Why This Poet Declared War on Her Own Book
When M. NourbeSe Philip’s work on a slave ship massacre was translated without her consent, she didn’t recognize it anymore. Who ultimately owns the stories we tell?
The translator’s presence in Zong!, though, was not quite the object of Philip’s distress; Philip is not a Nabokovian purist. Translators have worked on her books before, with her approval. The problem was of another nature. Among the myriad reasons Zong! has become such a widely studied work are its disjunctive, distinctive visual qualities—a kinetic form charged with spiritual intent. The poetry sweeps across 180 pages in the manner of vocal jazz or a disordered musical constellation. As if carried off by waves, words float away from each other, swirl around, casting off letters like articles of clothing; syllables gurgle or stutter, refuse meaning. Isolated phrases, seemingly at random, tilt into cursive or italics. Submerged at the bottom of each page are imagined African names for the drowned, whose deaths were originally recorded as “negroe man” or “negroe woman.”
Read more at thewalrus.ca.
Illustration by Stephanie Singleton (stephaniesingleton.com)
7 notes
·
View notes
“But I am hunting for something - anything - to give me some bearing, since I am, metaphorically speaking, at sea, having cut myself off from the comfort and predictability of my own language - my own meaning.”
- M. NourbeSe Philip, Zong!
0 notes
Meet the Artist: @everydaylouie
Hi! I'm Louie, an illustrator and musician based in LA. I love the fun and weird ways music and art can intersect to tell unique stories. You might know my work from the Ghost Duet series, or perhaps from We Bare Bears. If you can believe it, I've been on Tumblr for upwards of a decade now (it's how I got my first gig in animation!) In my spare time I like to jam with friends and read.
Nice to meet you, Louie! He has shared some of his work below for you all to appreciate.
Check out more of Louie’s work over at his Tumblr, @everydaylouie!
5K notes
·
View notes
The Sexiest 2023 BL Scenes
I think we can all agree that there is an art to executing a sex scene -- and not everybody's an artist. This year, we (and, by that, I mean you) gif'd a couple of masterpieces that range from romantic to...educational. Here are the ones that live in my head rent free, in order of PG-13 to NC-17:
BEST ROLE-PLAY SEX: Bed Friend
If you had told me last year that incorporating cat ears into foreplay would result in one of the hottest scenes in BL, I would've given you bombastic side-eye. But James, the actor who plays Uea, pulled it off, and is probably responsible for a lot of Amazon orders till this day. (Episode 6)
BEST BEACH-SIDE SEX: The Eighth Sense
This entire sequence was so beautifully lit in golden tones, with soft touches, and romantic moments. It almost made you forget about the depression plot. Almost. (Episode 6)
LONG-AWAITED SEX: Hidden Agenda
Joke yearned for Zo in a way that was borderline comical. From the moment Zo kissed Joke like he was trying to give him CPR and then promptly shoved him out of his apartment, I knew every kiss after that would have to come with a parental warning. I'm surprised Joke didn't move in. (Episode 8)
DO-OVER SEX: Love Class 2
The music for this sex scene was so perfectly matched with the caressing and hand closeups. And the fact that it happened after the initially-ghosted Joo Hyuk got Sung Min to reconsider made it even sweeter. (Episode 9)
BEST WET SEX SCENE: Kiseki: Dear to Me
I may have enjoyed Ai Di and Chen Yi's love story more, but Fan Ze Rui and Bai Zong Yi were helping us all live out our tall boy fantasies. When he mounted him with a soft bounce, I knew the gif Gods would giveth. (Episode 7)
BEST EUPHORIC SEX: Only Friends
Ray looked like he reached nirvana when he made love to Sand in that sardine can of trailer, so of all their sex scenes, this was my fave. (Episode 9)
BEST INSECURITY-INDUCED SEX: Only Friends
Say what you will about Boston -- and the fandom has said a lot lol -- but if you had to choose a cast member to get you off, you'd choose him in a heartbeat. And yes, this scene was grimey. He f*cked his friend's potential boyfriend in the backseat of his car after manipulating him into believing he was cheated on, but can you blame him? He was probably tired of always having to give and never receive. Plus, Top did this vibrating move that made me wonder who told Force to do that... (Episode 3)
GIF by wanderlust-in-my-soul
BEST CENSORED SEX: Wedding Plan
I'm still mad that this scene wasn't in the Youtube cut. It paints an entirely different picture of their dynamic and their personalities. But thank God for the gif'ers, otherwise I would've missed how ravenous they were when they weren't...wedding planning. 😳 (Episode 6)
BEST WHIPLASH SEX: Be Mine Superstar
To be clear, WE were the ones getting whiplash. One minute, we were watching a sweet love story between an innocent college kid and his idol crush, and the next minute we were watching a masterclass on how to bang your one-night stand (consensually) until he agrees to date you. It's like...Sir, I'm on the train. Could you give a bitch a heads up? (Episode 8)
***
While I am generally envious of every single one of these experiences, I'm even more envious of everyone's knee strength and flexibility. I could never. Rollerblading has ruined me. If I tried half of these positions, I'd have to get physical therapy. 🙃
924 notes
·
View notes
Episode 7 fan zherui was so babygurl✨️
Straddling his mans' thighs
The post sex 'happy twirlies'
Between his mans' legs because thats HIS place
Look at that pose! Doesn't even care anybody is watching
So happy being manhandled. This man is apparently a 'gangster'.
605 notes
·
View notes