Scary scary German syntax... right?
The following sentence exhibits a typical mistake German-learners make:
Heute ich gehe in ein Museum.
It's not conjugation ("ich gehe" is correct!), it's not declension ("ein Museum" is correct too!).
The issue is "heute ich gehe".
Correct would be: Heute gehe ich in ein Museum (or: Ich gehe heute in ein Museum.)
What's the rule here?
It's unfortunately not simply "there can only be one word before the verb"
German word order is so difficult be cause it is so variable.
All following sentences are correct and synoymous (though emphasis shifts):
Der Opa schenkt seiner Enkelin zum Geburtstag ein Buch über Autos.
Seiner Enkelin schenkt der Opa zum Geburtstag ein Buch über Autos.
Ein Buch über Autos schenkt der Opa seiner Enkelin zum Geburtstag.
Zum Geburtstag schenkt der Opa seiner Enkelin ein Buch über Autos.
All mean: The grandfather gifts his niece a book about cars for her birthday.
What do they all have in common, syntax-wise?
There's only one phrase in front of the finite verb.
What does this mean?
A phrase is a completed (!) unit that can consist of one or more words (depending on the word class (-> noun, verb, …))
Typical word classes that can be a phrase with just one word are:
Proper nouns, plural nouns, personal pronouns, relative pronous (Lukas kocht. Busse fahren. Ich schreibe. Der Mann, der kocht, …)
Adverbs (Heute, Morgen, Bald, Dort, Darum, …)
Most other word classes need additional words to form a full phrase:
adjectives need a noun and article: der blaue Ball, der freundliche Nachbar
nouns need a determiner (= article): der Mann, eine Frau, das Nachbarskind
prepositions need… stuff (often a noun phrase): auf der Mauer, in dem Glas, bei der Statue
…
A finite verb is the verb that has been changed (=conjugated) according to person, time, …
All verbs that are NOT infinitive or participles are finite.
ich sagte -> "sagte" is the finite verb
ich bin gegangen -> "bin" is the finite verb
The infinitive and the participle are called "infinite verbs" and are always pushed towards the end (but not always the very end!) of the sentence:
Ich bin schon früher nach Hause gegangen als meine Freunde.
So: Before the verb (that is not the participle or infinitive) there can only be one phrase.
Since "heute" is an adverb (-> forms a full phrase on its own) and "ich" is a personal pronoun (-> forms a full phrase on its own), they can't both be in front of the verb "gehe"
You have to push one of them behind the verb:
Heute gehe ich in ein Museum
Ich gehe heute in ein Museum.
Both of these are main clauses (Ger.: Hauptsätze), which in German exhibit "V-2 Stellung", meaning the finite verb is in the second position (after one phrase).
What happens if we push all phrases behind the finite verb?
Gehe ich heute in ein Museum? (Watch out: Gehe heute ich in ein Museum would be ungrammatical! The subject has to come in the second position)
It's a question now!
In German, question sentences (that do not start with a question word like "Was?", "Wo?", …) start with the finite verb (called "V-1 Stellung").
Questions, main clauses,… what's missing?
Dependent clauses!
The third type of sentence exhibits "V-letzt Stellung" or "V-End Stellung", meaning the finite verb is at the very end of the sentence.
Ich bin gestern in ein Museum gegangen, …
main clause -> V-2 Stellung
… weil es dort eine interessante Ausstellung gab.
dependent clause -> V-letzt Stellung
If you want to practice this....
... determine if the following German sentences are correct. If not, what would be the right way to say it?
Der Zug war sehr voll.
Gestern ich war in der Schule.
Die Lehrerin mich nicht hat korrigiert.
Gehst du heute zur Arbeit?
Das Buch ich finde nicht sehr interessant.
To practice this further, translate the following sentences into German and focus on the order of words:
The boy gave the ball back to me.
I called my girlfriend because I missed her.
The girl saw her brother at the train station.
The horse, which was standing on the field, was white and black.
168 notes
·
View notes
Danny wakes up, strapped into a rollercoaster train car with a bunch of other civilians, in a dilapidated amusement park, with an insane clown laughing through the speakers.
He can see that the track is entirely broken, and that it will send them straight to the ground.
Danny knows he won't die.
Danny knows the civilians in the train car with him will.
So he slowly freezes the wheels until the car stops, a mere four feet from the edge, allowing the icy tendrils to snake down the support struts and reinforce them. His eyes are letting out a faint blue glow, his hands frosted over, and he isn't so much focusing on keeping the ice stable as he is focusing on getting it into the gears and ensuring that the train car can't be knocked off the track.
Now the civilians are feverishly whispering words of encouragement to him, to keep it up, while the local vigilante family fights the Joker.
Why, oh why, did he think that going on vacation in Gotham was a good idea?
7K notes
·
View notes
Mentioned this before but as much as I adore the medic Leo headcanon, my favorite type of it is when it’s basically just Leo knowing the most surface level of stuff and carrying around a super basic first-aid kit in his pack. So he knows how to use gauze, and he’s got a ton of Jupiter Jim branded bandaids, and if you really needed it then he can hit you up with some ibuprofen but other than that? Nothing.
But. I love the idea that that changes post-invasion.
They’re pretty sturdy, all of them, so they can take more than one beating and really only need a bandaid for the fun of it. But the invasion hit harder than ice packs and “lots of rest” would help with, and I can bet that a post being beaten to a pulp Leo would have a lot of time on his hands to reflect and, maybe, learn a thing or two as he waits to get better.
It’s nothing excessive, not at first, but he watches veterinary videos, and live surgeries, and other videos in that same realm (because the books are, uh, a bit too jargon-y for him) multiple times over. Just so he knows. Just in case he needs to know.
In his pack, there’s a first-aid kit. With the use of a mini portal for extra space, the kit has grown to include everything from scalpels to butterfly stitches to sutures to even fiberglass patches.
And obviously the Jupiter Jim brand bandaids stay too.
429 notes
·
View notes