Ride 730: “Handicap”
Pag 1
1: I saw Imaizumi-san and Sugimoto-san, a third years pair!!
2: They're currently the fastest, now starting the 20th lap!!
3: Amazing!!
Woah
Already... 100km!?
Pag 2
1: A buddies battle, huh....
2: They thought about it too
Hahaha
Chasing them there's the pair of Onoda-san and Naruko-san!
3: They had an handicap for the first 40km but are gradually catching up
Amazing!
We're just watching them but it's so exciting!!
Oi, you two, don't take a rest and run too!!
Ye-yes, Gorizou-senpai!!
4: Last year, Teshima he broke up the “team of two” for himself
And he also separated Danchiku and Kaburagi, who were first years
5: He wanted to increase individual power
Pag 3
1: This year, on the comtrary, you paired them up and made them run together
2: Can't you raise your pace more, Nogaki!
I'm doing my best!
3: If we overdo it from the beginning, then we'll have nothing left
But if they open a gap then we won't be able to cover the distance
4: Two people having to run as a pair means that when there are different opinions the'll of course end up arguing
5: You won't know until they try finishing the whole 1000km, but-
Hahaha
Naruko, Onoda, Imaizumi.... this training camp is the answer that you learned through participating twice in the Inter High
That's right
6: You can overcome troubles and difficulties through cooperation and reach a successful conclusion....
Pag 4
1: The “buddies”
Pag 5
1: Are the smallest unit of “team Sohoku that supports each other”!!
Pag 7
1: We're goin ahead, Hotshot, kakaka
2: Ah... sorry I was late today, Imaizumi-kun
It's nothing, don't worry about it
3: There was a guy along the way.....
4: He brings it up every time he passes us, but- “a guy”, I couldn't hear, what guy
5: Those two have passed us many times since earlier...!!
There's a 40km margin, so of course they haven't closed it all
Pag 8
1: It's probably the time to start worrying about them!!
Imaizumi!!
2: From now on we need some kind of plan.... those two are fast!!
Will it be okay if we don't come up with a plan!?
3: Yeah, don't worry, we have a margin
They won't surpass us if we keep going at this pace
Ye... ah, you're so calm, as expected of you, Imaizumi
4: With those two, Onoda pulls them on the climbs, and Naruko pulls on the flats...
5: They're the most efficient pair!!
6: We entered the climb, so I'm going ahead, Naruko-kun!!
Yeah!!
Pag 9
1: Oruaaaagh!!
2: “Efficient”....?
3: That's how you see it? Sugimoto
5: You say they work well perfectly well together
7: Hahaha, more.... more, Onoda-kun!! Raise it...!! The climbing pace!!
Pag 10
1: If you think so, then your eyes are bad
3: Alright, let's raise the pace of another 10%!!
Oruaaaaagh
Waaaa, they're so fast!
Pag 11
1: It's the complete opposite of what you said
It's a shame
2: Onoda raises his paces on climbs, and Naruko manages to cling to him
Oruaaaagh
4: Then, it's the opposite on the flats
5: The climb is finally over, so I'm going ahead, Onoda-kun
6: Once, during training camp we were blocked with an “equipment handicap”
7: Now
8: They're carrying each other like that burden
Onoda on the flats.... and Naruko on the climbs!! Now....
Pag 12
1: It's a “human handicap”!!
Fly and follow me, Onoda-kun!!
O... okay!!
2: So fast... as expected, Naruko-kun is so fast!!
3: Come on, you're dropping your pace!!
5: Yeah
Pag 13
1: Let's keep going like this!!
Kakaka
2: So there's this kind of use too, in this buddies system!!
3: “Human handicap”....!!
5: To “become stronger”.....!!
Those two are still trying to become stronger
Before the training camp, I also tried to prepare in my own way, but
Pag 14
1: Maybe I've been too complacent.....!!
3: I- Imaizumi!!
Sorry, the things you're saying now, I'm only noticing them now, and now!!
4: What are you even doing Sugimoto Terufumi!! You know it, this training camp has been to get stronger since the beginning!!
5: My eyes really are bad!!
7: I'm not on you guys' level so there are many things I don't notice
I'm still not satisfied!!
Pag 15
1: Oh, he realized it
2: If it were the you from some time ago, you would have made up some excuses
I- I noticed, I'm an experienced cyclist, so of course I don't have bad eyes
3: So, please, tell me, Imaizumi!!
Everything about what I'm lacking, for the whole time!! For these whole four days!!
I think I've prepared enough for this training camp
4: I've already thrown away my pride a long time ago!!
Pag 16
1: That's why the “Sohoku jersey” that you gave me, I left it at home!!
3: The next time I'll put on that jersey it will be as a regular!! When I will become the sixth member and run in the Inter High with you, Imaizumi!!
5: I see. Then it's going to be a challenging four days
Yeah, exactly!!
Pag 17
1: Let's go, Sugimoto!!
Yeah!!
2: I'll also become stronger in this training camp!! Imaizumi, no matter what kind of opponent will come at me, I will!!
3: So that I'll be able to run om that stage with you!!
5: Sugimoto.... in my cold way of speaking, I... think you're powerless
6: I also have to get stronger during these four days
I have a margin that Onoda and Naruko can't close, and I plan on reaching the goal faster than anyone else
7: Eventually, you'll fall behind
Pag 18
1: I'll take the “powerless you” and run 1000km!! That's the “human handicap” I chose for myself!!
Pag 19
1: End of the first day of training camp
Ahhh I'm so tired!
Ah, my legs, my legs hurt....
Ahh, I can't walk
2: The senpai are walking so quickly!
Incredible!
4: Teeeh....
Guaa....
5: As expected... training camp is so hard...
Waaaa, the world is spinning...
And tomorrow.... too? Kinaka-kun
Yeah!! Rokudai
Ughh...
Distance covered on the first day: Imaizumi and Sugimoto, 250km
Pag 20
1: Kaburagi and Danchiku, respectively 250km and 240km
Sugimoto Sadatoki, Gorizou, Sawada, and the third year Kawada, all retired
3: Onoda and Naruko, 225km and 250km
4: My back....
My neck....
My legs....
It hurts
The first years
5: Rokudai and Kinaka, 180km
Several other people reached the goal sefely
98 notes
·
View notes
This just in: The Fifth Doctor is scared of spiders
I repeat. The Doctor is scared of spiders.
And he needed Peri to deal with them
[Peri ploughed doggedly on. She could have been in Morocco. Instead, she was being entertained by the tread of the Doctor's shoes as he climbed above her.
The Doctor stopped suddenly and Peri almost got a mouthful of leather. From the way he stood on the ladder, Peri could tell he had tensed up. 'Doctor? What is it?' she called up.
`Spider' the Doctor said through gritted teeth.
'What?'
`There's a spider just in front of me.'
`So?' Peri couldn't believe this. `Doctor, out with it'
`I'm not particularly keen on spiders'
Peri started to laugh. It was a chuckle at first, but rapidly expanded into a huge belly laugh. The Doctor looked down at her, shining his torch into her eyes. `What's so funny?' he asked, genuinely affronted.
Peri stopped laughing with an exaggerated cough. 'Nothing. I just can't take...'
'When you've seen some of the spiders I have, then you can laugh'
Peri stifled a smirk. The Doctor stayed where he was. `What are you waiting for?'
'Erm... could you... erm...'
`You don't seriously want me to get it out of your way?'
`Well...' The Doctor swung round to the side of the ladder, allowing Peri room to move past him. She sighed and started to climb, stopping when she was level with the Doctor. She fixed him with a weary stare.
`Where is it?' she asked.
The Doctor pointed. 'Just there'
Peri looked up to see what looked like any old average house spider sitting harmlessly in a web, some of the ubiquitous flies suspended in the silvery threads 'That's it? The guy who happily whips up revolutions and faces down megalomaniacs is scared of a teeny little spider?'
`Peri, you're not helping' said the Doctor dryly.
Peri held out a free hand and coaxed the spider into her palms and it dropped harmlessly from an invisible thread to a rung lower down, scuttling away into the shadows.
`There; all gone.'
'Thank you,' the Doctor said curtly.]
24 notes
·
View notes