#french resources

[linguafrencha]

Hi! I want to learn French and Russian. Could you share your favourite resources for beginners? Could you also include books and movies/TV shows recommendations for both languages in your post? Thank you.

That's really cool that you want to learn those languages!!!

I have a bunch of Russian resources that I used because I started out as solely self-learning. So a large part in my absolute beginner phase I spent listening to podcasts, specifically, these: understanding spoken Russian which is great for just getting a feel for the language while also learning a bit of grammar and this one for getting grammar and vocab explained in a very down to earth kind of way without any types of big words you need to know.

Besides these I essentially learned all the Russian grammar I know on Youtube. Especially from this channel. Daria is very cool and also has several podcasts under the same name.

This one has helped me with specific questions about little grammar things, so might also be useful.

Nastya has this year begun doing a Learn Russian in a Year thing where she uploads every day a thirty minute lesson. It's a bit slow for me personally having already learned a lot and just generally me being impatient but it can definitely help with vocab.

He also has good videos and also some free stuff on his website iirc.

For TV shows I unfortunately can't recommend a lot for beginners. What you can do though is watch episodes like Peppa the Pig on Youtube in English and in Russian/French to compare and learn or only in your TL as they're obviously at a low level. What I do highly recommend as a show though is слуга народу for Russian and Lupin for French.

Also, if you're into audiobooks, try typing children audiobooks into Youtube or try listening to the Russian/French version of Harry Potter (that's what I'm doing rn actually).

If you're looking for a book and willing to spend some money I recommend this book with Russian short fiction for beginners. I just finished it and I thought it was very fun with vocab lists and questions for the stories at the end. The same author has also books for higher levels.

Unfortunately, as I learned almost all of French in classes I only have one channel I actually use to recommend, which is this one. You'll find some of my posts where I used this channel as my source.

I hope this helps! I might update in future when I find more. Good luck with your language learning journey!!

#everyone: feel free to add!! #especially for french as i know embarrissingly little #but we won't talk about that #learning french #langblr #french #langblog #french langblr #french langblog #french resources #russian #russian resources #learning russian #russian langblr #russian langblog #ask response #xeniaochisor

[readingloveswounds]

French (teaching) resources

Hi everyone! I've taught beginning and intermediate french at the college level for the past two years and have accumulated a lot of PDFs that may be helpful + made some reading/listening activities that I wanted to share.

if you self-study, this may be helpful as well, especially when it comes to grammar practice.

Here is the link to the google drive folder

I am happy to answer questions as I am able.

Some notes:

grammar:

largely from: Grammaire progressive du français, (niveau avancé) | Contrastes : Grammaire du Français Courant | some (rather old) McGraw Hill French 2 and 3 texts | and various places online

SOME of these have answers. some do not. unfortunately, I don't have access to Contrastes right now to scan the answers. When I do, I'll try to upload them.

Sorted generally by what they are (adv/adj, articles, pronouns etc) however, the file names are NOT the clearest. i'll try to go through and fix those when I have time.

You'll notice that the two named texts are advanced grammar books - I adapted these when I used them in class if I needed to, or just used some of the activities on the page.

I also highly suggest UT Austin's resources here

activities:

WARNING: I created these myself so there may be the occasional error or weird phrasing in questions etc. Phrasing may also be strange due to the level it was created for.

The formatting may be a bit funky because I copied from word so my full name wouldn't be on them.

song activities are fill in the blank or comprehension question exercises. they have the lyrics and some vocabulary translations with them.

song activities - I often showed the music video but you could just play the music if that works better for you

song activities - these are typically excerpts and not the whole song. most do not have the time stamps, but the lyrics should help you figure that out.

video or reading activities are typically comprehension questions. some have my instructions for using them in class, others are just the text/video and questions.

Some of these are harder than others (songs go faster/grammar involved is more difficult) so check before you use.

#french resources #french langblr #french language #langblr #language learning #language teaching #mine #my tips #long post #10n #50n #100n #150n

[chaotic-history]

I'm assuming most mutuals know about this already (?) but I found a super cool database of old French dictionaries (1606-1930s) called the Dictionnaires d'Autrefois, and so you can search for whatever word and get results from all of them, and it's part of the artfl project

#french resources #langblr

[thearcaneuniversity]

04.03.2024 | 20/100 days of productivity

It's 8:39 pm, I just got home and can finally sit down to actually do something...

it has been a rather peaceful day at work today, which allowed me to do some stuff I wouldn't otherwise have the time for later on.

I managed to write down some more french vocab/basic expressions. most of them I already know, but I decided to make more handwritten notes, to practice my penmanship. so re-writing some of the stuff I'm already familar with serves the dual purpose of revision mixed with practise.

[I also decided to write any original or fanfic ideas down on paper as well, to give my eyes some rest from all of the computer and phone screens]

in terms of spanish, I decided to start translating some short stories [1, 2, 3, 4]. it's actually really fun. definitely a nice change of pace.

(then I looked up some short stories for beginners in other languages, and found some for french [1, 2, 3, 4], turkish [1, 2, 3], and arabic - though I was already aware of this one from another tumblr post - [1, 2]; do recommend, though I haven't checked all of the resources yet.)

the two books I'm focusing on this month are: pride and prejudice and silence of the lambs. I felt like catching up on the latter today (it has been a week since I started reading them, and I'm finally moving past my 'burn-out/block')

the visit to my therapist today has been a bit... heavy. emotionally draining. but in the end I feel a bit more at peace with myself.

in order to reward myself for my latest accomplishment (getting full marks on my latest assignments) me and my brother decided to eat some fast food on our way back home. it has been some time since I ate anything like that, and it has felt good to indulge myself. (even better to actually accept the good grade as an accomplishment, without making excuses for myself or downplaying it yet again)

all in all, a very nice day.

#studyblr #langblr #writeblr #bookblr #language resources #spanish resources #arabic resources #turkish resources #french resources #studyblr aesthetic #aesthetic #my 100 days of productivity #100 days of productivity #my post

[lameravigliadoro]

I'm a English native and I'm learning French I can have a short conversation in French but I'm really slow and takes time to understand some words. I used to be in French classes in highschool (I'm going to be a senior in highschool when it starts up) what would you recommend for me to use to help learn more? I'm currently using droplets and Duolingo for studying (Droplets for vocabulary and Duolingo for grammar, reading things like that) what would you recommend for me to use thats free or doesn't cost that much? It would help a lot thank you

Hi!

Duolingo and Droplets are good resources for starters.

there are several things you can do if you want to go further.

Check out RFI (Radio France International) : You'll find free listening and reading resources abt French speaking news. I highly recommend you listen and then read the podcast episodes of LES MOTS D'ACTUALITÉ (words that are the news - they will explain the origin and meanings of 1 word that is relevant these days in France). but be curious and check out the rest, they have lots of good stuff.

Read news articles for free on official news website France Info, RTBF (Belgium). you'll find some free articles on Le Monde, Libération, Le Parisien, etc.

find lessons and exercises on Francaisfacile.com to get a better understanding of grammar, conjugations, tenses, etc.

Read 19th Guy de Maupassanant's (King of French fantastique genre) short stories on Wikisource. Highly recommend "La Main" ("The Hand", kinda horror, but really famous)

-> when you're more confident abt reading novels in French, just search for any 19th writer + Wikisource and you should be able to find their works in full for free. My favs are Zola, Balzac, Victor Hugo (Les Misérables' writer !), Flaubert, Dumas (Les Trois Mousquetaires' writer !), George Sand, Stendhal (esp La Chartreuse de Parme) etc.

if you have doubts about how to say something like a native, ask someone on HiNative you'll always have some French speaking ppl to help you.

- Familiarise yourself with spoken French with youtube/podcasts/etc (anything that's material for listening skills). If you're on youtube you can check channels like

Vogue France and their street style, with subtitles and lots of fashion and slang vocab! I used it in my French lesson and it worked quite well.

Yes Vous Aime was a comedy skits channel, with French subtitles. They did parodies, you can check it out!

Paul Taylor is a British stand up comedian. He's doing skits and specials in both French and English, and he's honestly perfect at grasping and vulgarising French oddities either in the language or the french society.

Clément Viktorovitch and his weekly analysis on French politics/news on Franceinfo. As you may already know, we're very passionate about our political life in France. so you can get used to the vocab have a gist of it with these chroniques radio.

Karambolage - it's a bilingual channel (German & French - l'amitié franco-allemande is a big thing! 🙂) that explains social, cultural differences between the two countries. You can find illustrated explanations of Le Verlan, expressions like "Monter à Paris" etc etc. It worked so well with my students! they found it easier to understand.

Damon Dominique is a language American youtuber and he's good at explaining and vulgarising French grammar and slang. Sometimes you gotta look at a foreign point of view :)

Konbini (especially their Club Lecture, Vidéo Club where famous authors/film directors show their favourite works, their inspirations and talk abt it, you probably won't find any subtitles tho)

and ofc you have dozen of french youtubers like Squeezie, Seb, Lena Situation, Aurélien Prévaux, Zen (talkshow) etc.

And when you're more confident, you can pick a day when you'll try to think only in French, another day when you'll translate what's written on your food package/friends convos/emails etc etc

put your phone settings in french, follow vocab accounts on Instagram, follow French ppl on social media so that you get accustomed to read in French on a daily basis.

and find a book to read in french, or fanfics if you're into it, anything that'll make you read in French :)

I hope that answers your questions! and sorry if it looks like too much, I'm getting back at a language I used to learn in high school too, it's not easy and it takes time. so take your time with French, I just put everything I thought might help in the first months/first year!

good luck! bonne chance !

#french #language learning #french resources

[lang-learner]

French podcast recommendations - hello everyone, in case you are looking for a podcast in French to practice your listening and learn new words, I listen to these. Especially the Duolingo podcast because of the transcripts and also French through Stories since he explains each part in English

Would like to add that Le podcast Fluidité also has transcripts linked for each episode

#langblr #studyblr #french #learn french #french podcasts #podcasts #languages #french resources

[languagelearningcorner]

What resources do you have for a learner of french who is slightly anove beginner?

Hi!

Thanks for your question. Unfortunately, I don't have any specific resources for you as I learned French as my first language growing up.

Generally, for learners above beginner, I definitely recommend getting a tutor (if possible) or some type of consistent language exchange partner who can accurately correct you and help you grow. I also recommend spending a lot of time gaining input (e.g., listening to a lot of French media) even if you can't understand a lot of it quite yet. You can get good French audio on YouTube from French YouTubers, Netflix shows from France/Belgium, News channels (BFMTV, TF1)

Some YouTube channels from francophone creators: KhalAli (music-related commentary, reviews) DairingTia (commentary) Sagiiovana (commentary/storytelling; I think she is Brazilian and has an accent but speaks very well) MeltingCurlz (luxury fashion/storytelling) Sami Ouladitto (comedy commentary) Aline Dessine (commentary/stortelling/fitness/art) Sonya Lwu (true crime/psych analysis; she has started including English CC subtitles) AdamBros (commentary) HugoDecrypte (commentary/'news'/interviews) France24 (news) Arte (documentaries)

If anyone following has any specific resources or general tips they'd like to share, please feel free to comment!!

#ask #french #french language #language learning #language resources #french resources

[kohstudy]

french verb conjugation flashcard deck masterlist

notes:

currently, these are only indicatif conjugations

there are different decks for different "categories" of verbs, but there is one parent deck for easier access to all decks

this masterlist will be updated every day, with a minimum of two verbs each

all verbs

07-31-22 essentials

étre

avoir

#french #french langblr #french verbs #french verb conjugation #french flashcards #french vocabulary #french vocab #french learning #french words #french resources #learn french #french language #koh #mochi

[iveryne]

♰ ꓹ old french names. ── ── fem , masc.

feminine.

marie ꓹ jeanne ꓹ marguerite ꓹ yvonne ꓹ madeleine ꓹ marcelle ꓹ marth ꓹ lucienne ꓹ renee ꓹ helene ꓹ josephine ꓹ lucie ꓹ fernande ꓹ gabrielle ꓹ angele ꓹ odette ꓹ therese ꓹ augustine ꓹ elise ꓹ blanche ꓹ francoise ꓹ cecile ꓹ genevieve ꓹ emilianne ꓹ mathilde ꓹ leontine ꓹ claire ꓹ julienne ꓹ irene ꓹ amelia ꓹ amelie ꓹ aline ꓹ camille ꓹ aimee ꓹ victorine ꓹ reine ꓹ rosalie ꓹ francene ꓹ clemence ꓹ solange ꓹ valentine ꓹ augusta ꓹ alphonsine ꓹ celine ꓹ clementine ꓹ clotilde ꓹ philomene ꓹ celestine ꓹ felicie ꓹ irma ꓹ rosa ꓹ caroline ꓹ elisa ꓹ alexandrine ꓹ ida ꓹ therese ꓹ simone

masculine.

fabien ꓹ germaine ꓹ gautier ꓹ valeray ꓹ antoine ꓹ andre ꓹ edouard ꓹ roch ꓹ amoux ꓹ lothaire ꓹ thiery ꓹ clement ꓹ armand ꓹ cyril ꓹ didier ꓹ florent ꓹ gilles ꓹ gustave ꓹ matthieu ꓹ valentin ꓹ yanis ꓹ luc ꓹ loris ꓹ rene ꓹ regis ꓹ emeric ꓹ marcel ꓹ laurent ꓹ ambroise ꓹ sacha ꓹ nael ꓹ basile ꓹ amir ꓹ albin ꓹ gauthier ꓹ verdell ꓹ arsene ꓹ sylvain ꓹ aymer ꓹ olivier ꓹ jehan ꓹ sanson ꓹ perceval ꓹ rolant ꓹ guillame ﾉ guillalme ꓹ estiene ꓹ charlon ꓹ franceis ꓹ jasque ꓹ peire ꓹ loeis ꓹ lohier ꓹ yvain

#* hemlocke. #name help #name list #name ideas #name suggestions #names #old french #french #masculine #feminine #mogai blog #pro mogai #actually mogai #mogai positivity #mogai #rph resources #rph #rpc resources #rpc #rp #rp resources #resources

[revolutionarywig]

Frev locations compile

Thought of compiling a list of frev significant locations so it can help with recommendations for anyone who happens to be travelling/visiting! This is only done to my knowledge and not a complete list, please feel free to suggest if you happen to know more locations that I completely missed!

so here is the frev pilgrimage list! Long post warning.

(Note: The items are not in any particular order)

(Note: I typed this post up a long time ago but couldn't finish, a lot of thanks to the people who helped out on contributing information and your patience with me.)

Musée Carnavalet (Paris)

This one is very obvious, it is a must go for seeing a collection of frev related artifacts and paintings, including Couthon’s wheelchair, Robespierre’s hair, the most iconic portraits etc. Also its FREE.

Panthéon (Paris)

You can see the statue of the National Convention deputies. It doesnt have too much related to frev directly, but Rousseau and Voltaire (and Carnot…..) are interred there

La Conciergerie (Paris)

If you want to see the Deseine bust of Robespierre, but cant go to Vizille, there is a copy of it here within Paris at the conciergerie. It is the place where most frev figures as well as Antoinette spent their last monents.

Musée des archives nationales (Paris)

(June 2023) There is a temporary exhibit featuring frev rn which I highly recommend (also its free to go so like GO)

But beyond the temporary exhibit, I believe there are still a few things in permanent collection (Robespierre’s note book page, Antoinette’s last letter in prison, Comte d’Artois’ letter etc), including the famous 9 thermidor table that Robespierre supposedly lied on. the museum is free to visit.

Père la Chaise (Paris)

@robespapier wrote a better post on navigating the cemetery. It helped me so much with finding the graves of Lebas, Elisabeth and Eleonore Duplay! Thank you so much for the guide!

Rue Saint Honoré (Paris)

the current address of the Duplays household is 398 rue saint-honoré, which is now next to a louboutin store…. There is a commemorative plaque there indicating Robespierre’s residence there. Im not sure about going inside the residence….There was construction when I visited and the door was open, heres how it looks on the inside.

SJ’s bust (Paris & Angers)

I have not visited either of the two locations yet, but you can find that white bust of Saint-Just (that seemed to be modelled after the pastel portrait in the Carnavalet) in either Petit Palais (Paris) or Galerie David d’Angers (Angers). @orpheusmori has posted some Petit Palais pictures here @robespapier has posted some Galerie David d'Angers pictures here

Marat sign (Paris)

i have an image of this plaque sitting on my phone, I forgot where it was located until @orpheusmori helped me track the location of it! It is in the Odéon area and should be in the small narrow street with the back side of Le Procope. It commemorates the location as an important area during the French Revolution as well as the place where Marat established his printing shop.

The front of the same building also has another Marat plaque! I didnt know about it before thank you @orpheusmori for finding and contributing the photo! This one is above an Jewellery store (Amour de Pierres) https://maps.app.goo.gl/8X9zgKYpMiLJcULq7

Olympe de Gouges sign (Paris)

Once again, i have a photo of the plaque proving its existence, but I took it years ago and i dont remember where it was exactly.... It was all in the Odéon area, it shouldn’t be too far from the other….

Danton statue (Paris)

there is a Danton statue! Right outside the Odéon metro! You cant miss it. Also the placement of the statue is where he once lived.

Procope (Paris)

Its a really old cafe frequented by a lot of philosophes as well as many frev figures. There is also a bicorn from Napoleon inside. Right now its still a restaurant establishment, and its difficult to visit unless you eat inside….which is expensive…. However ! This whole general Odéon area is full of other frev landmarks (some more mentioned below). Including the metro station which has a bust of Danton.

Versailles revolutionary room (Versailles)

Beyond the royal family, there is a room dedicated to a lot of major Revolutionary Army generals and battles. Theres that one painting of Lafayette if u into that

Musée des armes/Invalides (Paris)

It has a significant collection of military artefacts from the French Revolution and its a really good resource for armory researches. The museum also has a sword that belonged to Lafayette, as well as a sword belonging to Carnot during the Directoire (image below)

Louvre

The Louvre does not have a lot relating to the French Revolution but it has a few significant paintings and a lot of David’s work. One of the Death of Marat copies produced by David’s studio should be in the museum, as well as a painting featuring the battke of fleurus (with SJ cameo)

Tennis court (Versailles)

Near the palace of Versailles you can find the room where the deputies swore the famous oaths. It is free to enter, although last time I went it was undergoing construction, hopefully it should have finished by now.

Musée de la Révolution Française (Vizille)

If you can go to Vizille… GO TO VIZILLE! The easiest way by transport would be to stay at Grenoble then take one of the buses that runs between Grenoble and Vizille. It is a whole museum dedicated to the revolution (and it is free) and the park is really pretty. This is where you can find the statue of Marat,

The Deseine busts including dear Bonbon,

And DJ Saint-Just.

Also special thank you to @citizentaleo for taking me there, I would’ve otherwise been lost in the French mountains lol, thank you!

Maison Robespierre (Arras)

You can visit Robespierre’s residence in Arras. It is possible to visit the inside, but it has a very specific and short opening hours.

I wasn’t able to go in since I was only in Arras for a few hours….But I got to attend a conference by Hervé Leuwers aaa (He is very sweet and I learned quite few new things from the presentation, but thats post for another day)

Robespierre metro stop (Paris suburb)

There is in fact, a Robespierre metro station on line 9! Not much beyond name but at least some credit to him! Alas it is not exactly within Paris and just on the outskirt. (Oh and there is also Voltaire)

Cordeliers club (Paris)

I dont have much information on what happened to the original location of the Cordeliers club and how it was modified, but the location is part of the sorbonne campus now i believe. I'd be very curious if anyone knows more information on this.

Place de la Bastille (Paris)

The Bastille is of course not there anymore, but the ground around the square and including the metro stations near by have traces/marks of where the old prison would have stood.

(and yea the picture was taken during a manif)

Pavillon de flore (Paris)

The pavillon attached to the Louvre and next to the Pont Royale is the Pavillon de Flore, which is where the Committee de Salut Publique worked.

Jacobin club (Paris) Alas the original convent in which the Jacobin gathered is no more and replaced by a commercial centre instead (Passage de Jacobins) . There is a sign however recognizing the place for what it was.

Place de la Concorde (Paris) Originally Place de la Révolution, there is a plaque remembering the executions that took place here near the obelisk.

Maison SJ (Blérancourt) I have not been to Saint-Just's house yet, because it is very hard to commute there without a car. But it certainly is still there and (I believe) maintained by the Saint-Just Association.

Catacombs (Paris) According to wikipedia....The bone remains of many revolutionaries buried in Cimitière Errancis (which has a plaque indicating it in the 8th arrondissement, according to wikipedia) are transferred to the catacombs, including Robespierre, Danton, etc. The catacomb is roughly organized chronologically but there is obviously no sign indicating which bone it actually is.

Cluny La Sorbonne station (Paris) It is on metro line 10 and the waiting tunnel is decorated with signatures of prominent French figures. It doesn't have any actual frev artifacts, but it looks cool and you can spot Robespierre, Danton, and Camille Desmoulins' signatures on the ceiling.

Louis le Grand (Paris) The school that Robespierre attended is still under the same name and still in use as a school! (i've reached the image maximum alas i cannot add more images...)

And that is all I can think of so far! There is surely a lot more that are out there (including outside of France). Once again, please feel free to mention if you know more frev landmarks that I missed out on. And to whoever happens to be travelling I hope you find this list helpful to start with.

#french revolution #frev pilgrimage #frev list #resource

[adhd-languages]

Keeping up your Languages when you’re Busy

Confession: I’ve been slacking on Japanese recently because my life has been so hectic recently. So here are some of the ways I’ve been trying to keep it in my brain when I can’t dedicate a lot of time to studying.

CHANGE YOUR PHONE LANGUAGE

This applies to computers as well! This is the easiest way to ensure you see at least some of your target language every day. It’s good for any level, even beginners.

If you haven’t already done this, do it now. I understand that some things are important and you need to be sure you understand them — in that case, you can always change individual apps to have different languages, just look up the app name in settings.

Podcasts/Music

Find some podcasts in your target language and listen to them before bed, during your commute, whatever. There are lots of podcasts made specifically for learners, or you can look up topics in your target language to find a podcast you might enjoy.

Music is also an amazing way to hear your target language being used. If you find an artist you like, that’s another good way to study your TL! Follow them on socials, look up interviews with them, etc.

Talk to Yourself

Any spare minute you have, talk to yourself in your target language. It doesn’t need to be out loud. You can have a conversation with yourself, try to express how you’re feeling, make up stories, or just describe the things around you in your target language. This is also a good way to see what kind of vocabulary you’re missing.

Apps

Duolingo has fired a ton of translators and started using crappy AI translations — so they’re probably not the best choice.

I’d recommend dictionary app that has some sort of flash card feature is also good, or an anki deck. Drops is good, and has a lot of languages, but keep in mind you’ll need audio. Anything that’s easy to get out and do for even just a few minutes is perfect.

Apps won’t teach you a language on their own, but doing a little every day helps remind me the language exists and keeps it in my mind.

Texting/Writing/Posting

Whether your friends know your TL or not, force them to experience it by randomly messaging in Japanese! Or, if you feel fancy, download an app like “HelloTalk”, “Tandem”, “Speaky”, “Tabee”…there are a lot.

If you keep a digital journal (like I do…inconsistently), try to write some entries in your TL.

If you have a blog, which I assume you do, post in your TL. Even if you’re a beginner, you can make a sideblog dedicated to saying stuff like “I’m hungry” and “Green is my favourite colour” in your target language.

Open your notes app and just write random words you can remember or sentences you can string together.

I know it’s really difficult, and don’t beat yourself up because you aren’t studying as hard. A language can be a lifelong companion — you’ll have phases of studying constantly, and sometimes it’ll take the back seat, but there’s no rush to learn it. Have a great day :)!

#language #language learning #langblr #languages #learning japanese #learning Spanish #learning French #Quinn posts #language learning apps #language learning resources #language learning advice #language tips #foreign languages #language resources #studyblr #100

[wickedwitches]

colin morgan —

credit atlantis if you use

#colin morgan #colin morgan avatars #avatars #400x640 #400*640 #rpg #french rpg #rp resources #ressources rpg #av: males #*av #* #atlantis

[tlajtollirambles]

Bilingual Online Libraries

#resources #langblr #french :/ #hindi #language resources

[nordleuchten]

A Guide to La Fayette’s Papers: The Archives of Seine-et-Marne

I truly love French archives and have never been disappointed by a French archive in matters of digitalization and accessibility – but I also think that some of them are not, let’s say intuitive to navigate. When it comes to the La Fayette family, the Archieves of Seine-et-Marne are important because there the material from Courpalay is stored. Courpalay is where the family’s residence La Grange is located. Especially when we look at the generation of La Fayette’s and Adrienne’s grandchildren, many of the official documents concerning births, baptisms, marriages and deaths are to be found there.

Allow me to give you a little tour through the archival system based on the example of Adrienne Jenny Florimonde de la Tour Maubourg’s birth certificate. (I was debating for some time if this post is really needed or if I was going to make a joke of myself by explaining something that is entirely obvious to everyone.)

We start in the homepage of the Archives départementales de Seine-et-Marne. We click on the header Archives en Ligne.

Then we chose État civil.

Next, we scroll down a bit and click on the link that will lead us to the actual archives.

Since in this scenario we are looking for Courpalay we chose the letter C

And then we scroll down, Courpalay is rather at the end.

The archives are organized by date. We can enter an interval, all documents from 1811 to 1813 for example.

We can also just set a date to start or end with.

Jenny was born in 1812 and we can therefor enter the desired year directly.

We are now shown the results. It is the easiest if we know the archival number. In the case of Jenny it is the file with the code 5MI2967.

Clicking on this little camera symbol leads you to the scanned documents.

If we found what we were looking for, we can make a copy of the whole page

or mark just the bits that interest us.

Once we are done with our research, we can close all your tabs and click on the button with little basket in the upper right corner. Here we can see all the pictures we took.

We can now, delete the ones we do not any longer want or change their order. After that we can convert them into a PDF file.

Et voilà! We have our research results beautifully saved as a PDF file.

Happy researching!

#a guide to la fayette's papers #resources #france #seine-et-marne #history #marquis de lafayette #la fayette #french history #archives

[resources-by-m]

Mara Lafontan 250*300 gif set

#mara lafontan #french #model #female model #roses #art #rpg #rpg resources #rpg ressources #forumactif #foroactivo #gif #gifs #250x300 #250*300 #fc #fcs #face claim #face claims #female fc #female fcs #female face claim #female face claims #underused fc #underused fcs #underused female fc #underused female fcs #underused female face claim #underused female face claims

[orpheusmori]

Saint-Just Resources

A culmination of the many articles and other resources I use in my own research as someone studying to be a historian on the revolution. Will be added to as I progress in my research; please let me know if any links don't work!

Historians on Saint-Just:

Biography from Association pour la sauvegarde de la Maison de Saint-Just

Histoire de Saint-Just député à la Convention nationale (Hamel, 1860)

Lenôtre on SJ's 1791-early 1792 life in rural France

Saint-Just (Cioti, 1991)

Saint-Just: Sohn, Denker und Protagonist der Revolution (Monar, 1993)

Saint-Just (Gignoux, 1947)

Saint-Just en mission la naissance d'un myth (J.P. Gross, 1967)

Saint-Just et les femmes (Quennedey, 2016)

Saint-Just: Apostle of the Terror by Geoffrey Bruun (my personal favorite English SJ bio)

The Man of Virtue: The Role of Antiquity in the Political Trajectory of L.A. Saint-Just (Linton, 2010)

Saint-Just: The French Revolution's "Angel of Death" (Linton, 2015)

Three Letters of Saint-Just (Bruun, 1934)

Saint-Just in modern Annales historiography (Vinot, Linton, Quennedey, etc., 2017)

Saint-Just : Une Constitution pour la République (on his role in the drafting of the 1793 Constitution) (Crucifix and Quennedey, 2018)

Saint-Just's Pre-Convention Life:

Monograph on the Château de Coucy (written in the 1780s as a school assignment) - see this blog post by Anne Quennedey for more info.

Arlequin-Diogene (SJ's play) -> I did an English translation

L’esprit de la révolution et de la constitution de la France (1791)

Convention Speeches:

All Convention Speeches Summarized (Anne Quennedey, 2020)

First Speech: 13 November 1792 on the debate of putting the King to trial.

19 vendémiaire an II (10 October 1793)

Ventôse Decrees Proposal Convention Speech (my complete English translation)

9 Thermidor an II (28 July 1794) Speech/Draft

My full English translation

"Praise the Victories and Forget Ourselves" Excerpt

"Tarpeian Rock" Analogy from 9 Thermidor Speech draft

Miscellaneous:

Why I study SJ

My Thoughts on SJ's Thoughts on the Terror

SJ's Last Paris Apartment ( w/ @/ vieillesmaisons)

SJ's various lodgings in Paris

Speech to Army of the Rhine excerpt

Alsace Mission Map

Saint-Just on Marat

#saint just #french rev #french revolution #antoine saint just #frev resources #saint just resources #queue