I have been informed that you guys are getting part 4 of episode 7 tomorrow, which means we are FINALLY going to get the official romanization of Revaan's name, somebody please tell me because I need to know what it is.
like, yes, it's probably just Revan/Levan, but look, I'm sitting here with my finger over the button of all these Laverne and Shirley jokes and just waiting for the opportunity to deploy them --
Hi it's just to let you know that the official romanization of Revaan's name is Raverne ! Also they have romanized Baul's name to Baur !
Twst coming back at us again with the least expected romanization! thank you everybody (oh god my inbox) (no it's great, I literally asked for this and the reactions have been INCREDIBLE, thank you all!)
I do like Raverne though, I think it's got a nice fancy sound to it! (I had kinda suspected it was going to be an R instead of an L, so the fact that it's SO close to Laverne except for that is hilarious to me personally.) and Dragoneye Duke is honestly probably the best translation for his title, I wasn't envying the localizers that one. :') Baur instead of Baul I was NOT expecting, but in retrospect I think his name's supposed to be a reference to the Bauru crocodile, so that actually makes way more sense!
someone else also said Meleanor has become Maleanor, which is the REALLY weird one to me, because I was so surprised it was written as Mel instead of Mal in the first place?! oh god no I can't decide which one I like better. 😭 (I wonder if they might change it to Mal...they have made romanization changes before) (like I remember House of Distraction being corrected to House of Destruction in Playful Land) (I did check and she's still Mel for now, but I dunno, they might Mal her up and some point and save me from having to make a decision about which one to use) (HECK I CAN'T DECIDE)
uhhhh thank you for letting me ramble about anime names, let's just say MONOGRAMMED SWEATERS FOR EVERYONE
If I had a nickel for every time William Shakespeare was depicted as a struggling playwright everyone bullied, that gained the aid of an ancient celestial being (who at the time was on a secret rendevous with their immortal friend there pretending not to be completely in love with) in order to become one of the most renowned and celebrated people of all time, I would have two nickles but it's weird that Neil Gaiman wrote it twice
Good Omens Season 1 episode 3
The Sandman Season 1 Episode 6
Even funnier when u realize that these scenes basically didn't add to the plot AT ALL, and it's just Neil flaming Shakespeare