LE STREGHE DI BENEVENTO - BENEVENTO WITCHES
(Non leggere se hai paura delle Streghe - Don't read if you scare about Witches)
A Benevento le "Streghe non esistono".
Nonostante tempo fa si dicesse vi si radunassero da tutta Italia.
Nonostante la memoria della loro presenza sia ancora viva e tramadata.
Memoria di riti e usanze emerse dalla storia contadina che continuano nell'ombra ad alimentare il mito della "Città delle Streghe".
Eppure a Benevento le Streghe non esistono, come insegna @januamuseodellestreghe che ne ha fatto passione e ricerca.
Non importa che un celebre liquore dal color zafferano sia divenuto portabandiera della città anche grazie a questo suo nome, "Strega" (Stessa azienda ideatrice dell'altrettanto celebre @premiostrega).
Le Streghe non ci sono e non si possono nominare, perchè se distrattamente le chiami per nome...poi non te ne liberi più!
Shhhh!
Ma se trovate un albero dalle lunghe fronde, attorno a cui si dice si radunassero, forse noterete ancora qualche traccia delle loro danze notturne.
Io ne ho trovato uno magnifico, ritratto qui nel mio taccuino per la serie "Viaggi e Villaggi". ( Illustrazioni di viaggio per raccontare luoghi meno noti in Italia e fuori confine).
Seguimi su instagram per scoprirle tutte : @fabio_pass_cioffi
Eng
In Benevento the "Witches do not exist".
Although the memory of their presence is still alive and narrowed. Memory of rites and customs that continue in the shadows to feed the myth of the "City of Witches".
Yet in Benevento the Witches do not exist, as teaches "Janua - museo delle streghe" who has made of that passion and research.
It doesn’t matter that a famous saffron colored liqueur has become the city’s flag bearer thanks to its name, "Strega".
Because if you distractedly call them by name, then you don’t get rid of them anymore!
But if you find a tree with long branches, around which they are said to gather, perhaps you will still notice some trace of their night dances.
I found a magnificent one, portrayed here in my notebook for the series "Viaggi e Villaggi". (travel illustrations to tell less known places in Italy and abroad).
Follow me on Instagram to discover them all: @fabio_pass_cioffi
Nach einem stürmischen und verregneten Wochenende warten wir noch immer auf die Rückkehr des schönen Wetters ... Vielleicht ist es ja morgen schon so weit!🤞 Archivbild: Sonnenuntergang bei Joppolo (VV) mit Blick auf den Vulkan Stromboli. 🌋 #insidecalabria #calabria #kalabrien #discovercalabria #entdeckekalabrien #italianplaces #landscapefotography #landscapehunters #costadeglidei #tropea #joppolo #meerweh #meerliebe #meer #mediterranean #seasandsun #framesofitaly #seaside #sonnenuntergang #sunset #sunsetlovers #abseitsdermassen #offthebeatenpath #bellacalabria #dreamnowvisitlater #getinspired #ilovecalabria #lustaufmeer #lustaufurlaub #maredicalabria (presso Joppolo - Vibo Valentia) https://www.instagram.com/p/CdYn_UAM1jD/?igshid=NGJjMDIxMWI=
𝐋𝐨𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧:📍@mipiacepasadena 🌴 If you are ever in the mood for authentic Italian Cuisine in the heart of Pasadena, you have to check this spot out. Recap of @tintin_beligan_ Birthday celebration….Swipe left to see all…. ________________________________ What you see…… Breakfast ➜ Eggs Benedict ➜ Mole Poblano Steak and Eggs ➜ Chocolate French Toast ➜ Two egg breakfast wit Lemon Ricotta Pancakes and Italian sausage ➜ Avocado Toast Lunch ➜ Roasted Bone Marrow ➜ Oysters ➜ Seafood Linguini ➜ Prime Steak au Poivre Dinner ➜ Oso Bucca ➜ Ravioli Al Burro ➜ Classica with Pepperoni ➜ Lasagana di Carne ➜ Carpaccio ➜ Caprese Burrata Cocktails ➜ Best Ever Gin and Tonic ➜ Purple Rain ➜ The Silk Kimono ➜ BlackBerry Press ➜ Tai Me Up ➜ Blackberry Press ➜ Italian Margarita ➜ Orange Grove Desserts ➜ Crème Brûlée Cheesecake ➜ New York Cheesecake ➜ Chocolate Trio ➜ Crème Brûlée add strawberries ➜ Mi Pace Special ➜ Mindnight fantasy ➜ Almond Rocha cake ➜ Apple Pie ________________________________ #italianfood #pasadena #greatmoments #funtimes #happyday #delish #oysters #italianstyle #yummyfood #tastyfood #keepsmiling #greatmemories #foodstagram #foodiesofinstagram #italiancuisine #italianplaces (at Mi Piace Pasadena) https://www.instagram.com/p/Co0yxqBJczy/?igshid=NGJjMDIxMWI=
#Repost @janelipsticks_ph • • • • • • Sant'Agata de' Goti 📌A single different composition in the photo can totally change a place, always look from all possible perspectives, the beauty is infinite💭 • • • • • • #oldplace #oldstreet #oldstreets #italianplaces #santagatadegoti #campania #italy #instaphoto #instalike #l4l #likesforlike #photooftheday #photogroup #photograph #photography #canonphotography #Ukrainewillwin #lanternlighter https://www.instagram.com/p/CnBeF5KIHuS/?igshid=NGJjMDIxMWI=
UNA CASCATA DA MASTERCHEF (Eng Below)
La spettacolare cascata de "lu cacchèma" fiotta tra le possenti rocce spingendo l'acqua del fiume Salinello giù lungo la valle, all'interno del #parconazionaledelgransassoemontidellalaga.
Composta di più salti di cui il maggiore di ben 35 metri, ha un getto fragoroso e spumoso che produce una invitante piscina naturale.
Il suo nome in dialetto teramano significa "il pentolone", ed è legato proprio all'aspetto ampio e striato di questa vasca.
Sul suo fondo da qualche giorno è in lenta cottura anche una delle mie matite. Un ingrediente speciale, sfuggito a questo disegno sul mio taccuino di #viaggievillaggi.
Cos'è "Viaggi e Villaggi"?
sono disegni di luoghi, paesaggi, viaggi per raccontare l'Italia meno conosciuta, posti dove forse vorrai andare.
Per sostenere il progetto e arredare il tuo spazio, scegli tra le raffinate stampe della serie disponibili qui: viaggievillaggi.etsy.com
The spectacular waterfall of "lu cacchèma" flows between the mighty rocks pushing the water of the Salinello river down the valley, inside the #gransassolagapark in the Abruzzo region.
Composed of several jumps of which the greater than 35 meters, has a thunderous and foamy jet that produces an inviting natural pool.
Its name in the local dialect means "the pot", and is linked to his large and streaked appearance.
One of my pencils has also been slowly cooking on its bottom for a few days. A special ingredient, escaped this design on my "Viaggi e Villaggi" #travelsketchbook.
What is "Viaggi e Villaggi"?
Are drawings of places, landscapes, trips to tell the less known Italy, places where you might want to go.
To support the project and furnish your space, choose from the finest prints of the series available here: viaggievillaggi.etsy.com