Tumgik
#to 'i feel the same way'
suguelya · 4 months
Note
I am 100 percent with you on preferring the JP line in that cutscene if only because it does feel more powerful (and his voice is SO soft, which is something that frequently gets completely lost in the dub in general. Mamoru carries a much softer tone overall for Flynn, similar to how Yuri's playfulness and carefree vibe got lost in favor of the dub's aim for a more "cool adult guy").
That said, I was not even aware they left the whistle out!!! I haven't bothered with that sidequest because the outfit is readily available for free as DLC.
While I enjoy having Flynn present in the last battle, I wish they'd just had him look back up at the sky and say that right next to Yuri right before the very end of the cutscene (since imo that'd be the best placement for it). No reason not to stick that back in!!!
But removing the whistle is just an outright crime and I am owed a fee from the people who decided that for the devastation I've been inflicted with.
Big same 🤝
I used to be such a fan of the eng dub but tbh ever since I experienced the original japanese (back when we still called it the PS3 Version lol) I never looked back. The wording is so, so, SO much more layered and leaves little room to misinterpret subtleties and subtext. Like you, I've had many gripes about the localization because sometimes they just plain insert stuff that was never there in the first place - iirc Troy Baker admited that apparently they rushed the dub so hard, sometimes the voice actors themselves were asked to chip in for the translation...he said he loved that (I'll bet), but that might explain why so much of the OG english script was already full of weird phrasings and insertions...add to that the even more sloppy and lazy DE localization and you get only half of the richness of the original japanese.
Also yes Mamo and Tori *are* Flynn and Yuri more than anybody ever could be. Sam and Troy do a good enough job but I agree that Troy may have been directed to play Yuri closer to a traditional "cool bad boy", which is hilarious given how the original Yuri is a twist on that very trope. Unfortunately, Troy gave him this uncharacteristically cold/aggressive edge whenever he talks to Flynn that it makes it sound like he's always annoyed to see him, and it strips their relationship of so much of the softness and playfulness that Tori lends Yuri.
Anyway enough about me ranting because I could go on for about 10 more hours about this issue lmao. Honestly yeah they very well could've rearranged Flynn's cutscene to fit in there at the end, like hell if you can change the entire camera angles of whole scenes you can change that one background, no?? Knowing Tomizawa though that might have been more effort than he was willing to grant this remaster - won't be his last time.
Same for the wolf whistling!! They replaced it with a skit that is just as funny...
youtube
....but void of the insane flirting the original had. Idek why they went so far as to change it, it would've been less work to just leave it as it was 😭
#sorry for the length i just will never be able to shut up abt the translation#theres so much wrong with it#and when i say 'so much' i dont mean 'huge things' i mean 'a million tiny things that end up becoming huge in the big picture'#the most eggregious mistranslations to me were the ones where they shoehorned heterosexuality where there was none to begin with#like inserting estelle in sentences from yuri when she wasnt even in the original jp line#i know jpn loves to play w/ the implicit & the context but when yuri says to repede 'its gonna be lonely now huh' after the party separated#then he does not mean 'its gonna be lonely *without estelle in particular*' he means *without everyone* because he got used to them#and yet the tl makes it only abt her#or#the most unforgivable mistranslation of all to me#when they turned yuris response to estelle's 'id love to keep travelling with you' just before tarqaron from 'thanks same here'#to 'i feel the same way'#like ?????#that changes the ENTIRE conversation BECAUSE its all about the subtext#like it or not (and i hate it) but estelle does have some bodyguard crush on yuri there and this is the way she chooses to 'confess'#you can tell just by the way the scene plays out & how much it lingers on yuris very careful pokerface bc he has very clearly Understood#and yet does not reciprocate so he's being very careful what his next words will be so she Gets The Memo without having to hurt her feelings#and it works!! because iirc she does drop her head and nod a little as if she did get it and accepted what that he basically rejected her#so this isnt JUST some unimportant line#ITS VERY MUCH THEN MOMENT HE SAYS THANKS BUT NO THANKS#SO TRANSLATING THAT WITH 'I FEEL THE SAME' MAKES ZERO SENSE AS IT JUST DESTROYS THE ORIGINAL MEANING BY TURNING IT INTO ITS ENTIRE OPPOSITE#sorry im getting heated abt this again i just#f#even the scenario book interviews confirm that and put emphasis on it so this isnt just me reading too much into it for The Yaoiz#*thats* the subtlety vesperia deals with all the time and *thats* the subtlety the eng tl keeps chipping away at#i know the translators most likely had little direction to go off of so this isnt to dunk on them#more like the complete lack of communication between loc departements and the heteronornativity they resort to when in doubt#hell even higuchi agreed when i addressed this on twitter with him#dude knows#ANYWAY TUMBLR SAID IM EXCEEDING THE TAG LIMIT LMAO sorry for the huge rant i just. have feelings abt tov's loc
11 notes · View notes
caffeinatedopossum · 1 year
Text
Me when I remember something I said ages ago that was wrong or my values no longer align with
Tumblr media Tumblr media
166K notes · View notes
catmask · 7 months
Text
does anyone have like an anti aesthetic. like something you look at and can recognize as a complete fashion/interior design/artistic movement and understand it but it makes you shudder seeing it. i am not talking like “its morally bad” “its poorly structured” like just sheerly devoid of joy for you actually invites a repulse response.
27K notes · View notes
creative-clawmarks · 5 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
I like to think that even other machines think V1 is a freak.
11K notes · View notes
unpretty · 2 months
Text
the thing about having been really broke. averaging $500 a month in a good year broke. using a gamestop credit card i shouldn't have qualified for to buy taco bell gift cards for food broke. is that i am SO bad with money. i have a degree in accounting and i am so bad with money. i do not think of myself as superstitious at all but money feels so cursed. not in a spiritual way, i mean literally. practically.
having 'too much' money feels so bad. money is a thing you spend as soon as you get it because it's so cursed. the more it is the more cursed it is. i save too much money and bad things will happen that cost all my money. money is a thing that summons expenses. if i have no money and the car breaks down i find a way to make it work. i scrounge and resell and pass the hat and talk to my mom's friend's friend who knows a guy and in the end i'm so relieved to be right back where i started. but if i were saving my money for a new computer and then the car broke down, the money is just gone. i spent the money i saved for a thing i wanted on a thing i needed instead and after all that hoping i'm right back where i started.
i get a windfall and i set the money aside because if i'm careful that's enough to pay for gas for months. but then i need to pay for heat and i apply for assistance and they look at my bank account and see i have money and now they won't help pay for heat. soon it's just a habit. i get the money and i spend the money. immediately, as soon as possible, get this money away from me. don't even save enough for cigarettes. i can find money for cigarettes, somehow i can always find money for cigarettes. cigarette money is a weird magical fake money i summon from dark corners whenever i run out of cigarettes. i don't know how it works either. i've tried to summon the cigarette money for things that aren't cigarettes and it never works. just get this out of my bank account. get it out of here before something notices there's money here.
anyway i'm working on it but god it's hard
5K notes · View notes
bluegiragi · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
human.
early access + nsfw on patreon
more backstory that i wrote up for patreon heh:
Simon and Tommy had a complicated relationship as brothers. 
At a young age, Simon basically wrote himself off as a lost cause, and did the best he could to make sure at least Tommy had a chance to be a functioning human being. After all, Tommy was the gentler brother, the dreamer, the one who looked like their mother (who'd walked out on them years ago to escape their father). But Tommy got bitter, got sick of the one always being protected, being babied. He lost respect for Simon, for the way he wouldn't fight back, and in a twisted way, grew closer to his father as a way to learn how to be powerful, strong. It backfired, and Tommy got wrapped up in some bad business.
Simon's kid brother died while he was deployed. He got the news in the letter, and it broke him in a big way. In the story timeline, it was years and years ago but it still hurts like hell whenever Simon thinks about him. 
5K notes · View notes
cruelsister-moved2 · 2 years
Text
Tumblr media
for real! (from kadji amin)
[Image description: Screenshot of text:
What I've realized is that I believe that the matter of gender is practical and relational. It's not about who you are inside, it's more about how you would feel most comfortable in the world. It's not 'Who are you?' but 'How do you want to live?'
Had that been the discourse when I was coming up, I would have breathed a sigh of relief. I don't have to figure out who I am on the inside, I just have to figure out how I want to live.
end of ID]
43K notes · View notes
araneapeixes · 1 month
Text
Tumblr media Tumblr media
in the bathroom at the gay clubbbb
2K notes · View notes
butcharium · 14 days
Text
I often do think it is important to call myself a woman. In past I've had kids ask me "are you a man or a girl" and in hindsight I think these kids were quite perceptive of the world. Especially when you're in your 20s it's men and girls, I've seen students write pieces describing themselves as men, but their female peers of the same age they call girls, but I have also heard bisexual women say they like both men and girls. In past I've fallen into that myself and said that yeah I'm a lesbian I like girls, but do I? No I am in my twenties and I am actually only attracted to my fellow adults - women. It does feel more serious, less trivial, both to be and be attracted to women as opposed to girls, and that can be a bit uncomfortable to be faced with. It is also important to me as a butch. I am no longer a tomboy I am a butch I am no longer a girl I am a woman. I am a woman and women can be like me. I don't feel like I've succeeded enough at adulting to call myself a woman, but that doesn't matter. I am 25, and if the word bears other connotations so be it, that's not my problem.
1K notes · View notes
edenfenixblogs · 6 months
Text
If you’re not Jewish/Muslim/Israeli/Palestinian and you are talking publicly in any way about the i/p conflict you should probably do your research about dog whistles and take that info seriously. It shouldn’t be up to affected groups to educate you while actively being triggered and traumatized.
It’s not fun to constantly worry if your friends secretly hate you or if they are sliding into antisemitic spaces or are ok with genocide as long is against the right group of people.
You aren’t free of antisemitism or Islamophobia just because you don’t sit around thinking, “I hate Jews/Muslims/Arabs.” This shit is structural. I don’t care how many Jews or Muslims or Arabs you know. If you haven’t actively deconstructed your own bias against these groups, you’re probably still hateful whether you realize it or not.
3K notes · View notes
inkskinned · 3 months
Text
crows use tools and like to slide down snowy hills. today we saw a goose with a hurt foot who was kept safe by his flock - before taking off, they waited for him to catch up. there are colors only butterflies see. reindeer are matriarchical. cows have best friends and 4 stomachs and like jazz music. i watched a video recently of an octopus making himself a door out of a coconut shell.
i am a little soft, okay. but sometimes i can't talk either. the world is like fractal light to me, and passes through my skin in tendrils. i feel certain small things like a catapult; i skirt around the big things and somehow arrive in crisis without ever realizing i'm in pain.
in 5th grade we read The Curious Incident of the Dog In The Night-time, which is about a young autistic boy. it is how they introduced us to empathy about neurotypes, which was well-timed: around 10 years old was when i started having my life fully ruined by symptoms. people started noticing.
i wonder if birds can tell if another bird is odd. like the phrase odd duck. i have to believe that all odd ducks are still very much loved by the other normal ducks. i have to believe that, or i will cry.
i remember my 5th grade teacher holding the curious incident up, dazzled by the language written by someone who is neurotypical. my teacher said: "sometimes i want to cut open their mind to know exactly how autistics are thinking. it's just so different! they must see the world so strangely!" later, at 22, in my education classes, we were taught to say a person with autism or a person on the spectrum or neurodivergent. i actually personally kind of like person-first language - it implies the other person is trying to protect me from myself. i know they had to teach themselves that pattern of speech, is all, and it shows they're at least trying. and i was a person first, even if i wasn't good at it.
plants learn information. they must encode data somehow, but where would they store it? when you cut open a sapling, you cannot find the how they think - if they "think" at all. they learn, but do not think. i want to paint that process - i think it would be mostly purple and blue.
the book was not about me, it was about a young boy. his life was patterned into a different set of categories. he did not cry about the tag on his shirt. i remember reading it and saying to myself: i am wrong, and broken, but it isn't in this way. something else is wrong with me instead. later, in that same person-first education class, my teacher would bring up the curious incident and mention that it is now widely panned as being inaccurate and stereotypical. she frowned and said we might not know how a person with autism thinks, but it is unlikely to be expressed in that way. this book was written with the best intentions by a special-ed teacher, but there's some debate as to if somebody who was on the spectrum would be even able to write something like this.
we might not understand it, but crows and ravens have developed their own language. this is also true of whales, dolphins, and many other species. i do not know how a crow thinks, but we do know they can problem solve. (is "thinking" equal to "problem solving"? or is "thinking" data processing? data management?) i do not know how my dog thinks, either, but we "talk" all the same - i know what he is asking for, even if he only asks once.
i am not a dolphin or reindeer or a dog in the nighttime, but i am an odd duck. in the ugly duckling, she grows up and comes home and is beautiful and finds her soulmate. all that ugliness she experienced lives in downy feathers inside of her, staining everything a muted grey. she is beautiful eventually, though, so she is loved. they do not want to cut her open to see how she thinks.
a while ago i got into an argument with a classmate about that weird sia music video about autism. my classmate said she thought it was good to raise awareness. i told her they should have just hired someone else to do it. she said it's not fair to an autistic person to expect them to be able to handle that kind of a thing.
today i saw a goose, and he was limping. i want to be loved like a flock loves a wounded creature: the phrase taken under a wing. which is to say i have always known i am not normal. desperate, mewling - i want to be loved beyond words.
loved beyond thinking.
2K notes · View notes
dykepaldi · 7 months
Text
homestuck was so perfect for autistic teenagers bc it took characters being sorted into categories and having Attributes to its absolute extreme. forget four hogwarts houses, every character has their associated colour their zodiac sign their associated animal their dream planet their god tier class and aspect their typing quirk their pesterchum handle their weapon their planet of x and y, as well as each of them having a handful of other very quantifiable Personality Traits and Interests (e.g. this one is a clown this one is angry this one likes fashion this one is just rufio from hook for some reason) and THEN they all also have their respective ancestors and dancestors(?)(plucked that word from my memory) who have all of those things as WELL
and god not to mention the fucking quadrant system
as a 13-15 year old autistic kid i didnt even need homestuck to have a plot i just happily made a big big spreadsheet of character attributes in my brain
4K notes · View notes
mobius-m-mobius · 6 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Loki 2x01 // 2x02
3K notes · View notes
buckleydiazmp4 · 9 months
Text
no but the thing is. they KISSED. on screen. it was a real scene, not deleted, not removed from a script, it HAPPENED in front of the world's eyes. and AND the actors are normal about it and the whole cast and crew is normal about it and it's not vague and it's IMPORTANT. no matter the rest of it and what came after it, it happened!!
8K notes · View notes
vellichorsdesire · 1 month
Text
f/o who doesn’t know they’re touchstarved until they meet you.
the heavy want grows in their chest and is absolutely undeniably there whenever you two even just briefly touch. when you’re so close that they’re so desperate have you closer, wanting to feel their body pressed against yours in a tight embrace, that the thought of your hand in theirs is barely enough. when you two finally hug, or whenever you do, they sink into your embrace almost immediately, a deep sigh of content heard as they wrap their arms around you to return the tender hug. it’s a little hard to get their arms off you afterward, with those small mumbles of “just a little longer” and “i don’t want to let go yet.”
maybe they’re super embarrassed about feeling so at first and are so glad whenever you indulge in their desire to have you, to feel your warmth. or they’re incredibly stubborn about it but their actions always say otherwise, finding every little chance to have their skin touch yours, to quietly tug on your sleeve or any other sign that you immediately know what they want with it.
eitherway they’re forever thankful that you’re so understanding. with the little touches you guys end up doing like from simply pushing a strand of hair behind an ear or running fingers through each other’s hair, they’re absolutely addicted. smitten, even, so incredibly much that they can’t put their love for this, for you into words.
1K notes · View notes
floofle-universe · 10 months
Text
Tumblr media
6K notes · View notes