Bokura No Hibi 3 & 4 // Novels // Non Canon
Here is the second set of Bokura No Hibis novels ; For more information about those, Check the post For Bokura no Hibi 1 & 2, right below (Check the others stories as well !)
Bokura No Hibi 1 & 2
******************************************
Bokura no Hibi 3 : 3rd period of Time
Kallen: Ughhh~, ah, my stomach is rumbling... It's not even about that 'weak constitution' act. If I just gorge down my lunch carelessly now, everyone would be so, so shocked...
Mnnn? Is that the sweet smell of pizza in the air? Aaah, my feet, they're moving on their own~
Nunnally: These footsteps... Kallen-san?
Kallen: Ah, Nunnally. You knew with just footsteps. Are you alone?
Nunnally: Yes, Sayoko-san just went out to buy grocery for dinner. I'm just relaxing in this sun.
Kallen: Eh, but, you're so thin yet you eat pizza and still can eat dinner afterwards!?
Nunnally: Eh?
Kallen: Um, no, see, I smelled something nice, like roasted cheese, so I thought oh wooow can it be? Just like that.
Nunnally: Eek! That's not me. That's... ah, uh, um
Kallen: Hm?
Nunnally: Um, it's something Oniisama picked up...
Kallen: Something Lelouch picked up? A cat, or something else?
Nunnally: Y-yes. A cat, something like that...
Kallen: Cats eat pizza? What a weird kitty...
Nunnally: Yes, well...Oniisama just seems so busy lately, and he doesn't come home very much, and when he's back he's always in his room, with the cat. All night long...
Kallen: I see...
Nunnally: Yes…
Kallen: Well, me, too, I guess...
Nunnally: You, too?
Kallen: Ah, can you just forget about this story when I've left? There's someone I hold in great esteem, see. He's a really incredible person, has the same goals as I do, and he even puts his trust in someone like me, and I think I'd do my best to respond to that trust...
Nunnally: Yes.
Kallen: And somehow, from somewhere, just like he picked her up, and just goes along with him...
Nunnally: Does he have a lover?
Kallen: I still don't know for sure what's up with that, though. She's a really white girl. And then he said stuff like she's my comrade, and then he looks at her and said, l think white snow is beautiful, or something like that, something with deeper meanings...
Nunnally: He's horrible, that person. To hurt Kallen-san like that.
Kallen: No, it's not really "hurting", not that bad. I was just wondering is all.
Nunnally: No, I really feel he must be a bad person somehow.
Kallen: Well, I suppose his image isn't exactly like a paragon of virtue... Lelouch is pretty bad himself, too, leaving you all lonely like this.
Nunnally: No. Oniisama is not a bad person at all. (matter-of-factly)
Kallen: ... Ah, ah I see.
((END))
*************************************
Bokura No Hibi 4 : 4th period hour
Lelouch: Mu..... As I suspected, balancing a double life between "The Order of Black Knights" and school is a severe prospect. It's a bit relieving to think I'll meet Nunnally when I get back home...
... wait, I can smell scorched cheese. Again. C.C.!
C.C.: Melmome mome, Mumuuhu (munch munch)
Lelouch: You ordered pizza again, didn't you... And using my card, even.
C.C.: Fiffa fiit...
Lelouch: Swallow before talking, if you would.
C.C.: Pizza is most excellent, you know. To have invented it is truly mankind's greatness.
Lelouch: While I suppose it's okay since I don't have problems paying, how about displaying some restraint? This is quite shameless.
C.C.: What are you talking about? "Three pizza per day", isn't that our contract?
Lelouch: I distinctly do not recall ever making a contract on such bizarre terms!
C.C.: Hn. That, Lelouch, is your weakness. You think too much about every little thing, and make everything difficult.
Lelouch: This is not difficult. This is most definitely not difficult. At all.
C.C.: Well, if I need enough pizza and get stamps, I can exchange it for goods. It can't be helped, can it?
Lelouch: Whoa, a threat. Stop being lured by the promise of goods, you're not a child... let alone that, you've lived more than a decade looking like that, didn't you.
C.C.: ... Ah!
Lelouch: Wh-what's wrong?
C.C.: I filled all the stamp slots... why, I can get a Cheese-chan cushion along with a Cheese-kun pillow with this!
Lelouch: ... Congratulations.*
C.C.: With things this way, I can't not get the Cheese Puppy Backpack, too...
Lelouch: With what things this way? Idiot.
C.C.: Ah... But, it seems I really have eaten too much. I am so full I'm dying.
Lelouch: You didn't die from a bullet to the head, as I recall.
C.C.: This pain, this torment, can be cured by eating more pizza, I feel.
Lelouch: Maybe dying just once would be good for you. The shock might cure you of idiocy, who knows.
C.C.: (suddenly serious) Lelouch. Eating pizza is one of the reasons for my existence in this world. It's foreordained to be this way.
Lelouch: ...Huh?
C.C.: Yes... the name C.C. is actually short for "Cheese & Crust", after all.
Lelouch: Eh, really!?
C.C.: Of course I lied.
Lelouch: .........
C.C.: Hn. You bought it for a second, it seems. Use your head more, idiot.
Lelouch: T-this woman... Somehow I have a feeling the first thing I have to rebel against is her...
((END))
~*~
Translation notes:
*- This direct translates as 'good/good for you', but that's too clipped for the context and kinda OOC. It's sort of a mock "I'm happy for you, I guess", but I cannot see that coming out of LL's mouth, so I stuck with 'congratulations' which is nicely neutral. It was not a Lloyd reference in the original. ^^;
Translation from our Translation Queen, Celiss Galvea
30 notes
·
View notes
For the 175 OC ask game. For Nuraylaith: 27,38,47 and general questions: 75 & 175
Teenage Murder machine time :3
27. Does your character know how to tie different kinds of knots?
She knows how to tie her shoes and a sliding hook...If that counts then yes.
38. Does your character worry about breaking the rules and getting in trouble?
Not at all. It's nice to be the daughter of the Commander ain't it?
47. Has your character ever stolen anything?
Nothing that wasn't stolen to begin with. SHe steals from thieves and bandits if they have something she needs or wants, but never from shops or other people...Well maybe she stole some clothes from mommy Lasair but she wouldn't notice it.
75: Do any of your characters wear glasses, sunglasses, goggles, or monocles?
Oh yeah. Rhysalea uses glasses for reading, Jul, Poppy and Beese use goggles, Jul and Poppy for work and Beese cuz he thinks it's cool, Fiffa wears shades when she's out in public because that's what pop stars do to hide identity, and Min Ling has permanent glasses because he can't see shit without them.
175: Are any of your characters badass (lesbian) pirate queens?
Well I have one pirate, Gae Penik, but she's not a captain, only a sailor and she's content that way. And I do have a lesbian queen who is not a pirate, Jaquline du Ciel.
1 note
·
View note