i had a thought. i had a really stpuid thought but i had a thought that i needed to doodle or i was going to DIE
more akito parable doodles for the person who can guess why 721 is his number :3 ALSO THIS IS NNOT A SERIOUS AU OF ANY SORTS ITS JUST A THING, I DONT PLAN ON MAKING LORE/FACTS ABOUT IF AKITO SHINONOME TGE SILLY GUY WAS IN A PARABLE !!!!!
243 notes
·
View notes
The Ultra Stage 3 English subtitles for DVD
(musical 2 subtitles are here)
Here are the English subtitles for the DVD of the third stage musical of My Hero Academia: "The “Ultra” Stage Symbol of Peace" and it covers the forest training arc and Kamino (chapter 70 to 95). The Japanese title is: 「僕のヒーローアカデミア」The “Ultra" Stage 平和の象徴.
download link (mediafire rar. file) - last updated 2 Jan 2024
download link (mega) - last updated 2 Jan 2024
The subtitles are in .ass formats and were synced using Aegisub.
Musical3_MP4 is for the main show in disc 1. Instead, Musical3_PanoramicMP4 is for the panoramic camera view of disc 2. (I am still syncing this version!)
These subtitles are synced with the officially released dvd but can be used only after transforming the dvd (which has multiple vobs files) into a video file. This is the main dvd (non panoramic) version, panoramic version will be added soon!
In order, this is what you need to do to fully enjoy the musical with subtitles:
1) Buy the dvds: where to buy the dvds
2) Transform the dvd into mp4 format + add subtitles: how to transform your dvd into a video file and how to add the subtitles to the dvd - guide
3) For a comprehensive summary of musical information (titles, where to buy, etc) you can check the weebly page here or the summary post on this blog (which has tags for pics and videos too).
4) If you see any mistakes, or you would like to translate them in a different language, please contact me here, on twitter or via email (
[email protected]) and let us know so we can fix it!
IF YOU HAVE PURCHASED THE DVDS and you need any help making these subtitles work do not hesitate to contact me. I WILL FIGHT AND FIND A SOLUTION UNTIL YOU CAN WATCH THIS SHOW SUBTITLED.
CREDITS
Subtitles and translations have been created by:
bakuhatsufallinlove (tumblr): songs, dialogue, sync, editing, proofreading, organizational work
arthurianmaiden(me, also on tumblr here): dialogue, sync, editing, organizational work, sync for panoramic version.
juarhala (tumblr): dialogue, sync
nyankomata3 (twitter): songs
Special thanks to pikahlua (tumblr) who helped us with some of the translations!
We also used some missing song lines from orchidsubs/orchid4hire youtube translations with their permission (youtube channel here).
Remaining bits of songs and dialogues were translated by fiverr user kentranslations with funds donated by Elle Cross, Nanabamboo and Maria.
Keep in mind that a lot of things (songs, help, support) also comes from all the people who partecipated in the creation of the subtitles of musical 2! So please check this post too!
75 notes
·
View notes
A story in four parts from The Ultra Stage Greatest Hero backstage:
① Shoto & Izuku give each other a supportive hug holding each other’s right hand
② Izuku gets frozen to Shoto from his ice
③ Tenya kicks the ice around their hands to break them free
④ Success! And laughter
59 notes
·
View notes