hey all I need. a better recording set up. I've been using Audacity and I'm starting to think I need to pony up and get me an actual recording program so if anyone has any suggestions I'm open (I tend to record on my pc laptop, because my poor old mac is overheating and is just about hanging in there for my drawing work alone)
I also don't have anywhere soundproof in this house to record (and I don't think I can make one...), have tried the blanket over the head technique before and will again but if anyone has any better work arounds I'm struggling here fr
i'm sorry, can we just talk about Percy's collapse in the museum? like, the acting and the subtlety on Walker's part?
the way by the time he trails off his eyes have already gone kind of blinkingly hazy, he's already losing focus? and then after Annabeth speaks and the camera cuts back to him he's not listening at all anymore, and he's started to sway a little before he finally collapses?
the realism by Walker. like this 14-year-old really nailed the experience of getting woozy and then falling over in what seems like no time to everyone else but it took a few seconds to creep up on you.
can we get some appreciation for the perfection of this 10-second moment. a round of applause. what a dam show, is all i'm saying.
Going through some old files and just realized I never posted this one. I don't even use this style of subtitling anymore, but I figured people would still enjoy seeing it, even if it's not as nice as the newer stuff.
something something undertale establishing laughter/humor as a way to disguise helplessness. something something sans' character being built up as a prankster and a comedian. something something the moment where we see him laugh the most (both in dialogue and in sprite) is the genocide fight....
A must-see moment from this stage play, now translated by yours truly! This is my first time translating a long series of dialogue like this, so the phrasing might be a little off here and there, but I'm still confident in its overall accuracy.
It's not the full scene, since I was having a harder time making out what they were saying after that point, but since the main highlight was Ren and Shinji's reunion, I think it's fine as it is for now. Enjoy!
Transcript below the cut:
Shinji: What the--? I'm... pretty sure I was dead...
Shinji: Ren. Hey, Ren! hang in there!
Ren: Where...? Eri?
Shinji: Thank goodness. Why were you sleeping?
Ren: Kido...? Kido!
Shinji: Whoa!
Ren: You're alive?!
Shinji: Ah, that startled me...
Shinji: So... I guess I really did die, back then?
Ren: You... got injured while you were fighting--
Shinji: Right, right, against those monsters.
Ren: So that's how it is.
Ren: You're dead.
Shinji: Hey now, that's hurtful. What about you, how did the battle go?
Ren: After I left, I defeated Odin, gave Eri a new life, and then I lost consciousness in the hospital room. That's the last thing I remember.
Shinji: Then... are you dead, too?
Ren: Most likely.
Takeru: What's going on?
Shinji: A Kamen Rider?!
Ren: I've never seen a Rider like that.
Shinji: Then, a monster?!
Takeru: Uh, and you two are...?
Shinji: It talked!