My Ride ep 4 Drama vs Novel
The foundation of Mork and Tawan's relationship is kindness and that's why I love the novel and series so much. Anyway, here we go.
Tawan doesn't actually faint in the novel, but the hospital scene is pretty similar otherwise, with the addition of Nadia showing up and meeting the uncles and hitting on Mork.
It hasn't happened yet in the show, so I may talk about it later, but the food-based flirting happens before Loy Krathong in the book. Mork, whose talents are in motorcycle driving and caring and introspection and analysis, resorts to googling 'am I gay?' and at this point in the novel finally realizes he likes Tawan.
There's a scene in the book with Nadia (who is male in the book) telling Tawan about why things feel apart with a guy he was seeing. I'm putting an excerpt mostly for @bengiyo since we were chatting yesterday re: Nadia.
"He said he likes me. Said I look good and have a nice build, which is just his type. I have a good profile, and he's been wanting to have a doctor boyfriend for so long, especially a pediatrician. But he doesn't want me to be ladylike. He wants a manly boyfriend, who can walk with him along the road and be seen as a friend, not lover."
Shortly after that is when Mayom the barista overhears their conversation and starts hitting on Nadia and Tawan is like, 'right in front of my salad?' and flees the scene.
I don't understand why in the show they had Tawan wait until last minute to ask Por to the festival. It's one of the things that makes show Tawan seem a little childish. In the book Tawan had of course mentioned it to Por earlier, and Por seems to have forgotten and made plans with his family (and we the readers don't know he's cheating yet).
The bookstore scene happens at this point and since it's one of my favorites and there aren't any similar scenes in the show, please bear with the blow by blow recounting.
Tawan bumps into Mork at the bookstore, literally. Them both being their is a coincidence, but Mork purposely arranges being bumped into literally so that it will be like a TV Drama.
Thanks to google, Mork is at the bookstore to read a book called 'Can't Help It If You're Gay,' spots Tawan and Por, and overhears enough to know that Tawan is sad because Por is ditching him for Loy Krathong, and Por doesn't seem to notice or care, at which point Mork goes straight from 'I can't compete with this dude' mode to bumping mode. Por is just like 'oh, great, you ran into your friend so I can leave now' and bounces (because he is terrible).
Tawan is like 'What are you reading, Mork?' and Mork is like '...What book?' But Tawan sees it and is like, 'hey, I read that too.' Mork clearly doesn't have a monopoly on obliviousness because no thoughts that Mork might be struggling with his sexuality appear to cross his mind. Anyway, Mork skims the section on unrequited love, doesn't even buy the book, and decides to devote his entire life to making Tawan as happy as possible without trying to interfere in his relationship.
Mork and Tawan do ride the ferris wheel at Loy Krathong, and Mork is afraid of heights, but there's nothing resembling a confession. And that's where we'll leave things until next week.
30 notes
·
View notes
My Ride Episode 10 Drama vs. Novel
I'll actually start with Nadia. I was kind of disappointed by the way it took a really bad date to make Nadia finally go for Mayom, although it was a pretty funny terrible date. I'm also disappointed how the show needed to make Mayom the Most Specialist Barista Influencer to justify them getting together. Book Mayom does disappear for a bit, leaving Nadia upset, but he was just taking a management training course and a latte art class (because he does want to improve himself to be a better match, but he is a perfectly normal barista). Mayom gives him a latte with a heart (less impressive than a detailed portrait, but still very cute), and their story wraps up with them happily together.
Meanwhile everything with Mork and Tawan in the show just...did not happen at all in the book. But I understand that they needed something exciting to end the series. I hate the cliche of the ex coming back and causing a misunderstanding, and I hate that Tawan was apparently ready to quit his residency over a boy. But I do love that as a mototaxi driver Mork got to have a big dramatic moment on a bike, and a sunset kiss on a mountainside is a romantic cliche I need more of so 10/10 for setting, although I'm not sure we needed the mototaxi guys watching (what were they even doing there for any of this?)
The book has a much simpler and quieter confession scene, with Mork meeting Tawan at the end of a difficult shift in order to bring him more 'hearty' hainanese chicken rice. Tawan had been worrying a little bit about risking losing a friend but at that gesture he goes ahead and confesses to Mork that he likes him, and this is the thing from the end that I wish they'd kept for the show. TAWAN GETS THE CONFESSION. Technically Mork is the one that officially asks Tawan to be his boyfriend, but only after Tawan is forced to repeat himself several times so Mork can get his thoughts together. Also Tawan has to tell Mork to stop calling him Doctor and use his name now that they're boyfriends.
@bengiyo I'm kind of laughing at myself right now because the book doesn't even have a real kiss, when the show has 3. Literally Mork just kisses Tawan's hand and then the hug for a while. But to be fair I'm pretty sure this is all taking place at the entrance to the hospital still and also Mork is telling this story to P'Fueang as a flashback so it's not like he was going to include anything racier.
There's a flash-forward scene in both, but the book's scene is not quite as far ahead in time, it's 2 years. Mork just graduated with his high vocational certificate and is just about to start studying engineering and Tawan is about to start even more training, in cardiology. They celebrate with the mototaxi guys and I really like that Ms. Ai the teacher is there too. There's some joking re: Tawan being the 'wife' clearly related to him being the bottom which its just as well that didn't make it to the show, but maybe this was what made think there had been something vaguely spicy in the novel when there absolutely was not. Anway, Mork asks Tawan to move in with him and Tawan agrees, but only on the condition that Mork meets his father first so we're left with that as a semi-cliffhanger.
The show gives a little more closure, but I kind of prefer seeing Tawan becoming part of the mototaxi tribe. There's a lot in the book about Mork working to better himself, and that's a good thing, but it's nice to see that Tawan also becomes part of Mork's world, it's not all about Mork becoming good enough to be able to date a doctor.
I'm sad to be saying goodbye to Mork and Tawan again. Rewatching the series without the Boss and Toy scenes drastically improved the experience, and this remains one of my favorite BLs, and the only change I'm really mad about is Nadia because otherwise it was a very close adaptation. I do think there were different vibes, with something about the book feeling a little more real. Maybe just because it was in first person able to be introspective, in a way that I don't think you can translate to screen.
25 notes
·
View notes
something i love about musical theatre is that there's no sequels. you go to the performance and that's it. it's brought to life in different ways, sure, it may have references to other properties, but you don't need to watch them. everything can be self-contained. and when We Live In A Society where everything gets a live-action remake, or a sequel, or is a part of a Cinematic Universe, or is a musical remake, the fact that you can just enjoy a musical without having to catch up on a bunch of other content is a relief.
2K notes
·
View notes