#versaobrasileira | Explore Tumblr Posts and Blogs

lenoredrakul · 2 years

Photo

♡• Oie meus amores, como vocês estão? ♡• No post de hoje trouxe algumas curiosidades sobre as traduções feitas por Machado de Assis e Fernando Pessoa. ⭌ As tradições portuguesas de O Corvo. ♡• Deixe aí nos comentários se você sabe qual motivo levou Machado de Assis a se diferenciar tanto. ♡•Até o próximo post•♡ 》┈┈⫸♥⫷┈┈《 #machadodeassis #bookgram #bookstan #book #paixaoliteraria #versaobrasileira #portugues #traduções #livrosclassicos #igliterario #parceriasedivulgações https://www.instagram.com/p/Ci8hEY-uwd-/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#machadodeassis #bookgram #bookstan #book #paixaoliteraria #versaobrasileira #portugues #traduções #livrosclassicos #igliterario #parceriasedivulgações

1 note · View note

cinema-neilton1962 · 2 years

Photo

Credits: @_silvaalucas_ Clécio Souto.🎉🎂🎙🎧 #cleciosouto #parabens #dublador #voiceactor #diariodeumvampiro #capitaoamerica #digimonadventure #jamesfranco #avacaeofrango #ededdneddy #dublagem #dubladoresdobrasil #dubladoresbrasileiros #dublagembrasil #dublagembr #versaodublada #versaobrasileira #prestigieaboadublagem (em Tijuca, Rio De Janeiro, Brazil) https://www.instagram.com/p/CYM0-2spjR9/?utm_medium=tumblr

#cleciosouto #parabens #dublador #voiceactor #diariodeumvampiro #capitaoamerica #digimonadventure #jamesfranco #avacaeofrango #ededdneddy #dublagem #dubladoresdobrasil #dubladoresbrasileiros #dublagembrasil #dublagembr #versaodublada #versaobrasileira #prestigieaboadublagem

2 notes · View notes

jasonmomoabrasilfaclube · 5 years

Video

Reposted from @jrfranciscojunior - Cuidado com o plástico hein !!! O planeta agradece e os seus dentes também!!! Não sou eu que tô dando o papo é o próprio Momoa rsrs !!! A voz do povo é a voz de Deus, a galera pediu e tá aí zoeira do momoa dublada por mim rs espero que curtem meus bons e minhas boas. #prideofgypsies #aquaman #jasonmomoa #dubber #dubbing #voiceactor #zueira #zuadas #versaobrasileira #dublagem #dublador #meubom #hydratelike #changeiscoming #bethechange #fuckplasticbottles - #regrann #jasonmomoabrasilfaclube🇧🇷 https://www.instagram.com/p/ByeJVXnnqL5/?igshid=pqf843cil8v4

#prideofgypsies #aquaman #jasonmomoa #dubber #dubbing #voiceactor #zueira #zuadas #versaobrasileira #dublagem #dublador #meubom #hydratelike #changeiscoming #bethechange #fuckplasticbottles #regrann #jasonmomoabrasilfaclube🇧🇷

1 note · View note

radiotatuapefm · 3 years

Video

#Repost @padovanisdeath ... Mais uma tradução versão Erbet Nichinan! Agora da música Start Over. Quer saber o que o Padova quis dizer nas letras, se liga aí então! #translation #tradução #aplacidhurry #autoral #beatles #muse #giannini #slowmotion #versaobrasileira (em Radio Tatuape FM) https://www.instagram.com/p/CWohS5vjeAO/?utm_medium=tumblr

#repost #translation #tradução #aplacidhurry #autoral #beatles #muse #giannini #slowmotion #versaobrasileira

0 notes

pauloroberto-br · 6 years

Video

Regrann from @oficialversaobrasileira - Enfim, o video que nos rendeu uma porção de outros vídeos que serão reunidos em um post especial mostrando os melhores e piores momentos do que foi o processo desta dublagem, que carinhosamente ficou conhecido como “A Lenda do Gordinho.” O vídeo que nos separou, nos uniu, nos fez brigar, pedir perdão, rir, chorar, e especialmente estreitar mais a união entre nós que fazemos esta página. Este vídeo na verdade é mais uma piada interna do que um vídeo pra ter graça. Enfim, marque aqui aquele seu amigo(a) que teve ou tem um crush naquele(a) professor(a). @schjefferson como a Sargento Debbie Callahan @gabriel1dom como o cadete Leslie Barbara (O Gordinho) Vozes adicionais: @rodrigobatistapadilha @schjefferson @gabriel1dom . . #dublando #dublado #dubladores #dublador #versaobrasileira #entretenimento #tv #televisao #sessaodatarde #cinema #atores #ator #cinema #comedia #humor #policia #loucademiadepolicia #loucademia #engracado #rir #brasil #versaobrasileira #brasileira #dublagembr - #regrann

2 notes · View notes

pixarbrasilblog · 3 years

Video

Luca, Alberto, Giulia e a Pixar Animation convidam você para viver um verão como nunca antes. 🌊 #PixarLuca #Luca #trailer #Pixar #DisneyPixar #Disney #trailer #Brasil #versaobrasileira https://www.instagram.com/p/CLuNWo6DC91/?igshid=d038lywzgq7j

#pixarluca #luca #trailer #pixar #disneypixar #disney #brasil #versaobrasileira

0 notes

dinhosantoz · 3 years

Photo

No link: https://youtu.be/JQqFqxem_Es Do @canaldiversaoearte Então é Natal!!! Nesta edição especial do programa SETE sob o comando de DINHO SANTOZ @dinhosantoz , trouxemos depoimentos de alguns dubladores da nova geração como HUGO BONEMER @hugobonemer que entre outros dublou Freddie Mercury no filme Bohemian Rhapsody, RENATA VILELA @renata_v.atriz na animação nacional Charlotte, GIULIA NADRUZ @giulianadruz no live action da Disney de A Bela e a Fera e o grande SAULO VASCONCELOS @saulovasconcelos em MOANA. E para abordar o tema da dublagem no Brasil sempre citamos a importante história de HERBERT RICHERS, que representa um dos maiores ícones da dublagem nacional. E recebemos com muito carinho o seu filho, HERBERT RICHERS JR. @bijnr para nos contar um pouco dessa história que ele faz parte e acompanhou de perto :) Tenham todos um Feliz Natal. Canal Diversão & Arte https://canaldiversaoearte.com.br #herbertrichers #giulianadruz #hugobonemer #saulovasconcelos #moana #disney #disneyplus #abelaeafera #charlotte #dublagem #dubladores #dublado #versaobrasileira #cinema #filme #series #atores #arte #cultura #insta #instagram #feliznatal #feliz2021 https://www.instagram.com/p/CJOunlOB_SY/?igshid=zhvkahjwtnry

0 notes

rafalourmmel · 4 years

Photo

2019. Voltando a postar as fotos desse meu início na dublagem, hoje trago a primeira foto que tirei com minha querida turma do curso da Carmen Sheila @carmensheilaa , querida mestra e amiga. Que ano feliz de aprendizado, superação e evolução vivemos juntos! Muita saudade das nossas aulas todos juntos, do clima alegre e descontraído, e ao mesmo tempo com toda a seriedade do aprendizado de uma nova profissão. Muita ternura e muito amor por essa foto e essas recordações. 🙏💙 Estão nessa foto comigo: - a minha amada mestra, a maravilhosa dubladora Carmen Sheila @carmensheilaa Os queridos amigos: - Flavia Martins @flavinhamartinsarte - Iago Chaine @iagochaine - Ilana - Ronaldo Cardoso @jr.ronaldogomes - Stiven de Oliveira @stivendeoliveira - Yuri Grilo @griloyuri Valeu, turminha! Demorei, mas postei! 👍😄 #dubladoresdobrasil #dublador #dublagembrasileira #dublagembrasil #dublagem #versaobrasileira #versaodublada #carmensheila #dublagemdobrasil #versãobrasileira #versãodublada #dubladores #dublar #dublado (em Rua General Roca) https://www.instagram.com/p/B_BUoSknv4r/?igshid=15554tpgym5fa

#dubladoresdobrasil #dublador #dublagembrasileira #dublagembrasil #dublagem #versaobrasileira #versaodublada #carmensheila #dublagemdobrasil #versãobrasileira #versãodublada #dubladores #dublar #dublado

0 notes

laahalves01 · 4 years

Photo

Vamos jogar as mãos pro céu e agradecer a @vizzano_oficial que trouxe o conceito vazado para os scarpins! O estilo da @aquazzura está ficando possível irmãs!! 😂😂😂 . . . #shoes #pumpahoes #talequal #copiaecola #ctrlcctrlv #versaobrasileira #aquazzura #vizzano #scarpin #shoeholic #shoelover #lavieenfucsia (at Itapevi) https://www.instagram.com/p/B-fxXqthFct/?igshid=1bs5v20nymxo

#shoes #pumpahoes #talequal #copiaecola #ctrlcctrlv #versaobrasileira #aquazzura #vizzano #scarpin #shoeholic #shoelover #lavieenfucsia

0 notes

nadyaschwingel · 5 years

Photo

Essa “minha” turma da @sociedadebrasileiradedublagem é de longe, a melhor! Vcs moram eternamente no meu coração e nem precisa numerologia❣ to aqui pro que der e vier.... E boraaaaa estudar e praticar pq talento e paixão ta sobrando... @thaymarciano vc não foi hj mas mora na nossa foto tbm!.... #sucesso #gratidão #prosperidade @luizacesar @mabelcezar @rayaniimmediato e @crisljc e nosso produtor lindo e paciente! @fluxoproducoes #dublagem #atores #versaobrasileira #defensoresdadublagem #bruxos https://www.instagram.com/p/B0ralInBBK2/?igshid=d0yvfprtfoyl

#sucesso #gratidão #prosperidade #dublagem #atores #versaobrasileira #defensoresdadublagem #bruxos

0 notes

cinema-neilton1962 · 2 years

Photo

Credits: @_silvaalucas_ Marco Ribeiro! 🎉🍰🎙🎧 #versaobrasileira #dublagembr #dublagem #prestigieaboadublagem #dubladoresdobrasil #animebr #robertdowneyjr #toystory #yuyuhakusho #euapatroaeascrianças #tomhanks #jimcarrey #charliesheen (em Tijuca, Rio De Janeiro, Brazil) https://www.instagram.com/p/CYM1wCKJ-y3/?utm_medium=tumblr

#versaobrasileira #dublagembr #dublagem #prestigieaboadublagem #dubladoresdobrasil #animebr #robertdowneyjr #toystory #yuyuhakusho #euapatroaeascrianças #tomhanks #jimcarrey #charliesheen

0 notes

mrfrischa · 5 years

Photo

Se a Márveu fosse Pt-BR... . . #mightythor #thorloveandthunder #marvel #mcu #thor #toró #deusdoalagamento #versaobrasileira #herbertrichards #inkfodase2019 #inkfodasse #sketch #sketchbook #dailysketch #sketchoftheday #draw #drawing #desenho #arte #art #instart #dibujo #dessin #disegno #zeichnung #ilustration #ilustración #ilustração #pen #micron01 #character #personagens #digitalart #digitalpainting (at Barcelona, Spain) https://www.instagram.com/p/B0UN-JMIcMG/?igshid=1rmded33r69dr

0 notes

imdayanapires · 5 years

Photo

We are one soul, as greater compassion and humanity awaken within for those around me. United sharing one same passing to be a Burner @tropicalburnbr Obrigada for bringing/creating the Tribe in 🇧🇷 #tropicalburn #burningman #brasil #baiaformosa #nordeste #mytribe #versaobrasileira #sucesso #amor #art #culture #music #spiritualawakening (at Baía Formosa) https://www.instagram.com/p/BzNkplzHgm-/?igshid=lzaket3k7jet

#tropicalburn #burningman #brasil #baiaformosa #nordeste #mytribe #versaobrasileira #sucesso #amor #art #culture #music #spiritualawakening

0 notes

fredelicia · 5 years

Photo

Juntos e shallow now! . . . #luansantana #paulafernandes #ladygaga #versaobrasileira #jornalista #filosofo #prima #amiga #amo #felicidade #feliz #risogarantido #gratidão #amor❤ #amores #🌈 #salvador #ribeirasalvador #laistrintou #deumdiaqualquer #vamoquevamo #instaboy #instagirl #instagay (em Aonde Mora O Amor) https://www.instagram.com/p/Bxs-qchly_W/?igshid=9nllxfn4nht5

0 notes

kevin-boy7 · 3 years

Text

Então... 🥵❤ #golpetrocado #kwaimepatrocina #kwaibonus #versaobrasileira #Microfoneabertonokwaihttp://kw.ai/p/YE5IogoN

Achei um vídeo bem legal no Kwai. Venha conferir! http://kw.ai/p/YE5IogoN

1 note · View note

pixarbrasilblog · 5 years

Photo

Foram divulgados o primeiro poster e o trailer de SOUL, o segundo longa da Pixar Animation para 2020 Todos os detalhes, o trailer com dublagem brasileira e a data de estreia estão em nosso post no site! #Pixar #PixarAnimationStudios #DisneyPixar #Disney #PixarSoul #Soul #trailer #versaobrasileira #poster #teaserposter #teasertrailer https://www.instagram.com/p/B4ms2ZjDsHz/?igshid=1in5215npitty

#pixar #pixaranimationstudios #disneypixar #disney #pixarsoul #soul #trailer #versaobrasileira #poster #teaserposter #teasertrailer

0 notes