Good morning to camp counselors, assistant greenskeepers, army recruits, playwrights, paranormal investigators, masochistic dental patients, television executives, hypochondriacs, and of course, weathermen.
"Profit and Lace" (S06E23, UNKNOWN) largely earns its reputation as one of the worst DS9 episodes. It suffers greatly from tone confusion, fighting between comedy & drama, never balancing. There is a nugget of a message and growth for Quark in there that can be mined, but it is buried pretty deep.
Whether you like it or not, the episode needed a poster to be a part of the series. I opted to ape the classic poster for Tootsie. I really could not think of anything else once I got that idea in my head.