Monday 18 November 2002 - second visit to Munich - Marienplatz and Viktualienmarkt - the perfect Schwibbogen - Schäufele at the Tucher gastropub
18 November 2002
EN Hi everyone. Twenty years ago I was still on my vacation to Germany, Scandinavia and Switzerland. This would be my last full day. I visited Munich, particularly Europapark, then the Marienplatz downtown. I did not spend long there, I went back to Nürnberg and did my remaining shopping. Then I packed up to go home on the 19th.
DE Hallo allerseits. Vor zwanzig Jahren war ich noch im Urlaub in Deutschland, Skandinavien und der Schweiz. Das wäre mein letzter ganzer Tag. Ich habe München besucht, besonders den Europapark, dann den Marienplatz in der Innenstadt. Ich hielt mich dort nicht lange auf, fuhr zurück nach Nürnberg und erledigte meine restlichen Einkäufe. Dann packte ich zusammen, um am 19. nach Hause zu gehen.
DK Hej allesammen. For tyve år siden var jeg stadig på min ferie til Tyskland, Skandinavien og Schweiz. Dette ville være min sidste hele dag. Jeg besøgte München, især Europapark, derefter Marienplatz downtown. Jeg tilbragte ikke længe der, jeg tog tilbage til Nürnberg og gjorde mine resterende indkøb. Så pakkede jeg sammen for at tage hjem den 19.
SE Hej allihopa. För tjugo år sedan var jag fortfarande på min semester till Tyskland, Skandinavien och Schweiz. Detta skulle vara min sista hela dag. Jag besökte München, särskilt Europapark, sedan Marienplatz i centrum. Jag tillbringade inte länge där, jag åkte tillbaka till Nürnberg och gjorde mina resterande shopping. Sen packade jag ihop för att åka hem den 19:e.
FR Salut tout le monde. Il y a vingt ans, j'étais encore en vacances en Allemagne, en Scandinavie et en Suisse. Ce serait ma dernière journée complète. J'ai visité Munich, notamment Europapark, puis la Marienplatz en centre-ville. Je n'y suis pas resté longtemps, je suis retourné à Nürnberg et j'ai fait mes courses restantes. Puis j'ai fait mes valises pour rentrer chez moi le 19.
Guten Morgen! Good morning!
Today would be my last full day in Europe until August 2003. I would visit Munich, and then come back to Nürnberg to do some final shopping before going back to the hotel. I would find the perfect gift for my mother, in the Handwerkerhof.
I managed to arrive at the hotel the previous evening at a more decent hour so I could wake up by 7 AM. I had breakfast, then took a shower and took the U1 to Nürnberg Hbf. I boarded the ICE train to Munich Hbf via Augsburg. So far it was the only ICE connection until years later when it went through Donauwörth and Ingolstadt. The train left about 8 AM, and made a stop about 8:35 AM in Augsburg Hbf. Then it continued to München Hbf. I was listening to the radio and happened to tune in Bayern 3. It was playing "Dilemma" by Nelly and Kelly. I cannot remember the other songs though, will have to refer to the audio tape which I had recorded at the time.
At München Hbf I accidentally dropped my radio. It did not completely break it but the hinge for the cassette would not completely close unless I jiggled it a bit. It was a misfortune. I went on to the U1-U2 station, bought a day pass, and took the U2 to the Am Hart station. I took a shuttle bus for the V Markt, or rather, the Walmart, which had replaced it. I used to go there a few times a week after work when I was living there in Summers of 1997 and 1998. Prices were cheaper than in downtown, especially for food. I bought a couple of beers to take home. Then I took the shuttle to Kieferngarten, the other stop with a U Bahn connection. I took it southbound to Marienplatz, through Münchner Freiheit that converges with the M3 that came from the west, namely Olympiazentrum which eventually was extended to Moosach.
I walked to the Viktualienmarkt and the Rathaus at Marienplatz. I also walked towards the Karlsplatz past the St. Michael church. I had been there in the winter when there was snow, months before. I did not go to the Hofbrauhaus until at least August 2003, so this time I just took the S Bahn back to Hbf and tried to find a train back to Nürnberg through Augsburg. At München Hbf, I took a 1:51 PM train to Nürnberg Hbf through Augsburg. I arrived about 3 PM.
In Nürnberg, I walked from Lorenzkirche to Weißer Turm and back. At one department store, I think, Hertie, I was at the World of Music, and listened to two CDs that I thought I should buy. One was the follow up CD Unbelievable by Sarah Connor. Months earlier, in Sevilla, Spain, I had bought her debut CD "Green Eyed Soul". I passed on that sadly. Another one was Otto Waalkes in concert. One of his songs was a parody of Toto's "Africa", called "Arschgesicht". That cracked me up.
I had to find something for my mother, and the time was getting short. 4 PM on a November afternoon is not exactly late, but if one is flying home the next day, it is better to find something to buy earlier than later. I went to the Handwerkerhof and found a shop that sold Schwibbogen. I found one powered by candles. I asked the saleslady to put it in a box, and she had the exact box to pack it in. I think it cost around € 30,00. I bought similar presents in that area, even a bottle of Frankish wine in a distinctive bottle, which is kind of flat, not the usual cylindrical type. Also I bought some delicious Lebkuchen to take back home. I also bought some candies for my colleagues at work to enjoy.
For supper, I went to the Tucher Mautkeller on Königstraße, towards Lorenzkirche. I had to go one flight of stairs down. I had a Schäufele, which was a pork shoulder, cole slaw and potato dumpling. I had it with glass of Tucher Dunkel. It was excellent. I paid about € 30 for the meal.
I walked back to Hbf and took the U1 back to Maximilianstraße, the bus 38 to Lenkersheimer Straße, and back to the hotel. I had to pack up my bags to see where I could put my beers, the Schwibbogen, wine and other things. Then I went to sleep.
I hope you will join me on my long journey home, through Washington DC Dulles and an unexpected "change of gauge", and a movie with shouts of "Jiggance!" from Portia de Rossi.
Gute Nacht! Good night!
2 notes
·
View notes
#017 - True Crime auf der Tartanbahn
Link zur Folge auf Podigee. TV Special.
Die zweite Folge der TV-Aufgabe. Veröffentlicht am 03. April 2020. Aufnahme um 9 Uhr.
Geschichten aus der Folge:
Klaas’ Hang dazu Spieleapps auf dem Handy zu spielen, auch bis tief in die Nacht hinein
seine Obsession zu diesem Zeitpunkt: Dig Things bzw. Sand Balls (ein Spiel, in dem man Löcher graben muss, durch die Kugeln fallen müssen)
seine weiteren Empfehlungen: Threes!, Dumb Ways To Die, Woody Block
als Spiele-App-Anfixer für Klaas wird Donnie O’Sullivan (Mitarbeiter für MTV Home, Circus Halligalli) benannt
Jokos und Klaas’ “ Soccer Super Star”-Sucht zu Circus Halligalli Zeiten
beide spielten es so intensiv, dass sie sogar Geld investierten
sowie spielten sie es in CHG Drehpausen und darunter litt zu Leidwesen von Jakob oft das Briefing
am liebsten hätten sie die App auch mal in eine Folge integriert
Thomas zeigt seine Geste, die er von nun an mit den Händen machen möchte, wenn er sich im Podcast unsicher fühlt
Klaas erzählt über den von Prof. Christian Drosten häufig zitierten Satz “There is no glory in prevention.”
angelehnt an Robbie Williams “Elvis, grant me serenity”-Tattoo hält Klaas das Zitat für einen guten Satz, den man sich tätowieren lassen kann
Thomas empfiehlt Tiger King auf Netflix zu schauen
Jakob bezeichnet ihn daraufhin als “stadtbekannten Spoiler”, Zitat: „Schmitti ist so einer, der sagt: will ja nicht spoilern, aber Folge 7 … hui ui ui.“
Thomas’ Tier-Meldung der Woche: Elefanten in China finden auf ihrer Suche nach Nahrung “Corn Whiskey” und betrinken sich daran versehentlich
Klaas’ Beobachtung an einer Brandenburger Tankstelle: Es hängt dort ein Schild, auf dem steht: “Wir halten bitte Abstand.”
Thomas’ True Crime Erlebnis auf der Tartanbahn:
Er war seit langem mal wieder joggen. Er begab sich dafür auf einen Sportplatz in seiner Nähe, dafür musste er über den Zaun klettern und rannte dann seine Runden auf der Tartanbahn. (möglicherweise handelt es sich um den Kurt-Ritter-Sportplatz in Berlin Friedrichshain)
Die Polizei kam daraufhin mit Signal am Fahrzeug. Er bekam reflexartig Schweißausbrüche und Angst, wie immer wenn er Polizei sieht. Dann ist er in einer höheren Geschwindigkeit auf die Polizisten zu gejoggt. Polizisten waren kampfbereit und hatten die Waffen bereit.
Sie haben Thomas gebeten den Sportplatz zu verlassen, da diese in der jetzigen Zeit geschlossen waren. Er machte noch einen Witz „Mensch es wären doch nur noch 200 m bis zum Rekord gewesen“ - gar keine Reaktion von der Polizei: „verlassen sie bitte das Gelände“
Dann ist er in Polizeibegleitung vom Sportplatz weggelaufen und hat sich etwas wie der Joker gefühlt.
Klaas’ Besuch mit etwa 9 Jahren bei einer Show von Otto Waalkes in der Weser-Ems-Halle in Oldenburg mit seinem Vater (mögliches Datum 17.03.1996)
Klaas’ hatte sich selbst eine “Otto-Fan-Mütze” gebastelt. Zitat Klaas’ Vater: “Die Mütze setzt du nicht auf.”
Otto hat nach dem Auftritt noch in der Eingangshalle Autogramme gegeben
Klaas, Jakob und Thomas waren vor wenigen Wochen in München Italienisch essen und Klaas hatte dabei eine eher unangenehme Begegnung mit einem Zuschauer, der sehr penetrant über dem Esstisch Klaas ansprechen wollte
Diskussion übers Fahrradfahren
Jakob und Thomas lästern ein wenig über Joko, der sich eine Rennrad Montur gekauft hat, mit der er noch nie gefahren ist
Jakob ist am Aufnahmetag mit dem Fahrrad zum Studio gefahren und war dabei sehr verschwitzt und außer Atem
Klaas erzählt über seine Fahrten in Oldenburg, bspw. zum Gitarrenunterricht
Thomas: „Ich würde niemals beim Fahrradfahren denken, ich wäre ein besserer Mensch. Ich würde die ganze Zeit nur denken: Nerv nerv nerv, ich will zurück ins Auto“
Thomas liest die Ergebnisse einer Podcast Umfrage vor
Baywatch Berlin als zweitbeliebtester Podcast hinter Gemischtes Hack
Klaas das das beliebteste Mitglied des Podcasts, dann folgt Jakob, nur eine Person hat für Thomas als bestes Mitglied abgestimmt
Thomas’ berühmtes Zitat über die Glorious 30: „Ich kenne sie alle [die 30 Leute von Twitter] beim Namen“
Jakob erzählt von dem schönsten Tag seines Lebens: Das Champions League Finale - FC Bayern gegen Borussia Dortmund in London am 25.05.2013 - Begleitmaterial -
Joko hat Jakob und Thomas Schmitt auf diesen Event mitgenommen
Es war ein gesamter Tagesausflug mit gutem Mittagessen, viel Alkohol, English Tea Time, Champagner auf dem London Eye, etc.
nach dem Spiel sind sie erst in einer Rooftop Bar gewesen, konnten danach mit der Bayern Mannschaft(, die gewonnen hat), dank Mario Gomez zusammen feiern
Jakobs Neuer-incident: Er traf Manuel Neuer an der Bar und war so starstruck, dass er zu ihm nur sagen konnte: „Gutes Spiel“ und ist weitergegangen
Ribéry und Robben hätten miteinander getuschelt und Thomas und Jakob dabei angeschaut, die beiden hatten Angst, dass es über sie geht und sie rausgeworfen werden würden; Ribérys Familie machte einen _unsympathischen_ Eindruck
der echte Champions League Pokal ist durch die Runde gegangen, neben allen Bayern Stars durften auch Joko, Jakob und Thomas ihn mal in der Hand halten
Klaas über skurrile Star-Begegnungen:
Mark Tavassol hatte James Blunt vor Bushido und seiner Entourage gerettet, indem er sich als sein Manager ausgegeben hat
Klaas hat mal Sido und Christian Wullf zusammen auf der Herrentoilette gesehen und war sich sicher, die beiden wissen überhaupt nicht, wer der andere ist
Micky Beisenherz wird als guter Freund und Familie der Florida bezeichnet
4 notes
·
View notes