The two signs above either entrance to the village say “Hateno”.
I wandered around Hyrule getting pictures of the signs and whatnot that are written in Hylian. After that I checked the Zelda wiki and discovered that there were some I’d missed. So now here is the rest of the Hylian you can find in Hateno Village proper.
Both this arch and the plaque next to the door say “Mayor”.
And above the little alcove in which the goddess statue is enshrined says “Pray”.
The East Wind store says “Pharmacy” both on the sign above the door and on the banners.
The Ventest Clothing store has “Tailor” written on the sign above door and on the banners.
The Kochi Dye Shop has a sign and banners that all say “Colors”.
The Ton Pu Inn has banners and a sign saying “Hotel”.
There are two bulletin boards in Hateno Village. The one in the center of town has the word “Notice” written above it.
Both bulletin boards have notices that say “Caution” “Congrats” and “Account” on them. These individual papers can also be found hanging on the walls of some other places, especially Ton Pu Inn. The mayor’s house also has one.
The well where these two ladies hang out has a sign that says “Water”.
The houses constructed by Bolson and company have some shelves inside that say “Builders”.
You probably know this one. It says “Master Link”. The small letters underneath say “Presented by Sakurda builders”. Apparently, from what I’ve read, that is a misspelling of Bolson’s Japanese name, Sakurada.
And as a special little easter egg, the milk you can buy says “Lon Lon”.
437 notes · View notes