse amenities. A relaxing atmosphere is created by water surfaces, carefully selected paving and greenery, which frame particular content zones and makes the whole area both attractive and accessible.

Grand Park Hotel Development, Croatia – Building Information

Architects: 3LHD Program: leisure, tourism Status: built Project start date: 02.02.2015. Project end date: 01.07.2018. Construction start date: 21.03.2017. Construction end date: 04.2019.

Address: Smareglijeva ulica 1A, Rovinj, Croatia Geolocation: 45°4’32” N, 13°38’12” E Type: commission

Site: 35361 sqm Size: 46813 sqm Footprint: 15497 sqm Level: 4.80 Volume(m3): 181811 Client: Maistra d.d.

Interior design: Lissoni Architettura

Project team 3LHD: Saša Begović, Marko Dabrović, Tatjana Grozdanić Begović, Silvije Novak, Sanja Jasika Lovrić, Zorislav Petrić, Ivana Šajn, Leon Lazaneo, Krunoslav Szorsen, Maja Milojević, Daša Manojlović, Uršula Juvan, Dragana Šimić, Zrinka Vrkić, Mia Andrašević, Denis Hrvatin, Ines Vlahović Mazinjanin, Goran Mraović, Hrvoje Bilandžić, Vibor Granić, Duje Katić, Kristina Marković, Tomislav Soldo, Deša Ucović Project team collaborators: Jan Ružić, Branimir Turčić, Boris Goreta, Deša Jelavić, Marta Kolar, Valentina Krekić

Interior design: Lissoni Architettura Piero Lissoni with David Lopez, Fabrizia Bazzana, Ilia D’Emilio Team: Giorgio Pappas Simone Caimi, Sara Cerboneschi, Pino Caliandro, Patrizia Manconi, Gaia Guarino 3D: Alberto Massi Mauri, Alessandro Massi Mauri, Matteo Sponza Styling: Elisa Ossino Studio Uniforms: Fashion Designer Carlos Baker / Art direction Samuele Savio per Graph.x

Participating artists:

Art: Veronica Gaido Roberta Patalani Predrag Todorović Marko Tadić

Illustrations: Klara Rusan Danijel Serdarev Hana Tintor

Sound Art: Davor Sanvincenti

Visual identity, signage and environmental graphics design: Bruketa&Žinić&Grey Structural engineering: Ivan Palijan (Palijan) HVAC, Gas installation project, Pool systems, Plumbing and drainage: Vladimir Paun (Termotehnika) Electrical engineering and fire protection system: Željko Omrčen (Agenor plus) “Hotel Park trafostanica” project: Željko Omrčen (Agenor plus) Sprinkler installation: Branimir Cindori (Apin sustavi) Plumbing and drainage and hydrant network – infrastructure: Duško Mičetić (Građevno projektni zavod) Special projects – kitchen: Zoran Divjak (Dekode) Landscape design – building, zone around the building: Nataša Tiška Vrsalović (Dionaea-vrtovi) Landscape design – wider zone: Katja Sošić (Studio KAPPO) Traffic planning: Tomislav Kraljić (C5 Koncept) Elevators: Rok Pietri (Lift Modus) Building physics: Mateo Biluš (AKFZ studio) Noise protection and acoustics: Mateo Biluš (AKFZ studio) Geodetic survey: Sebina Stepančić Salić (Geoistra) Fire safety, safety at work project: Milan Carević (Inspekting) Geotechnical study: Milan Mihovilović (GEO-5 d.o.o.) Bill of quantities: Lucija Ivas (FOREL projekt) 3D laser scanning: Zlatan Novak (VEKTRA)

3D: Boris Goreta (2011.-2012.), Jan Ružić, Branimir Turčić (2015.)

Main contractor: Kamgrad d.o.o., Radnik d.d., Interijeri Buden d.o.o., Stilles d.o.o. Demolition of the existing building: Eurco Site supervision: Neven Martinec (PDM savjetovanje d.o.o.)

Photos by Jure Živković

Grand Park Hotel Development in Rovinj, Croatia images / information received 041219

3LHD architects

Grand Park Hotel Rovinj by 3LHD Architects

3LHD : Architect Profile

Location: Rovinj, Croatia, south eastern Europe

Croatia Architecture

Contemporary Croatian Architectural Projects

Croatia Building Designs

Croatia Architectural News

Another recent Croatian building by 3LHD Architects on e-architect

ResoLution Signature Restaurant, Rovinj photo : Jure Živković ResoLution Signature Restaurant Interior

Croatian hotel building by 3LHD Architects

Croatian Architect Firms

One Suite Hotel in Srebreno, Mlini, Srebreno Architect: 3LHD photograph : Marko Ercegović One Suite Hotel Srebreno

Solta Island Resort, rotating hotel building Design: Studio RHE image from architects Solta Island Resort Rotating Hotel

Croatian Architecture

Comments / photos for the Grand Park Hotel Development in Rovinj, Croatia page welcome

Website: Croatia

The post Grand Park Hotel Development Rovinj, Croatia appeared first on e-architect.

#e-architect

0 notes

sam-winchester-admiration-league · 7 years

Photo

credit: Patrizia Novak

#sam winchester #supernatural #spn #jared padalecki

182 notes · View notes

retegenova · 6 years

Text

LA DICIANNOVESIMA EDIZIONE DEL FESTIVAL NAZIONALE DEL DOPPIAGGIO VOCI NELL’ OMBRA, MANIFESTAZIONE INTERNAZIONALE E DI SPICCO CON UNA RETE DI OLTRE CENTO REALTA’, PORTERA’ A SAVONA DAL 18 AL 20 OTTOBRE IL GOTHA DEL DOPPIAGGIO ITALIANO E INTERNAZIONALE. TRA I PREMIATI RITA SAVAGNONE E FRANCESCO PANNOFINO.

Si terrà dal 18 al 20 di ottobre 2018, a Savona, la diciannovesima esima edizione de Il Festival Nazionale del Doppiaggio VOCI nell’Ombra, la più importante manifestazione a livello europeo dedicata al mondo del doppiaggio cinetelevisivo e degli audiovisivi, nella consapevolezza che il doppiaggio italiano è sicuramente, a livello di professionalità, il migliore in assoluto. Per quindici anni ha avuto la direzione artistica del critico Claudio G.Fava; dal 2014 è organizzato da Risorse – Progetti & Valorizzazione, sotto la direzione di Tiziana Voarino, ha rilanciato il Festival anche grazie ad un’ampia rete di collaborazioni e di relazioni internazionali, oltre un centinaio.

Il Festival è sostenuto da SIAE, dalla Fondazione De Mari, dalla Regione Liguria con la collaborazione del Comune di Savona e il contributo del Comune di Cairo Montenotte. Top sponsor è Quidam – eccellenza nella lavorazione del vetro piano per edilizia e per arredamento di design. Tra gli sponsor: la storica società di doppiaggio Sefit Cdc Group ed il NUOVO IMAIE; ODS la cooperativa di Operatori del Doppiaggio e Spettacolo, Binari Sonori e Synthesis – principali studi specializzati nella localizzazione dei videogiochi in Italia e VIX VOCAL la app che fornisce servizi per il doppiaggio. La manifestazione gode del patrocinio del Ministero dei beni e per le attività culturali, di UNICOM della Provincia di Savona, del Campus di Savona e dell’Università di Genova, dell’Università di Milano Bicocca, del Conservatorio di Milano, dell’Università di Bologna con il D.I.T. di Forlì, della Scuola Civica per interpreti e traduttori di Milano, dell’Orientale di Napoli. Sempre maggiori i partner stranieri, in particolare i dipartimenti di trasposizione multimediale come la russa Rufilms e l’Università Aerospaziale di San Pietroburgo, l’Università Sophie Antipolis di Nizza e l‘Università di Strasburgo con ITIRI. E ancora AIDAC (Associazione Italiana dialogisti e adattatori cinetelevisivi), ADAP (Associazione doppiatori e attori pubblicitari), AGIS e Agis Scuola, Genova Liguria Film Commission, Land (Local Audiovisual Network & Development), Confassociazioni International, Confassociazioni Cinema Arte Teatro, Rete Impresa, Ufficio Scolastico Regionale e CCIAA Riviere di Liguria. Altri sponsor Hotel Marea, Picasso Gomme e Boutique della Birra.

Come Regione Liguria siamo contenti di poter sostenere un evento importante e consolidato come il Festival Nazionale del Doppiaggio, Voci nell’Ombra, – spiega Ilaria Cavo, assessore alla cultura di Regione Liguria – una manifestazione che non è solo longeva, ma ha anche il merito di essere cresciuta e di essersi evoluta, con il passare delle edizioni, sino ad accreditarsi come una delle più importanti manifestazioni a livello europeo dedicate al mondo del doppiaggio cinetelevisivo e degli audiovisivi. Il doppiaggio italiano è unanimemente riconosciuto come il migliore in assoluto e quindi deve farci gonfiare il petto d’orgoglio il fatto che uno dei massimi eventi europei in materia si tenga, ormai da quasi due decenni, nella nostra regione. D’altronde anche per una questione di dna, da liguri, è impossibile non provare empatia per una manifestazione che porta alla ribalta tratti tipici della nostra cultura, come la creatività e la componente autorale. Abbiamo una lunghissima tradizione e tanti interpreti storici: il Festival Nazionale del Doppiaggio Voci nell’Ombra è qui anche per rimarcare questo saldo legame con il territorio

In veste di direttore, Tiziana Voarino aggiunge: ”Siamo orgogliosi delle partnership che riusciamo ad ampliare, anche a livello internazionale. Cerchiamo di far evolvere continuamente il Festival dal punto di vista della rete costruita – sono attualmente oltre cento le realtà in rete -, dei media e dei device adottati, con lo scopo di valorizzare il patrimonio che è ormai Voci nell’Ombra: si qualifica come la prima consistente operazione nel settore cinema e audiovisivo in Italia in grado di aver portato alle luci della ribalta il mondo e le professioni collegate al doppiaggio. Il festival sottolineerà anche in maniera strategica il forte legame con il territorio in cui si svolge, facilitando altresì il riconoscimento di quello che per Savona costituirà un vero e proprio brand, mentre per la Regione Liguria insieme al Festival di Sanremo, al Premio Tenco, alla Scuola dei cantautori genovesi, al progetto realizzato negli ultimi anni dalla Regione Cantautori nelle scuole , il Festival Nazionale del Doppiaggio si collocherà sempre più nel solco di una lunga tradizione che vede la voce e la parte autorale come assoluta protagonista della cultura ligure, e contribuisce attivamente alla visione della Liguria come la “Regione della Voce”

Il neo assessore alla cultura del Comune di Savona Doriana Rodino dichiara “Per il Comune di Savona questo è un appuntamento fisso che ogni anno siamo felici di poter ospitare. L’organizzazione impeccabile e gli ospiti di qualità che danno vita al Festival sono i punti di forza di un evento unico nel suo genere a cui non si può mancare”, mentre il sindaco di Cairo Montenotte Paolo Lambertini sottolinea che “la realizzazione di Voci a Cairo rappresenta un’ importante opportunità per la Città di Cairo e per la sua comunità di entrare nel circuito della più longeva e rilevante manifestazione italiana dedicata al doppiaggio, coerente con l’apertura del “Ferrania Film Museum

La Serata d’Onore con consegna dei Premi si svolgerà al Teatro Chiabrera di Savona sabato 20 ottobre, alle ore 21, presentata per la prima volta dalla giornalista Patrizia Caregnato e da una nota voce della radio, storico conduttore del Festival Maurizio di Maggio di Radio Montecarlo. Molti gli ospiti noti. Moltissime le categorie di premi, oltre venticinque riconoscimenti consegnati, tra cui il PREMIO SIAE destinato al giovane adattatore di indiscusso talento. Quest’anno a riceverlo sarà una giovane adattatrice di cartoni animati la trentenne triestina Beatrice De Caro Carella A partire dal 2015, infatti, la Società Italiana degli Autori ed Editori sostiene il Festival nell’ambito di una politica dedicata a promuovere e a valorizzare i nuovi talenti e il loro percorso formativo e lavorativo. Anche la giuria ha nuovi membri e nuove sezioni. Il presidente Steve della Casa e il presidente onorario Enrico Lancia erano entrambi carissimi amici di Claudio G. Fava. Gli altri componenti sono Baba Richerme, Renato Venturelli, Francesco Gallo, Alessandro Boschi, Fabio Melelli, Massimo Giraldi, Antonio Genna e Tiziana Voarino. Selezioneranno i film e i prodotti televisivi, della stagione appena trascorsa, meritevoli dei Premi “Anelli d’Oro” (l’anello di pellicola era la vecchia unità di misura del doppiaggio, attualmente sostituito dal meno poetico time code) per le varie categorie del doppiaggio sia per il cinema sia per la televisione: miglior voce protagonista maschile e femminile, miglior voce non protagonista, miglior doppiaggio generale. Le nuove sezioni sono: Adattamento cinema e televisione, Videogiochi, Spot pubblicitari, Prodotti di animazione, Audiolibri, Programmi televisivi e dallo scorso anno Voce Radiofonica con Jocelyn giurato. Tra gli altri giurati delle nuove sezioni: Dody Nicolussi di Sky, Arturo Villone autore radio televisivo per Rai e Mediaset.

Novità assoluta dell’anno è l’introduzione della sezione dedicata ai food and cooking show con il Premio ARTkitchens sostenuto dal top sponsor Quidam per promuovere una nuova linea di alta qualità di top da cucina, in vetro. Quest’anno il Premio andrà alla voce italiana del recentemente scomparso Anthony Bourdain sempre in viaggio alla ricerca di ricette in tutto il mondo. La voce è Maurizio Trombini, famoso per essere anche la voce della trasmissione televisiva cult “Lucignolo”.

Altro premio novità è il Premio Vix Vocal sostenuto dall app che fornisce servizi per il settore, ideata da Eleonora de Angelis e Massimiliano Torsani, che sarà consegnata a Simone Mori per l’entusiasmo e la professionalità profusi nel suo lavoro: doppiatore tra gli altri di Ice Cube, Omar Sy, David Shwimmer (il Ross della serie cult Friends) in nomination anche per la direzione di doppiaggio di Ocean’ s 8.

Tra i doppiatori presenti nelle oltre quarantacinque nomination, o che riceveranno menzioni speciali: Luca Biagini voce tra gli altri di John Malkovich, Colin Firth e Kevin Kline; Sandro Acerbo voce tra gli altri di Brad Pitt, Will Smith, Nicolas Cage; Antonella Giannini voce tra gli altri di Frances McDormand; Laura Langhi voce tra gli altri di Hilary Swank; il doppiatore Riccardo Rossi voce tra gli altri di Adam Sendler, Jhonny Depp, Ben Affleck, Matt Damon; Massimo Lodolo voce tra gli altri di Tim Roth, Vincent Cassel, Andy Garcia ed una miriade di voce riconoscibilissime e uniche.

Saranno anche consegnate, oltre al Premio SIAE, la Targa Claudio G. Fava alla carriera che andrà a Rita Savagnone e a Francesco Pannofino. Rita Savagnone è stata sposata con l’icona del doppiaggio italiano Ferruccio Amendola e madre dell’attore Claudio Amendola. La Savagnone ha dato la voce alle più importanti attrici del cinema Liza Minnelli, Vanessa Redgrave, Whoopi Goldberg, Shirley MacLaine, Elizabeth Taylor, Eva Marie Saint, Debbie Reynolds, Romy Schneider, Kathy Bates, Kim Novak, Raquel Welch e Greta Garbo ed anche Sophia Loren.

Francesco Pannofino è ligure di nascita, e precisamente a Pieve di Teco (IM), si è poi trasferito a Roma. Ormai anche attore affermato del cinema e della televisione, protagonista della serie Boris e Nero Wolfe, tra gli altri è stato la voce di George Clooney, Denzel Washington, Matt Schulze, Kurt Russell, Antonio Banderas, Mickey Rourke, Tom Hanks, Daniel Day-Lewis, Jean-Claude Van Damme e Wesley Snipes.

La Targa Bruno Astori, l’ideatore del Festival, votata con la app del Festival “Risorse on air – Festival del Doppiaggio” ha in nomination sei voci (in allegato voci e personaggi che interpretano, tra gli altri) che ambiscono al titolo di voce emergente del doppiaggio italiano, ciascuna con il proprio seguito di fan che si scateneranno a supportarli sui social.

La targa alla carriera di adattatore dialoghista sarà consegnata a Filippo Ottoni , adattatore e direttore di doppiaggio di molti importanti film e prodotti televisivi . Per molti anni è stato presidente dell’Aidac.

È confermato lo speciale appuntamento del blog talk al NuovoFilmStudio giovedì 20 alle 21, mentre venerdì mattina al Liceo Scientifico Orazio Grassi di Savona si svolgerà una lectio magistralis tenuta da doppiatori e adattatori; lo scientifico inoltre partecipa al Festival con una convenzione di alternanza scuola lavoro.

Venerdì sera il Festival si sposta a Cairo Montenotte con Voci a Cairo per un evento caratterizzato dalla proiezione di contributi video appartenenti alla storia del doppiaggio italiano, intimamente connessi allo sviluppo della cinematografia e quindi collegati con il “Ferrania Film Museum” (il Museo dedicato alla pellicola allestito presso Palazzo Scarampi), e dalla presentazione di libri riguardanti il doppiaggio e il cinema.

Sabato mattina alla Feltrinelli un appuntamento particolare con Alessio Bertallot. Nel suo intervento Il Dj 2.0 : nuovi metodi di divulgazione musicale spazierà dall’illustrare il suo progetto dell’emittente radiofonica Casa Bertallot all’ultimo lavoro con Baricco con cui ha permesso alla sua opera letteraria e spettacolo teatrale Novecento di sbarcare su una piattaforma come Spotify con un progetto precursore ed originale.

Sabato pomeriggio un intero spazio sarà riservato alle interviste delle voci famose, mentre sabato sera dopo la Serata d’Onore, grazie all’intervento del Mare Hotel, i doppiatori si ritroveranno su invito a Voci a Mezzanotte al Bistrot Marea.

Chicca di questa edizione il convegno internazionale dal Dal multimediale al cross-mediale Le nuove piattaforme a confronto con le vecchie forme di linguaggio:interazioni, contaminazioni, invenzioni e protocolli alternativi Tra i partecipanti più attesi la Prof.ssa Marina Chikhanova dell’Università Areospaziale di San Pietroburgo e la rappresentanza russa della RuFIlms, la principale realtà russa del settore trasposizione multimedia

Anche i premi sono stati pensati per valorizzare e quindi sono opere di artisti del territorio: Laura Tarabocchia, Vanessa Cavallaro, Quidam, Gianluca Cutrupi. Si aggiungono quattro artisti di Arte Pozzo a cura di Angela Maioli e sono: Lorenzo Bersini, Nino Caré. Anna Rota Milani e Piero Vicari

Con l’iniziativa di aiuti umanitari Operazione Stella, da sempre collegata al Festival, quest’anno il sabato saranno vendute le magliette con il logo “Genova nel Cuore” e il ricavato sarà interamente devoluto a favore delle emergenze che il crollo del ponte Morandi ha provocato alla città.

Tutti gli appuntamenti sono a ingresso gratuito fino a esaurimento posti.

L’appuntamento è quindi nella Città di Savona, nel cuore del Ponente Ligure, dove si riunirà il gotha del doppiaggio italiano.

Savona, 9 ottobre 2017

Direzione e Comunicazione

Tiziana Voarino

Contatti: cell. 349 3260319 e-mail [email protected]

Cooperativa Battelieri del Porto di Genova

NetParade.it

Quezzi.it

AlfaRecovery.com

Comuni-italiani.it

Il Secolo XIX

CentroRicambiCucine.it

Contatti

Stefano Brizzante

Impianti Elettrici

Informatica Servizi

Edilizia

Il Secolo XIX

MusicforPeace Che Festival

MusicforPeace Programma 29 maggio

Programma eventi Genova Celebra Colombo

Genova Celebra Colombo

NOMINATION FESTIVAL NAZIONALE DELL DOPPIAGGIO LA DICIANNOVESIMA EDIZIONE DEL FESTIVAL NAZIONALE DEL DOPPIAGGIO VOCI NELL' OMBRA, MANIFESTAZIONE INTERNAZIONALE E DI SPICCO CON UNA RETE DI OLTRE CENTO REALTA’, PORTERA’ A SAVONA DAL 18 AL 20 OTTOBRE IL GOTHA DEL DOPPIAGGIO ITALIANO E INTERNAZIONALE.

#Artisti #Cinema #Comune #Contatti #cucina #Eventi #Genova #Gianluca #Liguria #Presentazione #Regione #Regione Liguria #Savona #stagione #TEATRO #video

0 notes

gimngblog-blog · 7 years

Text

»Ljudje vedno vidimo le zeleno ... kot ovce«

Po motivih Johna Gaya, Georga Wilhelma Pabsta, Bertolta Brechta in Václava Havla: Beraška opera. Režiser: Vito Taufer. Dramaturginji: Ana Kržišnik Blažica, Martina Mrhar. SNG Nova Gorica, 23. 3. 2017.

Mija Ivančič

Beraška opera, ki pravzaprav prekipeva od razkošja in bogastva, je premierno zaživela 23. marca 2017, sicer že tretjič na odru SNG Nova Gorica. Pod budnim očesom režiserja Vita Tauferja je ansambel kar osemnajstih vrhunsko podkovanih igralcev pripravil spektakel, ki traja poltretjo uro.

Že skoraj filmsko predstavo otvori Iztok Mlakar v vlogi uličnega pevca, ki gledalce prijazno pozdravi v spremljavi benda, v katerem igrajo David Trebižan, David Šuligoj in Roman Kobal, ki ves čas skrbijo, da praznično vzdušje v dvorani ne zamre. Svoj pozdrav v slogu stand-up komedije seveda pospremi z enim svojih avtorskih songov ter nas povabi k ogledu predstave. Sledi Kristjan Guček, ki gledalcev v vlogi Macheatha ali Mackie Noža zopet ne pusti ravnodušnih. Ob njegovem boku zagotovo izstopa Urška Taufer kot Polly Peachum, njegova žena ter njena starša Jonathan Jeremiah Peachum, ki ga igra Radoš Bolčina, in Ana Facchini v podobi Celie Peachum, njegove žene, pri dejanjih pa jima pomaga Andrej Zalesjak kot vajenec v Peachum & Co. Pri boju za »pravico« veliko vlogo odigra tudi Gojmir Lešnjak - Gojc kot Jackie Lockit, skorumpirani šef policije, ki je pravzaprav med mafijci in prevaranti sam največji kriminalec, njemu pa pomaga Žiga Saksida. Za vroč razplet zgodbe pa poskrbijo Arna Hadžialjević, Medea Novak in Maša Grošelj kot prostitutke Jenny, Molly in Dolly. Komičnost dodajajo Matija Rupel, Jure Kopušar ter Žiga Udir v vlogi beračev in članov tolpe, za ljubezenski zaplet pa poskrbi Patrizia Jurinčič Finžgar v vlogi Lucy Lockit.

Fantastičen in predrzen muzikal, poln ironičnih duov, ljubezenskih zapletov in perverznih songov za vso svojo komičnostjo v ospredje postavlja vprašanje o korupciji in oportunizmu ter nas vedno znova spominja na pokvarjeni svet, v katerem živimo, ki je poln prevar in kjer pravilo, da vedno zmaga dobro, ne velja. Eden mnogih primerov je oportunizem Peachuma, ki v poroki svoje hčere vidi le denarno korist ter tako v ospredje postavlja še eno vprašanje, ki se gledalcu poraja v mislih: ali ljubezen dandanes sploh še kaj velja? Smo ljudje drug z drugim le iz navade, tradicije, koristi, seksa ali dejansko obstaja neka višja sila, ki nas povezuje? V komediji s pomočjo Mlakarjevih songov diskutirajo o dilemi: žena ali kurba? Kristjan Guček, Miki Nož, šarmanten mafijec, ki dobi in zapelje vsako žensko, ki si je želi, pa pravi: »Žena je zastonj, a kurba je ceneje.« Ljubezen stane, a stane nas duše in srca, o katerem prepeva Patrizia Jurinčič Finžgar. O Macheathu pove: »Edina pot do tvojega srca je z nožem skozi prsni koš.« Kar dokazuje dejstvo, da Macheath ženske obravnava le kot objekt svojega zadovoljstva, kot brezglave kreature, ki razmišljajo s srcem. Mlakarjev song pravi: »Ko ženska s postelje vstane, / pozabi tvoje obljube in poljube, / in ko začne uporabljati možgane, / če ne zbežiš, si si sam kriv pogube.«

In prav beg je v komediji obravnavan kot sredstvo odrešitve. Beg pred žensko, zakrivanjem laži, beg pred roko pravice ... in navsezadnje pred samim seboj. Beg predstavlja tudi občutje občinstva, ko nanj pritiska oblast in obratno. Vsak si želi pobegniti pred odgovornostjo, a le redki to storijo odgovorno. Najlažje je prirediti zakone ter ostati na oblasti – Gojmir Lešnjak - Gojc pravi: »Nima smisla, da si na oblasti, / če svoje oblasti dodobra ne zlorabiš.«

V boju za oblast se borita pokvarjeni prevarant Peachum, ki beračem ironično izstavlja licence za beračenje, ter mafijec Macheath. Peachum pravi, da beračem pomaga, in gledalec lahko v beraču prepozna sebe, slehernega malega človeka, ki ga ropajo ter dan za dnem »rešujejo« beraštva. Mogoče ne pomaga v finančnem smislu, a končno nam je pomagal odpreti oči in spoznati, kdo pravzaprav smo: vsi smo berači. Dan za dnem se borimo za svoj obstoj, od katerega nimamo nobene koristi. Lutke smo – državna lastnina, saj z nami razpolagajo kot z blagom v veleblagovnici. A Radoš Bolčina pravi: »Revni mislijo, da smo jim potrebni bogati, a se ne zavedajo, da so v bistvu oni potrebni nam.« Revni se ne zavedamo svoje moči, saj ko se bomo nekoč osvobodili marionetnih vrvic, bo na višjih položajih zavladal kaos, mi pa bomo končno osvobojeni. Saj berači niso tisti, ki prosjačijo za denar in kruh, ampak tisti, ki to imajo, in prosijo za smrt.

Vrhunski so pevski vložki mojstrice Ane Facchini, ki nas z Mlakarjevimi songi popelje v kruto realnost, ter vrhunsko odigrana vloga Patrizie Jurinčič Finžgar, ki se vživi v vlogo zmešane »nosečnice« Lucy, ki svojo priložnost vidi v ranljivosti Macheatha, a se ne zaveda, da je v bistvu ona tista, ki je vedno znova izrabljena. Vse to postavlja glavno žensko vlogo Urške Taufer, Polly, ki na začetku predstave deluje zmedena, kot da svoj lik še išče, v senco. S stopnjevanjem predstave pa Polly postaja vedno bolj gospodovalna in Urška Taufer konec odigra vrhunsko.

Kristjan Guček je bil tokrat kralj odra. Odru je bil gospodar in živel je življenje, ki si ga želi vsak moški. Denar, ženske in slava, vse to je kot v filmu prikazal z odlično igro in vrhunsko zapetimi ironičnimi dui z Urško Taufer.

Režiser nam pušča odprt konec. Kot vsaka zgodba se ta lahko konča s srečnim ali žalostnim koncem. Čeprav je skandiranje občinstva »happy end«, poceni zabava za ljudi lačne pozornosti, srečni konec po napeti sceni obešanja ni tisto, kar bi si vsak želel. Od nekdaj smo si želeli smrti ali žalega tistemu, ki v zgodbi ni moralen, toda: ali to pomeni, da si želimo smrti tudi sebi? V resnici nihče ni pravičen. Vsak išče luknje v zakonu ter priložnosti za svoj uspeh brez ozira na druge, zato takšno razmišljanje vodi do samouničenja. Je pa naše edino vodilo, ki nas venomer slepi; ko si mislimo, da drugi ravnajo narobe, svojih napak niti ne opazimo. Pravica ne zmaga vedno, na oblasti nikoli. Pravimo ji »roka pravice«, a na koncu dneva je kriminalec v svojih dejanjih vsaj odkrit, medtem ko skorumpirani vodilni organi vlade dan za dnem zakrivajo svoje laži v komfortu zakonov, ki jim to dovoljujejo.

#mija ivančič #beraška opera #the beggar's opera #gimngblog #gimblog #kritika #sngng

0 notes