So I am a little cursed to find a song/ghazal/sher at the moment in which it hurts the most (i.e. when its most relatable)
I recently found the beautiful Ghazal written by Deepti Mishra and sung by Ghulam Ali Sahab
Wo Nahi mera magar, usse mohaabat hai toh hai
Its a beautiful piece, I relate it to it in a manner, where one knows that the one they want is not going to reciprocate, and there is an acceptance of the fact, but regardless, he sometimes lets out the emotions/words that he was to bottle-up until he moves on.
Another sher in this ghazal that draws me is
Kab kaha maine ke wo mil jaye mujhe, mai use,
Gair na Ho jaaye wo bas itni hasrat hai toh hai.
While it would be amazing that two of them could stay connected for ever but in all likelihood they would drift apart or fall apart and all he could hope is that she does not remember him as an annoyance but thinks back of him fondly, if she does at all.
Meraj-E-Ghazal (1983) - Salona Sa Sajan Hai Aur Main Hoon Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | Asha Bhosle | Ghulam Ali | सलोना सा सजन है और मैं हूँ #Trending #AshaBhosle #GhulamAli
Lyrics with Meaning: https://hindikala.com/hindi-literature/ghazal-in-hindi/meraj-e-ghazal-1983-salona-sa-sajan-hai-aur-main-hoon-lyrics-asha-bhosle/
قانون کی بالادستی اور احترام ہی قوموں کو عروج تک لے جاسکتا ہے,گورنر خیبر پختونخوا
گورنر خیبر پختونخوا حاجی غلام علی نے کہاہے کہ قانون کی بالادستی اور احترام ہی قوموں کو عروج تک لے جاسکتا ہے,قانون کی پاسداری ہر ایک کا فرض ہے، عوام کو قانونی رہنمائی، انصاف کی فراہمی اور انصاف پر مبنی معاشرے کے قیام میں وکلا کا کردار بنیادی اہمیت کا حامل ہے،ان خیالات کا اظہار نے ہفتہ کے روز ضلع چارسدہ کے دورہ کے دوران جوڈیشل کمپلیکس میں ڈسٹرکٹ بار ایسوسی ایشن چارسدہ کے زیراہتمام منعقدہ تقریب سے…
For what on earth to others I bare my heart (Ye kiya sab se bayan dil ki halatein karni)
Rendered in the voice of Ghulam Ali.
Translation:
For what on earth, to others you’d bare your heart…Faraz, you failed to discern love as a form of art.
What jam is it even when you are in my proximity,How hard could be the distance, is all I chart…
Be it God, Rock, Angel or Sinner whom we love,Nothing but life to be devoted for a sweetheart.
Each of us waits in our own manner for her…