#mob choir | Explore Tumblr Posts and Blogs

animemusicbrackets · 11 months

Text

Anime OP Showdown!!!: Quarterfinals

"99.9" - MOB CHOIR feat. sajou no hana (Mob Psycho 100)

youtube

VS

"A Cruel Angel's Thesis" - Yoko Takahashi (Neon Genesis Evangelion)

youtube

451 notes · View notes

thekagepro24 · 1 year

Video

youtube

if uhhh any MP100 fans were wondering where the 3rd OP’s assets came from, I found nearly all of them and put it into video format

despite scouring several websites, i couldn’t find much in the way of listing where everything came from. i saw a couple posts that sourced a few but decided to do it myself and found that there’s 200+ assets from seasons 1 and 2 in this opening...

i feel like with as many MP100 fans i’ve seen there’s probably been a bunch of people wondering about this as well, so here’s hoping this finds anyone who was curious!

#mp100 #mob psycho 100 #1 #mob choir #mp100 op3 #mp100 s3 #if ppl could spread this around that'd be really cool methinks #i need the world to see my brainrot #(and i really do think it'd be helpful to anyone curious)

812 notes · View notes

guiborba-art · 1 year

Text

All three of Mob's openings are impeccable.

#mob psycho 100 #mob choir #shigeo kageyama #reigen arakata

235 notes · View notes

demifiendrsa · 2 years

Video

Mob Psycho 100 III ED

#Mob Psycho 100 #Mob Psycho 100 III #MP100 #MOB CHOIR #Bones #anime #TV anime #music #anime ending #ending

240 notes · View notes

idleanimationmp3 · 2 years

Text

Song: 1 Artist: Mob Choir Album: Mob Psycho 100 III OST (2022)

#mob psycho 100 #anime opening #anime music #anime soundtrack #anime ost #mob choir

216 notes · View notes

empty-dream · 1 year

Photo

My favorite OP music of 2022 animated series (that I follow)

112 notes · View notes

russenoire · 1 year

Text

mob choirさんの「exist」の大まかな歌訳と、この歌から語彙、その１：Ａメロ❶

mob choir's 'exist' in rough translation + vocabulary, part 1: verse 1

youtube

translator's note: i am a singer. it is not my aim to write singable lyrics in my native tongue; i translate for those who want a sense of what is being sung, to help me better commit lyrics to memory, and to aid my own study of the japanese language (and hopefully yours as well, kind reader!).

multiple translation passes are necessary to produce a poem that preserves as much of the song's meaning as possible while matching its rhythms, so i would hesitate to call what i am doing 'translation'. i think 'rough' is appropriate here.

learning songs in one's target language is a particularly active and participatory kind of immersion! i would much rather sing this in the original japanese, anyway.

vocab + lyrics below the cut.

この歌から語彙 words from this song

目を閉じる　〖こまっちまう・me wo tojìru 〗　to close one's eyes.

浮遊（する）〖こまっちまう・fuyuu 〗　floating, drifting. also meant 'wandering about, meandering, difficult to pin down' in an archaic sense.

うずき　〖疼き・uzùki 〗　usually translated in JP-EN dictionaries as 'ache' or 'twinge'. to my surprise, when i looked 疼き up in a monolingual dictionary, i found that it actually refers to a 'throbbing pain'; 'ache' is off by at least an order of magnitude. related words are うずく (the verb form) and ズキズキ (the mimetic word).

失う　〖うしなう・ushinàu 〗　to lose (something or someone), to miss out on something.

焼き付く　〖やきつく・yakìts'ku 〗　lit. or fig. to be seared into, to leave a strong impression, to be etched into.

今際　〖いまわ・imawa 〗　one's last moments, hour of dying.

惜別　〖せきべつ・sekíbetsu 〗　a reluctance to or regret at parting.

迫る　〖せまる・semàru 〗　here to approach, to be imminent.

無常　〖むじょう・mujou 〗　the japanese buddhist equivalent of anitya; uncertainty, impermanence, change as a force.

つかむ　〖掴む・ts'kàmu 〗　to seize, grasp, grab, hold...

歌詞 lyrics

Ａメロ

目を閉じても　浮遊する疼き even when i close my eyes a throbbing pain i can't quite pin down 失うほどに　焼き付く shape the more i lose, the stronger the impression left behind-shape 今際の惜別に　迫ってく無常 in my last moments on earth, i don't want to leave the uncertainty that lies ahead fast approaches この手で掴む missing piece the missing piece i'll seize with my hands

part 1｜part 2｜part 3｜part 4

62 notes · View notes

ethecookednoodle · 2 years

Text

Mob Choir not only went absolutely bananas, the animators also went fucking apeshit with the animation of the new op. It's so good and so beautiful. I'm so happy.

#mob psycho 100 #mp100 #mob choir

112 notes · View notes

terukinie · 2 years

Text

gintama 🤝 mob psycho

making the last opening of their show have the same chord progression

98 notes · View notes

saltspl4sh · 2 years

Text

just listened to the full s3 OP here ... ITS FUCKING GOOODDDD

#mp100 #mob choir

103 notes · View notes

ballistabeats · 1 year

Text

[song translation] 1 - MOB CHOIR

i keep saying i'm going to post my song tls to this blog so i might as well start with a brand new one! i translated the lyrics to the full version of "1", the mob psycho 100 season 3 OP, which goes so hard not only musically but lyrically also.

still working on finishing up tls for "cobalt" and "Exist" but for now..."1" :)

english translation under the cut, followed by the lyrics in romaji & kanji; to see them all side-by-side click here!

1 - MOB CHOIR

I realized my youth was gray This restlessness is an unknown quantity Emotion train running parallel to my brain Adolescence in struggle

Don’t disturb my deep psyche Whose is the face lurking behind it? The distortion of opposing thoughts Now cleanse yourself of your distress See what you can do now? My life Let me break it down

(Want) Desire (Young) And sincerity (Burn) Are both budding (One) In my chest (Trance) I’m not awake (Chance) I want to wake up (Stance) Take both sides (One) And put them back-to-back Accept me as I am (Hey! Hey! Hey! Hey!) I’m counting on you every day in this relationship (Hey! Hey! Hey! Hey!) If we could just become one (Hey! Hey! Hey! Hey!) That smile would be our one and only one (Hey! Hey! Hey! Hey!)

No regrets in life, it’s showtime The details of our future are still TBD And your trick, you’re the sidekick I’m going with Your rhythm

Don’t seek the questions, taking them as you find them The era of competing delusions The distortion of separating emotions Double-edged instincts I don’t care to be bad I said, she started making me proud

(Want) From ruin (Young) To indestructibility (Burn) This power (One) Resonates within me (Trance) I can’t set it free (Chance) I want to set it free (Stance) The past and the future (One) Pile up into history Today is the day we were left dissatisfied Our day of happiness is coming The world you cried your eyes out in Is our one and only one

(Want) Whether it’s 100 (Young) Whether it’s 0 (Burn) I’ll make a door (One) Into infinity (Trance) I haven’t acknowledged it (Chance) I want to acknowledge it (Stance) Checking all my answers (One) Against myself

(Want) Desire (Young) And sincerity (Burn) Are both budding (One) In my chest (Trance) I’m not awake (Chance) I want to wake up (Stance) Take both sides (One) And put them back-to-back Accept me as I am (Hey! Hey! Hey! Hey!) A relationship where we’re free to argue with each other If we could just become one That smile would be our one and only one

One (Mob, Mob, Wow) (Mob, Mob, Wow) One and only one (Mob, Mob, Wow) One (Mob, Mob, Wow) One and only one

-

I realized seishun wa gurei shousou no shoutai wa fumei kanjou train heisou suru brain agaku adolescence

Don’t disturb shinsou shinri ushiro no shoumen wa dare? taiji suru sounen distortion arae urei wo See what you can do now? My life Let me break it down

(Want) yokubou mo (Young) seijitsu mo (Burn) kono mune de (One) mebaete kuru (Trance) mezamenai (Chance) mezametai (Stance) uraomote (One) senaka awase ari no mama wo ukete irete (Hey! Hey! Hey! Hey!) tsune ni yoroshiku Relation (Hey! Hey! Hey! Hey!) hitotsu ni nareta nara (Hey! Hey! Hey! Hey!) sono egao wa one and only one (Hey! Hey! Hey! Hey!)

No regrets jinsei show time shourai no shousai wa mitei And your trick meyasu saidokikku sadame Your rizumu

Don’t seek, find mondai taking kyousou de bousou no sedai kairi suru shinjou distortion moroha no honnou I don’t care to be bad I said, she started making me proud

(Want) hametsu kara (Young) fumetsu e to (Burn) kono chikara (One) kyoumei suru (Trance) hanatenai (Chance) hanachitai (Stance) kako mirai (One) tsumu hisutorii saenakatta kyou to iu da (Hey! Hey! Hey! Hey!) shiawase to yobu hi ga kuru (Hey! Hey! Hey! Hey!) nakiharasu me de ita (Hey! Hey! Hey! Hey!) sono sekai ga one and only one (Hey! Hey! Hey! Hey!)

(Want) hyaku datte (Young) zero datte (Burn) mugen e no (One) tobira ni suru (Trance) mitomenai (Chance) mitometai (Stance) jibun to no (One) kotae awase

(Want) yokubou mo (Young) seijitsu mo (Burn) kono mune de (One) mebaete kuru (Trance) mezamenai (Chance) mezametai (Stance) uraomote (One) senaka awase ari no mama wo ukete irete (Hey! Hey! Hey! Hey!) semegiau jiyuu Relation (Hey! Hey! Hey! Hey!) hitotsu ni nareta nara (Hey! Hey! Hey! Hey!) sono egao wa one and only one (Hey! Hey! Hey! Hey!)

One (Mob, Mob, Wow) (Mob, Mob, Wow) One and only one (Mob, Mob, Wow) One (Mob, Mob, Wow) One and only one

-

I realized 青春はグレイ焦燥の正体は不明感情train 並走するbrain 足掻くadolescence

Don't disturb 深層心理後ろの正面はだれ？対峙する想念distortion 洗え憂いを See what you can do now? My life Let me break it down

Want 欲望も Young 誠実も Burn この胸で One 芽生えてくる Trance 目覚めない Chance 目覚めたい Stance 裏表 One 背中合わせありのままを受け入れて (Hey! Hey! Hey! Hey!) 常によろしく Relation (Hey! Hey! Hey! Hey!) 1つになれたなら (Hey! Hey! Hey!) その笑顔は one and only one (Hey! Hey! Hey!)

No regrets 人生 show time 将来の詳細は未定 And your trick 目安サイドキック定め Your リズム

Don't seek, find 問題 taking 競争で妄想の世代乖離する心情distortion 諸刃の本能 I don't care to be bad I said, she started making me proud

Want 破滅から Young 不滅へと Burn この力 One 共鳴する Trance 放てない Chance 放ちたい Stance 過去未來 One 積むヒストリー冴えなかった今日という日だ (Hey! Hey! Hey! Hey!) 幸せと呼ぶ日が来る (Hey! Hey! Hey! Hey!) 泣きはらす目でいた (Hey! Hey! Hey!) その世界が one and only one (Hey! Hey! Hey!)

Want 百だって Young ゼロだって Burn 無限への One 扉にする Trance 認めない Chance 認めたい Stance 自己との One 答え合わせ

Want 欲望も Young 誠実も Burn この胸で One 芽生えてくる Trance 目覚めない Chance 目覚めたい Stance 裏表 One 背中合わせありのままを受け入れて (Hey! Hey! Hey! Hey!) 鬩ぎ合う自由 Relation (Hey! Hey! Hey! Hey!) 1つになれたなら (Hey! Hey! Hey!) その笑顔は one and only one (Hey! Hey! Hey!)

One (Mob, Mob, Wow) (Mob, Mob, Wow) One and only one (Mob, Mob, Wow) One (Mob, Mob, Wow) One and only one

#mob psycho 100 #mp100 #mob choir #song tl #this one was tricky! i feel like it's still clunky in places. but i did my best for now :)#ive looked at this so many times i have tunnel vision but hopefully. i caught all the typos

37 notes · View notes

animemusicbrackets · 11 months

Text

Anime OP Showdown!!!: Round 3