Attends-moi comme je t’attends. Ne te replie que si tu ne peux pas faire autrement. Vis, sois éclatante et curieuse, recherche ce qui est beau, lis ce que tu aimes et quand la pause viendra, tourne-toi vers moi qui serai toujours tourné vers toi.
Poésie - José Lezama Lima, Esperar la ausencia [Attendre l’absence]
Poésie - José Lezama Lima, Esperar la ausencia [Attendre l’absence] #Philosophie #Poésie #JeudiCestPoésie #Poesia #Cuba #Espagnol #Español
Poésie et Philosophie
Poésie n° 17
Esperar la ausencia
Estar en la nocheesperando una visita,o no esperando naday ver cómo el sillón lentamenteva avanzando hasta alejarse de la lámpara.
Sentirse más adherido a la maderamientras el movimiento del sillónva inquietando los huesos escondidos,como si quisiéramos que no fueran vistospor aquellos que van a llegar.
Los cigarros van reemplazandolos…
Il arrive que nous ressentions un vide au fond de soi, et nous ressentons le besoin de le combler.
Le vide permet de faire place à de nouvelles expériences. Tout comme les poumons qui après une expiration peuvent recevoir une nouvelle quantité d’air. Lorsque nous craignons le vide, on peut faire n’importe quoi pour se remplir d’ivresse.
Si nous ressentions le vide de façon intense chaque fois…
Être artiste, en ce qui me concerne, c'est (trop) souvent, attendre après des nouvelles de personnes avec qui j'aurais dû travailler, mais qui ne donne pas de nouvelles, alors même qu'elles m'ont dit qu'elles en donneraient, que faire ?
Nous étions si fragiles…
Respirer, boire et manger n’allaient plus de soi! La population voulait des garanties sur la provenance des aliments, exigeait des contrôles draconiens sur la qualité de l’eau et de l’air, sur la composition des sols… Le lait et le fromage des bocages normands, les produits de l’agriculture biologique du Cotentin, qui s’était développée, paradoxalement, à côté de…
Cela nous est tous déjà arrivé d’attendre que quelqu’un d’autre se présente et change nos vies. C’est le conte du prince ou de la princesse qui, par son charme, nous emporte vers le bonheur.
Avec le temps, nous avons tous compris que pour vivre pleinement notre vie, nous devons être la personne que nous attendions.
Il ne faut pas chercher le fantastique et l’extraordinaire, il nous faut, à…