German Dub Naruto things I remember from the top of my head from my teenage years:
The giant Shuriken that Iruka shields Naruto from isn't there, Iruka just kinda hovers over him perfectly fine and is sad and they both cry.
Haku doesn't die, they edit out his corpse and Sakura says "he just disappeared"
Kakashi just kinda tapped his palm on Haku's chest like they're playing tag and I guess Haku was so embarrassed that he skipped town
They got so censor-mad that they sometimes edited out Naruto's whiskers cuz they thought they were scratches
The Sasunaru kiss isn't onscreen (I think they do that in the American version too) (Edit: I have just learned that the kiss is in the US version, so Germany fucked this one up too)
The Uchiha clan doesn't get killed, they're all taken prisoner and kidnapped, and Sasuke never bothers to look for them.
Sasuuke Uschiha
I think they removed the blood from Naruto's cheek and Anko just kinda randomly licks his face
"Eternal sleep"
The condition to get the Mangekyou Sharingan is not "kill your best friend", but "betray your best friend". In the original, at the end of the first part, Sasuke ends up betraying all his friends, including Naruto who is the most important person to him, but refuses to kill him, not meeting the conditions for the Mangekyou Sharingan and therefore not getting it.
But in the German version, he does meet the condition, because it was just betray your best friend, which he does, and he still doesn't get the Mangekyou, implying that Itachi scammed him.
January 6: Happy 48th Birthday to Voice Actor Johnny Yong Bosch, who provided the English voices of the characters of Ichigo Kurosaki on Bleach, Zora Ideale on Black Clover, Yukio Okumura on Blue Exorcist, Giyu Tomioka on Demon Slayer, Makoto Tachibana on Free!, Jonathan Joestar on JoJo’s Bizarre Adventure, Sasori & Yagura on Naruto and Naruto Shippuden.
Next weekend (17-18th June) I will be at Anime Con UK! The guest line up is amazing, such as the VAs for these boys to name just a few. No exaggeration I am so excited for this event, you should definitely try and go to avoid any fomo.
Helluva Boss Japanese Dream Voice Cast: Cash Buckzo
Cash being voiced by Jouji Nakata
Nakata's roles include
Kotomine Kirei of Fate/Zero
Alucard of Hellsing
Kazuya Mishima of Tekken
Baki of Naruto
Sojiro Sakura of Persona 5
Sol Badguy of Guilty Gear
& Giroro of Sgt.Frog
Coincidentally, in my 1st HB-JDVC post, I chose Isshin Chiba (voice of Jin Kazama) as a potential Japanese VA for Blitzø. Plus Nakata as father Cash & Chiba as son Blitzø would be like Kazuya & Jin (also father & son) except in Hell.....
April 29: Happy 64th Birthday to Voice Actor Steve Blum, who provided the voice of Tom (Versions 2-Present) on Toonami, Amon and various characters on The Legend of Korra, Techmo and various characters on Regular Show, and the English voices of Zabuza Momochi, Orochimaru, Ohnoki, and Ao on Naruto.
Drakengard 3’s english cast is so funny to me because it’s just an endless stream of “wait that’s Sakura from naruto. That’s Sasuke from naruto. That’s Gaara from naruto. That’s shizune from naruto”