Wow you’re right. Especially this. Off the top of my head: I’ve written about Alyx falling asleep on the couch, on the floor, and somewhere??? that definitely isn’t under a tree in Il Mheg. I’ve written about Aymeric sleeping on the couch twice, and along with various passing references to him sleeping at his desk, I am currently finishing up a chapter that involves snoozing briefly in an armchair.
Coincidence? Definitely not. Anyway, here’s another one.