Ukrainian traditional Easter eggs Pysanka from The Description of the Folk Pysanka Collection by S.Kulzhynsky, 1899
The collection described in the book was given to the museum in Poltava by the Ukrainian noblewoman, philanthropist, and collector Kateryna Skarzhynska.
1K notes
·
View notes
Cover of the Ukrainian popular-science book for kids about Zaporozhian Cossacks, entitled: The Cossack Knighthood. Steppe and Liberty - the Cossack fate (Лицарство козацьке. Степ i воля - козацька доля), published in Kharkiv, 2016. The author of illustrations adorning this volume has been Oleksandr V. Krutyk (Олександр В. Крутик).
@stupendousprincessgentleman, specially for you! I think, you may like it?
It is a fan&didactic account, existing only for the Cossack Heroes glory and promoting Ukrainian heritage worldwide. Copyright belongs to the Artist/Museum.
53 notes
·
View notes
Kobzar, 2019, Taras Shevchenko, luxury gift edition in Ukrainian with many illustrations
22 notes
·
View notes
J.R.R. Tolkien - The Hobbit (Ukrainian SSR, USSR, 1985)
artist: Mikhail Belomlinsky
301 notes
·
View notes
EVERYBODY DROP WHAT YOU'RE DOING AND GO READ "DO OXENS LOW WHEN MANGERS ARE FULL"
This is, hands down, one of my favourite classical ukrainian novels, and up till today I thought it didn't exist in english translation, but it does!!!!
Online version:
PDF version:
I fear that my synopsis won't give justice to the story, so I'll try to keep it short: this novel is set in 19 century ukrainian countryside and offers a deep exploration of the interrelation between the social and individual psyche. The main question of the novel is "what pushes a person to betray their fellow men and commit crimes?", but also takes something of a "100 years of solitude" approach to this (to a smaller scale) and pushes you to explore the interconnections between people, their relations and how much of a domino effect the small drama of everyday injustices can become.
Basically people ususally compare this novel with "cr*me and p*nishment" because both have criminals as main characters, but "Do oxen low..." is just so so much deeper, and I am not only saying this as a russophobe but also as a person who has read both the novels (and used to be a dostaevsky fan).
There is just so much great about this novel that no words can properly express my excitement. To people who have previously asked my recommendations of ukrainian literature: this is it ☝️☝️☝️☝️
208 notes
·
View notes
Вітаю, укртумбочко та український фандом Добрих Передвісників
🤍🥂🖤
У мене є для вас новина, а саме: купка неймовірних українських митців та мисткинь, які обожнюють історію Ніла Геймана та Террі Пратчетта, якось зібрались, намалювали багато надзвичайних ілюстрацій і нарисів по "Добрим Передвісникам" та й зібрали їх під однією обкладинкою.
І тепер ми можемо поділитись нашою працею з вами ✨
✨ ВІДКРИТІ ПЕРЕДЗАМОВЛЕННЯ НА БЛАГОДІЙНИЙ "INEFFABLE ARTBOOK" ✨
Передзамовити можна отут
(Передзамовлення триватимуть по 2.06 включно)
Ineffable Artbook:
А4 формат
Тверда палітурка
64 кольорові розвороти у форматі 1 вертикальна кольорова ілюстрація та сторінка нарисів (не етапів ілюстрації)
"Незбагненний пакунок":
Ineffable Artbook
Плакат А3 формату (пакування у тубус)
3 книжкові закладинки
3 листи наліпок
2 стікери з голографічною ламінацією
🖤🥂🤍
Ви можете обрати як вже готовий варіант набору з всіма позиціями, або ж самостійно при заповненні форми вказати ту кількість закладинок, наліпок та постерів додатково до артбуку, що вам до вподоби! 🤍✨
Мерч не можна передзамовити окремо від артбуку!
Після заповнення форми, впродовж 3-х днів з вами зв'яжеться організаторка для підтвердження замовлення та оплати.
Відправка можлива лише територією України!
Додрук та продаж після закінчення проєкту — не планується.
Кошти, зібрані завдяки проєкту "Ineffable artbook", виключаючи вартість друку, будуть передані на благодійність.
Дякуємо за підтримку українського самвидаву та дякуємо ЗСУ за можливість створювати такі речі 🤲🏻✨🤍
✨ ПЕРЕДЗАМОВИТИ ✨
74 notes
·
View notes
A signed copy of the first printed Ukrainian translation of Shakespeare`s Hamlet by Panteleymon Kulish, 1899
440 notes
·
View notes
Opanas H. Slastion (1855-1933, Опанас Георгійович Сластіон)
Illustration to the poem Cossacks and the Sea (Козаки и море) by the Ukrainian writer, Danylo L. Mordovets (1830-1905, Данило Лукич Мордовець), published in 1897.
43 notes
·
View notes
A book about the outstanding Ukrainian - Kazimir Malevich written by Dmytro Gorbachev - a specialist in Ukrainian and Russian avant-garde; one of the ideologists of the Ukrainian avant-garde.
The book is written in Ukrainian
Malevich and Ukraine. "He and I were Ukrainians". Dmitry Gorbachev. 2006
16 notes
·
View notes
Ukrainian Folklore Sayings. Bread
Learn more about Ukrainian folklore in a book "Pysanka: Ukrainian Language and Culture" by Hanna Yurchenko on Amazon: https://www.amazon.com/dp/B0B75M2QDW
0 notes
Oles Berdnyk - Зоряний Корсар [Star Corsair] (Ukrainian SSR, USSR, 1971)
artist: Georgy Malakov
60 notes
·
View notes
even when you're hanging between the rails,
even when you're being dragged along the ocean floor,
always remember that behind every door
someone is waiting for you with hope and wine.
(a poem by serhiy zhadan)
47 notes
·
View notes