Tumgik
#chaos lineage translation
kyouxa · 2 years
Text
Diabolik lovers Chaos Lineage: Shin Tsukinami (Story 14)
Welcome back! In terms of the gameplay: The black choices lead up to a bad ending, the white choices lead up to a good ending. Please no reposting onto other sites, ask me before translating this into another language too!
Tumblr media Tumblr media
Place: Miniature Garden — Forest
Kino: Damn! This path is the literal definition of bad foothold.
Shin: Be careful, the width of the road narrows the more we walk on it.
Besides, there also seems to be a cliff over there, so don’t fall off either.
Yui: Ah, that’s right. I’ll walk carefully not to get off the right track then.
(Depending on the current situation, if I don’t watch my steps while walking, I might really fall down…)
(I’m getting scared just thinking about it…)
Shin: If you’re aware that there’s a cliff near us, it’s obvious you’re terrified, but even more of a reason to walk while looking ahead of yourself.
Yui: Y-Yes, I will.
(As Shin-kun said just now… I have to look ahead of myself and watch my steps)
Kyaaa!
(My leg slipped — Ngh!)
Shin: Yui!! 
Haa… geez, that’s what I just said… are you okay?
Yui: Y-Yes. I-I got startled… I’m sorry.
(Shin-kun did an amazing job, saving me by grabbing my hand like that)
Shin: I was the one you surprised with your actions… so don’t try to pull that stunt again.
Yui: I-I won’t. I’m sorry. I was really trying to be careful.
Tumblr media
Shin: You’re such a handful, for real. Come on, if you hold onto me, I’ll support you.
Yui: Okay, thanks!
(I know he told me to hold onto him… but is that really okay? I’m getting really embarrassed all of the sudden)
(Uhhh… his firm grip is majorly supporting my waist…)
Shin: Hm? What’s with the red face?
Yui: Eh!?
Shin: I thought you weren’t feeling well and whatnot, but could it be you actually…
Yui: Eh!? No, that’s not it! I’m just embarrassed, don’t read so much into it… ! Shin: Kuku, so you are ashamed after all.
Yui: Ah… !
(Great… I’ve literally dug my own grave now…)
Shin: I’m happy to see your cute face n’ stuff, but for now, you should seriously hold on tight.
Yui: Geez, Shin-kun… ! I got it, I’ll be careful.
*let’s Yui down*
Shin: Huff. We’ve come this far already, I think the road is more spacious and safer now.
Yui: Thank you, Shin-kun.
Shin: But you know, we’re still close to the edge of a cliff. It didn’t change that fact at least.
Yui: Yes, I know.
Kino: Ah, there you are. The heck are you doing? You’re falling behind.
Tumblr media
Yui: Sorry. I just almost tripped and fell down.
Kino: Hah!? You’re seriously that clumsy? Didn’t we tell you to be careful to begin with?
Yui: Y-You did… I’m sorry for worrying you.
Kino: Even if I was, the footing is seriously horrible. If we happen to encounter any enemies here, there won’t be any escape routes this time.
Shin: …Well said. Which is why we need to hurry up and find that church before they find us.
Kino: But you do know that if we get caught going to the church, we might get ambushed either way?
Yui: He’s right. We’re talking about Carla-san after all.
Shin: I know my brother’s a smart one. It’s definitely possible for him to grasp our movements somewhere and therefore get ahead of us.
...Hnff!
Yui: Shin-kun, what’s it?
Shin: …This smell — It’s my brother.
Yui: ...Nn!
Kino: Great, the worst-case scenario came true. Congrats, your prediction won the competition.
*Carla appears*
Yui: …Nn!
Carla: Just as I thought, you are still moving around together. And your final destination appears to be the church.
Tumblr media
Kino: Of course we had to run right into the only person we didn’t want to encounter of all people.
Shin: ...Brother.
Carla: You do not deserve to call me your brother.
Yui: (What should we do… !? The thing we were most afraid of… in a place like this on top…)
Shin-kun, we need to run away! We cannot fight Carla-san here.
Shin: We can’t. There’s no way to escape from this location right now, not if my brother’s able to easily catch up to us.
Carla: Hmph, certainly right.
Kino: I know running away isn’t an option. But if we end up fighting Carla here, his friends will notice us and help him.
If these guys were to rush over, it would turn out to be a 5 vs 2 fight. And there’s no way we could win that one then.
Yui: So we really have no other option… ?
(This can’t be… ! We’ve finally made it this far, we were getting so close to the church already!)
Carla: Hmph, do not worry about my brothers unnecessarily rushing over. I can certainly handle all three of you by myself.
Shin: True, that is something my brother would say.
*Shin gets closer to Carla*
Yui: (Shin-kun’s closing the distance between him and Carla-san. What is he planning—?)
Tumblr media
*Shin draws his sword*
Shin: You two stay back. I’ll take care of this issue. No, I’m the only one supposed to fight with him anyway.
Yui: Shin-kun!
Kino: …Well, if that’s what you want to do, I won’t stop you. But don’t die, Shin.
Shin: You can bet on that.
Carla: Hmph. And you are willing to fight me all on your own?
Even if you happen to be able to transform into a wolf, you are well beyond my capabilities. You should certainly know that much.
Shin: The sheer absolute confidence is the same as it has always been, right brother? I’m relieved this didn’t change a bit.
Carla: And yet again… you simply will not stop calling me your brother.
Shin: Even so it’s not like you don’t care at all, right?
Isn’t there something you remembered, too?
Carla: What absolute nonsense…
Yui: (Come to think of it… Laito-kun did mention that Carla-san has been continuously talking about Shin-kun…)
*flashback*
Laito: Yeah, that’s right and all. But aren’t you a bit too obsessed with that wolf, Carla?
Tumblr media
Carla: You, what are you talking about? Do not say anything you cannot comprehend.
Laito: What? You didn’t even notice? Sometimes you even talk to yourself “Shin, Shin…” or maybe you’re saying that unconsciously?
As one of your brothers, I’m a little jealous of that.
Carla: —Silence.
*flashback ends*
Yui: (Hearing this re-play in my mind, Shin-kun must’ve thought Carla-san was in the process of regaining his memory already…)
(Therefore, perhaps if he calls out to him right now, Carla-san’s memories will come back to him…)
Shin: Kino, sorry. I know you’ve first of all wanted to find a way to go back home and stuff.
But now that my brother’s in front of me, I can’t keep chasing that plan anymore.
Kino: Not like I mind. In the end, you can still do what you want. No need to regret anything.
You don’t need to worry about me or anything, focus on who’s before you and get his memories back!
Shin: Kuku, yeah, will do.
*Kino backs off*
Carla: You have certainly been an annoyance ever since the very beginning. But from today onwards, I will no longer tolerate this.
Tumblr media
*swords clash*
Shin: …Kch! Wait, brother! I don’t want to fight you!
Let’s talk this out, please! You think of yourself as a vampire as well as violet’s eldest son…
But in reality I​​’m the only brother you have! Both of us are first bloods… we’re founders!
Carla: ...Nn!
Shin: Please remember, brother… hearing about this, doesn’t it ring a bell to you?
I’m sure you remember my face! I know we’re supposed to be opponents, but that’s not the case and never will be!
Carla: …Nn, silence. How offensive to hear. You need to be silenced instantly.
Shin: Brother! I’m just trying to put an end to all of this. As the founder’s king, you mustn’t do such a thing.
Carla: I told you to shut up… but okay, if you cannot shut your mouth yourself, I will certainly shut it for you.
*swords clash*
Shin: ...Ngh, Kch!
Yui: Hang in there, Shin-kun!
(Please, don’t lose… ! I’m more than sure you can restore Carla-san’s memories if you keep pressuring him like that!)
Tumblr media
Shin: Say, have you really forgotten everything? About yourself, about me and about everything else?
Carla: You are a persistent one, indeed. I only have four younger brothers. I am getting tired of repeating myself over and over again.
Shin: Don’t spread such bullshit! I’ll be incessant about this if I have to. I’ll repeat it as many times as necessary until you finally remember!
I’m your only brother!
Carla: Silence. I am tired of this.
*Carla stabs Shin*
Shin: Uah… ! That hurt… !
Yui: No! Shin-kun!
Kino: ...Nn! Shin!
Yui: (Carla-san must’ve given it all he got with this blow! His blood is all over the place…)
Carla: Hmph, seems as if you were finally able to close that mouth of yours. But this is not the end of it yet.
*Carla pulls his sword out*
Shin: Agh… ! Kch… !
Kino: It’s no use. Carla is way more overwhelming than I expected. At this rate, Shin won’ t survive another attack.
Yui: No…
Choices
1) Escape (black)
2) Persuade him (white)♡♡♡
Tumblr media
— Escape
Yui: Shin-kun! Please, don’t overdo it. Let’s just run away for now…
Shin: Sorry, I can’t do that.
Now that I’m facing my brother on his own, I can’t simply turn my back anymore and run away.
I’ve already decided to restore his memories, and I won’t leave until that happens!
Yui: But… if things go on like right now, Shin-kun will…
I hate that idea… I don’t want to lose you.
Shin: Hm? What are you talking about? As a founder, I stand above everything and everyone. I’ll never leave your side to die here.
— Persuade him♡
Yui: Listen, Carla-san! It may be hard to believe, but everything Shin-kun said is the truth!
Carla: …Eve, have you been tricked into this nonsense as well? Or is it that this man tricked you into believing gibberish?
Yui: Neither of that. Carla-san, can’t you tell by just looking at Shin-kun’s expression that he’s not lying to you?
Shin-kun’s the only part of your real family that’s left. And if you go on like that, you will destroy your family with your own hands!
Shin: Yui… are you telling him that… for my sake?
I know you must be scared because of my unreasonable actions. But really, you’re a good girl.
end Choices
Carla: Hmph, each of you is getting on my nerves…
I will not give in and spare your life once more. I will end this here and now.
*swords clash*
Shin: Kch… listen to me, brother!
Yui: (At this rate, Carla-san will seriously end Shin-kun… !)
Shin-kun… !!
Ngh… ! Let me go, Kino-kun!
Kino: Hold on, what are you planning to do? It would be suicide if you ran between them now.
Tumblr media
Yui: But if I don’t do anything right now, Shin-kun will be killed!
*Yui struggles*
Kino: Calm down. I won’t let you go even if you want to.
Yui: Why, why!? What should I do then!?
Kino-kun, please. How can I get Carla-san to listen to him? There must be a way, right!?
Kino: Mmmh… even if you say that…
*Carla stabs Shin again*
Shin: ...Gah!
Yui: Ah, Shin-kun!
(——If we don’t do anything any time soon, it will be too late!!)
Tumblr media
101 notes · View notes
aquariaries · 11 months
Text
Lmao so I'm translating Subaru's Chaos Lineage route right now and the face I caught Yui making is priceless 😂
She really said "😑😒"
Free my girl she's had enough
Tumblr media Tumblr media
184 notes · View notes
Text
Diabolik Lovers Chaos Lineage Laito’s Route [Full English Translation]
Tumblr media
[ 逆巻ライト ・SAKAMAKI LAITO ]
[01] [02] [03] [04] [05]
[06] [07] [08] [09] [10]
[11] [12] [13] [14] [15]
[Labyrinth END] [Euphoria END]
[Heaven scenario]
107 notes · View notes
crepes-suzette-373 · 4 months
Text
One Piece Magazine Reiju short story
I recently bought One Piece Magazine to read the Reiju short story. I don't know how to share this experience other than just straight up translating the whole thing, but it was utterly hilarious chaos with the brothers trying to cook and it just ended up being a disastrous mess.
I'll give a summary, I guess...
Reiju and her brothers went to another kingdom for a diplomatic discussion, but once they were done, the Germa ships that were supposed to pick them up got delayed by the weather. The bros can't wait so they demand the locals to be given a ship.
Niji/Yonji: "Oh good, they understand. So we don't have to steal a ship."
Well, they did tell the people that Germa will compensate them, but still.
And yeah, the guys were so hungry that they were like "Even though royals shouldn't do menial things like cooking, we're dying of hunger here so it can't be helped."
All writers apparently agree that Niji misses Sanji like an utter dumbass because in the kitchen he out of nowhere says "Didn't we used to have a younger brother called Sanji who likes to cook?"
Yonji says "Yeah, he was kind of lame" and Ichiji says there's been wanted posters of him being spread around.
Based on the info they got, Reiju is aware of Sanji's history with Baratie and the Straw Hat crew, and thinks that because he's listed as just a cook on the wanted posters and not "fighter/combatant", he's probably still not much stronger than before.
Ichiji found some pork, labelled to be from Broc Coli. Reiju mentioned that Broc Coli specialises in pig farming and the pigs have been selectively bred to improve the meat quality. Ichiji commented "Oh, it's similar to our lineage factor modification, then", but then the next second he suddenly gets mad about it himself, throws the meat to the ground and was like "How could pigs compare to our Vinsmoke royal family."
Reiju: "You brought it up yourself out of nowhere though? :/"
Ichiji is grumpy and wants to go fishing instead. With the Raid Suit. Don't know how, wasn't explained, maybe he Sparking Valkyrie'd the fishes.
Niji wants to make chocolates, but had a meltdown because the recipe calls for cooking/confectioner's chocolate. He was like "Why?? do you?? need chocolate?? to make chocolate??? If the chocolate is already there I'll just eat that directly???"
(Note: It's not making cake or brownies or anything, it's making something along the lines of chocolate truffles or milk chocolates or other forms of chocolate that isn't just straight up dark chocolate/confectioner's chocolate. He's confused because the final product is still just "chocolate")
Yonji wants to make bread because it looks easy. Reiju decided to try to make something too, and wanted to make tamagoyaki (Japanese rolled omelettes) because she remembered reading about it in a story book with Sora before.
Reiju's logic: "If a penguin (in the story book) can cook, then even a beginning like me can do it." (so much for Reiju being the rational one)
Yonji starts shouting for help. His bread is a goopy mess and is a total failure. Apparently he didn't add the yeast because the recipe says 3g of yeast, and that's almost 0, so he didn't add any. Reiju tells him to make sure to follow the steps properly.
Ichiji comes back with a giant fish, and is asking for poison check. No poison, so Reiju left him to cut the fish.
Yonji is still having trouble, and he says he had added the ingredients properly this time. The dough is still gloopy and will not firm up even after kneading. Reiju said that maybe because of the exoskeleton, their skin are too cold for the fermentation process to start activating.
Yonji is grumpy and asks if this means he can't make bread. Reiju suggest using hot water to warm his skin, but he's already really disgruntled and says that it's so lame that they have to rely on microorganisms to make bread (well, at least he knows yeast is microorganisms, not just another type of flour).
(Note: This part really does not sound right to me, honestly. Maybe this was just meant to show that Reiju and Yonji have zero knowledge in cooking, but bread dough not firming up and gloopy is usually not related to yeast or fermentation, but the gluten. Most cases that I know of are either caused by adding too much water, not enough kneading, the flour itself is not suitable for bread, or even the dough being over fermented. I've never heard of sticky dough problems being caused by hand temperature.)
Ichiji gave up fileting the fish because there's bones everywhere. he dumped all the dead fishes he caught back to the sea. Yonji gave up trying to make bread and tossed the failed dough away (and also threw away Reiju's egg attempt even though it was fine :/). Niji can't find any chocolate, so he has nothing.
They can't do anything except wait until they reach Germa and then just go "AAAAAAA FOOODD" (well, they act cool in front of the servants, but still).
Reiju herself showered and got cleaned up first before going to eat. Seeing the poisoned stonefish served, she wondered how normal chefs handle the poisonous ingredients and so she went to the kitchen to ask.
There was a young cook on cleaning duty that immediately panics, but then a senior cook named Beryl came out to answer her questions. Reiju says old lady Beryl has been there for a very long time, even before the kids were born.
Beryl explains that to treat the armoured stonefish to make it safe to eat is to let it swim in a tank with Ruby Wakame seaweed. The seaweed will absorb the toxins and after 3 weeks, the fish will change from purple to blue, and this indicates that the toxins is completely gone and it will be safe to eat.
An easier method would be to just skin the fish and take out the poisonous organs, but fish skin is a delicacy, and so the chefs would do this so they can serve cuts of the fish with the skin attached.
Reiju makes a comment that cooking must be very hard because her brothers are all picky eaters (not just Niji, apparently), but Beryl says she and the other chefs are happy to adjust the prep to make the food palatable to the boys.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
"Ichiji-sama dislikes green vegetables, but if you chop it up finely and mix it with meat dishes such as hamburg steaks, he will eat it without noticing."
Reiju: Is he a toddler?
(Note: Dunno if this is a universal thing, but it's a Japanese thing that when toddlers hate vegetables, the parents would chop up vegetables and put it in meatballs or the toddler's other favourite food so that they can get the vegetable nutrients even though the child dislikes the vegetable's taste)
"Niji-sama dislikes things with complex seasonings, so things like the sauces and such has to be made to be very simple to the utmost extent."
Reiju: That's dumb.
"Yonji-sama doesn't like food with dry texture, but if it's served to him when he gets hungry between meal times, he'll usually eat it."
Reiju: Is he a dog?
(Note: There is a section where Reiju muses that the cooks "safeguards" their meals just like how "Germa 66 protect peace". What peace? In the main series they're fine with siding with whoever, as long as they get paid. This comment doesn't make sense unless maybe she was being ironic/sarcastic here.)
Reiju apologised for bothering the cooks at this time, and Beryl then lets slip that Sanji has been to the kitchens often. When Reiju presses further, eventually Beryl reveals that Sora likes to make desserts often. Sora would say that she hoped to someday be able to cook together with her kids.
Hearing this Reiju briefly fantasised baking together with her mother and Sanji. Knowing it's just idle fantasy, though, she thanks Beryl for telling her all these and helping her appreciate cooking more.
Reiju thinks of Sanji and reevaluates her opinions on him. He's not "just" a cook. People's lives are basically in the hands of the cook, especially on long voyages at sea. She is glad that him having a place as a ship's cook means that he's found good friends who rely on him and trust him.
She then transforms, and uses her ability to suck out the poison from the fish, saying that the cooks are welcome to ask her for help to take out the poison if they need to cook with the stonefish.
143 notes · View notes
cryptotheism · 1 year
Note
This flowchart is put at the beginning of Liber Null, presumably put together by the Illuminates of Thanateros (the IOT at the bottom)- would you call this a relatively accurate analysis?
Tumblr media
Listen. I love the Liber Null. I love the chaotes. I love chaos magic, but graphs like this are why I'm writing a book.
This is a crock of horseshit. "Shamanism" in this context is a deeply ahistorical term. The idea that "witchcraft" and "sorcery" (what does this even refer to) are somehow separate from the rest of the historical lineage is wrote nonsense.
Hermeticism and Alchemy are not the same thing, they have a mutualistic relationship, but alchemy and hermeticism can both exist separately.
The Knights Templar did not predate hermeticism that is an insane thing to claim. Perfect Discourse alone predates them by 700 years. Sure Lazzarelli didn't translate Crater Hermetis until like 1550, but the Islamic world was going nuts with hermetic ideas all through the Golden age. Like where do you think Lazzarelli got the fucking manuscripts from.
The Rosicrucians were a splinter of the Freemasons.
The Bavarian Illuminati being on here makes sense but they're also a weird outlier. They were only pretending to be a magical organization and shouldn't really be considered one, but they're important to the OTO mythology.
I love the idea that the Golden Dawn is just Freemasonry + Illuminati. That's ridiculously reductive. The Dawn's whole thing is drawing from as many sources as possible with reckless abandon.
Where's Paracelsus? Where's Blavatsky? Where are the Spiritualists? Where are the Enlightenment Poet-Mystics? Where are the Christian Cabalists? This lists three different Freemason splinters but not a single mention of ancient Greek magic or Jewish mysticism. If Goetia gets an entry, Merkava/Hekhalot should get one, as should Kabbalah. If sufism gets an entry, so should Orphism and the neopythagoreans.
Where's Agrippa??? How're you gonna do a graph like this without Agrippa??
372 notes · View notes
equinox-86 · 2 days
Text
Funny Chaos Lineage Moments
youtube
A big thanks to @46snowfox and @kyouxa allowing me to use their translation for this video. It wouldn't have been possible otherwise, so please check them out <33
All links are in the description, and the pinned comment♡♡
41 notes · View notes
the-mukami-library · 5 months
Text
Ruki's Route and Drama CD Translations
Tumblr media Tumblr media
Translations by @dialovers-translations marked with 🍓 Translations by @otomehonyaku marked with 🫐 Translations by @kyouxa marked with 🍒 Translations by @pinkcasedialover marked with 🍇
GAMES
More, Blood - 🍓
Prologue
Vandead Carnival - 🍓
Prologue
Dark Fate - 🍓
General Prologue || Mukami Prologue
Lunatic Parade - 🍓
General Prologue || Mukami Prologue
Lost Eden - 🍓
General Prologue || Mukami Prologue
Chaos Lineage - 🫐
General Prologue - 🍒 || Orange Family Prologue - 🍇
Tumblr media
DRAMA CDS
Animate Tokuten: A Vampire's Late Night Snack Terror - 🍓
Bloody Bouquet Vol. 2 - 🍓
Daylight Vol. 7 - 🍓
Do-S Kyuuketsu Versus II Vol. 5: Ruki vs. Kou - 🍓
Do-S Kyuuketsu Versus IV Vol 2: Shuu vs. Ruki - 🍓
Eternal Blood Vol. 1 - 🍓
More, Blood Vol. 3 - 🍓
More, Blood: 365 Days with a Vampire - 🍓
More Character Songs Vol. 3: Sweet Loyalty -🍓
More, More Blood Vol. 12 - 🍓
Para-Selene Vol. 12 - 🍓
Para-Selene Vol. 12 Animate Tokuten - 🍓
Versus III Vol. 4: Reiji vs. Ruki - 🍓
Versus Song: Bloody Night Vol. II - Ruki vs. Azusa - 🍓
Zero Vol. 13 - 🍓
Tumblr media
Dollymoon's Mukami Ruki masterlist on Livejournal
26 notes · View notes
yuikomorii · 11 months
Note
Hi(⁠づ⁠。⁠◕⁠‿⁠‿⁠◕⁠。⁠)⁠づ just remembered this franchise after seven years and omg your blog is gorgeous
Anywhere we can get the games in English? Last time i only managed to watch the anime before attention span™️ went out the window
And which one do you advise starting with
Stay awesome bye ♪⁠ ⁠\⁠(⁠^⁠ω⁠^⁠\⁠ ⁠)
// Aww, thank you so much! 🩷
Nope, there is no official English version but you can find most of the routes translated on Tumblr, since luckily this community got some really great translators! ^^
I would recommend starting with HDB, the first game, to familiarize yourself with the characters and lore. There will be some inconsistencies, but nothing too bad. Also, the guys are all more jerky there, but don't mind them too much because time is rewinded in MB anyway, and they get better + become sweeter game by game.
Here is the order of the games, hope it helps:
Haunted Dark Bridal - main game
More Blood - main game
Vandead Carnival - fanservice game
Dark Fate - main game
Lunatic Parade - fanservice game
Lost Eden - main game
Chaos Lineage - AU
50 notes · View notes
eukaryotesrool · 6 months
Text
Leucism and Kimba
So this is gonna be real life facts (ones I'd say are interesting) mixed with some fan stuff, you don't need to know about the franchise to understand this, but it will be long and only slightly hinged.
Grab a snack, a drink annnnnnd...
What is a Kimba?
Tumblr media
(Kimba (1965) running)
This guy, the titular hero of Osamu Tezuka's Kimba the White Lion franchise (AKA Jungle Emperor Leo(direct translation), Janguru Taitei(untranslated title))
For now, all you folks need to know about him is that he comes from a long lineage of lions with uniquely white fur.
Gee, you know what else relates to lions, white fur, and genetics, oh boy, a segway into the next thi-
What is a leucism?
(Pronounced 'luke-ism')
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
(Animals with a leucistic disorder, leucistic peacocks look neat, though, they all do)
leucism is a variety of conditions causing a lack of pigmentation in animals.
"Isn't that albinism?"
They're comparable, but seperate, their causes are different, also no leucistic condition removes eye pigmentation, so, Kimba's blue eyes aren't a problem.
Tumblr media
(Kimba (1965) running, he does that a lot)
Now I'd like to go over every major leucistic condition and compare/contrast them to what we can note about Kimba.
No, I am not joking.
Tumblr media
(OH MY GOD ITS SO CUTE I- er, this is a real life white lion cub, owing its white fur to a leucistic disorder)
Something to remember, most of these conditions don't (or don't to our knowledge) affect lions and could be easily swatted aside as such, but KTWL (Kimba the White Lion) is a work of fiction which consistently does absurd things, for example, Great Mother, a surviving mammoth who lives on a magic mountain and has magic powers or a blue lion (no I won't tell you what makes him blue), so I'm willing to brush aside SOME realism... also I researched them so I want to talk about them.
Yes, there is a condition that causes real life white lions, buuuuut I'm saving that can of worms for later.
Easily disproven
These ones don't work for several reasons, I'll be using only the most glaring issues for the sake of brevity.
Vitiligo & flavism: These two conditions happen over the course of one's life, but we see Kimba near birth, and he possessed his white fur.
Chédiak–Higashi syndrome: Causes symptoms (including but not limited to: peripheral neuropathy) which Kimba almost certainly does not have.
Isabellinism: affects only birds and leads to a golden white, not a snowy one.
Tumblr media
(An isabellinistic bird, majestic fellow, eh?)
Xanthochromism: Makes things fucking yellow.
Tumblr media Tumblr media
(A xanthochromistic (pictured right) and normal (pictured left) Argentine horned frog, so cool.)
Axanthism: only affects things with light reflecting pigments, and can only make things with normally yellow color have white color.
Amelanism: Meaning lacking melanin, so those black tipped ears and tail would be a no-no, yet we observe numerous pelts of his ancestors all with the exact same ears, and, we have reason to believe, the exact same tail (his father also possessed the same tail)
Okay, that was the bulk of the list, we're making good progress.
Maybe
These ones are harder to disprove, but I'd still say they're obviously not what we're looking for.
Piebaldism: Now, this one seems convincing as it can generate black AND white fur, it is genetically dominant, therefore, could lead to the continous lineage (where at least one of few children seems to always inherit it) but it lacks the uniformity, as I said, every white lion posses the same pattern, with few inconsistently appearing exceptions within the franchise, we'll get to that later on, the point is, consistency is the rule, chaos is the exception, and piebaldism is too chaotic.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
(Piebaldistic animals. That squirrel looks so neat! Like his back is covered in snow!)
Waardenburg syndrome: Specifically type two is a strong contender, most notably because it causes bright blue eyes (or a blue and brown eye, sometimes) along with its other effects, HOWEVER, it also causes congenital hearing loss, and in cats (Felis Catus or house cats, technically, but they're the closest comparison I have to lions) said hearing loss is more common and more extreme, I doubt Kimba has that. Type 1 and type 3 cause other malformities that Kimba visibly doesn't posses.
Not sure
I tried, but my research was not conclusive, if you have answers, I'd be glad to hear them.
melanophilin: it is listed, but isn't a disorder, it is a carrier protein, I did some research and disorders with this protein don't seem like they'd make the snow white color we're looking for.
Undisputable
Oh, uh, there's nothing here, we've gone over every major leucistic disorder, there ARE more, but we'd be here all day, and so little is known about them it'd be arbitary.
Well, we're not through with every leucistic condition on the agenda, there's still...
THE CAUSE OF REAL WHITE LIONS
That's right, we've made it.
There's obviously a myriad of similarities, Tezuka was probably inspired by the real life white lions.
For example
Tumblr media Tumblr media
(Pictured left, Kimba (1989 anime series) and his love inyerest, Raiya, a fellow lion, but not a white lion. Pictured right, two lionesses, one being a white lion)
The jarringly (among other lions) snow white fur.
Tumblr media Tumblr media
(Sorry the images of Kimba's paw sucks, you won't believe it, but it was SO difficult to find a pic online with his paw pads in it, real life white lions? Pfft plenty of pictures in an instant.)
(Yes, pink is the unpigmented color for paw pads)
The pink paw pads
Tumblr media Tumblr media
(Pictured left, Kimba's father (2009 movie) pictured right OH MY GOD SO CUTE)
The genetic basis allowing for lineages that share the trait
So then, this is it?... no, no, no, no, sadly, no, not so simple, there is one glaring inconsistency.
Firstly, an aside: I tried researching the specific cause of white lion leucism (it comes from a mutation for tyrosinase) but very little is known about it exactly, though, I gleaned something just by using the oldest tool in the zoology briefcase, me own eyes.
Notice a difference between Kimba and EVERY image of a white lion I've provided? Here, have some more white lion.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
(Look at 'em all!)
From male to female, newborn, to cub, to adult, one consistency that Kimba does not share, maybe you already noticed and want me to get to the fucking point, maybe I will, maybe I won't, okay, I will.
Tumblr media Tumblr media
(Circles denoting where Kimba posseses the trait, 'x's denoting where the real lion cub does not)
Black fur, Kimba has black fur on the tips of his ears and tail, no image of a real life white lion that I've seen has that pattern, or ANY black fur (wait, did I just retread my point about amelanism? Damn), and I'm lead to believe that does not occur amongst real life white lions, so then...
Kimba is a an anomaly
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
(From top left to bottom right Kimba's aunt (1989) Kimba's father (2009) and Kimba's father (1989)
In the 2009 version the only white lions we see are Kimba and his dad, and his dad lacks the black fur, in the 1989 series the only white lions we see are Kimba, his dad and aunt, both of the latter lack the black fur, but Kimba retains it in all versions.
Perhaps the cause of white lions is the same as real life white lions, and Kimba is a very rare anomaly within an anomaly, I don't know a whole lot about genetics, but that sounds reasonable enough for KTWL standards.
Buuuuuut, every other version, including the manga that started it all has other white lions retain the same color palette, and even show dozens of white lion ancestors, and a DISTANT white lion ancestor who all have the same palette, so, this anomaly theory is ironically only relevent to anomalies, the 1989 series and 2009 movie, what about for the whole franchise, well...
I don't know
Here's where I'd like to pull something out my hat and save the day with the obvious and true answer... but, there isn't one, at least, not one I found, sooooo, yeah, everyone must come to their own conclusion, maybe you even disagree with some of my reasoning and come to a conclusuon I've disregarded!
I'd love to hear your take away, and what comes next is merely my own personal take.
I don't know (good ending)
i don't know, and that's the point, I like that conclusion, the Kimba franchise contains mystisms, but never delves into them, leaving them as strange mysteries, it is a story about the exotic, it is ever out of reach.
I choose to believe white lions are semi-magical, thus why Kimba's lineage is the ONLY white lions we see in a franchise that stretches from 1950 to 2009, with over a hundred episodes, thus why white lions seem to always produce a white lion cub, but usually only ONE white lion cub, and the rest resemble the mother, because it works by magic rules.
In the 1989 version(and possibly others) Kimba is directly or indirectly likened to the supernatural, the Great Mother, a huge mammoth who can summon powerful snow storms in tropical Africa treats Kimba as such.
Simply, it can't be explained IRL, that's pretty cool, not everything needs to be explained, and MAGIC!
Thanks for sticking around through my insanity, hope you learned something and had fun, I did!
(Normally I'd put a pic riiight here to close things off but I hit the Tumblr image limit, didn't even know they had one)
22 notes · View notes
aquariaries · 6 months
Text
Hey! I've been off of Tumblr for about a month due to personal stuff going on in my life atm (nothing bad, just really friggin busy!!! 😵‍💫💀) and now that I'm back, I plan to start working on those translations for Kou's Chaos Lineage route! My goal is to have them out by the end of the year. It takes me awhile to translate due to work and school and just moving, but I finally have a bit of down time and plan to work on those very soon 🩷
On a side note, last week I attended Youmacon and I went as Yui on Thursday and Sunday!
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Also look at this full Diabolik Lovers group I ran into!!!!!! They even let me take a picture with them 🥹 (hence the 2nd pic haha) If anyone knows who they are please tag them as I didn't ask for their socials! I was too flustered and forgot >////<
Tumblr media Tumblr media
I also got this cute Reiji keychain, cus y'all know I love my Rei-bae 💙
Tumblr media
Anywho, glad to be back and I'll be more active now! To all those in my DMs I'll get back to you today if not very shortly ❤️ Love y'all!
25 notes · View notes
dialovers-translations · 10 months
Text
Diabolik Lovers CHAOS LINEAGE ー General Prologue
Tumblr media
ー The scene starts inside a mysterious chamber
*Thud* 
Karlheinz: Checkmate.
Socrates: ...!? How? Once again...
Karlheinz: Seems like I win.
Socrates: ...
Karlheinz: I had a pleasant time again tonight. Our final game was a great one.
*Rustle rustle* 
Socrates: Leaving already?
Karlheinz: I must proceed with my plan.
Socrates: Running away after winning, huh? 
Karlheinz: I would love to continue playing as well.
However, you should know very well why I cannot, no? My dear friend.
Socrates: Yes, I understand. That is exactly why it is so vexing.
Karlheinz: Do not say that, my friend. My life-long wish is for a new species to be born into this World...
We shall need Adam and Eve for this wish to come to fruition.
Socrates: Yes...
You have selected a candidate for Eve for quite some time now, have you not? That girl who possesses a special heart despite being a human.
She fulfilled her duty by falling in love with a Demon. 
Karlheinz: Then the one chosen by Eve...The Vampire who captures her heart, shall become Adam. 
That moment is finally upon us.
I have rewinded time again and again, doing everything within my power...
Success is currently right in front of our eyes. 
My friend, I never once felt bored because I had someone I could have long conversations with. 
Socrates: It saddens me to say goodbye...
Karlheinz: Oh come on, we can always meet again in our next lives.
Socrates: ...You’re right. See you in the afterlife. 
Karlheinz: I must get to the final preparations. ...Well then, if you’d excuse me now.
ー Karlheinz leaves
Socrates: Karlheinz...I suppose we shall never meet again in this life...huh?
Monologue
A Vampire going by the name of ‘Adam’. 
And the human girl called ‘Eve’.
Once the two of them tie the knot and give birth to a new species,
Karlheinz’ plan will undoubtedly reach completion. 
...However, in return for that,
I will lose a dear friend. 
That is incredibly saddening. 
Aah, how lonely I feel...
I threw a glance at the table’s surface.
The black and white chess pieces are lined up on top of the chess board. 
The remains of the fun game my friend and I were playing just now.
Socrates: My dear friend, are you certain that the man who was chosen is truly fit to become Adam?
Monologue
There should have been plenty of potential candidates. 
Was it inevitable that he would be the one to be ultimately chosen? 
Perhaps the true Adam can only be found,
if all of them are given an equal chance,
by meeting Eve,
under the same circumstances? 
...I am not yet convinced,
that this man in question will become Adam.
In which case, it is up to them to prove themselves,
and convince me. 
Socrates: This is a game where they will all fight over the same pawn being ‘Eve’. I shall create the World which will serve as the chess board through my magicーー
And lock the potential Adam candidates as well as Eve inside of it. 
While Adam has already been chosen, I could easily alter their memories somewhat.
Let us conduct an experiment where all of them have been given the same conditions in terms of memories, abilities and status. 
To see who will truly win over Eve...
They can fight over her in their little fabricated world, until but one player remains.
Well then, let us commence the game. Until it’s checkmate. 
Or alternatively...Until somebody breaks the game’s rules.
Until only one person remains on the board,
and as long as nobody commits foul play...
This experiment will remain ongoingーー
Monologue
Where on earth am I? 
I was wandering through the darkness. 
When I tried to remember what had happened,
I could not remember anything, as if a fog had clouded my mind.
The silhouette of a certain someone popped up in my head. 
It felt as if this loving, nostalgic figure,
looked at me with gentle eyes. 
However, I do not know who they are.
Who are you? 
Furthermore, who am I?
As if they were answering my question,
I could hear a man’s voice echo from somewhereーー
???: Good morning, Eve. Do you know who you are? 
--> This is where you get to input the MC’s name.
???: No, that is not your name, Eve. That is your past name. 
Yui: Eve...This is my name...
Monologue
‘Eve’ ...It had an incredibly familiar sound to it. I part my lips to pronounce those two syllables 
Yui: Eve...Eve...Eve...
Monologue
Every time I recite it, I grow more and more self-aware that this is in fact my name. 
???: You shall soon awaken. 
Our story begins right after the precious Supreme Ruler has passed away.
Three different houses will wage war against each other, fighting over you.
Monologue
The prophecy told by this man whose name remains a mystery to me...
I simply took all of it in...
I did not doubt his words in the slightest. 
After all, at this time, I was still incapable,
of experiencing a sense of ‘doubt’. 
I was not capable of breaking through the illusion. 
Any illusion which cannot be destroyed, will therefore become reality.
???: I call forth the light...
Monologue
At the same time he spoke those words,
a single light flashed right above me.
While weak, it was definitely shining.
I reached out my hand towards it.
*Thud*
As I heard the sound of a new game commencing.
ー The scene starts inside the Church
Yui: Nn...
( Huh? ...Where am I...? )
( There’s large stone monuments lined up...The horse and castle shapes remind me of the pieces of a chess game. )
( The windows are decorated with beautiful stained glass... )
( While the building itself appears to be rather old, it is in good condition, so somebody must have been taking care of it. )
A holy atmosphere lingers in the air...
( This feeling must mean it’s a...Church...I suppose...? )
( In which case, the place I was sleeping on is...the altar? )
Why am I here...?
*Dingー Dingー*
Yui: Kyaah!
The Church bells...? That startled me...
???: So the seal was broken at last? It surely took its time.
Yui: Eh...?
Bespectacled man: While this was stated in the legend as well, I have to say that you are hardly impressive. Oh well, I suppose that is fine.
Given as you were here at this Church, there is no mistaking it.
Yui: A-And who might you be...?
( While he does look very proper and his demeanor is polite, his sharp gaze is somewhat terrifying... )
Bespectacled man: Let us keep any self-introductions for later. Unfortunately, there is no time for those right now. You shall be accompanying us to our manor.
Yui: What do you mean by that...? Where are we in the first place? How did I end up heーー
Bespectacled man: I see. ‘You are completely ignorant’...correct?
ー He approaches her
*Rustle*
Yui: Kyaah! L-Let me go!
Bespectacled man: I do not know if you are speaking the truth or simply acting.
Either way, this does not alter the fact that you will be coming with me.
Yui: ( I’m being kidnapped!? I have to run! But he’s too strong, I can’t shake him off... )
???: How cruel to do such a thing to a poor little girl~ 
*Woosh* 
Bespectacled man: ーー!?
*Cling*
Man with hat: You just barely managed to dodge my attack, huh? I suppose I should have expected as much from you, Reiji.
Yui: ( A dagger came flying at him!? Is that man the one who threw it...? )
Reiji: Haah...Just as I thought, there were other people with the same intention as us.
So the Violet House has decided to send Laito as their messenger...And it would appear that Kou is here as well. 
Kou: Ahーah. You noticed me? I thought I was doing a pretty good job concealing my presence. 
Yui: ( There’s another guy carrying a dagger... )
( The one holding my arm is Reiji-san...And the two people over there are Laito-san and Kou-san? )
Kou: Listen, won’t you hand over Eve to us? Carla-kun really wants her, you see.
Reiji: I refuse. The next Supreme Overlord shall be none other than me after all. 
Laito: Geez, the oldest sibling of the Scarlet House is so stingy. Wouldn’t you agree, Eve-chan? 
Yui: Eve...
( Right. I am Eve...I wonder why I forgot? )
( These people are fighting over Eve...over me. )
Reiji: I would have liked to have gotten this over with quick and easy, but it seems like some people insist on getting in the way...
You should step back for a bit.
Yui: Ah...
Reiji: I shall be your opponent.
Laito: Oh? This doesn’t seem quite right? You’re acting like a noble knight protecting the princess. 
Kou: Exactly, spot on! Even though it’s obvious that Eve will come to our house.
Right, Eve? You will, won’t you? 
Yui: T-That’s a tough question. I don’t even know you guys...
Kou: Then you can just get to know us! At our manor, that is. 
Yui: ( No way, what should I do...? )
*Rustle*
Yui: Ow...!? 
( Someone pulled me in stronglyl! )
???: You’re coming with Yours Truly. You don’t have any other choice. 
*Rustle* 
???: I promise to take ‘good’ care of you. Until I get sick of you, at least.
Yui: ( Another stranger...! )
Laito: Ehー? Ayato has made his appearance as well?
Reiji: The third son of the Orange House...I suppose this is how things ultimately played out.
To think all three Houses would show up right after Eve’s awakening. 
Yui: ( Three Houses...? )
Ayato: The Church’ barrier disappeared. Of course we’d come to check what’s going on. 
And I was right to do so too. It’s just like how that one legend goes.
Yui: ( Legend... )
Kou: The Church’ barrier will be dispelled after the Supreme Overlord perishes. 
The one who wakes up Eve who is slumbering there with a kiss, it will open the path to becoming the next Supreme Lord...That’s the story you’re talking about, right?
Laito: It’s the story of Sleeping Beauty.
Yui: ( Barrier...Legend...Supreme Overlord? What on earth are they all talking about...? )
Reiji: It would seem that you have no clue about any of this.
Kou: So she’s completely ignorant to the fact that she’s Eve?
Ayato: Aah? Cut me some slack! Do you have any idea how long we waited for you!?
Laito: I mean, she was asleep this whole time, so we can hardly blame her, can we?
Although it seems like we’ll need to take our time to fill her in on everything.
But to do that, we have to take you home with us first.
Yui: ...!
( They’re suddenly giving off a different vibe...? )
( They are glaring coldly at each other. Do their eyes even seem to be glowing red or am I just imagining that...? ) 
( No, more importantly, the weapons they are holding, are they actually real...? )
Reiji: I suppose we should get started soon.
Ayato: Che, finally.
Kou: Who will get to claim Eve? 
Laito: The battle commencesーー
Yui: Battle...!? Don’t tell me, you’re actuallyーー
*CLANG CLANG CLANG*
Yui: ( The four of them are swinging their swords at each other...Wait, noーー )
( There’s only three of them. One has disappeared...! )
*Rustle* 
Yui: Kyah!? W-Who are you!? Please...Let me go!
Monologue
A figure suddenly snuck up behind me.
I attempted to fight back, but ‘his’ arm wouldn’t even budge.
I had been successfully captured by him.
Exactly, the one who seized me wasーー
[REIJI --> SCARLET HOUSE PROLOGUE]
[LAITO --> VIOLET HOUSE PROLOGUE]
[AYATO --> ORANGE HOUSE PROLOGUE]
108 notes · View notes
diabolikpersonals · 10 months
Text
(chaos lineage not listed bc I'd rather wait till there are translations online, thamk u)
8 notes · View notes
miss-miko · 3 months
Text
Tumblr media
For anyone who love Kamigami no asobi- Besides of full english translated playthrough i will make a guide for all characters.
Playthrough (eng sub) will be on my youtube-> https://youtube.com/@mikaido100?si=NkJlRixHKUzMn7H5
Guide in english will be here in tublr, also probably on discriptions in video/s.
With every published route i will publish also a route, then i will publish all of them again just in one file ig. We'll see.
If i will have good mood in future maybe i will publish my english translations for untranslated routes (Tsukito, Anubis, Thoth, Dionysus, Akira, Melissa, Thor)
All decisions about routes(and more) are based on community votes in my channel, so if you want have a voice go there! 💕
Plans for game projects:
Kamigami no Asobi
Utapri all stars
Diabolik Lovers: Chaos lineage
Plans for CD Drama projects:
Diabolik Lovers: Eternal Blood
Diabolik Lovers: Born to Die
Diabolik Lovers: Zero
It will take some time because we're just 2 person(!) team-please be patient and keep it in mind~
Hope you all for support in this and other future projects 🖤
2 notes · View notes
Day 3: Repulsed (12 Days of Writers Self Love)
Setting: Hermitcraft Season 8, White Wings AU (main story here, this takes place later than where the story is now)
Evil Xisuma’s backstory because I have recently ✨hyperfixated✨
Warnings: violence, mention of neglect, war, implied torture, generally Ex having a bad time and being a bad person :(
-----
Evil Xisuma was used to people hating him.
For the Dragon’s sake, his very name reminded everyone around him that he was nothing but an outcast. Unwanted, unasked for, and despised.
In Voidwalker culture, twins were seen as ruinous bad luck, their birth having toppled many a prominent family lineage into destitute obscurity. The second-born was considered a wicked spirit who formed a parasitic connection with the “real” child, leeching off of the mother and baby to grow itself a living body. Especially when, as in the case of Xisuma and Evil X, the babies were identical twins.
Oftentimes, the unfortunate twin would be quietly disposed of at birth, their existence kept secret from everyone but the parents and the midwives. Evil Xisuma’s parents had often told him how lucky he was that they hadn’t killed him when he was an infant. Truly, he was immeasurably grateful for their mercy.
Evil X had grown up with the bitter reality of being the shamed son. His name, translated from Standard Galactic to Common, literally meant “Evil Xisumavoid”, and that’s what everyone called him. It didn’t take much imagination to conceive of how awful his day-to-day life was during those years.
Xisuma, of course, was the golden child. Academically successful, obedient, unjaded— everything that Evil X was not. Their parents practically doted on him, because he was the “better” son. The “real” Xisumavoid.
Ex had grown far too familiar with the acrid taste of swallowed-back rage. Their parents had stopped forcing him to attend family dinners at age eight, and he had gladly eaten by himself in the kitchen after that, even if the superstitious cooks and cleaning staff shared his parents’ opinions and only gave him cold leftovers. It was fine. He was fine.
Despite everything, he and Xisuma had been close in those years. Xisuma never treated him like a pariah, never shunned him as the black sheep of the family. It would have been against his nature to do so, because Xisuma didn’t have a cruel bone in his body.
They would talk for hours, when their parents were too busy to care about them; they would play games and get into trouble and do all the things that normal siblings were supposed to do. It wasn’t… that bad. Even if no one else gave two mites about him, Ex always had Xisuma. To confide in, to protect from bullies at school, to hug as he cried on particularly bad days. They survived, side by side. But good things don’t last forever.
He was 16 when the war broke out, when the factions of Voidwalkers dissolved into chaos and a mad scramble for power. The militia was calling for one person from each family to enlist, to join the ranks protecting their territory. Go on, take a wild guess which son his parents chose to send.
He shipped out for training on the eve of their 17th birthday. Xisuma had hugged him and made him promise to come home in one piece. His parents told him not to dishonor their family name, which was probably the nicest they could stomach being to him.
The war was hell. Evil X got to see the true depravity people could fall to, on a daily basis. The nastiest part— well, they called them silver bombs. Capsules about half as big as a block that could be launched from great distances, falling among their fortifications, stuffed to the very brim with silverfish trained to rip the flesh from your bones. They were hard to kill and impossible to predict, and he spent far too much time listening to other people scream in agony.
Eight months later, his parents were killed in a bombing raid, and his brother, now an orphan on the precipice of adulthood, was conscripted into the military. Their reunion was grim and tearful. At least they had each other amidst this waking nightmare of fear and blood.
Evil X was captured a while later in a scouting mission gone wrong. His companions were killed in the skirmish, but he was left alive, taken back to their camp and “persuaded” to give up information. He remembered being so angry, helpless to escape or fight back against his captors. Those few nights before the rescue team arrive haunted him the most, left scars that never fully healed.
And then the war was over, and Xisuma and him were escaping through an exploit in the code, a gap in the invisible walls keeping them in the Deep End. But they were different people by then. Cold. Guarded. Broken and reforged into something harder, something that was capable of hurt.
They didn’t split on the best of terms. And years and years later, when he found his older brother again and tried to destroy his new little server out of spite, as an outlet for the rage that still burned hot and bright in his chest, Xisuma looked at him in a way Ex had never seen before. That, when they were younger, would have ruined him to see.
Repulsed.
It didn’t hurt as much as it should have.
20 notes · View notes
the-mukami-library · 5 months
Text
Kou's Route and Drama CD Translations
Tumblr media Tumblr media
Translations by @dialovers-translations marked with 🍓 Translations by @otomehonyaku marked with 🫐 Translations by @kyouxa marked with 🍒 Translations by @pinkcasedialover marked with 🍇
GAMES
More, Blood - 🍓
Prologue
Vandead Carnival - 🍓
Prologue
Dark Fate - 🍓
General Prologue || Mukami Prologue
Lunatic Parade - 🍓
General Prologue || Mukami Prologue
Lost Eden - 🍓
General Prologue || Mukami Prologue
Chaos Lineage - 🍒 [some chapters are missing]
General Prologue - 🍒 || Violet Family Prologue - 🍇
Tumblr media
DRAMA CDS
Bloody Bouquet Vol. 5 - 🍓
Daylight Vol. 8 - 🍓
Do-S Kyuuketsu Versus II Vol. 5: Ruki vs. Kou - 🍓
Do-S Kyuuketsu Versus III Vol. 3: Subaru vs. Kou - 🍓
Do-S Kyuuketsu Versus IV Vol. 5: Kanato VS Kou - 🍓
Eternal Blood Vol. 3 - 🍓
More, Blood Vol. 2 - 🍓
More Character Songs Vol. 4: Devil's Spire -🍓
More, More Blood Vol. 2 - 🍓
Para-Selene Vol. 3 - 🍓
Versus Song: Bloody Night Vol. V: Kou vs. Yuma - 🍓
Zero Vol. 2 - 🍓
Tumblr media
Dollymoon's Mukami Kou Masterlist on Livejournal
13 notes · View notes
bookofjin · 1 year
Text
Annals of Emperor Wen of Zhou, Part 1 (ZS01)
Redoing my old translation of this. Taizu of Zhou aka Emperor Wen of Zhou aka Yuwen Tai aka Yuwen Heita.
His ancestry and first accomplishments.
The Grand Ancestor [taizu], the Civil [wen] August Emperor, family name Yuwen, taboo Tai, courtesy name Heita, was a native of Wuchuan in Dai. His ancestors sprung from the Flame Emperor of the Shennong clan. He was wiped out by the Yellow Emperor, his sons and grandsons escaped to live in the boreal wilderness.
There was Gewutu, he was gallant, martial, and with many calculations and schemes. The Xianbei admired him, and received him as ruler. Thereupon he brought together twelve sections groups, and for generations [his family] were chieftains.
His descendant was called Puhui. During a hunt he obtained a jade signet with three knots, it had a pattern which said “August Emperor Seal”. Puhui in his heart marvelled at it, and considered it to be a Heavenly conferral. In their custom they spoke of “heaven” as yu宇, and spoke of “lord” as wen文. Following that he titled it the Yuwen state, and also used his clan.
Puhui's son Mona migrated south from Yin Mountain and first lived in west of the Liao. This was the Offering [xian] Marquis, his became the state were Wei's maternal uncles were born [?].
After nine generations [the lineage] arrived at Houdougui, he was wiped out by Murong Huang.
His son Ling served Yan. He was designated Chief Commandant of Appended Horse and ennobled Duke of Xuantu. When Daowu of Wei was about to attack Zhongshan, Ling followed Murong Bao to hold out against him. Bao was defeated, and Ling led 500 armoured cavalry to revert to Wei. He was designated Master of the Chief Herders, and bestowed the feudal rank of Calming and Settling Marquis. Beginning of Tianxing [398 – 404], they moved the prominent and outstanding to the Dai Capital. Ling followed regulations and shifted to Wuchuan.
Ling begot Xi, Xi begot Tao. Both were esteemed for their martial schemes.
Tao begot Gong. Gong relied on chivalry and had vitality and ability. At the end of Zhengguang [520 – 525], Poliuhan Baling, a native of the Woye Garrison, made chaos, distant and near many responded to him. His falsely appointed king, Wei Kegu's followers and partisans were exceedingly abundant. Gong therefore gathered together his home village to behead Kegu. His multitudes then scattered. Later he abandoned the land [for] Zhongshan, thereupon was captured by Xianyu Xiuli. Xiuli ordered Gong to turn back to control his section's multitudes. Later he was routed by the Ding province army, and perished among the ranks. Beginning of Wucheng [559 – 560], he was retroactively venerated as the Potent [de] August Emperor.
Taizu was August Emperor De's youngest son. His mother was called Ms. Wang. When she had been pregnant for five months, she dreamt at night she held in her arms a child which ascended into the sky, not quite reaching it when he stopped. She woke up and told August Emperor De. August Emperor De happily said:
Although he did not reach heaven, the honour is still at the pinnacle.
When he was born, there was a black vapour like a canopy, cover beneath it his body. Coming of age, he was 8 chi tall, with a square forehead and wide brow, and beautiful beard and whiskers. His hair was long enough to heap up on the ground, his hands hung down past the knees. On his back side there were black spots quite moving as if in the shape of a dragon coiling, and his face had a purple shine. People who looked at him respected and were in awe of him. As young he had great measures, but did not serve in his family people's professions. He made light of riches and was fond of giving, and so made connections with worthy gentlemen and grandees.
As young he accompanied August Emperor De in Xianyu Xiuli's army. At the time when Ge Rong killed Xiuli, Taizu was aged eighteen. Rong thereupon relied upon him as a general and leader. Taizu understood he would have no success, and made plans with his brothers with the intentions to flee and escape. The plans had not yet been acted upon when it happened that Erzhu Rong captured Ge Rong and settled north of the He. Taizu followed regulations and shifted to Jinyang. Rong considered Taizu and his brothers gallant and outstanding and feared they perhaps would have differences with himself. He thereupon relied upon another's crime to execute Taizu's third oldest brother Luosheng, and then intended to murder Taizu. Taizu defended himself that his family had been wronged, and explained his purport with brave forbearance. Rong felt it, and pardoned him, and increasingly treated him with respect.
2nd Year of Xiaochang [526 AD, sic, but Ge Rong was only defeated in 528 AD, and Yuan Hao's invasion took place in 529 AD], Yan province was in chaos. Taizu for the first time commanded an army to follow Rong and look into it. Prior to this, the King of Beihai, Hao, had ran to Liang. The people of Liang installed him as ruler of Wei, and made him lead troops to enter Luo. Emperor Xiaozhuang of Wei set out to live in Henei to escape from him. Rong dispatched Heba Yue to chastise Ying, and to continue to welcome Emperor Xiaozhuang. Taizu was old friends with Yue, and he therefore followed Yue as a detached general. When Emperor Xiaozhuang had been turned back to propriety, he was for his merits ennobled Count of Ningdu with an estate of 300 households, and moved to General who Garrisons the Distant and Colonel of Foot Troops.
Moqi Chounu made chaos in Guanyou. Emperor Xiaozhuang dispatched Erzhu Tianguang with Yue and others to chastise him. Taizu thereupon followed Yue to enter the Passes. As the first spear-point he routed the bogus Acting Tribunal Yuchi Pusa and others. When they had pacified Chounu, and settled Longyou, Taizu had merit in most of it, he moved to General who Conquers the West and Gold and Purple Brilliantly Blessed Grandee, added to his estate 300 households, concurrently General Charged with the Chambers, Acting on the Affairs of Yuan province. At the time in Guan and Long there were bandits and chaos, the hundred families were withering and fading. Taizu consoled with kindness and trust, the people all happily submitted. Everyone joyfully said:
Earlier if only Yuwen had been sent to rule, why would we have taken part in disobedient chaos.
Taizu once accompanied several riders into the wilderness. Suddenly he heard the sound of pipes and drums and so questioned accompanying people. Everyone said they had not heard it.
2nd Year of Putai [532 AD], Erzhu Tianguang went east to ward off Shenwu of Qi. He kept behind his younger brother Xianshou to garrison Chang'an. The Inspector of Qin province, Houmochen Yue¤, was summoned by Tianguang, to bring along the army multitudes and go down east. Yue knew Tianguang would surely be defeated, and wished to keep being Yue¤ to plot together against Xianshou, but nothing came out of his plans. Taizu spoke to Yue, saying:
Now Tianguang is still nearby and Yue¤ is not yet of two mind. If [we] inform him of this affair, [I] fear he will be alarmed and afraid. However, though Yue¤ is the chief commander, he is unable to control things. If [we] first explain to his multitudes, surely people will be in a mind to stay. To advance is to neglect the Erzhu's appointed time, to withdraw is to fear people's feelings will change and move. By taking advantage of this and explain to Yue¤, there is no way for the affair not to succeed.
Yue was greatly pleased, and promptly ordered Taizu to enter Yue¤'s army and explain to him. Yue¤ thereupon did not act. Then they led each other to assault Chang'an, and made Taizu with light cavalry be the vanguard. Taizu took into account that Xianshou was timid and cowardly, and that when he heard the various armies were about to arrive he would surely flee eastward, and feared he would hide himself far away. He therefore made forced marches. Xianshou in truth was already fleeing eastward. They pursued until Hua Mountain, and seized him.
7 notes · View notes